EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
"illustrate are concept" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
Английски | Френски |
---|---|
of | des |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
Английски | Френски |
---|---|
of | des |
EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.
FR ASTUCE DE RECHERCHE : essayez avec concept vectoriel, vectoriel concept technologique et vectoriel de métaphore de l’entreprise.
Английски | Френски |
---|---|
tip | astuce |
search | recherche |
concept | concept |
vector | vectoriel |
technology | technologique |
and | et |
some | de |
EN In order to illustrate this concept, we have chosen to explore four attributes, which define a modern firm: discerning, knowledge-intensive, agile and sustainable
FR Pour l’illustrer, nous avons choisi de mettre en valeur les quatre attributs qui, selon nous, définissent ce concept : la croissance intelligente, la haute concentration de savoirs, l’agilité et la durabilité
Английски | Френски |
---|---|
concept | concept |
chosen | choisi |
attributes | attributs |
define | définissent |
knowledge | savoirs |
sustainable | durabilité |
this | ce |
in | en |
we | nous |
to | valeur |
and | et |
EN Black And White Image Of Silhouetted Figures Joining Hands To Illustrate Concept Of Support And Collaboration
FR Image en noir et blanc de la silhouette chiffres joindre les mains pour illustrer Concept de soutien et collaboration
Английски | Френски |
---|---|
image | image |
joining | joindre |
hands | mains |
illustrate | illustrer |
concept | concept |
support | soutien |
collaboration | collaboration |
of | de |
black | noir |
and | et |
white | blanc |
figures | chiffres |
EN In 2018 and 2019, Renault Group unveiled the EZ-GO, EZ-PRO, EZ-ULTIMO and EZ-POD, four driverless concept vehicles that illustrate its vision of the shared urban mobility of the future.
FR En 2018 et 2019, Renault Group a dévoilé EZ-GO, EZ-PRO, EZ-ULTIMO et EZ-POD, quatre concepts de robots-véhicules illustrant sa vision de la mobilité urbaine et partagée du futur.
Английски | Френски |
---|---|
renault | renault |
group | group |
concept | concepts |
vehicles | véhicules |
vision | vision |
urban | urbaine |
unveiled | dévoilé |
mobility | mobilité |
of | de |
shared | partagé |
in | en |
the | la |
the future | futur |
four | quatre |
and | et |
EN In order to illustrate this concept, we have chosen to explore four attributes, which define a modern firm: discerning, knowledge-intensive, agile and sustainable
FR Pour l’illustrer, nous avons choisi de mettre en valeur les quatre attributs qui, selon nous, définissent ce concept : la croissance intelligente, la haute concentration de savoirs, l’agilité et la durabilité
Английски | Френски |
---|---|
concept | concept |
chosen | choisi |
attributes | attributs |
define | définissent |
knowledge | savoirs |
sustainable | durabilité |
this | ce |
in | en |
we | nous |
to | valeur |
and | et |
EN Learn to illustrate a set of cards with a unique concept and graphic design from scratch and develop original narratives for games
FR Apprenez à illustrer des cartes de tarot uniques de A à Z pour créer un jeu narratif en suivant une cohérence conceptuelle et graphique
Английски | Френски |
---|---|
illustrate | illustrer |
cards | cartes |
to | à |
a | un |
of | de |
graphic | graphique |
learn | et |
EN Futuristic High-Tech Concept: Big Semi Truck with Cargo Trailer Drives on the Road is Transformed with Graphics Special Effects Into Digitalized Advanced Autonomous Truck Concept. Aerial Drone Shot
FR Tournage en Super Lent d'Explosion au assaisonnement Coloré sur Fond Noir à 1000 images/s.
Английски | Френски |
---|---|
graphics | images |
with | à |
the | super |
into | en |
EN Our XBRL Concept Recommendation System for ESEF provides Workiva platform users with the top ESEF taxonomy concept choices for their statement tagging.
FR Notre système de recommandation de concepts XBRL pour ESEF offre aux utilisateurs de la plateforme Workiva les meilleurs choix de concepts de taxonomie ESEF pour le balisage de leurs états financiers.
Английски | Френски |
---|---|
xbrl | xbrl |
concept | concepts |
recommendation | recommandation |
provides | offre |
users | utilisateurs |
taxonomy | taxonomie |
choices | choix |
esef | esef |
workiva | workiva |
tagging | balisage |
system | système |
platform | plateforme |
our | notre |
EN This is the time-honoured concept behind the LHC’s gaseous detectors – an indispensable concept, thanks to its ability to instrument large volumes of a detector in an affordable way.
FR Tel est le principe bien connu des détecteurs gazeux du LHC, qui se sont rendus indispensables en parvenant à couvrir, à moindres frais, une surface étendue d’un système de détection.
Английски | Френски |
---|---|
concept | principe |
detectors | détecteurs |
gaseous | gazeux |
indispensable | indispensables |
large | étendue |
way | système |
of | de |
the | le |
a | une |
to | se |
in | en |
is | est |
EN saving money and business growth concept, finance and investment concept 2880605 Stock Photo at Vecteezy
FR économiser de l'argent et concept de croissance des entreprises, concept de financement et d'investissement 2880605 Banque de photos
Английски | Френски |
---|---|
growth | croissance |
photo | photos |
saving | économiser |
money | largent |
concept | concept |
finance | financement |
and | et |
EN saving money and business growth concept, finance and investment concept Free Photo
FR économiser de l'argent et concept de croissance des entreprises, concept de financement et d'investissement Photo gratuit
Английски | Френски |
---|---|
growth | croissance |
free | gratuit |
photo | photo |
saving | économiser |
money | largent |
concept | concept |
finance | financement |
and | et |
EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept
FR Une conception impeccable : Sac fourre-tout, sac de jour à bandoulière ou vanity, chez Victorinox le développement des produits est toujours ciblé et novateur, et la conception, impeccable
Английски | Френски |
---|---|
victorinox | victorinox |
focused | ciblé |
development | développement |
bag | sac |
concept | conception |
and | et |
or | ou |
tote | fourre-tout |
a | une |
at | chez |
EN In addition to concept, quality and fun, the expert jury also evaluated the potential of the new concept for the market.
FR Outre le concept, la qualité et le plaisir du jeu, le jury d'experts a également évalué le potentiel de ce nouveau concept pour le marché.
Английски | Френски |
---|---|
jury | jury |
quality | qualité |
evaluated | évalué |
concept | concept |
also | également |
of | de |
market | marché |
potential | potentiel |
new | nouveau |
and | et |
in addition | outre |
EN THE CONCEPT The Armani/Roca bathroom concept is the expression of elegant simplicity and total harmony, both quintessential of Giorgio Armani’s unmistakable style, captured in the bathroom space
FR LE CONCEPT Le concept de salle de bain Armani/Roca est l’incarnation d’une élégante simplicité et d’une parfaite harmonie, deux valeurs fondamentales caractéristiques de la griffe Giorgio Armani adaptées ici à l’espace du bain
Английски | Френски |
---|---|
harmony | harmonie |
elegant | élégante |
simplicity | simplicité |
concept | concept |
space | lespace |
of | de |
bathroom | bain |
and | à |
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
FR Alienware dévoile Concept Nyx, un concept de jeu multi-pièces et multi-plateformes
Английски | Френски |
---|---|
reveals | dévoile |
concept | concept |
alienware | alienware |
a | un |
and | et |
EN By request, we create a customized proof-of-concept for each client. To apply for the proof-of-concept before purchasing the subscription, contact the TuxCare Team.
FR Sur demande, nous créons une preuve de concept personnalisée pour chaque client. Pour demander la preuve de concept avant d'acheter l'abonnement, contactez l'équipe TuxCare.
Английски | Френски |
---|---|
client | client |
team | équipe |
proof | preuve |
concept | concept |
contact | contactez |
we create | créons |
the | la |
we | nous |
customized | personnalisé |
to | avant |
of | de |
a | une |
EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept
FR Une conception impeccable : Sac fourre-tout, sac de jour à bandoulière ou vanity, chez Victorinox le développement des produits est toujours ciblé et novateur, et la conception, impeccable
Английски | Френски |
---|---|
victorinox | victorinox |
focused | ciblé |
development | développement |
bag | sac |
concept | conception |
and | et |
or | ou |
tote | fourre-tout |
a | une |
at | chez |
EN Iconic in Zermatt for its design and lifestyle concept, the Unique Hotel Post features four different restaurants and five bars and clubs. The coming season will see a host of innovative and interesting gastronomy concept adaptations and expansions.
FR L’emblématique Unique Hotel Post Design et Lifestyle de Zermatt, avec ses quatre restaurants différents et ses cinq bars et clubs, proposera pour la prochaine saison hiver de nouveaux concepts gastronomiques novateurs et peu banals.
Английски | Френски |
---|---|
zermatt | zermatt |
hotel | hotel |
clubs | clubs |
innovative | novateurs |
lifestyle | lifestyle |
design | design |
season | saison |
restaurants | restaurants |
five | cinq |
bars | bars |
of | de |
the | la |
a | prochaine |
and | et |
post | post |
different | différents |
EN Reskilling is a popular concept in the L&D world. But it’s an old-fashioned concept that’s disconnected from the reality of how people learn. Our CEO explains why and an alternative solution.
FR Oubliez les acronymes, voici l'offre de formation en entreprise qu'il vous faut.
Английски | Френски |
---|---|
in | en |
learn | formation |
of | de |
but | vous |
the | voici |
EN The new brand identity is accompanied by a comprehensive communications concept and a new social media concept
FR La nouvelle image de marque est accompagnée d'un concept de communication global et d'un nouveau concept de médias sociaux
Английски | Френски |
---|---|
accompanied | accompagné |
comprehensive | global |
concept | concept |
brand | marque |
communications | communication |
the | la |
is | est |
a | dun |
social media | sociaux |
media | médias |
and | et |
EN Born out of an acting workshop and shot on an iPhone, BEYOND THE INFINITE TWO MINUTES is a high-concept time-loop movie that transcends expectations with its inventive concept
FR Entièrement filmé avec la caméra d’un iPhone, BEYOND THE INFINITE TWO MINUTES est un projet conceptuel ambitieux qui a vu le jour dans un atelier d’art dramatique et qui réinvente le concept de la boucle temporelle
Английски | Френски |
---|---|
workshop | atelier |
iphone | iphone |
movie | film |
loop | boucle |
minutes | minutes |
a | un |
concept | concept |
two | two |
of | de |
beyond | beyond |
with | avec |
that | qui |
and | et |
EN In addition to concept, quality and fun, the expert jury also evaluated the potential of the new concept for the market.
FR Outre le concept, la qualité et le plaisir du jeu, le jury d'experts a également évalué le potentiel de ce nouveau concept pour le marché.
Английски | Френски |
---|---|
jury | jury |
quality | qualité |
evaluated | évalué |
concept | concept |
also | également |
of | de |
market | marché |
potential | potentiel |
new | nouveau |
and | et |
in addition | outre |
EN Caravan trailer with baggage box. mobile home illustration. traveler truck flat icon. family traveler truck summer trip concept. emblem concept. road trip
FR étiquettes radio. retro radio, un studio d'enregistrement, de rock et de radio rouleau emblèmes. microphone de style old, guitares. les éléments de design pour le logo, étiquette, signe, insigne.
Английски | Френски |
---|---|
road | de |
EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.
FR Ce concept est né dans le domaine de la sécurité des réseaux, et à juste titre, puisque la plupart des entreprises exploitaient leurs propres réseaux internes et capacités de stockage de données à l'époque où le concept a vu le jour.
Английски | Френски |
---|---|
businesses | entreprises |
storage | stockage |
capacities | capacités |
networks | réseaux |
data | données |
security | sécurité |
concept | concept |
as | puisque |
a | l |
and | à |
since | de |
in | titre |
EN Leaflet designs that illustrate your story
FR Des designs de dépliant qui illustrent votre histoire
Английски | Френски |
---|---|
designs | designs |
illustrate | illustrent |
story | histoire |
your | votre |
that | qui |
EN Hackers want to show what they are capable of and they illustrate this by taking down websites and services of large companies
FR Les pirates souhaitent montrer de quoi ils sont capables et ils le font en mettant hors de service les sites internet et services de grandes entreprises
Английски | Френски |
---|---|
hackers | les pirates |
capable | capables |
large | grandes |
services | services |
want to | souhaitent |
companies | entreprises |
by | mettant |
are | sont |
of | de |
to show | montrer |
and | et |
what | quoi |
EN DiffDog displays database comparisons in an intuitive graphical table representation with connecting lines to illustrate column mapping between tables.
FR DiffDog affiche des comparaisons de base de données dans une représentation de table graphique intuitive avec des lignes de connexion pour illustrer le mappage de colonnes entre les tables.
Английски | Френски |
---|---|
displays | affiche |
comparisons | comparaisons |
intuitive | intuitive |
connecting | connexion |
illustrate | illustrer |
mapping | mappage |
diffdog | diffdog |
table | table |
representation | représentation |
graphical | graphique |
column | colonnes |
tables | tables |
between | de |
with | avec |
in | dans |
database | base de données |
an | une |
EN Photography is a window open to the world. To illustrate this expression, we offer you...
FR La photographie est une fenêtre ouverte sur le monde. Pour illustrer cette expression, nous vous proposons...
Английски | Френски |
---|---|
window | fenêtre |
illustrate | illustrer |
expression | expression |
photography | photographie |
world | monde |
we | nous |
a | une |
is | être |
you | vous |
we offer | proposons |
EN To illustrate how this works, here’s what Erica Mandy, founder and host of the NewsWorthy has to say about sponsorships:
FR Pour illustrer ce fonctionnement, voici ce qu'Erica Mandy, fondatrice et animatrice de NewsWorthy, a à dire sur les parrainages :
Английски | Френски |
---|---|
illustrate | illustrer |
mandy | mandy |
founder | fondatrice |
sponsorships | parrainages |
this | ce |
of | de |
to | à |
the | voici |
say | dire |
EN Celebrating award submissions from 150+ organizations across all industries, these brands all illustrate rising innovation and excellence. Congratulations to our Honorable Mentions.
FR Pour célébrer les candidatures de plus de 150 organisations dans tous les secteurs, ces marques illustrent l’innovation et l’excellence croissantes. Félicitations à nos Mentions honorifiques.
Английски | Френски |
---|---|
celebrating | célébrer |
organizations | organisations |
industries | secteurs |
illustrate | illustrent |
congratulations | félicitations |
mentions | mentions |
brands | marques |
to | à |
our | nos |
across | de |
EN This report summarizes those impacts and uses case examples to illustrate our work and the impact it has.
FR Ce rapport résume ces impacts et utilise des exemples de cas pour illustrer notre travail et l'impact qu'il a.
Английски | Френски |
---|---|
report | rapport |
uses | utilise |
illustrate | illustrer |
impacts | impacts |
this | ce |
examples | exemples |
work | travail |
our | notre |
and | et |
EN A UML object diagram represents a single example of a class and is used to illustrate one datapoint in your application
FR Un diagramme d'objet UML représente un seul exemple d'une classe et est utilisé pour illustrer un point de données dans votre application
Английски | Френски |
---|---|
uml | uml |
diagram | diagramme |
represents | représente |
class | classe |
illustrate | illustrer |
used | utilisé |
application | application |
a | un |
example | exemple |
of | de |
is | est |
your | votre |
to | pour |
and | et |
in | dans |
EN Continuing education and training companies that courses on XML, SQL and UML and use XMLSpy, MapForce and/or other Altova products to visually illustrate concepts
FR Des entreprises de formation et de formation continue proposant des cours pour XML, SQL et UML et qui utilisent XMLSpy, MapForce, et/ou d'autres produits Altova pour illustrer visuellement les concepts
Английски | Френски |
---|---|
continuing | continue |
xml | xml |
sql | sql |
uml | uml |
xmlspy | xmlspy |
mapforce | mapforce |
altova | altova |
visually | visuellement |
illustrate | illustrer |
companies | entreprises |
or | ou |
concepts | concepts |
training | formation |
products | produits |
courses | cours |
use | utilisent |
and | et |
other | de |
EN In 2013, one of my photos was chosen to illustrate the front cover of the famous “Game Of Thrones” series (the complete 3) for the publisher Pygmalion
FR En 2013, une de mes photos est retenue pour l’illustration de la première de couverture de la célèbre série « Game Of Thrones » ( l’intégrale 3) pour l’éditeur Pygmalion
Английски | Френски |
---|---|
photos | photos |
cover | couverture |
famous | célèbre |
series | série |
game | game |
of | of |
my | mes |
the | la |
in | en |
for | première |
EN Maximize this by using graphic text to illustrate information like instructions or product applications.
FR Optimisez ce phénomène en utilisant un texte graphique pour illustrer des informations telles que des instructions ou des applications de produits.
Английски | Френски |
---|---|
maximize | optimisez |
graphic | graphique |
illustrate | illustrer |
text | texte |
information | informations |
or | ou |
applications | applications |
this | ce |
product | produits |
instructions | instructions |
like | un |
by | telles |
by using | utilisant |
EN We invite you today to learn more about the missions of the Foundation and to discover two specific projects that illustrate its recent actions.
FR Nous vous invitons aujourd’hui à mieux connaître ses missions et à découvrir deux projets spécifiques illustrant ses actions récentes.
Английски | Френски |
---|---|
invite | invitons |
specific | spécifiques |
recent | récentes |
today | aujourdhui |
projects | projets |
actions | actions |
missions | missions |
we | nous |
to | à |
discover | découvrir |
you | vous |
learn | et |
its | ses |
EN Discover two specific projects that illustrate its recent actions:
FR Retour sur deux projets spécifiques illustrant ses actions récentes :
Английски | Френски |
---|---|
projects | projets |
recent | récentes |
actions | actions |
two | deux |
specific | spécifiques |
its | ses |
EN How does your mission in this project illustrate the pioneering spirit that sets Air Liquide apart?
FR En quoi votre mission dans ce projet illustre-t-elle l’esprit pionnier qui caractérise Air Liquide ?
Английски | Френски |
---|---|
pioneering | pionnier |
air | air |
liquide | liquide |
mission | mission |
project | projet |
your | votre |
in | en |
this | ce |
EN To illustrate this, here is Henri Chevrel presenting the Accelair deep tech start-up accelerator and Olivier Letessier sharing his vision of how to accelerate innovation.
FR Illustration avec Henri Chevrel, qui nous présente l'accélérateur de start-up deeptech Accelair, et Olivier Letessier, qui partage sa vision sur la manière d’accélérer l'innovation.
Английски | Френски |
---|---|
henri | henri |
olivier | olivier |
sharing | partage |
vision | vision |
the | la |
to | manière |
of | de |
deep | sur |
and | et |
EN Illustrate your research with insightful charts (data as of September 2018)
FR Illustrez vos recherches avec des graphiques pertinents (données de septembre 2018)
Английски | Френски |
---|---|
research | recherches |
charts | graphiques |
data | données |
september | septembre |
your | vos |
of | de |
with | avec |
EN Maestro | Interactive also features a web browser interface, enabling you to illustrate productions with content from any website, including Facebook, YouTube, and news websites.
FR Maestro | Interactive comprend également une interface de navigateur Web, qui vous permet d'illustrer les productions avec le contenu de tout site Web, y compris Facebook, YouTube, les sites Web d'actualités.
Английски | Френски |
---|---|
interactive | interactive |
interface | interface |
enabling | permet |
productions | productions |
maestro | maestro |
content | contenu |
youtube | youtube |
browser | navigateur |
also | également |
a | une |
including | compris |
with | avec |
website | site |
web | web |
you | vous |
EN Illustrate like Christi du Toit with these professional tools for Affinity.
FR Comme Christi du Toit, illustrez avec ces outils professionnels pour Affinity.
Английски | Френски |
---|---|
tools | outils |
affinity | affinity |
du | du |
like | comme |
with | avec |
these | ces |
EN It is important to note that Hostwinds has no affiliation with the S3 browser. However, we will use the S3 browser in the instructions below to illustrate how to access S3 Compatible Storage.
FR Il est important de noter que Hostwinds n'a aucune affiliation avec le navigateur S3.Cependant, nous utiliserons le navigateur S3 dans les instructions ci-dessous pour illustrer comment accéder au stockage compatible S3.
Английски | Френски |
---|---|
important | important |
hostwinds | hostwinds |
affiliation | affiliation |
browser | navigateur |
instructions | instructions |
illustrate | illustrer |
compatible | compatible |
storage | stockage |
it | il |
no | aucune |
use | utiliserons |
access | accéder |
note | noter |
we | nous |
below | dessous |
how | comment |
in | dans |
with | avec |
the | le |
is | est |
however | cependant |
EN And agents can use visual aids, such as screenshots or graphics, to illustrate the solution.
FR Vos agents, quant à eux, peuvent y envoyer des captures d’écran ou des graphiques pour illustrer la solution.
Английски | Френски |
---|---|
agents | agents |
illustrate | illustrer |
can | peuvent |
or | ou |
graphics | graphiques |
as | quant |
solution | solution |
the | la |
to | à |
EN Created out of strokes. These icons are simple and great to illustrate abstract meanings
FR Créé au moyen de traits. Ces icônes sont simples et parfaites pour illustrer des notions abstraites
Английски | Френски |
---|---|
icons | icônes |
simple | simples |
illustrate | illustrer |
abstract | abstraites |
created | créé |
great | parfaites |
of | de |
are | sont |
and | et |
to | moyen |
EN Composed of masses of black color and omissions of strokes. Works best to illustrate the meaning of primary subjects
FR Composé de masses de couleur noire et sans contours. Ce style est efficace pour illustrer la signification des sujets fondamentaux
Английски | Френски |
---|---|
masses | masses |
illustrate | illustrer |
subjects | sujets |
composed | composé |
of | de |
black | noire |
the | la |
color | couleur |
and | et |
EN But my colleague Ben has written an article with an explanatory video to show you how to use all these extra features that I am unable to illustrate here.
FR Mais mon collègue Ben a écrit un article agrémenté d'une vidéo explicative pour vous montrer comment utiliser toutes ces fonctionnalités supplementaires que je regrette de ne pouvoir vous illustrer ici dans mon test.
Английски | Френски |
---|---|
colleague | collègue |
ben | ben |
illustrate | illustrer |
i | je |
features | fonctionnalités |
my | mon |
video | vidéo |
here | ici |
written | écrit |
how | comment |
has | a |
to show | montrer |
but | un |
article | article |
you | vous |
EN The Dawn collection features 164 display cards that illustrate more than 230 of the 861 special effects Dawn created in more than 80 movies
FR La collection Dawn comporte 164 cartes illustrant plus de 230 des 861 effets spéciaux créés par Norman Dawn dans plus de 80 films
Английски | Френски |
---|---|
cards | cartes |
effects | effets |
movies | films |
dawn | dawn |
collection | collection |
created | créé |
the | la |
of | de |
in | dans |
more | plus |
Показват се 50 от 50 преводи