EN Sustana Packaging’s OGR is an oil and grease resistant 30% recycled paper used in food service packaging applications for use in quick serve paper-based packaging, fast food sandwich wraps, and deli wraps.
"food packaging looks" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
EN Sustana Packaging’s OGR is an oil and grease resistant 30% recycled paper used in food service packaging applications for use in quick serve paper-based packaging, fast food sandwich wraps, and deli wraps.
FR L?OGR de Sustana Packaging est un papier recyclé à 30%, résistant à l?huile et à la graisse qui est utilisé pour les produits d?emballages alimentaires tel que les emballages pour sandwichs de restauration rapide et les emballages de charcuterie.
Английски | Френски |
---|---|
sustana | sustana |
oil | huile |
grease | graisse |
resistant | résistant |
recycled | recyclé |
paper | papier |
an | un |
used | utilisé |
is | est |
food | les |
fast | rapide |
and | à |
EN Sustana Packaging’s OGR is an oil and grease resistant 30% recycled paper used in food service packaging applications for use in quick serve paper-based packaging, fast food sandwich wraps, and deli wraps.
FR L?OGR de Sustana Packaging est un papier recyclé à 30%, résistant à l?huile et à la graisse qui est utilisé pour les produits d?emballages alimentaires tel que les emballages pour sandwichs de restauration rapide et les emballages de charcuterie.
Английски | Френски |
---|---|
sustana | sustana |
oil | huile |
grease | graisse |
resistant | résistant |
recycled | recyclé |
paper | papier |
an | un |
used | utilisé |
is | est |
food | les |
fast | rapide |
and | à |
EN SAMSUN FOOD FAIRSamsun Food and Beverages, Food Processing Technologies, Packaging and Logistics Fair
FR SAMSUN FOOD FAIRSalon de l'alimentation, des technologies agro-alimentaires, de l'emballage et de la logistique de Samsun
Английски | Френски |
---|---|
technologies | technologies |
logistics | logistique |
food | alimentaires |
and | et |
EN Chemical contaminants in food and feed Food additives Food ingredients and packaging
FR Additifs alimentaires Contaminants chimiques dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux Ingrédients et emballages alimentaires
Английски | Френски |
---|---|
chemical | chimiques |
additives | additifs |
ingredients | ingrédients |
packaging | emballages |
contaminants | contaminants |
and | et |
in | dans |
food | les |
EN The Wine Box is designed to be primary packaging, such as retail packaging for in-store display or gift packaging
FR La boîte à vin est faite pour être un emballage primaire, pour être présentée dans les étagères des magasins ou comme emballage cadeau
Английски | Френски |
---|---|
gift | cadeau |
box | boîte |
packaging | emballage |
or | ou |
to | à |
store | magasins |
wine | vin |
designed | pour |
as | comme |
be | être |
primary | primaire |
the | la |
is | est |
in | dans |
EN Fost Plus wants to assist packaging companies to optimise their packaging, with a view to optimising the packaging so that the materials from selective sorting can be recycled and then returned to the chain
FR En effet, Fost Plus aide les entreprises, afin d’optimiser les emballages mis sur le marché, afin que les matériaux puissent être triés et recyclés et seront ensuite repris dans la chaine
Английски | Френски |
---|---|
fost | fost |
assist | aide |
packaging | emballages |
companies | entreprises |
materials | matériaux |
sorting | tri |
chain | chaine |
be | seront |
recycled | recyclé |
and | et |
a | s |
EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable
FR Coalition pour un emballage durableLa Coalition pour un emballage durable est une association de membres qui croit au pouvoir de l'industrie pour rendre les emballages plus durables
Английски | Френски |
---|---|
believes | croit |
coalition | coalition |
membership | membres |
to make | rendre |
packaging | emballage |
of | de |
a | un |
sustainable | durable |
more | plus |
the | une |
is | est |
EN Their mission is to bring packaging sustainability stakeholders together to catalyze actionable improvements to packaging systems and lend an authoritative voice on issues related to packaging sustainability.
FR Sa mission est de rassembler les parties prenantes de l'emballage durable afin de catalyser des améliorations concrètes des systèmes d'emballage et de faire autorité sur les questions liées à l'emballage durable.
Английски | Френски |
---|---|
mission | mission |
sustainability | durable |
improvements | améliorations |
related | lié |
systems | systèmes |
is | est |
to | à |
stakeholders | prenantes |
on | sur |
bring | de |
issues | des |
EN What an outstanding award for Autajon Packaging Cultech (USA) at the 2019 edition of the famous "Pentawards" design packaging competition. Autajon Packaging Cultech receives ...
FR Sublime récompense pour le site Autajon Packaging Cultech aux USA lors de l'édition 2019 du célèbre concours de packaging "Pentawards". Autajon Packaging Cultech obtient un Gold ...
Английски | Френски |
---|---|
award | récompense |
packaging | packaging |
usa | usa |
edition | édition |
famous | célèbre |
competition | concours |
an | un |
the | le |
of | de |
receives | obtient |
EN We take the concerns out of your packaging process. We support you with the design, production even up to the delivery of packaging machines for the automation of your packaging line.
FR Nous vous offrons un service complet en termes de processus de conditionnement. Nous sommes à votre disposition de l?élaboration du projet jusqu?à la production en passant par la fourniture de solutions d?automatisation pour votre ligne d?emballage.
Английски | Френски |
---|---|
automation | automatisation |
even | un |
packaging | emballage |
process | processus |
the | la |
of | de |
production | production |
we | nous |
your | votre |
to | à |
up | jusqu |
you | vous |
support | service |
delivery | fourniture |
design | élaboration |
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
Английски | Френски |
---|---|
global | global |
news | news |
solutions | solutions |
guide | guide |
egg | œufs |
farmers | producteurs |
nutrition | nutrition |
canada | canada |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas cuisine le déjeuner café
Английски | Френски |
---|---|
restaurant | café |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
FR aliments cuisine biologique végétarien végétalien nourriture saine nutrition frais repas fruit
Английски | Френски |
---|---|
healthy | saine |
organic | biologique |
vegetarian | végétarien |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
food | aliments |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food icon vector restaurant
FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas le déjeuner cuisine café
Английски | Френски |
---|---|
restaurant | café |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
FR cuisine végétarien végétalien biologique plante repas nourriture saine fruit nutrition
Английски | Френски |
---|---|
organic | biologique |
healthy | saine |
vegetarian | végétarien |
food | nourriture |
restaurant | cuisine |
vegan | végétalien |
EN food and restaurant food food icon vector illustration organic vegan vegetarian healthy food
FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas le déjeuner cuisine café
Английски | Френски |
---|---|
restaurant | café |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
FR les données ordinateur la technologie numérique l'internet graphique fichier base de données toile logiciel
Английски | Френски |
---|---|
and | de |
food | les |
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
Английски | Френски |
---|---|
global | global |
news | news |
solutions | solutions |
guide | guide |
egg | œufs |
farmers | producteurs |
nutrition | nutrition |
canada | canada |
EN 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Canada’s Food Guide 4 Canada’s Food Guide 5 Canada’s Food Guide 6 Canada’s Food Guide 7 Egg Farmers of Canada
FR 1 Global News 2 Nutrition Solutions 3 Guide alimentaire canadien 4 Guide alimentaire canadien 5 Guide alimentaire canadien 6 Guide alimentaire canadien 7 Les Producteurs d’œufs du Canada
Английски | Френски |
---|---|
global | global |
news | news |
solutions | solutions |
guide | guide |
egg | œufs |
farmers | producteurs |
nutrition | nutrition |
canada | canada |
EN These donations will support Food Banks Canada, Winnipeg Harvest, Regina Food Bank, Second Harvest (Toronto), Welcome Hall Mission (Montreal), London Food Bank, and other regional food banks.
FR Ces dons permettront de soutenir Banques alimentaires Canada et les organismes Winnipeg Harvest, Regina Food Bank, Second Harvest (Toronto), Mission Bon Accueil (Montréal) et London Food Bank, ainsi que d’autres banques alimentaires régionales.
Английски | Френски |
---|---|
donations | dons |
support | soutenir |
canada | canada |
winnipeg | winnipeg |
regina | regina |
toronto | toronto |
welcome | accueil |
mission | mission |
montreal | montréal |
london | london |
regional | régionales |
banks | banques |
bank | bank |
food | les |
and | et |
other | de |
EN food and restaurant food vector icon illustration food bar drink healthy food organic
FR fast food manger aliments casse-croûte repas mal bouffe pain café le déjeuner cuisine
Английски | Френски |
---|---|
restaurant | café |
EN Food improvement agents are chemical substances which are used as food additives, food enzymes, flavourings and smoke flavourings added to food
FR Les ingrédients alimentaires concernés sont des substances chimiques utilisées comme additif alimentaire, enzyme alimentaire, arôme alimentaire, arôme de fumée ou source de vitamines et de minéraux ajoutés aux aliments
Английски | Френски |
---|---|
chemical | chimiques |
smoke | fumée |
substances | substances |
used | utilisé |
as | comme |
are | sont |
and | et |
added | ajouté |
to | aux |
EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.
FR Quand les emballages alimentaires ont l'air si bons, ce n'est peut-être pas une mauvaise idée de les rendre comestibles.
Английски | Френски |
---|---|
packaging | emballages |
bad | mauvaise |
idea | idée |
edible | comestibles |
this | ce |
to make | rendre |
not | pas |
a | une |
its | de |
good | les |
when | quand |
EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.
FR Quand les emballages alimentaires ont l'air si bons, ce n'est peut-être pas une mauvaise idée de les rendre comestibles.
Английски | Френски |
---|---|
packaging | emballages |
bad | mauvaise |
idea | idée |
edible | comestibles |
this | ce |
to make | rendre |
not | pas |
a | une |
its | de |
good | les |
when | quand |
EN Sustana Packaging’s food packaging sustainable papers contain 30% recycled content and are manufactured to meet customer demands while reducing the environmental footprint
FR Les papiers d?emballage alimentaire durables de Sustana Packaging sont faits à 30% de contenu recyclé et sont fabriqués pour répondre aux demandes des clients tout en réduisant l?empreinte environnementale
Английски | Френски |
---|---|
sustana | sustana |
papers | papiers |
customer | clients |
demands | demandes |
reducing | réduisant |
footprint | empreinte |
recycled | recyclé |
to meet | répondre |
sustainable | durables |
content | contenu |
environmental | environnementale |
packaging | emballage |
to | à |
are | sont |
while | tout en |
EN We work with food packaging manufacturers and brand owners to produce sustainable recycled packaging base papers for a wide range of applications.
FR Nous travaillons avec des fabricants d?emballages alimentaires et des propriétaires de marque pour produire des emballages à base de papiers recyclés et durables conçus pour une large gamme d?applications.
Английски | Френски |
---|---|
food | alimentaires |
packaging | emballages |
manufacturers | fabricants |
owners | propriétaires |
sustainable | durables |
papers | papiers |
wide | large |
range | gamme |
applications | applications |
we | nous |
of | de |
to | à |
recycled | recyclé |
a | une |
produce | produire |
base | base |
work | des |
brand | marque |
with | avec |
EN Food Packaging - Packaging Solutions - Products and Services - Cascades
FR Emballages alimentaires - Cascades
Английски | Френски |
---|---|
food | alimentaires |
packaging | emballages |
cascades | cascades |
EN A technology that simultaneously sterilises the packaging material and the packaged product, to offer an alternative packaging solution for a number of food products, which have traditionally been packed in cans or glass jars
FR Une technologie qui stérilise à la fois les matériaux d'emballage et le produit conditionné, pour offrir une solution d'emballage alternative pour des produits alimentaires qui étaient jusqu'à présent conditionnés en boîte de conserve ou en pot
Английски | Френски |
---|---|
technology | technologie |
packaging | boîte |
solution | solution |
in | en |
or | ou |
alternative | alternative |
to | à |
of | de |
that | qui |
a | une |
material | matériaux |
product | produit |
products | produits |
EN Industrial packaging Food packaging Technological barrier paper
FR Papier barrière technologique Emballage industriel Emballage alimentaire
Английски | Френски |
---|---|
industrial | industriel |
packaging | emballage |
food | alimentaire |
technological | technologique |
barrier | barrière |
paper | papier |
EN Sustana Packaging’s food packaging sustainable papers contain 30% recycled content and are manufactured to meet customer demands while reducing the environmental footprint
FR Les papiers d?emballage alimentaire durables de Sustana Packaging sont faits à 30% de contenu recyclé et sont fabriqués pour répondre aux demandes des clients tout en réduisant l?empreinte environnementale
Английски | Френски |
---|---|
sustana | sustana |
papers | papiers |
customer | clients |
demands | demandes |
reducing | réduisant |
footprint | empreinte |
recycled | recyclé |
to meet | répondre |
sustainable | durables |
content | contenu |
environmental | environnementale |
packaging | emballage |
to | à |
are | sont |
while | tout en |
EN We work with food packaging manufacturers and brand owners to produce sustainable recycled packaging base papers for a wide range of applications.
FR Nous travaillons avec des fabricants d?emballages alimentaires et des propriétaires de marque pour produire des emballages à base de papiers recyclés et durables conçus pour une large gamme d?applications.
Английски | Френски |
---|---|
food | alimentaires |
packaging | emballages |
manufacturers | fabricants |
owners | propriétaires |
sustainable | durables |
papers | papiers |
wide | large |
range | gamme |
applications | applications |
we | nous |
of | de |
to | à |
recycled | recyclé |
a | une |
produce | produire |
base | base |
work | des |
brand | marque |
with | avec |
EN Food Packaging - Packaging Solutions - Products and Services - Cascades
FR Emballages alimentaires - Cascades
Английски | Френски |
---|---|
food | alimentaires |
packaging | emballages |
cascades | cascades |
EN Industrial packaging Food packaging Technological barrier paper
FR Papier barrière technologique Emballage industriel Emballage alimentaire
Английски | Френски |
---|---|
industrial | industriel |
packaging | emballage |
food | alimentaire |
technological | technologique |
barrier | barrière |
paper | papier |
EN Companies produce a wide range of products, including: corrugated cardboard packaging, food and beverage containers, bottles for household products, aluminum cans, steel drums, and other forms of packaging
FR Les entreprises produisent un large éventail de produits, parmi lesquels : emballages en carton ondulé, conteneurs d’aliments et de boissons, bouteilles de produits ménagers, canettes en aluminium, fûts en acier et autres formes d’emballage
Английски | Френски |
---|---|
wide | large |
beverage | boissons |
cans | canettes |
forms | formes |
corrugated | ondulé |
companies | entreprises |
cardboard | carton |
containers | conteneurs |
bottles | bouteilles |
aluminum | aluminium |
steel | acier |
packaging | emballages |
a | un |
products | produits |
household | les |
of | de |
produce | produisent |
and | et |
other | autres |
EN A food system includes all the aspects of feeding and nourishing people: growing, harvesting, packaging, processing, transporting, marketing and consuming food
FR Un système alimentaire recouvre l’ensemble des étapes nécessaires pour nourrir une population: cultiver, récolter, conditionner, transformer, transporter, commercialiser et consommer
Английски | Френски |
---|---|
system | système |
people | population |
transporting | transporter |
marketing | commercialiser |
feeding | nourrir |
food | alimentaire |
and | et |
consuming | consommer |
a | un |
EN A must for retail & great for food delivery combined with food-safe packaging
FR La pub ambulante de votre magasin. Également pratique pour les livraisons de restaurant combiné à un emballage alimentaire
Английски | Френски |
---|---|
packaging | emballage |
retail | magasin |
combined | combiné |
a | un |
with | à |
EN Flexible packaging for food and non-food products. Customers from all over the world value our performance!
FR Des emballages flexibles pour tous types de produits, alimentaires ou non.
Английски | Френски |
---|---|
flexible | flexibles |
packaging | emballages |
food | alimentaires |
products | produits |
EN Cascades has received a Food Innovation Award from the Food Processing Council of Quebec (Conseil de la transformation alimentaire du Québec, or CTAQ), in the Packaging category, for its northbox® product, a new recyclable, insulated box.
FR Cascades a remporté un Prix innovation en alimentation du Conseil de la transformation alimentaire du Québec (CTAQ) dans la catégorie Emballage, pour sa nouvelle boîte isolante recyclable northbox®.
Английски | Френски |
---|---|
cascades | cascades |
council | conseil |
category | catégorie |
new | nouvelle |
a | un |
innovation | innovation |
la | la |
du | du |
packaging | emballage |
box | boîte |
food | alimentaire |
de | de |
transformation | transformation |
in | en |
has | a |
EN Solutions for food and beverage paper packaging producers and food and beverage processors.
FR Solutions pour les fabricants d?emballages en papier et carton.
Английски | Френски |
---|---|
solutions | solutions |
packaging | emballages |
producers | fabricants |
paper | papier |
and | et |
food | les |
for | pour |
EN We work with our customers and partners to make food safe and available, everywhere through our innovative and market-leading food processing and packaging solutions
FR Nous collaborons avec nos clients et parties prenantes pour garantir la sécurité et la disponibilité des produits alimentaires partout dans le monde, grâce à nos solutions de traitement et de conditionnement des aliments leader et innovantes
Английски | Френски |
---|---|
customers | clients |
innovative | innovantes |
partners | parties |
available | disponibilité |
leading | leader |
processing | traitement |
solutions | solutions |
packaging | conditionnement |
safe | sécurité |
to | à |
everywhere | le |
work | des |
our | nos |
we | nous |
with | avec |
EN Learn how 'canned food two centuries smarter' can transform food packaging and transportation.
FR Découvrez comment la conservation moderne des aliments peut transformer l'emballage et le transport des aliments.
Английски | Френски |
---|---|
can | peut |
transform | transformer |
how | comment |
transportation | transport |
learn | et |
EN Our food base paper options meet the most unique food packaging requirements.
FR Nos solutions pour les exigences les plus uniques en matière d'emballage alimentaire.
Английски | Френски |
---|---|
options | solutions |
requirements | exigences |
our | nos |
unique | pour |
EN Our food base paper options meet the most unique food packaging requirements.
FR Nos solutions pour les exigences les plus uniques en matière d'emballage alimentaire.
Английски | Френски |
---|---|
options | solutions |
requirements | exigences |
our | nos |
unique | pour |
EN A food system includes all the aspects of feeding and nourishing people: growing, harvesting, packaging, processing, transporting, marketing and consuming food
FR L’expression "système alimentaire" désigne l’ensemble des étapes nécessaires pour nourrir une population: cultiver, récolter, conditionner, transformer, transporter, commercialiser et consommer
Английски | Френски |
---|---|
system | système |
people | population |
transporting | transporter |
marketing | commercialiser |
feeding | nourrir |
food | alimentaire |
and | et |
consuming | consommer |
a | une |
EN Folded carboard is perfect for consumer packaging. Thanks to the flexibility of folded cardboard in printing and shape, it is often used both in the food and non-food sector.
FR Le carton pliable convient à merveille pour l?emballage des produits de consommation. Il est fréquemment utilisé dans les secteurs alimentaire et non alimentaire en raison de sa flexibilité au niveau de l?impression et de la forme.
Английски | Френски |
---|---|
packaging | emballage |
cardboard | carton |
printing | impression |
often | fréquemment |
sector | secteurs |
flexibility | flexibilité |
consumer | consommation |
shape | forme |
used | utilisé |
it | il |
of | de |
to | à |
in | en |
EN Innovative packaging solutions for the food and non-food sectors.
FR Des solutions d?emballage innovantes pour les domaines alimentaires et non alimentaires.
Английски | Френски |
---|---|
innovative | innovantes |
packaging | emballage |
solutions | solutions |
sectors | domaines |
and | et |
for | pour |
EN Such analyses are eagerly awaited because nanomaterials are already being used in the food industry, for example as antimicrobial packaging coatings, anti-caking agents or food supplements.
FR De telles analyses sont déjà intéressantes car les nanomatériaux sont utilisés dans l'industrie alimentaire, par exemple comme revêtements d'emballage antimicrobiens, agents de démoulage ou compléments alimentaires.
Английски | Френски |
---|---|
analyses | analyses |
coatings | revêtements |
agents | agents |
supplements | compléments |
or | ou |
already | déjà |
used | utilisé |
are | sont |
example | exemple |
because | de |
in | dans |
EN The food industry employs carbon dioxide for food processing applications such as chilling and freezing, modified atmosphere packaging and temperature control for products being stored and transported
FR Le dioxyde de carbone allonge la durée de vie de nombreuses denrées alimentaires grâce à ses propriétés fongistatiques et bactériostatiques
Английски | Френски |
---|---|
carbon | carbone |
dioxide | dioxyde |
for | durée |
and | à |
EN Flexible packaging for food and non-food products. Customers from all over the world value our performance!
FR Des emballages flexibles pour tous types de produits, alimentaires ou non.
Английски | Френски |
---|---|
flexible | flexibles |
packaging | emballages |
food | alimentaires |
products | produits |
EN Consumers, retailers and food producers are looking for fresher, more convenient food packaging solutions that have a minimum impact on the environment
FR Les consommateurs, les revendeurs et les producteurs recherchent des solutions d'emballage alimentaire plus pratiques qui garantissent une fraîcheur optimale des produits et qui réduisent l'impact environnemental
Английски | Френски |
---|---|
consumers | consommateurs |
retailers | revendeurs |
are looking for | recherchent |
convenient | pratiques |
solutions | solutions |
and | et |
producers | producteurs |
more | plus |
environment | environnemental |
that | qui |
a | une |
Показват се 50 от 50 преводи