EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
"own estimation technique" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
FR Grâce aux estimations, votre équipe gagne en précision et en efficacité. Utilisez des story points, des heures, des tailles de T-shirt ou votre propre technique d'estimation. Jira Software les prend toutes en charge.
Английски | Френски |
---|---|
story | story |
sizes | tailles |
jira | jira |
efficient | efficacité |
points | points |
hours | heures |
or | ou |
team | équipe |
technique | technique |
your | votre |
software | software |
use | utilisez |
shirt | t-shirt |
and | et |
t-shirt | shirt |
all | de |
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
FR Grâce aux estimations, votre équipe gagne en précision et en efficacité. Utilisez des story points, des heures, des tailles de T-shirt ou votre propre technique d'estimation. Jira Software les prend toutes en charge.
Английски | Френски |
---|---|
story | story |
sizes | tailles |
jira | jira |
efficient | efficacité |
points | points |
hours | heures |
or | ou |
team | équipe |
technique | technique |
your | votre |
software | software |
use | utilisez |
shirt | t-shirt |
and | et |
t-shirt | shirt |
all | de |
EN PostgreSQL documentation provides examples of estimation calculations : Row Estimation Examples
FR La documentation de PostgreSQL fourni des exemples de calculs d?estimation : Row Estimation Examples
Английски | Френски |
---|---|
postgresql | postgresql |
documentation | documentation |
estimation | estimation |
calculations | calculs |
of | de |
examples | exemples |
EN PostgreSQL documentation provides examples of estimation calculations : Row Estimation Examples
FR La documentation de PostgreSQL fourni des exemples de calculs d?estimation : Row Estimation Examples
Английски | Френски |
---|---|
postgresql | postgresql |
documentation | documentation |
estimation | estimation |
calculations | calculs |
of | de |
examples | exemples |
EN An inside look into secrets of agile estimation and story points. Good agile estimation lets product owners optimize for efficiency and impact.
FR Jetez un regard dans les coulisses et découvrez les secrets de l'estimation Agile et des story points. Avec une bonne estimation Agile, les product owners sont capables d'optimiser l'efficacité et l'impact.
Английски | Френски |
---|---|
look | regard |
secrets | secrets |
agile | agile |
estimation | estimation |
story | story |
points | points |
owners | owners |
inside | dans |
of | de |
product | product |
an | un |
and | et |
good | les |
EN Each task has its own particular business progression, its own customer expectation, cost estimation, due dates, design and experience levels and final customer expectation
FR Chaque tâche a sa propre progression commerciale, ses propres attentes des clients, l'estimation des coûts, les dates d'échéance, les niveaux de conception et d'expérience et les attentes du client final
Английски | Френски |
---|---|
progression | progression |
cost | coûts |
dates | dates |
final | final |
design | conception |
levels | niveaux |
task | tâche |
customer | client |
business | commerciale |
due | de |
and | et |
experience | attentes |
EN Each task has its own particular business progression, its own customer expectation, cost estimation, due dates, design and experience levels and final customer expectation
FR Chaque tâche a sa propre progression commerciale, ses propres attentes des clients, l'estimation des coûts, les dates d'échéance, les niveaux de conception et d'expérience et les attentes du client final
Английски | Френски |
---|---|
progression | progression |
cost | coûts |
dates | dates |
final | final |
design | conception |
levels | niveaux |
task | tâche |
customer | client |
business | commerciale |
due | de |
and | et |
experience | attentes |
EN Nude art photography requires a certain technique to be able to take good shots, in fact as for each technique the material is essential at first
FR La photographie d’art nu requiert une certaine technique pour pouvoir prendre de bon clichés, en effet comme pour chaque technique le matériel est primordial dans un premier temps
Английски | Френски |
---|---|
nude | nu |
requires | requiert |
technique | technique |
material | matériel |
photography | photographie |
a | un |
in | en |
as | comme |
good | bon |
EN There are two different skiing techniques that are used for cross-country skiing: the freestyle technique (side-to-side skiing) and the classic technique (striding forward)
FR Deux techniques de ski sont utilisées en ski de fond : la technique libre (ski latéral) et la technique classique (marche avant)
Английски | Френски |
---|---|
classic | classique |
side | latéral |
used | utilisé |
skiing | ski |
are | sont |
the | la |
techniques | techniques |
to | en |
technique | technique |
and | et |
EN Using an incorrect brushing technique: Brushing back and forth? Or too hard? Adjusting your technique can remove more plaque with less damage to your enamel.
FR Utiliser une technique de brossage inadéquate : Vous vous brossez les dents avec un mouvement de va-et-vient latéral? Ou trop vigoureusement? Adaptez votre technique pour éliminer davantage de plaque, tout en épargnant votre émail.
Английски | Френски |
---|---|
brushing | brossage |
technique | technique |
plaque | plaque |
remove | éliminer |
enamel | émail |
or | ou |
forth | les |
your | votre |
an | un |
with | avec |
and | et |
EN Watercolour is widely considered the oldest technique and it continues to be used today although oil painting has, over the centuries, become the preferred technique for many artists.
FR La technique la plus ancienne est l'aquarelle, elle est encore utilisée aujourd'hui bien que la peinture à l'huile est devenue au fil des siècles la technique artistique de prédilection des artistes.
Английски | Френски |
---|---|
technique | technique |
artists | artistes |
used | utilisé |
the | la |
oldest | plus |
today | aujourdhui |
centuries | siècles |
to | à |
although | bien que |
painting | peinture |
many | des |
is | est |
it | elle |
EN We set a snowball technique, a technique where existing study subjects recruit future subjects from among their contacts. Thus the sample group is said to grow like a rolling snowball.
FR Nous avons mis au point une technique en boule de neige, où les personnes qui répondent recrutent de futur·es participant·es parmi leurs contacts. Ainsi, on dit que le groupe échantillon se développe comme une boule de neige qui roule.
Английски | Френски |
---|---|
technique | technique |
future | futur |
sample | échantillon |
contacts | contacts |
group | groupe |
the | le |
a | une |
we | nous |
subjects | les |
like | comme |
among | de |
EN Alarte Silks is a company specializing in one-of-a-kind hand-painted silks. Artist Izabela Sauer hand-paints each piece and uses an ancient Japanese pleating technique known as Shibori. This technique, combined with
FR Amity Design Studio met en vedette un art vestimentaire recherché qui est le fruit de trois créateurs de mode talentueux. Jelena Corak crée des foulards et des accessoires en soie
Английски | Френски |
---|---|
company | design |
a | un |
is | est |
in | en |
of | de |
and | et |
EN When the technique of bookbinding becomes an art in itself, repairing or arranging a book to turn it into a sublime object with its own unique identity.
FR Focus sur la reliure d'art, cette technique qui consiste à sublimer, réparer, arranger, donner une identité à un livre.
Английски | Френски |
---|---|
technique | technique |
repairing | réparer |
book | livre |
to | à |
the | la |
identity | identité |
a | un |
EN Thanks to the elaborate jacquard technique and bright colours, the classic pattern comes into its own in a modern and fresh way.
FR Grâce à la technique de jacquard élaborée et aux couleurs vives, le motif classique se présente de façon moderne et fraîche.
Английски | Френски |
---|---|
classic | classique |
jacquard | jacquard |
technique | technique |
pattern | motif |
modern | moderne |
fresh | fraîche |
to | à |
comes | ce |
way | de |
EN Learn how to make an oversized sweater with its own unique color composition using the stick knitting technique with circular needles
FR Apprenez à réaliser un pull oversize coloré et racontez une histoire grâce à la technique du tricot avec des aiguilles circulaires
Английски | Френски |
---|---|
sweater | pull |
knitting | tricot |
technique | technique |
needles | aiguilles |
to | à |
to make | réaliser |
the | la |
learn | et |
unique | un |
color | color |
with | avec |
EN Learn to make decorative stained glass pieces with modern overlays using the copper foil technique and create your own colorful landscape
FR Apprenez à utiliser des techniques de papier découpé pour créer un monde de papier riche en possibilités à partir des idées de votre carnet de croquis
Английски | Френски |
---|---|
foil | papier |
technique | techniques |
to | à |
your | votre |
create | créer |
EN Cryptography is a technique used to safeguard data and prevent unauthorized third parties from accessing valuable information, altering it for their own benefit or to the detriment of others.
FR La cryptographie est une technique utilisée pour protéger les données et empêcher des tiers non autorisés d'accéder à des informations précieuses, de les modifier pour leur propre bénéfice ou au détriment d'autrui.
Английски | Френски |
---|---|
cryptography | cryptographie |
technique | technique |
valuable | précieuses |
benefit | bénéfice |
or | ou |
used | utilisé |
data | données |
prevent | empêcher |
information | informations |
safeguard | protéger |
third | tiers |
of | de |
to | à |
unauthorized | non autorisé |
the | la |
a | une |
is | est |
EN The most accurate estimation based on a wide range of parameters, including keyword intent, available SERP features, and the analysis of your top-ranking rivals’ backlinks.
FR L'estimation la plus précise est basée sur un large éventail de paramètres, notamment l'intention du mot clé, les fonctionnalités disponibles dans les SERP et l'analyse des backlinks de vos rivaux les mieux classés.
Английски | Френски |
---|---|
accurate | précise |
wide | large |
parameters | paramètres |
including | notamment |
serp | serp |
features | fonctionnalités |
rivals | rivaux |
backlinks | backlinks |
available | disponibles |
a | un |
the | la |
based on | basée |
of | de |
on | sur |
your | vos |
keyword | mot |
and | et |
EN Rigid boxes are made from multiple materials of the highest quality, which involves a complex production process and often manual work. Reach out during the quoting process and our estimation team can help you find an optimised solution.
FR Les coffrets carton sont faits de différents matériaux de qualité premium. Cela implique un processus de fabrication complexe et souvent du travail manuel. Contactez-nous et notre équipe pourra vous trouver une solution optimisée pour vos besoins.
Английски | Френски |
---|---|
boxes | coffrets |
involves | implique |
complex | complexe |
reach | contactez |
solution | solution |
reach out | contactez-nous |
team | équipe |
can | pourra |
materials | matériaux |
manual | manuel |
quality | qualité |
process | processus |
often | souvent |
work | travail |
of | de |
a | un |
are | sont |
our | notre |
you | vous |
find | et |
production | fabrication |
optimised | optimisée |
the | une |
from | du |
EN It depends. Our estimation team will check for you during the quoting process.
FR Cela dépend. Notre équipe vérifiera pour vous pendant le processus de devis.
Английски | Френски |
---|---|
team | équipe |
depends | dépend |
the | le |
you | vous |
it | cela |
process | processus |
our | notre |
EN Our expert estimation team can help you find the best solution or explain more about the printing process – just reach out.
FR Notre équipe de spécialistes peut vous aider à trouver la meilleure solution ou vous expliquer le processus d?impression, il suffit de nous contacter.
Английски | Френски |
---|---|
team | équipe |
expert | spécialistes |
can | peut |
solution | solution |
explain | expliquer |
process | processus |
printing | impression |
or | ou |
find | trouver |
our | notre |
reach | contacter |
you | il |
help | aider |
best | meilleure |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN perform an estimation of the risk involved before investing
FR l’obligation d’évaluer le risque avant d’effectuer un placement
Английски | Френски |
---|---|
an | un |
risk | risque |
the | le |
investing | placement |
before | avant |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN modelling risk, caused by an inaccurate estimation of the risks at the outset;
FR le risque de modèle, lié à une estimation incorrecte des risques ;
Английски | Френски |
---|---|
modelling | modèle |
estimation | estimation |
at | à |
of | de |
the | le |
an | une |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN Rigid boxes are made from multiple materials of the highest quality, which involves a complex production process and often manual work. Reach out during the quoting process and our estimation team can help you find an optimised solution.
FR Les coffrets carton sont faits de différents matériaux de qualité premium. Cela implique un processus de fabrication complexe et souvent du travail manuel. Contactez-nous et notre équipe pourra vous trouver une solution optimisée pour vos besoins.
Английски | Френски |
---|---|
boxes | coffrets |
involves | implique |
complex | complexe |
reach | contactez |
solution | solution |
reach out | contactez-nous |
team | équipe |
can | pourra |
materials | matériaux |
manual | manuel |
quality | qualité |
process | processus |
often | souvent |
work | travail |
of | de |
a | un |
are | sont |
our | notre |
you | vous |
find | et |
production | fabrication |
optimised | optimisée |
the | une |
from | du |
EN It depends. Our estimation team will check for you during the quoting process.
FR Cela dépend. Notre équipe vérifiera pour vous pendant le processus de devis.
Английски | Френски |
---|---|
team | équipe |
depends | dépend |
the | le |
you | vous |
it | cela |
process | processus |
our | notre |
EN Our expert estimation team can help you find the best solution or explain more about the printing process – just reach out.
FR Notre équipe de spécialistes peut vous aider à trouver la meilleure solution ou vous expliquer le processus d?impression, il suffit de nous contacter.
Английски | Френски |
---|---|
team | équipe |
expert | spécialistes |
can | peut |
solution | solution |
explain | expliquer |
process | processus |
printing | impression |
or | ou |
find | trouver |
our | notre |
reach | contacter |
you | il |
help | aider |
best | meilleure |
EN This date is only an estimation
FR Cette date n'est qu'une estimation
Английски | Френски |
---|---|
estimation | estimation |
date | date |
this | cette |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.
FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.
Английски | Френски |
---|---|
vat | tva |
entering | saisi |
details | informations |
billing | facturation |
page | page |
your | vos |
the | le |
an | une |
this | cette |
will | sera |
estimation | estimation |
Показват се 50 от 50 преводи