Преведете "reduce bad hires" на Френски

FR Analysez les besoins de vos candidats pour garantir leur réussite et limitez les recrutements ratés en analysant conjointement le feedback des candidats et des nouveaux venus.

• Analysez les besoins
• candidats pour garantir
• réussite
• limitez les recrutements
• candidats
• nouveaux

FR Parfois, allez-y avec votre instinct et faites quelques « peut-être » ou même « non » embauches si le projet en a besoin, mais soyez très attentif au nombre de ces embauches que vous effectuez

• Parfois
• faites quelques
• peut-être
• a besoin
• soyez très attentif
• effectuez

FR Les recrues « parfaites » fonctionnent-elles comme prévu ? Qu'est-il arrivé aux recrues « peut-être » ? Comment se comportent-elles ?

• recrues
• parfaites
• fonctionnent-elles comme prévu
• peut-être
• Comment se comportent-elles

FR Intégrez plus rapidement vos nouvelles recrues et utilisez des quiz pour améliorer vos programmes de formation existants et recueillir des commentaires des nouveaux arrivants.

• Intégrez plus rapidement
• nouvelles recrues
• utilisez des quiz
• améliorer vos programmes
• formation existants
• recueillir des commentaires
• nouveaux

FR Intégrez plus rapidement vos nouvelles recrues et utilisez des quiz pour améliorer vos programmes de formation existants et recueillir des commentaires des nouveaux arrivants.

• Intégrez plus rapidement
• nouvelles recrues
• utilisez des quiz
• améliorer vos programmes
• formation existants
• recueillir des commentaires
• nouveaux

FR Intégrez plus rapidement vos nouvelles recrues et utilisez des quiz pour améliorer vos programmes de formation existants et recueillir des commentaires des nouveaux arrivants.

• Intégrez plus rapidement
• nouvelles recrues
• utilisez des quiz
• améliorer vos programmes
• formation existants
• recueillir des commentaires
• nouveaux

FR Intégrez plus rapidement vos nouvelles recrues et utilisez des quiz pour améliorer vos programmes de formation existants et recueillir des commentaires des nouveaux arrivants.

• Intégrez plus rapidement
• nouvelles recrues
• utilisez des quiz
• améliorer vos programmes
• formation existants
• recueillir des commentaires
• nouveaux

FR Intégrez plus rapidement vos nouvelles recrues et utilisez des quiz pour améliorer vos programmes de formation existants et recueillir des commentaires des nouveaux arrivants.

• Intégrez plus rapidement
• nouvelles recrues
• utilisez des quiz
• améliorer vos programmes
• formation existants
• recueillir des commentaires
• nouveaux

FR Intégrez plus rapidement vos nouvelles recrues et utilisez des quiz pour améliorer vos programmes de formation existants et recueillir des commentaires des nouveaux arrivants.

• Intégrez plus rapidement
• nouvelles recrues
• utilisez des quiz
• améliorer vos programmes
• formation existants
• recueillir des commentaires
• nouveaux

FR Intégrez plus rapidement vos nouvelles recrues et utilisez des quiz pour améliorer vos programmes de formation existants et recueillir des commentaires des nouveaux arrivants.

• Intégrez plus rapidement
• nouvelles recrues
• utilisez des quiz
• améliorer vos programmes
• formation existants
• recueillir des commentaires
• nouveaux

FR Intégrez plus rapidement vos nouvelles recrues et utilisez des quiz pour améliorer vos programmes de formation existants et recueillir des commentaires des nouveaux arrivants.

• Intégrez plus rapidement
• nouvelles recrues
• utilisez des quiz
• améliorer vos programmes
• formation existants
• recueillir des commentaires
• nouveaux

FR Intégrez plus rapidement vos nouvelles recrues et utilisez des quiz pour améliorer vos programmes de formation existants et recueillir des commentaires des nouveaux arrivants.

• Intégrez plus rapidement
• nouvelles recrues
• utilisez des quiz
• améliorer vos programmes
• formation existants
• recueillir des commentaires
• nouveaux

FR Intégrez plus rapidement vos nouvelles recrues et utilisez des quiz pour améliorer vos programmes de formation existants et recueillir des commentaires des nouveaux arrivants.

• Intégrez plus rapidement
• nouvelles recrues
• utilisez des quiz
• améliorer vos programmes
• formation existants
• recueillir des commentaires
• nouveaux

FR Intégrez plus rapidement vos nouvelles recrues et utilisez des quiz pour améliorer vos programmes de formation existants et recueillir des commentaires des nouveaux arrivants.

• Intégrez plus rapidement
• nouvelles recrues
• utilisez des quiz
• améliorer vos programmes
• formation existants
• recueillir des commentaires
• nouveaux

FR Intégrez plus rapidement vos nouvelles recrues et utilisez des quiz pour améliorer vos programmes de formation existants et recueillir des commentaires des nouveaux arrivants.

• Intégrez plus rapidement
• nouvelles recrues
• utilisez des quiz
• améliorer vos programmes
• formation existants
• recueillir des commentaires
• nouveaux

FR Intégrez plus rapidement vos nouvelles recrues et utilisez des quiz pour améliorer vos programmes de formation existants et recueillir des commentaires des nouveaux arrivants.

• Intégrez plus rapidement
• nouvelles recrues
• utilisez des quiz
• améliorer vos programmes
• formation existants
• recueillir des commentaires
• nouveaux

FR Le coût d’une mauvaise qualité des données peut se chiffrer en opportunités manquées, en mauvaises décisions et en temps nécessaire pour traquer, nettoyer et corriger les erreurs

• coût
• chiffrer en opportunités
• mauvaises décisions
• nécessaire pour traquer
• nettoyer
• corriger les erreurs

FR Les mauvaises embauches finissent par coûter en moyenne 14 900 $ à votre entreprise

• mauvaises embauches finissent
• coûter en moyenne
• entreprise

FR Mal conçu, il risque de dégager une mauvaise image de marque, même si vos produits ou services sont d'une qualité irréprochable.

• Mal conçu
• risque de dégager
• produits
• d'une qualité

FR Notre système anti-fraude basé sur la gestion des créatives programmatiques permet de bloquer, en amont, les comportements de potentiels annonceurs malveillants.

• système anti-fraude basé
• gestion des créatives
• permet de bloquer
• amont
• comportements de potentiels

FR Bad Bad Hats : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

• Bad Bad Hats
• musique
• vidéos
• statistiques

FR Anti-Flag, Bad Cop/Bad Cop, et Doll Skin

• Anti-Flag
• Bad Cop
• Doll Skin

FR Remplissez le formulaire de demande de remise de la taxe sur le tabac perçue sur les créances irrécouvrables.

• Remplissez le formulaire
• demande de remise

FR L'invité a-t-il une bonne qualité sonore ? Parfois, un mauvais enregistrement est la faute du podcasteur, mais si la qualité du son est mauvaise sur plusieurs interviews différentes, c'est probablement la faute de l'invité

• qualité sonore
• Parfois
• faute du podcasteur
• différentes
• l'invité

FR Je voudrais tout d'abord évoquer les mauvaises nouvelles qui nous parviennent concernant le climat. Et il y a beaucoup de mauvaises nouvelles.  

• évoquer les mauvaises
• nouvelles

FR Je voudrais tout d'abord évoquer les mauvaises nouvelles qui nous parviennent concernant le climat. Et il y a beaucoup de mauvaises nouvelles.  

• évoquer les mauvaises
• nouvelles

FR De plus, au-delà de l’expérience utilisateur, une mauvaise traduction de logiciel pourrait entraîner des erreurs de manipulation chez votre client final et générer de mauvais résultats

• utilisateur
• final
• générer de mauvais

FR L?intempérie de l?air, de ce climat, le rend désert… L?intempérie des saisons avoit laissé dans l?air une maligne impression ».

• air
• climat
• rend
• intempérie des saisons
• air une maligne

FR Un système de prépresse sait quels travaux sont corrects ou incorrects, et quels sont les problèmes

• système de prépresse
• incorrects

FR L'invité a-t-il une bonne qualité sonore ? Parfois, un mauvais enregistrement est la faute du podcasteur, mais si la qualité du son est mauvaise sur plusieurs interviews différentes, c'est probablement la faute de l'invité

• qualité sonore
• Parfois
• faute du podcasteur
• différentes
• l'invité

FR Mal conçu, il risque de dégager une mauvaise image de marque, même si vos produits ou services sont d'une qualité irréprochable.

• Mal conçu
• risque de dégager
• produits
• d'une qualité

FR Je voudrais tout d'abord évoquer les mauvaises nouvelles qui nous parviennent concernant le climat. Et il y a beaucoup de mauvaises nouvelles.  

• évoquer les mauvaises
• nouvelles

FR De plus, au-delà de l’expérience utilisateur, une mauvaise traduction de logiciel pourrait entraîner des erreurs de manipulation chez votre client final et générer de mauvais résultats

• utilisateur
• final
• générer de mauvais

FR Certains bots sont utiles, d'autres moins. Apprenez à les différencier et à bloquer les bots nuisibles.

• d'autres moins
• bloquer les bots

FR L’impact des contenus de tiers sur la performance n’est ni catégoriquement bon ni mauvais. Il y a de bons et de mauvais acteurs dans toutes les catégories et les différents types de tiers ont des niveaux d’influence variables.

• contenus de tiers
• performance
• ni catégoriquement bon
• mauvais
• a de bons
• catégories
• niveaux

FR Bad Bad Hats : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

• Bad Bad Hats
• musique
• vidéos
• statistiques

FR Ces maisons s'accordaient à dire que le fait de se rendre trop visibles et disponibles serait mauvais pour leur image et, par conséquent, mauvais pour les affaires.

• rendre trop visibles
• disponibles serait mauvais
• image
• conséquent

FR Mais ce n'est pas seulement une mauvaise nouvelle pour les spécialistes du marketing ; c'est aussi une mauvaise [...]

• n'est pas seulement
• spécialistes du marketing

FR Eli Pariser argumente avec force qu'au final cela s'avérera mauvais pour nous et pour la démocratie.

• Eli Pariser argumente
• force qu'au final

FR Afin de diminuer les émissions de gaz à effet de serre liées à l?utilisation de ses produits, Kingfisher travaille à l?amélioration des performances de ses?

• diminuer les émissions
• gaz à effet
• amélioration des performances

FR Surveillez vos erreurs 404 pour réduire le budget de crawl et la mauvaise expérience utilisateur en les corrigeant.

• Surveillez vos erreurs
• réduire le budget
• crawl
• mauvaise expérience utilisateur

FR Les pigments organiques réduisent également le risque de mauvaise réaction.

• pigments organiques réduisent
• risque de mauvaise

FR Classer les défauts par type assure un meilleur contrôle de la production et permet aux développeurs de prendre des mesures correctives pour réduire la mise au rebut et la production de mauvaises pièces.

• Classer les défauts
• permet aux développeurs
• prendre des mesures
• réduire la mise
• rebut
• production de mauvaises

FR Qu’est-ce que la pollution lumineuse ? Comment cela affecte-t-il l’astronomie et notre vie en général ? Découvrez pourquoi la pollution lumineuse est néfaste et comment vous pouvez la réduire.

• pollution lumineuse
• Comment cela affecte-t-il
• général
• lumineuse est néfaste
• comment vous pouvez

FR Inclure une visualisation pour inclure une visualisation peut amener de la confusion et réduire la portée de votre message. Souvenez-vous qu'une mauvaise visualisation de données peut être pire que l'absence de visualisation.

• Inclure une visualisation
• inclure une visualisation
• réduire la portée
• message
• Souvenez-vous qu'une mauvaise

FR Les principaux acteurs du secteur ont compris que, en intervenant en amont auprès des clients qui connaissent des difficultés financières, il est possible de limiter les recouvrements et les radiations de créances irrécouvrables

• intervenant en amont
• clients qui connaissent
• difficultés financières
• possible de limiter
• recouvrements
• radiations de créances

FR Les moteurs de recherche réduisent fréquemment le classement des pages considérées comme de mauvais voisins dans les résultats de recherche afin qu'elles ne dégradent pas la qualité des résultats de recherche en apparaissant plus haut [...].

• moteurs de recherche
• fréquemment le classement
• résultats de recherche
• qu'elles ne dégradent
• qualité des résultats
• recherche en apparaissant
• haut

FR Le suivi des candidats dans Jira Work Management vous permet d'automatiser le déplacement de vos recrues potentielles dans l'entonnoir et de vous tenir informé des progrès de chacune lorsque vous gérez plusieurs rôles et candidats.

• suivi des candidats
• Jira Work Management
• rôles

FR Ajoutez un plan sur 90 jours grâce à Trello pour offrir aux nouvelles recrues une longueur d'avance (et faire une bonne première impression !)

• Ajoutez un plan
• offrir aux nouvelles
• longueur d'avance
• bonne première impression

FR Avant de les embaucher, nous vérifions tous les antécédents judiciaires des nouveaux employés ayant accès aux données des clients.

• embaucher
• judiciaires des nouveaux