EN Get data and insights on mutual funds, closed-end funds (CEFs), exchange-traded funds (ETFs), hedge funds, domestic retirement funds, pension funds and insurance products.
"investment funds" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
EN Get data and insights on mutual funds, closed-end funds (CEFs), exchange-traded funds (ETFs), hedge funds, domestic retirement funds, pension funds and insurance products.
FR Obtenez des données et des informations sur les fonds communs de placement, les fonds de type fermé (CEF), les fonds négociés en bourse (ETF), les fonds spéculatifs, les fonds de retraite nationaux, les fonds de pension et les produits d'assurance.
Английски | Френски |
---|---|
mutual | communs |
funds | fonds |
etfs | etf |
closed | fermé |
traded | négociés |
exchange | bourse |
get | obtenez |
data | données |
insights | informations |
on | sur |
products | produits |
and | et |
domestic | en |
EN The safeguarded accounts allow a clear separation between third party funds (your funds/clients' funds) and Spendesk funds, so that third party funds are never misused.
FR Les comptes de cantonnement permettent une séparation nette et claire entre les fonds de tiers (vos fonds/les fonds de vos clients) et les fonds de Spendesk, de sorte que les fonds de tiers ne soient jamais utilisés à mauvais escient.
Английски | Френски |
---|---|
accounts | comptes |
allow | permettent |
clear | claire |
separation | séparation |
clients | clients |
spendesk | spendesk |
funds | fonds |
third | tiers |
your | vos |
are | soient |
between | de |
a | une |
and | à |
never | jamais |
EN The safeguarded accounts allow a clear separation between third party funds (your funds/clients' funds) and Spendesk funds, so that third party funds are never misused.
FR Les comptes de cantonnement permettent une séparation nette et claire entre les fonds de tiers (vos fonds/les fonds de vos clients) et les fonds de Spendesk, de sorte que les fonds de tiers ne soient jamais utilisés à mauvais escient.
Английски | Френски |
---|---|
accounts | comptes |
allow | permettent |
clear | claire |
separation | séparation |
clients | clients |
spendesk | spendesk |
funds | fonds |
third | tiers |
your | vos |
are | soient |
between | de |
a | une |
and | à |
never | jamais |
EN Hedge Funds, Private Equity Firms, Investment Funds and Quant Funds are all currently benefiting from BuiltWith Technology Data. Contact Us for more information.
FR Les hedge funds, les sociétés de capital-investissement, les fonds d'investissement et les fonds quantiques bénéficient tous actuellement de BuiltWith Technology Data. Contactez nous Pour plus d'informations.
Английски | Френски |
---|---|
firms | sociétés |
technology | technology |
investment | investissement |
data | data |
contact | contactez |
currently | actuellement |
more | plus |
funds | fonds |
and | et |
us | nous |
EN Wing has over 15 years of capital markets experience, and prior to joining Lysander Funds in 2016, held positions at different investment companies, including O’Leary Funds and Acuity Funds
FR Wing a plus de 15 ans d’expérience sur les marchés des capitaux et, avant de rejoindre Lysander Funds en 2016, il a occupé des postes dans différentes sociétés d’investissement, notamment O’Leary Funds et Acuity Funds
Английски | Френски |
---|---|
joining | rejoindre |
positions | postes |
companies | sociétés |
funds | funds |
capital | capitaux |
markets | marchés |
including | notamment |
of | de |
in | en |
prior | dans |
to | avant |
years | ans |
and | et |
EN Listed investment funds, or Exchange Trade Funds (ETF, for its acronym in English), It is a useful investment tool that facilitates the process of exchanging securities on the stock market, as if it were ordinary shares
FR Fonds d'investissement cotés, ou Fonds d'échange (ETF, pour ses sigles en anglais), C'est un outil d'investissement utile qui facilite le processus d'échange de titres sur le marché boursier, comme s'il s'agissait d'actions ordinaires
Английски | Френски |
---|---|
etf | etf |
useful | utile |
tool | outil |
facilitates | facilite |
ordinary | ordinaires |
market | marché |
funds | fonds |
or | ou |
in | en |
the | le |
as | comme |
exchange | échange |
a | un |
of | de |
process | processus |
that | qui |
on | sur |
EN Make your money work for you. PostFinance offers investment options suited to various investment needs. These range from self-service funds to money market investment.
FR Faites fructifier votre argent PostFinance propose des possibilités de placement adaptées à différents besoins. Du fonds self-service aux opérations sur le marché monétaire.
Английски | Френски |
---|---|
postfinance | postfinance |
options | possibilités |
needs | besoins |
market | marché |
suited | adapté |
offers | propose |
funds | fonds |
investment | placement |
your | votre |
money | argent |
to | à |
work | des |
various | différents |
from | du |
EN Make your money work for you. PostFinance offers investment options suited to various investment needs. These range from self-service funds to money market investment.
FR Faites fructifier votre argent PostFinance propose des possibilités de placement adaptées à différents besoins. Du fonds self-service aux opérations sur le marché monétaire.
Английски | Френски |
---|---|
postfinance | postfinance |
options | possibilités |
needs | besoins |
market | marché |
suited | adapté |
offers | propose |
funds | fonds |
investment | placement |
your | votre |
money | argent |
to | à |
work | des |
various | différents |
from | du |
EN Funds are released: If the service meets the agreement, the funds are released. Funds are released only when all the parties of the transaction are satisfied with the service.
FR Les fonds sont débloqués: Si le service respecte l'entente, les fonds sont débloqués. Les fonds ne sont débloqués que lorsque toutes les parties à la transaction sont satisfaites du service.
Английски | Френски |
---|---|
funds | fonds |
parties | parties |
satisfied | satisfaites |
if | si |
transaction | transaction |
service | service |
agreement | ne |
when | lorsque |
with | à |
are | sont |
EN Canadian funds – all tickets are sold in Canadian funds. If you’re being charged in US funds it’s a red flag
FR Fonds canadiens - tous les billets sont vendus en fonds canadiens. Si vous êtes facturé en dollars américains, c'est un signal d'alarme
Английски | Френски |
---|---|
canadian | canadiens |
tickets | billets |
sold | vendus |
charged | facturé |
funds | fonds |
a | un |
in | en |
if | si |
all | tous |
EN According to Morningstar, a total of 5 RI funds launched in the second quarter of 2021, of which 3 were active funds while 2 were passive or indexed funds
FR Selon Morningstar, nous comptons un total de 5 fonds d’IR lancés au deuxième trimestre de 2021 ; 3 étaient des fonds actifs tandis que 2 étaient des fonds passifs ou indexés
Английски | Френски |
---|---|
quarter | trimestre |
passive | passifs |
funds | fonds |
launched | lancé |
active | actifs |
or | ou |
a | un |
were | étaient |
indexed | indexé |
total | total |
in | tandis |
of | de |
EN This means the broker has to keep more funds ? close to 100% of client funds, on his margin accounts to avoid rejections for client orders due to insufficient funds.
FR Cela signifie que le courtier doit conserver plus de fonds ? près de 100 % des fonds des clients ? sur ses comptes sur marge afin d?éviter le rejet des ordres des clients pour cause de fonds insuffisants.
Английски | Френски |
---|---|
broker | courtier |
funds | fonds |
client | clients |
margin | marge |
accounts | comptes |
orders | ordres |
the | le |
to keep | conserver |
avoid | éviter |
of | de |
this | cela |
to | signifie |
more | plus |
on | sur |
EN When you initiate a deposit of Funds via electronic funds transfer, we may hold the Funds for up to five (5) business days after the day you make the deposit
FR Lorsque vous procédez à un dépôt de fonds par transfert électronique de fonds, nous pouvons détenir les fonds pendant un maximum de cinq (5) jours ouvrables suivant la date du dépôt
Английски | Френски |
---|---|
deposit | dépôt |
funds | fonds |
transfer | transfert |
electronic | électronique |
when | lorsque |
a | un |
to | à |
of | de |
five | cinq |
we may | pouvons |
you | vous |
we | nous |
days | jours |
the | la |
day | les |
EN Canadian funds – all tickets are sold in Canadian funds. If you’re being charged in US funds it’s a red flag
FR Fonds canadiens - tous les billets sont vendus en fonds canadiens. Si vous êtes facturé en dollars américains, c'est un signal d'alarme
Английски | Френски |
---|---|
canadian | canadiens |
tickets | billets |
sold | vendus |
charged | facturé |
funds | fonds |
a | un |
in | en |
if | si |
all | tous |
EN Eurazeo's Private Funds Group: dedicated funds, tailored access to private markets, primary funds, secondary transactions and co-investments
FR Le Private Funds Group d'Eurazeo : fonds dédiés, accès sur mesure aux marchés privés, fonds primaires, transactions secondaires et co-investissements
Английски | Френски |
---|---|
group | group |
access | accès |
primary | primaires |
secondary | secondaires |
transactions | transactions |
markets | marchés |
and | et |
dedicated | dédié |
funds | fonds |
to | aux |
EN 5.3 Funds: Group funds will be maintained in an account assigned by the Institute. As required, auditing and verification procedures shall be carried out by members of the Group who are not responsible for the administration of Group funds.
FR 5.3 Fonds : Les fonds du Groupe sont conservés dans un compte attribué par l’Institut. Les contrôles et les vérifications nécessaires seront effectués par des membres du Groupe qui ne sont pas responsables de la gestion des fonds du Groupe.
Английски | Френски |
---|---|
maintained | conservé |
required | nécessaires |
members | membres |
responsible | responsables |
assigned | attribué |
carried out | effectués |
funds | fonds |
group | groupe |
account | compte |
administration | la gestion |
the | la |
an | un |
auditing | gestion |
are | sont |
in | dans |
and | et |
of | de |
EN Funds are released: If the service meets the agreement, the funds are released. Funds are released only when all the parties of the transaction are satisfied with the service.
FR Les fonds sont débloqués: Si le service respecte l'entente, les fonds sont débloqués. Les fonds ne sont débloqués que lorsque toutes les parties à la transaction sont satisfaites du service.
Английски | Френски |
---|---|
funds | fonds |
parties | parties |
satisfied | satisfaites |
if | si |
transaction | transaction |
service | service |
agreement | ne |
when | lorsque |
with | à |
are | sont |
EN Eurazeo’s team puts together investment vehicles that are accessible to individual investors. Such funds co-invest in the same deals as funds intended for our institutional clients.
FR Au sein d’Eurazeo, notre équipe structure des véhicules d’investissement accessibles à une clientèle d’investisseurs particuliers. Ces fonds co-investissent sur les mêmes opérations que ceux destinés à nos clients institutionnels.
Английски | Френски |
---|---|
accessible | accessibles |
intended | destiné |
institutional | institutionnels |
funds | fonds |
team | équipe |
individual | particuliers |
to | à |
vehicles | véhicules |
same | le |
puts | des |
clients | clients |
EN The investment portfolio is composed of funds received through member contributions and funds raised through borrowing
FR Le portefeuille de placements est constitué de fonds provenant des contributions des États membres et de ressources levées par emprunt
Английски | Френски |
---|---|
portfolio | portefeuille |
member | membres |
contributions | contributions |
funds | fonds |
the | le |
is | est |
of | de |
investment | placements |
and | et |
EN NEI RS (Responsible Screens) Funds are socially responsible investment funds. They lead shareholder engagement with portfolios’ companies on social, environmental and governance issues
FR NEI Ethical Funds est un chef de file canadien en matière d’investissement socialement responsable, orientant l’engagement des actionnaires vers un certain nombre de questions se rapportant à la société, à l’environnement et à la gouvernance.
Английски | Френски |
---|---|
funds | funds |
responsible | responsable |
governance | gouvernance |
socially | socialement |
and | matière |
issues | des |
they | de |
are | est |
on | certain |
EN We put investment excellence and sustainability at the heart of our approach across five assets classes: Fund of Funds, Direct Funds, Infrastructure, Private Debt and Real Estate
FR Nous plaçons le développement durable et la responsabilité au cœur de notre approche d’investissement pour nos cinq catégories d’actifs : Fonds de Fonds, Fonds Directs, Infrastructure, Private Debt et Real Estate
Английски | Френски |
---|---|
heart | cœur |
approach | approche |
classes | catégories |
direct | directs |
infrastructure | infrastructure |
real | real |
debt | debt |
estate | estate |
sustainability | durable |
five | cinq |
of | de |
funds | fonds |
we | nous |
EN Featuring: Ian Marthinsen Portfolio Strategist – Lysander Funds Limited Richard Usher-Jones President – Lysander Funds Limited Portfolio Manager – Canso Investment Counsel Ltd. Tim Hicks?
FR Nous vous présentons nos excuses pour ne pas avoir publié de numéro de L’Observateur des marchés depuis mai 2021. Nous attendions le retour au calme?
EN Government entities, international organizations, non-profit organizations, pension funds or investment funds that are Ultimate Parent Entities (“UPE”) are not subject to the GloBE Rules
FR Les entités gouvernementales, les organismes internationaux, les organismes à but non lucratif, les fonds de pension et les fonds d’investissement qui sont des Entités Mères Ultimes (« EMU ») ne seront pas soumis aux règles GloBE
Английски | Френски |
---|---|
government | gouvernementales |
international | internationaux |
pension | pension |
ultimate | ultimes |
subject | soumis |
rules | règles |
globe | globe |
entities | entités |
organizations | organismes |
funds | fonds |
to | à |
not | ne |
are | sont |
that | qui |
or | pas |
EN “These new funds will enhance and complement our existing shelf, helping our customers increase their exposure to global funds and further diversify their portfolios to meet their investment needs.”
FR Ces nouveaux fonds rehaussent et complètent notre gamme actuelle; ils aideront les clients à augmenter leur exposition aux fonds mondiaux et à diversifier leurs portefeuilles pour mieux répondre à leurs besoins de placement. »
Английски | Френски |
---|---|
customers | clients |
increase | augmenter |
exposure | exposition |
global | mondiaux |
portfolios | portefeuilles |
to meet | répondre |
needs | besoins |
new | nouveaux |
funds | fonds |
investment | placement |
existing | actuelle |
and | et |
our | notre |
these | ces |
to | à |
their | leurs |
EN Eurazeo’s team puts together investment vehicles that are accessible to individual investors. Such funds co-invest in the same deals as funds intended for our institutional clients.
FR Au sein d’Eurazeo, notre équipe structure des véhicules d’investissement accessibles à une clientèle d’investisseurs particuliers. Ces fonds co-investissent sur les mêmes opérations que ceux destinés à nos clients institutionnels.
Английски | Френски |
---|---|
accessible | accessibles |
intended | destiné |
institutional | institutionnels |
funds | fonds |
team | équipe |
individual | particuliers |
to | à |
vehicles | véhicules |
same | le |
puts | des |
clients | clients |
EN With 20 years of experience managing dedicated funds, we provide institutional investors with tailored access to private markets via three investment strategies: commitments to primary funds, secondary transactions, and direct equity coinvestments.
FR Trois classes d’actifs, dix expertises et tout le spectre des stratégies d’investissement permettant aux entreprises de grandir et aux marques de rayonner.
Английски | Френски |
---|---|
strategies | stratégies |
access | permettant |
of | de |
to | marques |
three | trois |
and | et |
with | aux |
EN The investment portfolio is composed of funds received through member contributions and funds raised through borrowing
FR Le portefeuille de placements est constitué de fonds provenant des contributions des États membres et de ressources levées par emprunt
Английски | Френски |
---|---|
portfolio | portefeuille |
member | membres |
contributions | contributions |
funds | fonds |
the | le |
is | est |
of | de |
investment | placements |
and | et |
EN If you have a long investment horizon, investment funds are a potentially attractive alternative
FR Dans la perspective d’un horizon de placement à long terme, les fonds de placement constituent une alternative intéressante
Английски | Френски |
---|---|
long | long |
horizon | horizon |
alternative | alternative |
attractive | intéressante |
funds | fonds |
have | de |
investment | placement |
you | la |
a | une |
are | les |
EN Quarterly Responsible Investment Funds Report: Highlights from Q2 2021 - Responsible Investment Association
FR Rapport trimestriel sur les fonds d’investissement responsable : faits saillants du T2 2021 - Responsible Investment Association
Английски | Френски |
---|---|
quarterly | trimestriel |
report | rapport |
association | association |
investment | investment |
funds | fonds |
from | du |
highlights | saillants |
EN Since 1996, Vestcor has provided globally diversified OCIO and other related investment advisory services to a number of public sector pension funds and pools of investment capital based in Atlantic Canada.
FR Depuis 1996, Vestcor fournit des services de CPE généraux diversifiés et d’autres services connexes de conseil en placements à plusieurs fonds de pension et fonds d’investissement de capitaux du secteur public au Canada atlantique.
Английски | Френски |
---|---|
related | connexes |
public | public |
sector | secteur |
pension | pension |
atlantic | atlantique |
funds | fonds |
canada | canada |
in | en |
investment | placements |
services | services |
to | à |
of | de |
a | plusieurs |
EN There are thousands of mutual funds to choose from, all offering professional investment management around a specific investment strategy.
FR Il y a des milliers de fonds communs de placement sur le marché et ils offrent tous une gestion professionnelle des placements en fonction d'une stratégie de placement précise.
Английски | Френски |
---|---|
mutual | communs |
management | gestion |
funds | fonds |
strategy | stratégie |
thousands | milliers |
of | de |
a | une |
to | professionnelle |
investment | placement |
EN Prior to joining Lysander Funds in 2011, Raj was Vice President, Investment Finance at CPP Investment Board; and COO and CFO at Russell Investments Canada
FR Avant de rejoindre Lysander Funds en 2011, Raj était vice-président, financement des investissements à l?Office d?investissement du RPC; et chef de l?exploitation et chef des finances à Investissements Russell Canada
Английски | Френски |
---|---|
joining | rejoindre |
raj | raj |
cpp | rpc |
canada | canada |
was | était |
funds | funds |
president | président |
vice | vice |
vice president | vice-président |
in | en |
to | à |
investment | investissement |
finance | finances |
board | de |
investments | investissements |
EN Tim Hicks is the Chief Investment Officer at Lysander Funds, and is concurrently a Portfolio Manager at Canso Investment Counsel
FR Tim Hicks est directeur des placements chez Lysander Funds et est également gestionnaire de portefeuille chez Canso Investment Counsel
Английски | Френски |
---|---|
tim | tim |
portfolio | portefeuille |
investment | investment |
at | chez |
manager | gestionnaire |
funds | funds |
officer | directeur |
and | et |
EN Since 1996, Vestcor has provided globally diversified OCIO and other related investment advisory services to a number of public sector pension funds and pools of investment capital based in Atlantic Canada.
FR Depuis 1996, Vestcor fournit des services de CPE généraux diversifiés et d’autres services connexes de conseil en placements à plusieurs fonds de pension et fonds d’investissement de capitaux du secteur public au Canada atlantique.
Английски | Френски |
---|---|
related | connexes |
public | public |
sector | secteur |
pension | pension |
atlantic | atlantique |
funds | fonds |
canada | canada |
in | en |
investment | placements |
services | services |
to | à |
of | de |
a | plusieurs |
EN If you have a long investment horizon, investment funds are a potentially attractive alternative
FR Dans la perspective d’un horizon de placement à long terme, les fonds de placement constituent une alternative intéressante
Английски | Френски |
---|---|
long | long |
horizon | horizon |
alternative | alternative |
attractive | intéressante |
funds | fonds |
have | de |
investment | placement |
you | la |
a | une |
are | les |
EN Get the investment knowledge you need by going to the investment blog, or find yourself a suitable investment product right away.
FR Consultez dès à présent le blog Placements pour découvrir les connaissances nécessaires en la matière ou trouvez dès maintenant un produit de placement adapté.
Английски | Френски |
---|---|
need | nécessaires |
blog | blog |
or | ou |
knowledge | connaissances |
to | à |
find | trouvez |
a | un |
product | produit |
away | de |
investment | placement |
EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.
FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.
Английски | Френски |
---|---|
corresponds | correspond |
direct | direct |
collective | collectif |
licensee | titulaire |
regarding | les |
investment | placement |
EN PostFinance expands its range of investment products, launching four new digital investment solutions in order to offer its customers a selection of attractive investment products.
FR PostFinance développe son offre en matière de placements en lançant quatre nouvelles solutions de placement numériques. Ce faisant, nous mettons à la disposition de notre clientèle une sélection de produits de placement attrayants.
Английски | Френски |
---|---|
postfinance | postfinance |
new | nouvelles |
attractive | attrayants |
order | disposition |
solutions | solutions |
selection | sélection |
offer | offre |
customers | client |
of | de |
to | à |
in | en |
products | produits |
investment | placement |
a | numériques |
four | quatre |
EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).
FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.
Английски | Френски |
---|---|
investment | placements |
dealer | courtier |
industry | commerce |
regulatory | réglementation |
canada | canadien |
iiroc | ocrcvm |
it | il |
in | en |
a | un |
the | le |
is | être |
member | membre |
registered | inscrit |
that | fait |
of | de |
EN It is the responsibility of the management teams within each portfolio company to manage ESG risks and opportunities through the investment’s life cycle, supported by the investment team responsible for the investment
FR Il incombe aux équipes de gestion de chaque entreprise du portefeuille de gérer les risques et les occasions ESG tout au long du cycle de vie de l’investissement, avec le soutien de l’équipe d’investissement responsable de l’investissement.
Английски | Френски |
---|---|
portfolio | portefeuille |
esg | esg |
life | vie |
cycle | cycle |
supported | soutien |
it | il |
risks | risques |
teams | équipes |
company | entreprise |
opportunities | occasions |
team | équipe |
the | le |
manage | gérer |
responsibility | incombe |
of | de |
responsible | responsable |
management | gestion |
and | et |
EN We recommend consulting with a qualified advisor or investment professional prior to making any investment or investment-related decision.
FR Nous vous recommandons de consulter un conseiller qualifié ou un professionnel en investissement avant de prendre une décision de placement ou liée à un investissement.
Английски | Френски |
---|---|
decision | décision |
related | liée |
advisor | conseiller |
or | ou |
qualified | qualifié |
investment | investissement |
we | nous |
to | à |
professional | professionnel |
a | un |
any | de |
we recommend | recommandons |
making | prendre |
EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment
FR À propos de l’Association pour l’investissement responsable L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrielle canadienne de l’investissement responsable
Английски | Френски |
---|---|
responsible | responsable |
association | association |
is | est |
EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is a nonprofit, membership-based organization dedicated to the advancement of responsible investment in Canada
FR À propos de l’AIR L’Association pour l’investissement responsable est une organisation à but non lucratif composée de membres qui se consacre à l’avancement de l’investissement responsable au Canada
Английски | Френски |
---|---|
responsible | responsable |
nonprofit | non lucratif |
organization | organisation |
is | est |
canada | canada |
of | de |
a | une |
EN There are different forms of investment or quasi-investment and different stages of recipient development at which such investment can be made
FR Il existe différentes formes d?investissement ou de quasi-investissement et différents stades de développement des bénéficiaires auxquels un tel investissement peut être réalisé
Английски | Френски |
---|---|
forms | formes |
investment | investissement |
stages | stades |
development | développement |
or | ou |
which | auxquels |
of | de |
made | réalisé |
different | différents |
can | peut |
are | existe |
EN Our commitment to ESG (Environment, Social, Governance) is reflected at all stages of the investment process, including the three critical phases of pre-investment, investment period and exit.
FR Notre engagement ESG (Environnement, social, gouvernance) se concrétise à toutes les étapes du processus d’investissement et notamment aux 3 phases-clés de pré-investissement, détention et sortie.
Английски | Френски |
---|---|
commitment | engagement |
esg | esg |
environment | environnement |
social | social |
investment | investissement |
critical | clé |
exit | sortie |
governance | gouvernance |
phases | phases |
process | processus |
including | notamment |
to | à |
of | de |
our | notre |
stages | étapes |
EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).
FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.
Английски | Френски |
---|---|
investment | placements |
dealer | courtier |
industry | commerce |
regulatory | réglementation |
canada | canadien |
iiroc | ocrcvm |
it | il |
in | en |
a | un |
the | le |
is | être |
member | membre |
registered | inscrit |
that | fait |
of | de |
EN Our commitment to ESG (Environment, Social, Governance) is reflected at all stages of the investment process, including the three critical phases of pre-investment, investment period and exit.
FR Notre engagement ESG (Environnement, social, gouvernance) se concrétise à toutes les étapes du processus d’investissement et notamment aux 3 phases-clés de pré-investissement, détention et sortie.
Английски | Френски |
---|---|
commitment | engagement |
esg | esg |
environment | environnement |
social | social |
investment | investissement |
critical | clé |
exit | sortie |
governance | gouvernance |
phases | phases |
process | processus |
including | notamment |
to | à |
of | de |
our | notre |
stages | étapes |
EN An investment philosophy is a compass that guides you towards your goal. Over the years, we have developed our investment philosophies to deliver distinctive investment approaches.
FR Une philosophie d’investissement est une boussole qui vous guide vers votre objectif. Nous avons conçu nos philosophies d’investissement au fil des années de manière à offrir des approches uniques.
Английски | Френски |
---|---|
philosophy | philosophie |
compass | boussole |
guides | guide |
goal | objectif |
developed | conçu |
philosophies | philosophies |
approaches | approches |
your | votre |
to | à |
you | vous |
that | qui |
our | nos |
a | une |
over | de |
we | nous |
EN “Emerging markets are certainly an investment universe, but not one for a passive approach,” the Vontobel investment strategist said at an investment conference in Zurich
FR Les entreprises d'e-commerce et de consommation régionales gagnent du terrain en s’adaptant aux préférences locales
Английски | Френски |
---|---|
in | en |
for | de |
EN PostFinance expands its range of investment products, launching four new digital investment solutions in order to offer its customers a selection of attractive investment products.
FR PostFinance développe son offre en matière de placements en lançant quatre nouvelles solutions de placement numériques. Ce faisant, nous mettons à la disposition de notre clientèle une sélection de produits de placement attrayants.
Английски | Френски |
---|---|
postfinance | postfinance |
new | nouvelles |
attractive | attrayants |
order | disposition |
solutions | solutions |
selection | sélection |
offer | offre |
customers | client |
of | de |
to | à |
in | en |
products | produits |
investment | placement |
a | numériques |
four | quatre |
Показват се 50 от 50 преводи