Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "personal strengths" на Френски

Показване на 50 от 50 превода на израза "personal strengths" от Английски на Френски

Преводи на personal strengths

"personal strengths" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:

personal a accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au autres aux avant avec avez avoir avons bien car cas ce cela celles ces cette chez ci client clients comme comment concernant confidentialité dans dans la dans le dans les de de l' de la des dessous dessus devez dont du elle elles employés en entre est et et de faire fois identité il il est ils jour l la la personne le les leur leurs lorsque mais manière même n ne non nos notamment notre nous nous avons obtenir ont ou où par par exemple par le particuliers pas pendant personne personnel personnelle personnelles personnels personnes peut peuvent plus pour pouvez privacy privé privée profil protection protéger qu que qui sans se selon ses si soient soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tous tout toute toutes un une utilisateur utilisation utiliser vie vie privée vos votre vous vous avez à à la à tout moment également été être
strengths a aider atouts comme comment est faire fait force forces le ne peuvent produits vous pouvez équipe être

Превод на Английски на Френски на personal strengths

Английски
Френски

EN An upstander is someone who recognizes injustice, knows their personal strengths, and uses those strengths to create positive change.

FR Un défenseur ou une défenseure est une personnes qui passe à l’action pour défendre les droits de la personne. Elle reconnaît l’injustice, connaît ses forces personnelles et utilise ces forces pour provoquer un changement constructif.

Английски Френски
recognizes reconnaît
knows connaît
strengths forces
uses utilise
to à
someone un
is est

EN An upstander is someone who recognizes injustice, knows their personal strengths, and uses those strengths to create positive change.

FR Un défenseur ou une défenseure est une personnes qui passe à l’action pour défendre les droits de la personne. Elle reconnaît l’injustice, connaît ses forces personnelles et utilise ces forces pour provoquer un changement constructif.

Английски Френски
recognizes reconnaît
knows connaît
strengths forces
uses utilise
to à
someone un
is est

EN What personal strengths do they have and how did they use those strengths to create change?

FR Quelles sont ses forces personnelles et comment les a-t-elle utilisées pour provoquer un changement?

Английски Френски
strengths forces
use utilisées
what quelles
personal personnelles
did a
how comment

EN An upstander is someone who recognizes injustice, knows their personal strengths, and uses those strengths to create positive change.

FR Un défenseur ou une défenseure est une personnes qui passe à l’action pour défendre les droits de la personne. Elle reconnaît l’injustice, connaît ses forces personnelles et utilise ces forces pour provoquer un changement constructif.

Английски Френски
recognizes reconnaît
knows connaît
strengths forces
uses utilise
to à
someone un
is est

EN An upstander is someone who recognizes injustice, knows their personal strengths, and uses those strengths to create positive change.

FR Un défenseur ou une défenseure est une personnes qui passe à l’action pour défendre les droits de la personne. Elle reconnaît l’injustice, connaît ses forces personnelles et utilise ces forces pour provoquer un changement constructif.

Английски Френски
recognizes reconnaît
knows connaît
strengths forces
uses utilise
to à
someone un
is est

EN And unlike bosons, whose coupling strengths to the Higgs are proportional to their masses, the Higgs-coupling strengths of fermions is proportional to the square of their masses.

FR Et, à la différence des bosons, dont la force de couplage au Higgs est proportionnelle à leur masse, la force du couplage au Higgs des fermions est proportionnelle au carré de leur masse.

Английски Френски
coupling couplage
strengths force
higgs higgs
square carré
of de
the la
to à
is est

EN Have meaningful one-to-one discussions with your team members about their individual strengths and how those strengths can help the team meet its goals

FR Avoir des discussions individuelles significatives avec les membres de votre équipe sur leurs forces individuelles et sur la manière dont ces forces peuvent aider l'équipe à atteindre ses objectifs.

Английски Френски
meaningful significatives
discussions discussions
help aider
goals objectifs
team équipe
members membres
your votre
individual individuelles
to à
the la
strengths forces
its de
with avec

EN You'd like to find out more about your strengths as a person or even about the strengths of your team?

FR Vous avez peut-être l'envie d'en savoir plus sur vos points forts en tant que personne ou même sur les points forts de votre équipe.

Английски Френски
team équipe
or ou
of de
more plus

EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well

FR Points forts : Les points forts de votre entreprise sont les choses que vous faites bien

Английски Френски
well bien
your votre
are sont
you vous
do faites

EN Students identify their personal values and strengths and abilities to determine ways they can contribute to their communities and care for the environment

FR Reconnaître et valoriser les différents points de vue en ayant recours à la pensée critique est essentiel tant pour interpréter les communications que pour les produire

Английски Френски
identify reconnaître
to à
the la
values les

EN Identifying personal strengths and abilities

FR Reconnaître ses forces et ses aptitudes personnelles

Английски Френски
personal personnelles
strengths forces
abilities aptitudes
and et

EN Students use their personal awareness to identify their strengths and abilities

FR L’élève a recours à la conscience de soi pour discerner ses forces et ses aptitudes

Английски Френски
awareness conscience
strengths forces
abilities aptitudes
to à

EN Students identify their personal strengths and abilities to self-advocate effectively

FR L’élève sait reconnaître ses forces et ses aptitudes pour défendre efficacement sa propre cause

Английски Френски
identify reconnaître
strengths forces
abilities aptitudes
effectively efficacement
and et
to pour

EN One of my personal strengths is the ability to explain or convey technical information in a simple way. Sometimes the user doesn’t speak the technical language, and it’s my job to bridge the gap between the two.

FR L’un de mes points forts réside dans ma capacité à expliquer ou à transmettre des informations techniques d?une manière simple. Parfois, l’utilisateur ne parle pas le langage technique, et c’est mon travail de jeter un pont entre les deux.

Английски Френски
bridge pont
ability capacité
or ou
information informations
sometimes parfois
the le
to à
a un
of de
technical technique
explain expliquer
in dans

EN develop awareness of their personal strengths, competencies, values, and passions, and use this self-knowledge to inform career-life choices

FR de prendre conscience de ses forces, de ses compétences, de ses valeurs et de ses passions, puis d’utiliser cette connaissance de soi pour éclairer ses choix de carrière et de vie;

Английски Френски
strengths forces
passions passions
choices choix
values valeurs
knowledge connaissance
career carrière
life vie
awareness conscience
use dutiliser
competencies compétences
of de
this cette
to pour
and et

EN And where their personal strengths lie.

FR Et où se trouvent leurs forces personnelles.

Английски Френски
strengths forces
personal personnelles
and et
their leurs

EN One of my personal strengths is the ability to explain or convey technical information in a simple way. Sometimes the user doesn’t speak the technical language, and it’s my job to bridge the gap between the two.

FR L’un de mes points forts réside dans ma capacité à expliquer ou à transmettre des informations techniques d?une manière simple. Parfois, l’utilisateur ne parle pas le langage technique, et c’est mon travail de jeter un pont entre les deux.

Английски Френски
bridge pont
ability capacité
or ou
information informations
sometimes parfois
the le
to à
a un
of de
technical technique
explain expliquer
in dans

EN We help people soar to reach their professional and personal goals. Whether it’s in financial operations, human resources or customer support—we’ll put your strengths front and center.

FR Nous aidons les gens à atteindre leurs objectifs professionnels et personnels. Que ce soit dans les opérations financières, les ressources humaines ou le soutien à la clientèle, nous mettrons vos forces au premier plan.

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

Английски Френски
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN You can ask us to: (i) send you a copy of the personal data maintained on you; (ii) correct your personal data; (iii) delete your personal data; or (iv) restrict processing of your personal data

FR Vous pouvez nous demander (i) de vous fournir une copie des données à caractère personnel vous concernant en notre possession; (ii) de rectifier vos données; (iii) de supprimer vos données ou (iv) de limiter le traitement de vos données

Английски Френски
ask demander
copy copie
ii ii
iii iii
delete supprimer
iv iv
restrict limiter
processing traitement
i i
or ou
to à
of de
data données
the le
your vos
you vous
a caractère

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

Английски Френски
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIOs' budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.

FR Le traitement et le stockage dans le Cloud occupent une place grandissante dans les budgets des directeurs de l’information. De plus, différents Clouds possèdent des forces et des faiblesses bien distinctes.

Английски Френски
storage stockage
budgets budgets
strengths forces
weaknesses faiblesses
part place
increasingly plus
cloud cloud
of de
becoming dans
an une
clouds clouds
and et
different différents

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

FR Découvrez les forces et opportunités de votre équipe dédiée à l'humain pour améliorer les performances grâce à ce rapide quiz. Explorez des stratégies pratiques, des conseils et des outils recommandés rien que pour vous.

Английски Френски
strengths forces
opportunities opportunités
quick rapide
quiz quiz
practical pratiques
strategies stratégies
tools outils
this ce
explore explorez
recommended recommandé
discover découvrez
improve améliorer
tips conseils
your votre
to à
teams équipe
you vous

EN Keep track of competitors’ keyword rankings with side-by-side comparison to pinpoint your strengths and weaknesses

FR Suivez le classement des mots clés des concurrents en les comparant les uns aux autres pour identifier vos forces et vos faiblesses

Английски Френски
competitors concurrents
rankings classement
pinpoint identifier
strengths forces
weaknesses faiblesses
track suivez
your vos
and et
keyword clé

EN Tailor your CV so that recruiters start noticing your strengths.

FR et rendez-vous visible auprès des recruteurs.

Английски Френски
recruiters recruteurs
your vous
that des

EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.

FR Évaluez-vous par rapport aux huit caractéristiques propres aux équipes ultra performantes afin d'identifier les atouts et les faiblesses de votre équipe, puis suivez votre avancement.

Английски Френски
attributes caractéristiques
strengths atouts
weaknesses faiblesses
track suivez
teams équipes
eight huit
your vous
understand et
progress avancement

EN Do you have an understanding of your strengths and also how you impact those around you?

FR Connaissez-vous vos points forts et comprenez-vous l'effet que vous avez sur les personnes qui vous entourent ?

Английски Френски
your vos
you vous
understanding et
of sur
you have avez

EN We assess the competitive positioning, strengths and weaknesses of all key players in the SEO and SEA arena, using our proprietary scraping, weighting and ranking methodologies.

FR Nous évaluons le positionnement concurrentiel, les forces et les faiblesses de tous les acteurs clés dans le domaine du référencement et de l'EES, en utilisant nos propres méthodes de scraping, de pondération et de classement.

Английски Френски
competitive concurrentiel
strengths forces
weaknesses faiblesses
players acteurs
seo référencement
methodologies méthodes
assess évaluons
scraping scraping
positioning positionnement
ranking classement
the le
of de
in en
proprietary les
key clé
our nos
we nous

EN They assist you in developing your strengths and working on your areas for improvement, and compile the feedback for our People Reviews.

FR Ils vous aident à développer vos points forts et à travailler sur vos points d'améliorations, et collectent les feedbacks pour nos People Reviews.

Английски Френски
assist aident
developing développer
working travailler
areas points
people people
reviews reviews
you vous
your vos
on sur
our nos
and à
for pour

EN Take a look at the strengths and weaknesses of two household marketing automation platforms - Pardot and HubSpot - and find out which one will get the job done for you.

FR Mixmax et HubSpot sont deux outils de planification de réunions en ligne. Comparez leurs fonctionnalités.

Английски Френски
platforms outils
hubspot hubspot
of de
find et

EN The current CMS landscape and the strengths and weaknesses of existing options

FR Le paysage actuel des CMS et les forces et faiblesses des options existantes

Английски Френски
cms cms
landscape paysage
strengths forces
weaknesses faiblesses
options options
the le
current actuel
and et
existing existantes

EN Our high-quality, innovative and effective product range has always been one of our strengths.

FR Nos produits de qualité, innovants et performants ont toujours fait partie de notre force.

Английски Френски
innovative innovants
always toujours
strengths force
effective performants
product produits
quality qualité
of de

EN Commitment has always been one of the strengths of the Societe Generale group, in our daily jobs as much as in our civic actions

FR L’esprit d’engagement a toujours été l’une des forces du Groupe Société Générale, dans l’exercice de notre métier comme dans nos actions citoyennes

Английски Френски
strengths forces
generale générale
actions actions
group groupe
societe société
always toujours
much n
been été
of de
in dans
as comme
has a

EN Understanding each of your team members’ individual strengths and knowing how to bring them out is vital to the success of the team as a whole.

FR Comprendre les qualités individuelles de chacun des membres de votre équipe et savoir comment en tirer parti est essentiel pour le succès de l'équipe dans son ensemble.

Английски Френски
vital essentiel
success succès
team équipe
members membres
the le
your votre
how comment
is est
understanding et
of de
out tirer

EN For good project productivity, some teams break it up into individual tasks to manage accountability and utilize team strengths.

FR Pour une bonne productivité du projet, certaines équipes divisent le projet en tâches individuelles afin de mieux gérer la responsabilité et tirer parti des qualités de l'équipe.

Английски Френски
productivity productivité
accountability responsabilité
project projet
teams équipes
individual individuelles
team équipe
manage gérer
good bonne
to mieux
it en
and et

EN "One of Symetris biggest strengths is without a doubt its excellent customer service. Their team is always available for guidance, support and finding the right solutions in sync with our objectives. Thank you!"

FR "La force de Symetris est sans aucun doute son excellent service à la clientèle. L’équipe est toujours disponible pour nous conseiller et trouver les meilleures solutions pour atteindre nos objectifs. Merci !"

Английски Френски
strengths force
doubt doute
team équipe
always toujours
solutions solutions
objectives objectifs
service service
the la
a l
of de
finding trouver
and à
our nos
available disponible
you merci

EN Building on the strengths of our award winning networks, 5G has already begun to make Canadians’ lives easier, safer and healthier, changing the way we live, work and learn.

FR S’appuyant sur les forces de nos réseaux primés, la 5G a déjà commencé à faciliter la vie des Canadiens et à améliorer leur sécurité et leur santé, ainsi qu’à changer notre façon de vivre, de travailler et d’apprendre.

Английски Френски
strengths forces
networks réseaux
canadians canadiens
easier faciliter
changing changer
begun commencé
lives vie
g d
of de
to à
the la
already déjà
on sur
learn et
live vivre

EN Libraries bring unique strengths and collective muscle to help inform change both locally and globally

FR Les bibliothèques apportent leurs atouts uniques et leur force collective pour mettre en œuvre le changement aussi bien au niveau local que mondial

Английски Френски
libraries bibliothèques
collective collective
locally local
globally mondial
strengths atouts
muscle force
and et
unique pour

EN The goal of the analysis was to identify strengths and weaknesses and formulate recommendations for possible revisions of the Education in Emergency National Strategy.

FR rapport intégral de l’analyse) afin (i) d’identifier leurs forces et faiblesses et (ii) formuler des recommandations pour d’éventuelles révisions de la SN-ESU.

Английски Френски
analysis rapport
strengths forces
weaknesses faiblesses
formulate formuler
recommendations recommandations
the la
of de
strategy des
and et
in afin

EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.

FR Qu'est-ce qui fait que votre entreprise se distingue de la concurrence ? Utilisez notre modèle pour identifier les forces de votre entreprise et les stratégies que vous pouvez employer pour réussir.

Английски Френски
template modèle
succeed réussir
strategies stratégies
company entreprise
the la
identify identifier
your votre
out le
use employer
our notre
strengths forces
and et
you vous
from de

EN I understand that my characteristics, qualities, strengths, and challenges make me unique and are an important part of the communities I belong to (including people and places)

FR Je comprends que mes caractéristiques, qualités, forces et difficultés me rendent unique et sont un élément important des collectivités (personnes et lieux) auxquelles j’appartiens

Английски Френски
strengths forces
important important
communities collectivités
people personnes
qualities qualités
me me
places lieux
characteristics caractéristiques
i je
understand comprends
challenges des
are sont
my mes
and et
unique un
to auxquelles

EN I can explain how I am able to use my strengths to contribute in my home and/or communities.

FR Je peux expliquer la façon dont j’utilise mes forces pour contribuer à mon foyer ou aux collectivités auxquelles j’appartiens.

Английски Френски
explain expliquer
communities collectivités
or ou
i je
i can peux
to à
strengths forces
my mes

EN I can identify ways in which my strengths can help me meet challenges, and how my challenges can be opportunities for growth

FR Je reconnais la façon dont mes forces m’aident à surmonter les difficultés et je sais que ces dernières peuvent devenir une occasion de grandir

Английски Френски
ways façon
challenges difficultés
growth grandir
i je
my mes
strengths forces
and à
for de
how dont
which la
be peuvent

EN I understand that I will continue to develop new skills, abilities, and strengths

FR J’ai conscience que je continuerai d’acquérir de nouvelles habiletés, aptitudes et forces

Английски Френски
new nouvelles
strengths forces
i je
understand et
abilities aptitudes
to que

EN As students generate creative ideas, they strengthen their appreciation of their strengths and abilities and intentionally use them during this process

FR Alors que l’élève développe et perfectionne sa compétence de communication, il devient de plus en plus fier de lui-même

Английски Френски
of de
as alors
and et

EN As students collaborate, they become increasingly able to identify how to use their unique strengths and abilities to contribute to a variety of situations

FR L’élève a recours à la pensée critique et réflexive pour explorer ses expériences personnelles et culturelles et pour comprendre l’influence que celles-ci ont sur son identité

Английски Френски
a l
to à
identify identité
unique pour
of son

EN I can recognize my strengths and take responsibility for using strategies to focus, manage stress, and accomplish my goals.

FR J’ai conscience de mes forces et je m’oblige à employer des stratégies pour me concentrer, gérer mon stress et atteindre mes objectifs.

Английски Френски
stress stress
strategies stratégies
manage gérer
goals objectifs
i je
to focus concentrer
to à
strengths forces
my mes
accomplish et

EN I can identify my strengths and limits, find internal motivation, and act on opportunities for self-growth. I take responsibility for making ethical decisions.

FR Je sais reconnaître mes forces et mes limites, trouver de la motivation intérieure et saisir les occasions de croissance personnelle. Je m’oblige à prendre des décisions éthiques.

Английски Френски
limits limites
motivation motivation
opportunities occasions
decisions décisions
internal intérieure
growth croissance
i je
my mes
find et
strengths forces
and à
for de
identify reconnaître

EN Students can meet their English Language Arts and Social Studies learning outcomes as they use their strengths to create change

FR Les élèves peuvent atteindre leurs résultats d’apprentissage en français et en sciences humaines tout en utilisant leurs forces personnelles pour favoriser des changements

Английски Френски
outcomes résultats
students élèves
studies sciences
strengths forces
their leurs
to atteindre
change pour

EN Analyst reports like Gartner’s Magic Quadrant or the Forrester Wave™ are a great place to start evaluating the strengths and weaknesses of leading CMS solutions.

FR Les rapports d’analystes tels que les publications Magic Quadrant de Gartner ou Forrester Wave™ sont un excellent point de départ pour évaluer les forces et les faiblesses des principales solutions CMS.

Показват се 50 от 50 преводи