EN Backlinks Report: Semrush Manual manual - Semrush Toolkits | Semrush
"manual" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
EN Backlinks Report: Semrush Manual manual - Semrush Toolkits | Semrush
FR Backlinks Report: Semrush Manual manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français
Английски | Френски |
---|---|
backlinks | backlinks |
report | report |
semrush | semrush |
toolkits | outils |
manual | manuel |
EN Scale up your test automation while maintaining coverage with manual testing – and access all results from both manual and automated testing in a single view
FR Augmentez l'échelle de votre automatisation des tests tout en maintenant la couverture avec les tests manuels. Accédez à tous les résultats de l’intégralité des tests qu’ils soient manuels ou automatisés, sur un seul écran.
Английски | Френски |
---|---|
coverage | couverture |
manual | manuels |
access | accédez |
results | résultats |
view | écran |
automation | automatisation |
automated | automatisés |
in | en |
all | tous |
and | de |
your | votre |
a | un |
testing | tests |
single | seul |
with | avec |
EN Batteries 2 Quick Start Guide and/or User Manual Quick Start Guide and User Manual in the box Power Cord Yes Warranty 1 year (carry in) UPC 888143012353 Remote Control Yes
FR Piles 2 Documents de support Guide de démarrage rapide et guide d'utilisation inclus Câble d'alimentation Oui Garantie 1 ans (à l’atelier) UPC 888143012353 Télécommande Oui
Английски | Френски |
---|---|
batteries | piles |
quick | rapide |
start | démarrage |
cord | câble |
warranty | garantie |
year | ans |
control | commande |
guide | guide |
remote control | télécommande |
yes | oui |
and | à |
EN Batteries 2 Quick Start Guide and/or User Manual Quick Start Guide and User Manual in the box Power Cord Yes Warranty 1 year (carry in) UPC 888143008936 Remote Control Yes
FR Piles 2 Documents de support Guide de démarrage rapide et guide d'utilisation inclus Câble d'alimentation Oui Garantie 1 ans (à l’atelier) UPC 888143008936 Télécommande Oui
Английски | Френски |
---|---|
batteries | piles |
quick | rapide |
start | démarrage |
cord | câble |
warranty | garantie |
year | ans |
control | commande |
guide | guide |
remote control | télécommande |
yes | oui |
and | à |
EN Yes, Connected Services features are available on manual transmission vehicles. However, the remote engine start/stop feature is not available for manual transmission vehicles.
FR Oui, les fonctionnalités des services connectés sont disponibles sur les véhicules à transmission manuelle. Cependant, la fonction de démarrage/arrêt du moteur à distance n'est pas offerte pour les véhicules à transmission manuelle.
Английски | Френски |
---|---|
manual | manuelle |
transmission | transmission |
remote | distance |
engine | moteur |
features | fonctionnalités |
yes | oui |
services | services |
feature | fonctionnalité |
on | sur |
vehicles | véhicules |
not | pas |
stop | de |
the | la |
however | cependant |
are | disponibles |
EN The manual migration guide will give you all the manual steps.
FR Le guide de migration manuel vous donnera toutes les étapes manuelles.
Английски | Френски |
---|---|
migration | migration |
will give | donnera |
guide | guide |
the | le |
manual | manuel |
steps | étapes |
you | vous |
all | de |
EN You can find the instruction manual on this webpage by entering the product name or item number in the search field. An instruction manual is also included in the product’s packaging.
FR Vous pouvez trouver le guide d'utilisation sur cette page en saisissant le nom du produit ou son numéro dans le moteur de recherche. Un guide d'utilisation se trouve également dans l'emballage du produit.
Английски | Френски |
---|---|
manual | guide |
webpage | page |
or | ou |
find | trouver |
search | recherche |
also | également |
name | nom |
the | le |
you | vous |
product | produit |
in | en |
this | cette |
on | sur |
number | de |
EN Ready to enter the modern world with a digital employee manual? Follow these best practices for building an adaptable employee manual so teams have access to the most up-to-date information.
FR Transformez vos tableaux et vos cartes en œuvres d'art. Utilisez toute la palette des couleurs disponibles et profitez des nouvelles couvertures de carte.
Английски | Френски |
---|---|
information | nouvelles |
the | la |
EN The technical manual for all of the products in our range can be found on our technical manual website.
FR Le manuel technique de chaque produit de notre gamme est disponible sur notre site de manuels techniques.
Английски | Френски |
---|---|
range | gamme |
website | site |
the | le |
manual | manuel |
of | de |
technical | technique |
our | notre |
be | disponible |
on | sur |
EN Developers can fully automate some, others require manual inputs, and still others combine automated and manual processes
FR Les développeurs peuvent en automatiser entièrement certains, d'autres nécessitent des saisies manuelles et d’autres encore combinent des processus automatisés et manuels
Английски | Френски |
---|---|
developers | développeurs |
fully | entièrement |
combine | combinent |
processes | processus |
automate | automatiser |
can | peuvent |
require | nécessitent |
and | et |
automated | automatisé |
some | certains |
still | encore |
manual | manuels |
EN Ready to enter the modern world with a digital employee manual? Follow these best practices for building an adaptable employee manual so teams have access to the most up-to-date information.
FR Transformez vos tableaux et vos cartes en œuvres d'art. Utilisez toute la palette des couleurs disponibles et profitez des nouvelles couvertures de carte.
Английски | Френски |
---|---|
information | nouvelles |
the | la |
EN Yes, Connected Services features are available on manual transmission vehicles. However, the remote engine start/stop feature is not available for manual transmission vehicles.
FR Oui, les fonctionnalités des services connectés sont disponibles sur les véhicules à transmission manuelle. Cependant, la fonction de démarrage/arrêt du moteur à distance n'est pas offerte pour les véhicules à transmission manuelle.
Английски | Френски |
---|---|
manual | manuelle |
transmission | transmission |
remote | distance |
engine | moteur |
features | fonctionnalités |
yes | oui |
services | services |
feature | fonctionnalité |
on | sur |
vehicles | véhicules |
not | pas |
stop | de |
the | la |
however | cependant |
are | disponibles |
EN Manual CPC : Here is the only manual option available in Google Ads auctions
FR Manual CPC : voici la seule option manuelle disponible parmi le lot des enchères Google
Английски | Френски |
---|---|
cpc | cpc |
option | option |
auctions | enchères |
manual | manual |
available | disponible |
EN Monitor employee health to meet pandemic guidelines, reduce errors with digital job aids, automate manual workflows, enhance productivity, and reduce manual processing and documentation.
FR Surveillez la santé des employés pour respecter les directives lors de la pandémie, réduisez les erreurs grâce à des aides numériques, automatisez les flux manuels, améliorez la productivité et réduisez le traitement manuel et la documentation.
Английски | Френски |
---|---|
monitor | surveillez |
pandemic | pandémie |
guidelines | directives |
reduce | réduisez |
digital | numériques |
aids | aides |
automate | automatisez |
enhance | améliorez |
processing | traitement |
health | santé |
productivity | productivité |
documentation | documentation |
errors | erreurs |
to | à |
manual | manuel |
employee | employé |
job | des |
EN LARQ Bottle PureVis Manual, LARQ Bottle Movement PureVis Manual
FR LARQ Bottle PureVis et LARQ Bottle Movement PureVis manuels
Английски | Френски |
---|---|
larq | larq |
bottle | bottle |
manual | manuels |
movement | movement |
EN Powers from 200 kW to 4000 kW, robust and resistant, with 3 horizontal smoke passages, outcrop burner, manual or semi-manual cleaning, and multiple options and accessories
FR Puissances de 200 kW à 4000 kW, robustes et résistantes, avec 3 passages de fumée horizontaux, brûleur d'affleurement, nettoyage manuel ou semi-manuel, et de multiples options et accessoires
Английски | Френски |
---|---|
horizontal | horizontaux |
smoke | fumée |
manual | manuel |
cleaning | nettoyage |
options | options |
accessories | accessoires |
passages | passages |
robust | robustes |
or | ou |
resistant | résistantes |
to | à |
multiple | multiples |
with | avec |
EN Backlinks Report: Semrush Manual manual - Semrush Toolkits | Semrush
FR Backlinks Report: Semrush Manual manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français
Английски | Френски |
---|---|
backlinks | backlinks |
report | report |
semrush | semrush |
toolkits | outils |
manual | manuel |
EN Semrush Manual: Backlink Audit - Configuration manual - Semrush Toolkits | Semrush
FR Configurer l’outil Backlink Audit manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français
Английски | Френски |
---|---|
semrush | semrush |
manual | manuel |
backlink | backlink |
audit | audit |
configuration | configurer |
toolkits | outils |
EN The manual migration guide will give you all the manual steps.
FR Le guide de migration manuel vous donnera toutes les étapes manuelles.
Английски | Френски |
---|---|
migration | migration |
will give | donnera |
guide | guide |
the | le |
manual | manuel |
steps | étapes |
you | vous |
all | de |
EN You can find the instruction manual on this webpage by entering the product name or item number in the search field. An instruction manual is also included in the product’s packaging.
FR Vous pouvez trouver le guide d'utilisation sur cette page en saisissant le nom du produit ou son numéro dans le moteur de recherche. Un guide d'utilisation se trouve également dans l'emballage du produit.
Английски | Френски |
---|---|
manual | guide |
webpage | page |
or | ou |
find | trouver |
search | recherche |
also | également |
name | nom |
the | le |
you | vous |
product | produit |
in | en |
this | cette |
on | sur |
number | de |
EN 3. Planning and capturing the results of manual testing efforts, simplifying the management of manual efforts.
FR 3. Planification et saisie des résultats des efforts de tests manuels, simplifiant la gestion des efforts manuels.
Английски | Френски |
---|---|
manual | manuels |
efforts | efforts |
results | résultats |
testing | tests |
planning | planification |
the | la |
of | de |
management | gestion |
and | et |
EN Dene Kede K-6 Teacher Manual Teacher resource manual for grades K-6 to accompany curriculum.
FR Manuel de l'enseignant Dene Kede K-6 Manuel de l'enseignant pour les classes de la maternelle à la sixième année pour accompagner le programme d'études.
Английски | Френски |
---|---|
manual | manuel |
grades | classes |
to | à |
accompany | accompagner |
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
FR Certaines de nos revues inspectent déjà les images soumises grâce à un système de contrôle des images, mais pour que toutes les soumissions soient examinées, ce processus doit être semi-automatisé.
Английски | Френски |
---|---|
journals | revues |
submitted | soumises |
submissions | soumissions |
process | processus |
already | déjà |
images | images |
a | un |
to | à |
of | de |
our | nos |
EN Unlocking at the registry level requires out-of-band communication with the registry operator, and is thus very manual.
FR Le déverrouillage au niveau du registre nécessite une communication hors bande avec le gestionnaire du registre, c'est-à-dire une opération parfaitement manuelle.
Английски | Френски |
---|---|
registry | registre |
level | niveau |
requires | nécessite |
communication | communication |
manual | manuelle |
band | bande |
the | le |
with | avec |
at | parfaitement |
of | au |
EN Cloudflare recommendation: Turn on Auto Minify for all fields, which removes the need for manual size reduction and additional third-party minify applications.
FR Recommandation Cloudflare : Activez la fonction Auto Minify pour tous les champs, ce qui vous évitera de devoir procéder à une réduction manuelle de la taille et d'avoir recours à des applications de minification tierces supplémentaires.
Английски | Френски |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
recommendation | recommandation |
fields | champs |
manual | manuelle |
reduction | réduction |
additional | supplémentaires |
applications | applications |
turn on | activez |
third | tierces |
size | taille |
and | à |
auto | auto |
all | de |
need | devoir |
the | la |
EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.
FR Les clients obtiennent un accès instantané à de nouvelles livraisons de fonctionnalités et à des mises à niveau automatiques, ce qui limite les tâches manuelles à réaliser sur leurs systèmes internes.
Английски | Френски |
---|---|
automatic | automatiques |
manual | manuelles |
internal | internes |
systems | systèmes |
instant | instantané |
access | accès |
new | nouvelles |
feature | fonctionnalité |
upgrades | mises à niveau |
customers | clients |
to | à |
get | réaliser |
for | mises |
EN Server products need manual upgrades when new product versions are released.
FR Les produits Server requièrent des mises à niveau manuelles lorsque de nouvelles versions de produit sont publiées.
Английски | Френски |
---|---|
server | server |
manual | manuelles |
upgrades | mises à niveau |
versions | versions |
when | lorsque |
released | publié |
new | nouvelles |
are | sont |
product | produit |
products | produits |
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
FR Oui, bien qu'à l'heure actuelle, la configuration soit manuelle et nécessite un bon de commande signé. Si vous souhaitez souscrire une offre annuelle par carte de crédit, contactez notre équipe de support, nous serons ravis de vous aider.
Английски | Френски |
---|---|
manual | manuelle |
requires | nécessite |
yearly | annuelle |
credit | crédit |
sign up | souscrire |
right | bon |
setup | configuration |
order | commande |
contact | contactez |
team | équipe |
signed | signé |
now | actuelle |
if | si |
support | support |
the | la |
a | un |
card | carte |
our | notre |
we | serons |
and | et |
to help | aider |
EN Spend less time on manual tasks and more time connecting with your audience through authentic and personalized experiences.
FR Consacrez moins de temps aux tâches manuelles et plus de temps à interagir avec votre audience grâce à des expériences transparentes, authentiques et personnalisées.
Английски | Френски |
---|---|
less | moins |
manual | manuelles |
audience | audience |
authentic | authentiques |
experiences | expériences |
more | plus |
your | votre |
time | temps |
and | à |
through | de |
personalized | personnalisées |
EN Conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes no longer meet these needs
FR Les anciens systèmes conventionnels chronophages et les processus manuels déconnectés ne répondent plus à ces besoins
Английски | Френски |
---|---|
manual | manuels |
needs | besoins |
systems | systèmes |
processes | processus |
longer | plus |
and | à |
these | ces |
EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast
FR Un assistant digital utilisant le langage naturel pour accélérer les processus manuels et obtenir des réponses rapidement
Английски | Френски |
---|---|
digital | digital |
assistant | assistant |
expedite | accélérer |
manual | manuels |
processes | processus |
fast | rapidement |
language | langage |
natural | naturel |
a | un |
and | et |
answers | réponses |
to | pour |
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
FR Mais les anciens systèmes conventionnels à forte intensité de main-d'œuvre et les processus manuels déconnectés font qu’il est encore difficile de répondre rapidement aux priorités changeantes.
Английски | Френски |
---|---|
manual | manuels |
hard | difficile |
respond | répondre |
quickly | rapidement |
systems | systèmes |
processes | processus |
priorities | priorités |
but | mais |
to | à |
it | quil |
changing | changeantes |
EN Spend less time keeping up with manual tasks and more time transforming customer connections and conversations into actionable business insights.
FR Passez moins de temps à vous occuper des tâches manuelles et davantage à transformer les connexions et les conversations des clients en informations exploitables.
Английски | Френски |
---|---|
spend | passez |
less | moins |
manual | manuelles |
transforming | transformer |
customer | clients |
connections | connexions |
conversations | conversations |
insights | informations |
more | davantage |
time | temps |
and | à |
into | de |
EN Compiling data shouldn’t hinder you from capitalizing on it. Eliminate time-consuming manual processes in favor of automated, presentation-ready reports.
FR La compilation des données ne doit pas vous empêcher de les exploiter. Éliminez les processus manuels chronophages au profit de rapports automatisés et prêts à être présentés.
Английски | Френски |
---|---|
compiling | compilation |
time-consuming | chronophages |
manual | manuels |
processes | processus |
reports | rapports |
data | données |
of | de |
on | au |
you | vous |
in | à |
automated | automatisé |
it | pas |
EN This may involve real-time scans as well as periodic or manual scans
FR Il peut le faire par le biais d’analyses en temps réel, comme d’analyses périodiques ou manuelles
Английски | Френски |
---|---|
real-time | temps réel |
or | ou |
manual | manuelles |
real | réel |
time | temps |
as | comme |
may | peut |
well | faire |
EN Save your time on manual file analysis. Get a precise picture of the whole crawl process of your website in a couple of simple steps.
FR Gagnez du temps sur l'analyse manuelle des fichiers. Obtenez une image précise de l'ensemble du processus d'exploration de votre site Web en quelques étapes simples.
Английски | Френски |
---|---|
manual | manuelle |
picture | image |
simple | simples |
precise | précise |
steps | étapes |
file | fichiers |
of | de |
process | processus |
in | en |
your | votre |
time | temps |
on | sur |
get | gagnez |
a | une |
website | site |
EN Breasts: The Owner's Manual: Every Woman's Guide to Reducing Cancer Risk, Making Treatment Choices, and Optimizing Outcomes
FR Delivrance De L’attaque Et De L’Oppression De L’Esprit Des Mari Et Femme De Nuit (Incube Et Succubes). La Solution Aux Harcèlements Et Attaques Sexuels Dans Le Rêve.
Английски | Френски |
---|---|
outcomes | solution |
every | de |
EN Quickly explore millions of log messages with a single click to reduce manual querying and find problematic needles in the haystack
FR Explorez rapidement des millions de messages de logs en un clic afin de réduire les interrogations manuelles et trouvez les aiguilles problématiques dans la botte de foin
Английски | Френски |
---|---|
quickly | rapidement |
click | clic |
manual | manuelles |
problematic | problématiques |
needles | aiguilles |
log | logs |
explore | explorez |
a | un |
the | la |
of | de |
messages | messages |
reduce | réduire |
in | en |
find | et |
with | afin |
EN Red Hat Enterprise Linux’s consistent and stable administrative experience streamlines deployment and management of the OS by automating manual tasks, workflows, and administration.
FR Pour plus de stabilité et de cohérence, les tâches manuelles, les workflows et l'administration sont automatisés, ce qui simplifie le déploiement et la gestion du système d'exploitation.
Английски | Френски |
---|---|
streamlines | simplifie |
deployment | déploiement |
manual | manuelles |
workflows | workflows |
of | de |
tasks | tâches |
management | gestion |
and | et |
os | système |
EN EDGAR Filer Manual (EFM) version 35 from the SEC
FR EDGAR Filer Manual (EFM) version 35 depuis le SEC
Английски | Френски |
---|---|
edgar | edgar |
version | version |
manual | manual |
the | le |
from | depuis |
EN Check out the DiffDog online manual for complete details on XML Schema comparison.
FR Consultez le manuel en ligne de DiffDog pour des détails complets concernant la comparaison de Schéma XML.
Английски | Френски |
---|---|
online | en ligne |
manual | manuel |
complete | complets |
details | détails |
xml | xml |
schema | schéma |
diffdog | diffdog |
check | consultez |
comparison | comparaison |
out | en |
EN For manual data entry, the CbC Reporting Solution guides the user through the process.
FR En ce qui concerne la saisie manuelle des données, la Solution de Reporting CbC guide l'utilisateur étape par étape.
Английски | Френски |
---|---|
entry | saisie |
cbc | cbc |
manual | manuelle |
the | la |
guides | guide |
data | données |
solution | solution |
process | étape |
reporting | reporting |
EN If you need a quick way to generate a straight EDI-to-XML conversion without manual mapping, you can right-click an EDI component and select Create Mapping to XML
FR S’il vous faut un moyen rapide pour générer une conversion directe EDI-à-XML sans mappage manuel, vous pouvez cliquer avec la touche de droite sur un composant EDI et sélectionner Créer Mappage en XML
Английски | Френски |
---|---|
conversion | conversion |
manual | manuel |
mapping | mappage |
edi | edi |
component | composant |
xml | xml |
right | droite |
click | cliquer |
select | sélectionner |
quick | rapide |
generate | générer |
a | un |
way | de |
create | créer |
you | vous |
and | et |
EN Read more about calling these Java functions during XSLT and XQuery processing in the RaptorXML help manual.
FR Lire plus d’informations concernant l’appel de ces fonctions Java pendant le traitement XSLT et XQuery dans le manuel d’utilisation RaptorXML.
Английски | Френски |
---|---|
java | java |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
processing | traitement |
raptorxml | raptorxml |
functions | fonctions |
manual | manuel |
the | le |
in | dans |
about | concernant |
read | lire |
and | et |
EN Get started with iPhone Backup Extractor’s manual.
FR Commencez avec le manuel de iPhone Backup Extractor.
Английски | Френски |
---|---|
started | commencez |
iphone | iphone |
backup | backup |
manual | manuel |
with | avec |
get | le |
EN 3 automatic snapshot profiles are possible, and manual snapshots can be performed on the fly, such as when performing an update
FR 3 profils de snapshots automatiques sont possibles, et les snapshots manuels peuvent être faits à la volée, avant d'appliquer une mise à jour par exemple
Английски | Френски |
---|---|
automatic | automatiques |
profiles | profils |
manual | manuels |
snapshots | snapshots |
fly | vol |
update | mise à jour |
can | possibles |
the | la |
an | une |
are | sont |
and | à |
on | exemple |
EN Manual authentication of your company's identity (EV)
FR Nom de votre société dans la barre de navigation (EV)
Английски | Френски |
---|---|
ev | ev |
of | de |
your | votre |
identity | nom |
EN You must not use sandboxes for production use cases such as load or performance testing, either manual or automated, other than in the course of testing changes or managing configuration between environments.
FR Vous ne devez pas utiliser de sandbox pour la production, comme pour les tests de charge ou de performance, qu'ils soient manuels ou automatisés, sauf au cours de tests de changements ou de la gestion des configurations entre environnements.
Английски | Френски |
---|---|
load | charge |
manual | manuels |
course | cours |
environments | environnements |
use | utiliser |
production | production |
performance | performance |
testing | tests |
changes | changements |
or | ou |
the | la |
as | comme |
you | vous |
managing | la gestion |
automated | automatisé |
of | de |
you must | devez |
EN use manual or automated software, devices, or other processes to "crawl" or "spider" any page of the Site;
FR utiliser des logiciels, des appareils manuels ou automatisés, ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;
Английски | Френски |
---|---|
manual | manuels |
other | dautres |
or | ou |
devices | appareils |
processes | procédés |
site | site |
use | utiliser |
software | logiciels |
page | page |
of | partie |
automated | automatisé |
to | faisant |
the | pour |
EN A single cloud environment tracks and aggregates critical financial and nonfinancial information, enabling teams to focus on accounting and tax requirements rather than managing manual updates.
FR L’environnement cloud unique suit et agrège les informations critiques, financières et non financières, ce qui permet aux équipes de se concentrer sur les obligations comptables et fiscales plutôt que de gérer des mises à jour manuelles.
Английски | Френски |
---|---|
cloud | cloud |
critical | critiques |
enabling | permet |
managing | gérer |
manual | manuelles |
tracks | suit |
teams | équipes |
financial | financières |
information | informations |
updates | mises à jour |
tax | fiscales |
to focus | concentrer |
to | à |
requirements | obligations |
on | sur |
rather | plutôt |
Показват се 50 от 50 преводи