EN We therefore wanted to create a simple application that was also visually and interactively rich, so that the experience would be amusing, easy, and above all, would introduce the collector and pay visual tribute to his world and his era.
Преведете "interactively rich" на Френски
Показване на 50 от 50 превода на израза "interactively rich" от Английски на Френски
Превод на Английски на Френски на interactively rich
Английски
Френски
FR Nous avons donc souhaité faire une application simple, mais visuellement et interactivement riche, pour que l’expérience soit amusante, facile, et surtout mette en valeur le personnage et rendant visuellement hommage à son univers et son époque.
| Английски | Френски |
|---|---|
| application | application |
| rich | riche |
| tribute | hommage |
| wanted | souhaité |
| above all | surtout |
| visually | visuellement |
| easy | facile |
| the | le |
| simple | simple |
| we | nous |
| to | à |
| be | personnage |
| was | époque |
| so | donc |
| a | une |
| that | que |
EN We therefore wanted to create a simple application that was also visually and interactively rich, so that the experience would be amusing, easy, and above all, would introduce the collector and pay visual tribute to his world and his era.
FR Nous avons donc souhaité faire une application simple, mais visuellement et interactivement riche, pour que l’expérience soit amusante, facile, et surtout mette en valeur le personnage et rendant visuellement hommage à son univers et son époque.
| Английски | Френски |
|---|---|
| application | application |
| rich | riche |
| tribute | hommage |
| wanted | souhaité |
| above all | surtout |
| visually | visuellement |
| easy | facile |
| the | le |
| simple | simple |
| we | nous |
| to | à |
| be | personnage |
| was | époque |
| so | donc |
| a | une |
| that | que |
EN Patterns in historical data can be interactively identified with TIBCO Analytics running directly on Hadoop and Spark
FR Exécuté directement sur Hadoop ou Spark, TIBCO Analytics permet d'identifier interactivement des patterns à partir des données historiques
| Английски | Френски |
|---|---|
| tibco | tibco |
| hadoop | hadoop |
| spark | spark |
| can | permet |
| patterns | des |
| directly | directement |
| data | données |
| historical | historiques |
| analytics | analytics |
| on | sur |
| and | à |
EN The XULE window offers an easy way to interactively query XBRL instance documents
FR La fenêtre XULE propose un moyen simple de requêter de manière simple des documents d’instance XBRL
| Английски | Френски |
|---|---|
| xule | xule |
| xbrl | xbrl |
| documents | documents |
| offers | propose |
| easy | simple |
| the | la |
| window | fenêtre |
| way | de |
| to | manière |
EN Interactively share a PDF with the group during an online class or lecture
FR Partagez un PDF de manière interactive avec le groupe pendant un cours ou une conférence en ligne
| Английски | Френски |
|---|---|
| share | partagez |
| online | en ligne |
| or | ou |
| interactively | interactive |
| group | groupe |
| with | avec |
| the | le |
| a | un |
| lecture | cours |
| during | de |
EN Users can interactively explore calculations and predictions, both from our engine and through real-time integration with machine learning models
FR Les utilisateurs peuvent explorer les calculs et les prédictions de manière interactive, à partir de notre moteur et de notre intégration en temps réel avec les modèles de machine learning
| Английски | Френски |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| can | peuvent |
| explore | explorer |
| calculations | calculs |
| predictions | prédictions |
| real-time | temps réel |
| integration | intégration |
| interactively | interactive |
| real | réel |
| engine | moteur |
| machine | machine |
| time | temps |
| our | notre |
| and | à |
| models | modèles |
| learning | et |
| from | partir |
| with | avec |
EN Built-in mic & speaker to listen in and talk back interactively.
FR Micro et haut-parleur intégrés pour écouter et répondre de manière interactive.
| Английски | Френски |
|---|---|
| mic | micro |
| interactively | interactive |
| built-in | intégré |
| built | intégrés |
| to | manière |
| speaker | parleur |
| listen | et |
| back | pour |
EN The Executive Briefing Center (EBC) welcomes customers and partners to interactively experience Alcatel-Lucent Enterprise solutions.
FR Dans notre siège social en France, l'EBC présente nos produits, notre vision et notre stratégie et accueille chaleureusement nos clients et partenaires.
| Английски | Френски |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| customers | clients |
| partners | partenaires |
| to | en |
EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!
FR Super outil, ShareThis! Merci d'avoir inventé un produit génial pour augmenter la productivité d'une manière amusante et interactive, ce qui est intéressant. Continuez sur votre lancée ! Merci !
| Английски | Френски |
|---|---|
| tool | outil |
| fun | amusante |
| interesting | intéressant |
| sharethis | sharethis |
| productivity | productivité |
| interactively | interactive |
| awesome | génial |
| a | un |
| and | et |
| going | ce |
| the | la |
| product | produit |
| keep | est |
| to | manière |
| increase | augmenter |
| in | sur |
| for | pour |
EN Interactively present slide shows with a virtual pen and highlighter
FR Présentation interactive de diaporamas avec crayon virtuel et surligneur
| Английски | Френски |
|---|---|
| virtual | virtuel |
| interactively | interactive |
| pen | crayon |
| with | avec |
| present | présentation |
| and | et |
EN With LogicNets you create smart applications to automate and share expert knowledge and interactively guide users through key processes
FR des processus clés, que ce soit pour l'entreprise, la technologie, la santé ou tout autre domaine
| Английски | Френски |
|---|---|
| processes | processus |
| guide | la |
| key | clé |
EN Interactively create 2D features, toolpaths, and NC code with control over cutter compensation.
FR Créez de manière interactive des features 2D, des parcours d'outils et du code CN en contrôlant la compensation de la fraise.
| Английски | Френски |
|---|---|
| code | code |
| control | contrôlant |
| compensation | compensation |
| interactively | interactive |
| features | features |
EN Yes, when you've selected the DPD PREDICT service you are able to respond interactively regarding your delivery.
FR Oui. Lorsque vous avez choisi le service DPD PREDICT, vous avez la possibilité de communiquer de façon interactive avec DPD BE.
| Английски | Френски |
|---|---|
| selected | choisi |
| interactively | interactive |
| service | service |
| when | lorsque |
| yes | oui |
| regarding | de |
| you | vous |
| to | communiquer |
EN Claro is an automatic image enhancement server, which automates the task of enhancing images manually (interactively) in Photoshop.
FR Claro est un serveur d’amélioration des images, qui automatise (de manière interactive) l’amélioration manuelle des images dans Photoshop.
| Английски | Френски |
|---|---|
| server | serveur |
| automates | automatise |
| photoshop | photoshop |
| interactively | interactive |
| manually | manuelle |
| an | un |
| of | de |
| images | images |
| in | dans |
| task | des |
EN Global sharing of 3D packaging designs & digital mock-ups on any web browser - interactively
FR CeBIT 2016 : callas software se concentre sur les projets numériques basés sur ISO PDF/A
| Английски | Френски |
|---|---|
| digital | numériques |
| on | sur |
| any | a |
EN A script is a piece of program code that is used to make our website function properly and interactively. This code is executed on our server or on your device.
FR Un script est un élément de code utilisé pour que notre site web fonctionne correctement et de manière interactive. Ce code est exécuté sur notre serveur ou sur votre appareil.
| Английски | Френски |
|---|---|
| properly | correctement |
| used | utilisé |
| interactively | interactive |
| server | serveur |
| or | ou |
| device | appareil |
| script | script |
| code | code |
| executed | exécuté |
| a | un |
| to | manière |
| your | votre |
| is | est |
| of | de |
| on | sur |
| our | notre |
| website | site |
| this | ce |
| and | et |
EN Interactively analyzing your needs, we design for the overall model taking into account required outputs, data inputs, and derived calculations.
FR En analysant vos besoins de manière interactive, nous concevons le modèle global, en tenant compte des résultats requis, des entrées de données et des calculs dérivés.
| Английски | Френски |
|---|---|
| analyzing | analysant |
| overall | global |
| calculations | calculs |
| interactively | interactive |
| needs | besoins |
| required | requis |
| data | données |
| design | concevons |
| model | modèle |
| account | compte |
| the | le |
| we | nous |
| your | vos |
| derived | dérivé |
| inputs | entrées |
| and | et |
| for | de |
EN • Reduced administration • Error rate falls • Real-time insights in performance • Real-time insights in absences • Interactively managed by employee
FR • Diminution de l'administration • Réduction du nombre d'erreurs • Aperçu en temps réel des prestations et des absences propres • Gestion interactive par le collaborateur
EN With LogicNets you create smart applications to automate and share expert knowledge and interactively guide users through key processes
FR des processus clés, que ce soit pour l'entreprise, la technologie, la santé ou tout autre domaine
| Английски | Френски |
|---|---|
| processes | processus |
| guide | la |
| key | clé |
EN Interactively share a PDF with the group during an online class or lecture
FR Partagez un PDF de manière interactive avec le groupe pendant un cours ou une conférence en ligne
| Английски | Френски |
|---|---|
| share | partagez |
| online | en ligne |
| or | ou |
| interactively | interactive |
| group | groupe |
| with | avec |
| the | le |
| a | un |
| lecture | cours |
| during | de |
EN With LogicNets you create smart applications to automate and share expert knowledge and interactively guide users through key processes
FR des processus clés, que ce soit pour l'entreprise, la technologie, la santé ou tout autre domaine
| Английски | Френски |
|---|---|
| processes | processus |
| guide | la |
| key | clé |
EN With LogicNets you create smart applications to automate and share expert knowledge and interactively guide users through key processes
FR des processus clés, que ce soit pour l'entreprise, la technologie, la santé ou tout autre domaine
| Английски | Френски |
|---|---|
| processes | processus |
| guide | la |
| key | clé |
EN With LogicNets you create smart applications to automate and share expert knowledge and interactively guide users through key processes
FR des processus clés, que ce soit pour l'entreprise, la technologie, la santé ou tout autre domaine
| Английски | Френски |
|---|---|
| processes | processus |
| guide | la |
| key | clé |
EN With LogicNets you create smart applications to automate and share expert knowledge and interactively guide users through key processes
FR des processus clés, que ce soit pour l'entreprise, la technologie, la santé ou tout autre domaine
| Английски | Френски |
|---|---|
| processes | processus |
| guide | la |
| key | clé |
EN Real-time calculations let you refine context and evaluate results interactively and visually, right within a Qlik Sense dashboard.
FR Les calculs en temps réel vous permettent d'affiner le contexte et d’évaluer directement les résultats de manière interactive et visuelle dans le tableau de bord de Qlik Sense.
| Английски | Френски |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| calculations | calculs |
| let | permettent |
| evaluate | évaluer |
| visually | visuelle |
| real | réel |
| interactively | interactive |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| right | directement |
| dashboard | tableau de bord |
| context | contexte |
| results | résultats |
| you | vous |
| time | temps |
| within | de |
| and | et |
EN Patterns in historical data can be interactively identified with TIBCO Analytics running directly on Hadoop and Spark
FR Exécuté directement sur Hadoop ou Spark, TIBCO Analytics permet d'identifier interactivement des patterns à partir des données historiques
| Английски | Френски |
|---|---|
| tibco | tibco |
| hadoop | hadoop |
| spark | spark |
| can | permet |
| patterns | des |
| directly | directement |
| data | données |
| historical | historiques |
| analytics | analytics |
| on | sur |
| and | à |
EN Built-in mic & speaker to listen in and talk back interactively.
FR Micro et haut-parleur intégrés pour écouter et répondre de manière interactive.
| Английски | Френски |
|---|---|
| mic | micro |
| interactively | interactive |
| built-in | intégré |
| built | intégrés |
| to | manière |
| speaker | parleur |
| listen | et |
| back | pour |
EN The Executive Briefing Center (EBC) welcomes customers and partners to interactively experience Alcatel-Lucent Enterprise solutions.
FR Dans notre siège social en France, l'EBC présente nos produits, notre vision et notre stratégie et accueille chaleureusement nos clients et partenaires.
| Английски | Френски |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| customers | clients |
| partners | partenaires |
| to | en |
EN The advanced on-premises instance tier is required for using Session Manager to interactively access on-premises instances
FR Le niveau d’instances sur site Avancé est requis pour utiliser le Gestionnaire de session pour accéder de manière interactive aux instances sur site
| Английски | Френски |
|---|---|
| required | requis |
| session | session |
| manager | gestionnaire |
| advanced | avancé |
| interactively | interactive |
| access | accéder |
| the | le |
| is | est |
| tier | niveau |
| to | manière |
| using | utiliser |
| on | sur |
EN Test and discover our Data Quality Services from the cloud in UNISERV CONNECT free of charge and without obligation. Interactively check address, contact, company and bank data.
FR Dans UNISERV CONNECT, vous pouvez tester facilement et gratuitement nos Data Quality Cloud Services. Vérifiez de manière interactive vos adresses, vos contacts, vos données d'entreprise et vos données bancaires.
| Английски | Френски |
|---|---|
| quality | quality |
| services | services |
| cloud | cloud |
| bank | bancaires |
| interactively | interactive |
| test | tester |
| connect | connect |
| check | vérifiez |
| contact | contacts |
| data | données |
| address | adresses |
| in | dans |
| of | de |
| free of charge | gratuitement |
| our | nos |
| without | vous |
EN Drill down interactively to a city level
FR Faites vos recherches de manière interactive par ville
| Английски | Френски |
|---|---|
| interactively | interactive |
| city | ville |
| to | manière |
| down | par |
| a | vos |
EN Mapping your followers accurately by location is the core of our offering - with many additional features provided in the context of location. Our proprietary algorithm maps your followers accurately and interactively:
FR Notre offre principale, avec des fonctionnalités supplémentaires selon l'endroit. Notre algorithme exclusif localise vos abonnés d'une façon précise et interactive.
| Английски | Френски |
|---|---|
| followers | abonnés |
| core | principale |
| additional | supplémentaires |
| features | fonctionnalités |
| algorithm | algorithme |
| accurately | précise |
| interactively | interactive |
| offering | offre |
| your | vos |
| with | avec |
| our | notre |
| many | des |
| proprietary | exclusif |
| and | et |
EN See momentum interactively and measure campaign effectiveness by location
FR Observez la dynamique interactive et mesurez l'efficacité de la campagne par lieu
| Английски | Френски |
|---|---|
| momentum | dynamique |
| measure | mesurez |
| campaign | campagne |
| see | observez |
| interactively | interactive |
| by | par |
| location | lieu |
| and | et |
EN You can! We have a straight forward interface where you can interactively define the accounts and get the common followers of any account combination
FR Oui, vous pouvez le faire! Nous avons une interface directe où vous pouvez définir les comptes de manière interactive et obtenir les suiveurs communs de n'importe quelle combinaison de compte
| Английски | Френски |
|---|---|
| interface | interface |
| define | définir |
| common | communs |
| followers | suiveurs |
| combination | combinaison |
| interactively | interactive |
| accounts | comptes |
| of | de |
| account | compte |
| the | le |
| you | vous |
| we | nous |
| a | une |
| and | et |
EN In the end, we not only stayed true to our motto, which is to illustrate a complex topic interactively and accessible to everyone but were also able to raise society’s awareness of an important issue
FR Au final, nous sommes non seulement restés fidèles à notre devise, qui consiste à illustrer un sujet complexe de manière interactive et accessible à tous, mais nous avons également réussi à sensibiliser la société à une question importante
| Английски | Френски |
|---|---|
| stayed | resté |
| motto | devise |
| illustrate | illustrer |
| complex | complexe |
| important | importante |
| interactively | interactive |
| is | consiste |
| topic | sujet |
| accessible | accessible |
| the end | final |
| also | également |
| the | la |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| our | notre |
| we | nous |
EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!
FR Super outil, ShareThis! Merci d'avoir inventé un produit génial pour augmenter la productivité d'une manière amusante et interactive, ce qui est intéressant. Continuez sur votre lancée ! Merci !
| Английски | Френски |
|---|---|
| tool | outil |
| fun | amusante |
| interesting | intéressant |
| sharethis | sharethis |
| productivity | productivité |
| interactively | interactive |
| awesome | génial |
| a | un |
| and | et |
| going | ce |
| the | la |
| product | produit |
| keep | est |
| to | manière |
| increase | augmenter |
| in | sur |
| for | pour |
EN The global priority maps can be explored interactively on the UN Biodiversity lab to support decision makers and generate insight and impact for conservation and sustainable development.
FR Les cartes des priorités mondiales peuvent être explorées de manière interactive sur le Laboratoire de l?ONU sur la biodiversité afin d?aider les décideurs et de générer un aperçu et un impact pour la conservation et le développement durable.
| Английски | Френски |
|---|---|
| global | mondiales |
| maps | cartes |
| explored | exploré |
| un | onu |
| lab | laboratoire |
| generate | générer |
| insight | aperçu |
| impact | impact |
| conservation | conservation |
| development | développement |
| interactively | interactive |
| biodiversity | biodiversité |
| priority | priorité |
| makers | décideurs |
| sustainable | durable |
| to | manière |
| on | sur |
| and | et |
EN A script is a piece of code that is used to make our website work properly and interactively. This code is executed on our server or on your device.
FR Un script est un élément de code utilisé pour que notre site web fonctionne correctement et de manière interactive. Ce code est exécuté sur notre serveur ou sur votre appareil.
| Английски | Френски |
|---|---|
| properly | correctement |
| used | utilisé |
| interactively | interactive |
| server | serveur |
| or | ou |
| device | appareil |
| script | script |
| code | code |
| executed | exécuté |
| a | un |
| to | manière |
| your | votre |
| is | est |
| of | de |
| on | sur |
| our | notre |
| website | site |
| this | ce |
| and | et |
EN The service uses a graphical interface that supports seven languages and a 5250 interface, with customizable switch procedures that can run step-by-step, interactively or in batch mode.
FR Le service repose sur une interface graphique qui prend en charge sept langues et sur une interface de type 5250, avec des procédures de bascule personnalisables pouvant être exécutées pas à pas, de manière interactive ou en batch.
| Английски | Френски |
|---|---|
| graphical | graphique |
| customizable | personnalisables |
| batch | batch |
| interactively | interactive |
| interface | interface |
| procedures | procédures |
| or | ou |
| languages | langues |
| service | service |
| in | en |
| mode | de |
| the | le |
| a | une |
| seven | sept |
| that | qui |
| can | être |
| and | à |
| with | avec |
EN It's a UK company and despite that it's in the middle of the night for them, they respond interactively in the customer support chat
FR Il s'agit d'une société britannique et malgré le fait qu'ils soient au milieu de la nuit, ils répondent de manière interactive dans le chat du support client
| Английски | Френски |
|---|---|
| company | société |
| uk | britannique |
| despite | malgré |
| respond | répondent |
| interactively | interactive |
| customer | client |
| of | de |
| night | nuit |
| support | support |
| in | dans |
| middle | du |
| that | fait |
| and | et |
EN The XULE window offers an easy way to interactively query XBRL instance documents
FR La fenêtre XULE propose un moyen simple de requêter de manière simple des documents d’instance XBRL
| Английски | Френски |
|---|---|
| xule | xule |
| xbrl | xbrl |
| documents | documents |
| offers | propose |
| easy | simple |
| the | la |
| window | fenêtre |
| way | de |
| to | manière |
EN Genially is the tool that will help your company communicate visually and interactively
FR Genially est l’outil qui aide votre entreprise à communiquer de façon visuelle et interactive
| Английски | Френски |
|---|---|
| help | aide |
| communicate | communiquer |
| visually | visuelle |
| genially | genially |
| interactively | interactive |
| company | entreprise |
| your | votre |
| that | qui |
| and | à |
EN Patterns in historical data can be interactively identified with Spotfire, TERR/R, H2O, or ML/MLlib running directly on Hadoop and Spark.
FR Les schémas des données historiques peuvent être identifiés de manière interactive avec Spotfire, TERR/R, H2O ou ML/MLlib en exécution directe sur Hadoop et Spark.
| Английски | Френски |
|---|---|
| r | r |
| ml | ml |
| hadoop | hadoop |
| interactively | interactive |
| spark | spark |
| or | ou |
| identified | identifié |
| in | en |
| data | données |
| historical | historiques |
| on | sur |
| patterns | des |
| and | et |
EN Top data wrangling solutions today allow you to fix your data interactively while you analyze it, eliminating the back and forth between data preparation and analysis
FR Les meilleures solutions actuelles de data wrangling vous permettent de réparer vos données de manière interactive pendant que vous les analysez, éliminant ainsi les allers-retours entre la préparation et l'analyse des données
| Английски | Френски |
|---|---|
| solutions | solutions |
| allow | permettent |
| fix | réparer |
| preparation | préparation |
| interactively | interactive |
| eliminating | éliminant |
| top | meilleures |
| analyze | analysez |
| the | la |
| data | données |
| your | vos |
| forth | les |
| to | manière |
| you | vous |
| between | de |
| and | et |
EN Also, you can read about how the UKGC interactively gets involved to prevent match-fixing as well as how it governs the UK gambling industry
FR En outre, vous pouvez lire sur la façon dont l'UKGC s'implique de manière interactive pour empêcher le trucage de matchs ainsi que sur la façon dont il régit l'industrie du jeu au Royaume-Uni
| Английски | Френски |
|---|---|
| governs | régit |
| uk | royaume-uni |
| gambling | jeu |
| interactively | interactive |
| read | lire |
| it | il |
| to | manière |
| as | ainsi |
| you | dont |
EN Shape Builder Tool for interactively adding and subtracting shapes and curve segments
FR Outil Créateur de formes pour ajouter et soustraire de manière interactive des formes et des segments de courbe
EN greyhound, pop, hound, lurcher, whippet, dog, cartoon, rich, skipworth, richskipworth, rich skipworth, richard skipworth
FR levrette, pop, chien, lurcher, whippet, dessin animé, riches, skipworth, richskipworth, skipworth riche, richard skipworth
| Английски | Френски |
|---|---|
| pop | pop |
| dog | chien |
| richard | richard |
| rich | riche |
EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.
FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.
| Английски | Френски |
|---|---|
| rich | riche |
| mb | mo |
| backup | backup |
| request | requête |
| average | moyenne |
| content | contenu |
| web | web |
| size | taille |
| based | basé |
| page | page |
| including | incluant |
| a | un |
| of | de |
| on | sur |
EN A Thrilling Gift For Chocolate Lovers Featuring A Hero Piece Of Milk Chocolate And Rich Nuts Filling. Rich...
FR Coffret spécial de 240g contenant 16 pièces délicieuses de chocolat au lait et fourrage riche aux noix. À...
| Английски | Френски |
|---|---|
| milk | lait |
| rich | riche |
| nuts | noix |
| chocolate | chocolat |
| of | de |
| and | et |
EN Earn additional rich snippets by increasing the number of pages with rich data
FR Obtenez encore plus de rich snippets en augmentant le nombre de pages qui contiennent des données enrichies
| Английски | Френски |
|---|---|
| earn | obtenez |
| rich | rich |
| snippets | snippets |
| data | données |
| the | le |
| pages | pages |
| of | de |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
interactively rich interactively interactively guide users respond interactively regarding interactively share a partners to interactively manager to interactively ukgc interactively gets momentum interactively interactively interesting way users can interactively interactively adding rich xml culturally rich rich text rich clients rich ecosystem rich data rich xml schema product rich snippets rich variety rich application rich media management rich media rich colours rich build content rich rich database become rich rich social data rich sources environment rich country rich produce rich rich cultural history rich educational rich set rich cultural rich cultural heritage rich flavours rich art rich exchange rich performance data rich visibility rich tradition land rich rich consumer insights rich palette rich snippets rich source
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски