Преведете "engaging for users" на Френски

FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

• combien d'utilisateurs avez-vous
• compte Sonix
• Veuillez sélectionner
• one
• users
• users Over users

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

• Utilisateurs Utilisateurs Utilisateurs
• Utilisateurs Utilisateurs

FR Testez et personnalisez tous les canaux et systèmes. Créez des expériences plus attrayantes pour chacun de vos prospects, au moment et à l'endroit où ils s'engagent.

• Testez
• systèmes
• Créez des expériences
• attrayantes pour chacun
• prospects
• moment

FR Oui, vous avez besoin d?un contenu attrayant pour votre site, mais ce contenu sert un objectif qui va au-delà du simple engagement de vos utilisateurs

• Oui

FR Grâce aux API Vonage, les plateformes d'apprentissage en ligne mettent au point des solutions sur mesure qui combinent la vidéo, la voix et le texte. L'objectif : offrir des expériences d'apprentissage sécurisées et intéressantes aux élèves. 

• Grâce aux API
• mettent au point
• solutions sur mesure
• combinent la vidéo
• voix
• texte
• L'objectif
• offrir des expériences
• sécurisées
• intéressantes aux élèves

FR Engage Networks est une plateforme logicielle flexible et innovante, qui offre des outils de défense des droits, de collecte de fonds, de P2P (peer-to-peer) et de messagerie aux organismes à but non lucratif. En savoir plus sur Engaging Networks

• plateforme logicielle flexible
• innovante
• offre des outils
• défense des droits
• collecte de fonds
• peer-to-peer
• messagerie aux organismes
• but non lucratif
• Networks

FR Soyez engageant. La relation avec votre audience ne se termine pas après la fin d’un quiz. Pensez à la possibilité d’engager avec elle une relation durable, au-delà de votre campagne de gamification, via une campagne d’emailing par exemple.

• Soyez engageant
• fin
• quiz
• relation durable
• gamification
• via une campagne

FR Aujourd'hui, de nombreuses entreprises connaissent du succès lors de la commercialisation de la génération Z en s'engageant dans leur désir de soutenir les marques qu'elles considèrent comme authentiques et socialement engageantes

• Aujourd'hui
• nombreuses entreprises connaissent
• Z en s'engageant
• désir de soutenir
• marques qu'elles considèrent
• authentiques
• socialement engageantes

FR Testez et personnalisez tous les canaux et systèmes. Créez des expériences plus attrayantes pour chacun de vos prospects, au moment et à l'endroit où ils s'engagent.

• Testez
• systèmes
• Créez des expériences
• attrayantes pour chacun
• prospects
• moment

FR "Utiliser" signifie se livrer à l'une des activités suivantes : accéder aux outils de conformité ou à leur contenu, les visualiser, s'y engager, les parcourir, les explorer ou les gratter.

• signifie se livrer
• l'une des activités
• accéder aux outils
• conformité
• contenu
• visualiser
• s'y engager
• parcourir
• explorer

FR Présentez les ventes et les remises avec des widgets de données attrayants et des pourcentages. Visualisez facilement les chiffres de manière attrayante.

• Présentez les ventes
• données attrayants
• pourcentages
• manière

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

• exemple
• mise à niveau
• licence de utilisateurs
• utilisateurs se traduira
• total de utilisateurs

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

• exemple
• mise à niveau
• licence de utilisateurs
• utilisateurs se traduira
• total de utilisateurs

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

• L'un des utilisateurs
• toujours un ADMIN
• pouvez inviter d'autres
• supprimer des utilisateurs
• pouvez pas supprimer
• dernier

FR Aujourd'hui, nos logiciels aident les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs à optimiser leur visibilité sur les principaux canaux et à créer un contenu attrayant pour leurs utilisateurs

• Aujourd'hui
• tailles
• secteurs à optimiser
• canaux
• créer un contenu
• utilisateurs

FR Le message d'accueil est extrêmement important pour établir le contact avec les utilisateurs et les encourager à répondre à votre bot

• important pour établir
• encourager à répondre
• bot

FR Grâce à une console de gestion et de distribution de site centralisée, les utilisateurs peuvent rapidement fournir du contenu et des actifs pour lancer des expériences digitales à la fois maîtrisées et attrayantes.

• gestion
• utilisateurs peuvent rapidement
• contenu
• actifs pour lancer
• fois maîtrisées

FR Avec plus de 60% des utilisateurs utilisant Instagram pour découvrir de nouveaux produits, et plus de 80% d’entre eux visitant des profils d'entreprises chaque jour, c'est l'une des plateformes de social media les plus attrayantes de toutes.

• utilisateurs utilisant Instagram
• découvrir de nouveaux

FR Avec cette revue BuddyBoss, BuddyBoss est en effet une aubaine pour tous ceux qui recherchent une solution intuitive et transparente pour créer et gérer le réseau social en engageant leurs utilisateurs existants ou en créant une communauté.

• revue BuddyBoss
• recherchent une solution
• transparente pour créer
• gérer le réseau
• engageant leurs utilisateurs

FR « Grâce aux données d’App Annie, nous avons pu identifier des pics de téléchargement chez nos concurrents ; sans constater toutefois, d’augmentation similaire de l’engagement utilisateurs », nous confie Paul Rattin

• Grâce aux données
• Annie
• avons pu identifier
• pics de téléchargement
• concurrents
• constater toutefois
• utilisateurs
• confie Paul Rattin

FR Fournissez un contenu attrayant qui maintient les utilisateurs sur la page

• Fournissez un contenu
• maintient les utilisateurs
• page

FR Cela les incite à se montrer plus méfiants vis-à-vis des messages suspects.

• Cela les incite
• montrer plus méfiants
• messages

FR Grâce à une interface conversationnelle, SurveySparrow permet aux utilisateurs de créer et de partager des enquêtes extrêmement engageantes, des enquêtes mobiles principalement, offrant une expérience de type chat

• conversationnelle
• créer
• partager des enquêtes
• engageantes
• enquêtes mobiles principalement
• offrant une expérience
• type chat

FR SurveySparrow vous permet de transformer des enquêtes en conversations. Grâce à une interface conversationnelle, SurveySparrow permet aux utilisateurs de créer et de partager des enquêtes extrêmement... Lire la suite

• SurveySparrow vous permet
• transformer des enquêtes
• conversations
• conversationnelle
• créer
• partager des enquêtes
• Lire la suite

FR Découvrez des formats d'annonces attrayants qui captent l'attention des utilisateurs, tels que les vidéos avec récompense, les publicités jouables, les annonces interstitielles et même de la RA.

• Découvrez des formats
• attrayants qui captent
• utilisateurs
• récompense
• publicités jouables
• annonces interstitielles

FR Ils doivent nous permettre d’offrir à nos visiteurs identifiés davantage de contenus pertinents et ciblés (ClickDimensions) et d’afficher des publicités susceptibles d’intéresser les utilisateurs (Facebook Pixels).

• doivent nous permettre
• visiteurs identifiés davantage
• contenus pertinents
• ciblés
• ClickDimensions
• publicités susceptibles
• utilisateurs
• Facebook Pixels

FR SurveySparrow vous permet de transformer des enquêtes en conversations. Grâce à une interface conversationnelle, SurveySparrow permet aux utilisateurs de créer et de partager des enquêtes extrêmement

• SurveySparrow vous permet
• transformer des enquêtes
• conversations
• conversationnelle
• créer
• partager des enquêtes

FR Mobile User Monitoring d'AppDynamics fournit des informations puissantes sur la façon dont les utilisateurs interagissent avec votre application mobile. Avec AppDynamics, vous pouvez suivre les

• Mobile User Monitoring
• fournit des informations
• mobile
• AppDynamics

FR L’approche exclusivement flexible, mais robuste de Viima permet aux organisations de personnaliser l’outil selon leurs propres processus et offre aux utilisateurs une expérience extrêmement attrayante

• exclusivement flexible
• robuste de Viima
• organisations de personnaliser
• selon leurs propres
• offre aux utilisateurs
• expérience extrêmement attrayante

FR Ils ne servent pas uniquement à générer de la valeur pour les fournisseurs d'API, mais également à fournir aux utilisateurs les ressources dont ils ont besoin pour accomplir leurs tâches et adopter de nouvelles approches de développement métier.

• servent pas uniquement
• fournisseurs d'API
• fournir aux utilisateurs
• besoin pour accomplir
• tâches
• adopter de nouvelles
• développement

FR Il s'agit d'éléments supplémentaires que Google affiche pour créer une expérience plus attrayante pour les utilisateurs du moteur de recherche

• s'agit d'éléments supplémentaires
• expérience plus attrayante
• utilisateurs du moteur
• recherche

FR Comme les vidéos encouragent les utilisateurs à passer plus de temps sur votre site Web, cela montrera aux moteurs de recherche, principalement Google, que votre site Web a un contenu de qualité et attrayant

• Web
• recherche
• principalement Google
• qualité
• attrayant

FR Si votre vidéo sur les réseaux sociaux est originale et engageante, les utilisateurs souhaitez de le partager avec les autres

• sociaux est originale
• engageante

FR Grâce à une console de gestion et de distribution de site centralisée, les utilisateurs peuvent rapidement fournir du contenu et des actifs pour lancer des expériences digitales à la fois maîtrisées et attrayantes.

• gestion
• utilisateurs peuvent rapidement
• contenu
• actifs pour lancer
• fois maîtrisées

FR Avec plus de 60% des utilisateurs utilisant Instagram pour découvrir de nouveaux produits, et plus de 80% d’entre eux visitant des profils d'entreprises chaque jour, c'est l'une des plateformes de social media les plus attrayantes de toutes.

• utilisateurs utilisant Instagram
• découvrir de nouveaux

FR Pour cela, ils doivent évaluer tous les canaux potentiels pour engager leurs utilisateurs cibles et se focaliser sur la création de campagnes marketing qui nouent une relation intuitive avec leurs clients

• cela
• utilisateurs cibles
• clients

FR Les utilisateurs sont rapidement opérationnels afin de développer des applications dotées d'une expérience utilisateur conviviale et pouvant être déployées en un clic sur n'importe quel canal.

• utilisateurs sont rapidement
• développer des applications
• d'une expérience utilisateur
• pouvant être déployées
• clic sur n'importe

FR Les utilisateurs peuvent développer de façon intuitive une expérience utilisateur conviviale, pouvant être déployée en un clic sur n'importe quel canal.

• utilisateurs peuvent développer
• utilisateur conviviale
• pouvant être déployée
• clic sur n'importe

FR Twitter elle-même recommande d'utiliser des supports attrayants tels que des vidéos, des images et des GIF pour inciter les utilisateurs à se rendre sur le site your tweets. 

• Twitter elle-même recommande
• supports attrayants tels
• vidéos
• images
• GIF pour inciter
• your tweets

FR Les marques suivantes se sont imposées comme des leaders sur Instagram en publiant du contenu engageant et cohérent et en interagissant avec les utilisateurs d'une manière qui les laisse sur leur faim. 

• Instagram en publiant
• contenu engageant
• cohérent

FR Les influenceurs TikTok sont des utilisateurs qui créent et partagent du contenu attrayant qui trouve un écho important auprès de leur public et devient généralement viral

• utilisateurs qui créent
• partagent du contenu
• trouve un écho
• devient généralement viral

FR Les utilisateurs s'aperçoivent rapidement qu'une marque ne fait que poster et s'engager activement dans un groupe juste avant le lancement d'un produit important

• utilisateurs s'aperçoivent rapidement
• poster
• lancement d'un produit

FR Les utilisateurs qui s'engagent avec vos épingles organiques ressemblent probablement au public que vous ciblez dans votre publicité

• utilisateurs qui s'engagent
• épingles organiques ressemblent
• publicité

FR Chacune d'entre elles vous donne un aperçu de l'engagement des utilisateurs et de ce qu'ils aiment dans certaines plages de dates, comme les 30 derniers jours

• Chacune d'entre elles
• donne un aperçu
• l'engagement des utilisateurs
• plages de dates
• derniers jours

FR La création d'un contenu attrayant et attrayant qui arrête l'utilisateur à mi-parcours est le pain et le beurre de tout canal de marketing visuel, en particulier sur Pinterest, où 80 % des utilisateurs accèdent au canal via un appareil mobile

• création d'un contenu
• attrayant qui arrête
• marketing visuel
• particulier sur Pinterest
• où
• via un appareil

FR En faisant en sorte que votre profil corresponde exactement à ce que vos utilisateurs cibles veulent voir, les chances qu'ils s'engagent ou vous suivent lorsqu'ils arrivent sur votre profil augmentent de façon exponentielle

• faisant en sorte
• profil corresponde exactement
• utilisateurs cibles veulent
• chances qu'ils s'engagent
• suivent lorsqu'ils arrivent
• exponentielle

FR Cela dépend entièrement du nombre de personnes que vous suivez actuellement, mais en général, un taux de croissance normal se situe entre 2 % et 6 % pour les comptes qui publient régulièrement et s'engagent auprès des utilisateurs. 

• Cela dépend entièrement
• suivez actuellement
• général
• taux de croissance
• comptes qui publient

FR Les utilisateurs peuvent toujours refuser de fournir des informations d'identification personnelle, sauf que cela peut les empêcher de s'engager dans certaines activités liées au site.

• utilisateurs peuvent toujours
• fournir des informations
• personnelle
• sauf que cela
• empêcher de s'engager
• certaines activités liées

FR Cependant, nous souhaitons en fin de compte faire la lumière sur la façon dont les utilisateurs vivent réellement le web lorsqu?ils consomment et s?engagent avec le contenu généré par ces plateformes.

• Cependant
• souhaitons en fin
• lorsqu
• consomment

FR Une expérience extrêmement intéressante pour tous les âges. Créez des jeux RV/RA qui interagissent avec votre produit ou l?environnement de l?utilisateur.

• expérience extrêmement intéressante
• âges
• Créez des jeux
• RA qui interagissent
• produit