EN Whatever the weather, this mountaintop restaurant guarantees a memorable visit and a breakfast buffet of local produce.
EN Whatever the weather, this mountaintop restaurant guarantees a memorable visit and a breakfast buffet of local produce.
FR Par tous temps, le restaurant du sommet offre des moments magiques et un buffet de petit-déjeuner agrémenté de produits locaux.
Английски | Френски |
---|---|
buffet | buffet |
local | locaux |
restaurant | restaurant |
a | un |
the | le |
produce | produits |
of | de |
breakfast | déjeuner |
and | et |
EN Using the updraught of the mountain slopes, the golden eagle spirals upwards, disappears behind a mountaintop and suddenly emerges over the marmot colony
FR L’aigle royal s’élance dans les airs depuis le versant de la montagne profitant d’un courant ascendant, disparaît derrière les sommets pour plonger ensuite par surprise sur la colonie de marmottes
Английски | Френски |
---|---|
disappears | disparaît |
colony | colonie |
of | de |
mountain | montagne |
a | dun |
behind | derrière |
EN With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.
FR Avec une protection imperméable, des matériaux respirants et une fabrication éco-responsable Process - L'activist passe des sommets au métro sans rater une marche.
Английски | Френски |
---|---|
waterproof | imperméable |
protection | protection |
materials | matériaux |
metro | métro |
step | passe |
with | avec |
a | une |
EN You have always dreamed of tying the knot on a mountaintop, but it?s a climb and many of your guests might not be up for the journey. If your heart is set on a hard-to-reach locale, arrange transportation for guests to and from your venue.
FR Se marier au sommet d?une haute montagne est fort romantique, mais vous risquez d?être peu nombreux pour la cérémonie. Vous choisissez tout de même une destination difficile à atteindre? Soyez conséquent : prévoyez le transport des invités.
Английски | Френски |
---|---|
guests | invités |
hard | difficile |
s | s |
of | de |
transportation | transport |
to | à |
reach | atteindre |
you | vous |
a | une |
for | destination |
on | au |
many | des |
be | soyez |
EN The Villa of Agüimes, an Aboriginal history that runs from the highest mountaintop to its beaches and seabed.
FR La Ville d’Agüimes c'est l'histoire aborigène qui arpente des sommets les plus hauts jusqu'aux plages et aux fonds marins.
Английски | Френски |
---|---|
villa | ville |
aboriginal | aborigène |
beaches | plages |
the | la |
highest | hauts |
and | et |
runs | les |
EN With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.
FR Avec une protection imperméable, des matériaux respirants et une fabrication éco-responsable Process - L'activist passe des sommets au métro sans rater une marche.
Английски | Френски |
---|---|
waterproof | imperméable |
protection | protection |
materials | matériaux |
metro | métro |
step | passe |
with | avec |
a | une |
EN Whatever the weather, this mountaintop restaurant guarantees a memorable visit and a breakfast buffet of local produce.
FR Par tous temps, le restaurant du sommet offre des moments magiques et un buffet de petit-déjeuner agrémenté de produits locaux.
Английски | Френски |
---|---|
buffet | buffet |
local | locaux |
restaurant | restaurant |
a | un |
the | le |
produce | produits |
of | de |
breakfast | déjeuner |
and | et |
EN Using the updraught of the mountain slopes, the golden eagle spirals upwards, disappears behind a mountaintop and suddenly emerges over the marmot colony
FR L’aigle royal s’élance dans les airs depuis le versant de la montagne profitant d’un courant ascendant, disparaît derrière les sommets pour plonger ensuite par surprise sur la colonie de marmottes
Английски | Френски |
---|---|
disappears | disparaît |
colony | colonie |
of | de |
mountain | montagne |
a | dun |
behind | derrière |
EN Breakfast on a snow-capped mountaintop, lunch by a palm-lined lake shore, an afternoon snack in historical surroundings and dinner in the middle of a vineyard: anything is possible in Switzerland.
FR Petit-déjeuner sur un sommet enneigé, repas de midi sur les rives d’un lac bordé de palmiers, collation l’après-midi dans un décor historique et repas du soir au cœur d’un vignoble: en Suisse, tout est possible!
Английски | Френски |
---|---|
lake | lac |
snack | collation |
historical | historique |
vineyard | vignoble |
switzerland | suisse |
snow | enneigé |
afternoon | midi |
possible | possible |
a | un |
of | de |
breakfast | déjeuner |
in | en |
middle | du |
and | et |
Показват се 9 от 9 преводи