Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "eating" на Френски

Показване на 50 от 50 превода на израза "eating" от Английски на Френски

Преводи на eating

"eating" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:

eating a alimentaire alimentaires alimentation aliments au aux avec avez avoir ce comme consommer cuisine dans de de la de l’ des deux du d’un d’une en en mangeant est et fruits il ils la le les légumes mais mangeant manger ne non notre nourriture nous ont ou par pas plus pour produits qu que qui ses si son sont tout une unique vous à à manger être

Превод на Английски на Френски на eating

Английски
Френски

EN “Eating food is about more than just what you eat. It’s about eating with family, eating with friends, enjoying your food and being mindful of what you’re eating.”

FR « Consommer des aliments ne signifie pas seulement se nourrir. Il s’agit également de partager un repas en famille ou avec des amis, de savourer les aliments et de prendre conscience de ses habitudes alimentaires. »

Английски Френски
friends amis
enjoying savourer
family famille
and et
just seulement
of de
food alimentaires
with avec
its ses
eat consommer
your également

EN “Eating food is about more than just what you eat. It’s about eating with family, eating with friends, enjoying your food and being mindful of what you’re eating.”

FR « Consommer des aliments ne signifie pas seulement se nourrir. Il s’agit également de partager un repas en famille ou avec des amis, de savourer les aliments et de prendre conscience de ses habitudes alimentaires. »

Английски Френски
friends amis
enjoying savourer
family famille
and et
just seulement
of de
food alimentaires
with avec
its ses
eat consommer
your également

EN “Eating food is about more than just what you eat. It’s about eating with family, eating with friends, enjoying your food and being mindful of what you’re eating.”

FR « Consommer des aliments ne signifie pas seulement se nourrir. Il s’agit également de partager un repas en famille ou avec des amis, de savourer les aliments et de prendre conscience de ses habitudes alimentaires. »

Английски Френски
friends amis
enjoying savourer
family famille
and et
just seulement
of de
food alimentaires
with avec
its ses
eat consommer
your également

EN Our comprehensive treatment program for eating disorders provides a supportive environment for people struggling with Anorexia Nervosa, Bulimia Nervosa, Binge Eating Disorder and other specified eating disorders

FR Notre programme de traitement complet des troubles de l'alimentation offre un environnement favorable aux personnes aux prises avec l'anorexie mentale, la boulimie nerveuse, l'hyperphagie boulimique et d'autres troubles de l'alimentation spécifiés

Английски Френски
comprehensive complet
treatment traitement
program programme
disorders troubles
provides offre
supportive favorable
environment environnement
a un
people personnes
with avec
specified spécifié
our notre
and et
other de

EN Happy kid eating a sandwich outdoors at school. Healthy school breakfast for the child. Hungry kid eating outside on the background of the school. Street fast food. Food for lunch. A delicious burger

FR les légumes entrent dans la casserole au ralenti. Oignons, brocoli, champignons, champignons, tomates, courgettes. Nourriture végétarienne saine. Cuisine au feu

Английски Френски
healthy saine
a l
the la
on au
food les

EN little girl child drinking milk. healthy eating a child eating breakfast kid dream concept. daughter girl in kitchen drinks yogurt milk and kefir licks her lips. positive kid smiling having breakfast

FR Ferme à volaille. Poulets d'engraissement dans une ferme avicole moderne. Beaucoup de poulets dans le hangar. Nourrir et boire des poulets. L'agriculture moderne.

Английски Френски
little beaucoup
drinking boire
a une
and à
having de
eating le
in dans

EN Eating Healthy Breakfast Bowl. Acai Smoothie, Granola, Seeds, Fresh Fruits. Clean Eating, Dieting, Detox, Vegetarian, Vegan Food Concept.

FR légumes frais de ferme. tomates, poivrons de cloche, concombres, oignons verts basilic et persil avec aneth en gouttes d'eau. tournage en studio, mouvements filmés avec un curseur, macro photographie.

Английски Френски
fresh frais
fruits légumes

EN Group of Beautiful Girls Eating Take Away Street Food while Sitting on the Bench in the in the Stylish Hipster Part of the City. Three Happy Girlfriends Eating Healthy Foods in the Park

FR Gros plan de burger savoureux avec steak de boeuf, chou iceberg, tomates, cornichons et fromage fondu, rotation - restauration rapide, préparation de nourriture 4k images

Английски Френски
on rapide
of de
in avec

EN Today, eating healthy has become a real lifestyle choice reflected in the genuineness of local eating and in the rediscovery of the excellence of the territory

FR Aujourd'hui, manger sainement est devenu un véritable choix de vie reflété dans l'authenticité de la nourriture km 0 et dans la redécouverte de l'excellence du territoire

Английски Френски
real véritable
lifestyle vie
choice choix
reflected reflété
a un
territory territoire
the la
eating manger
today aujourdhui
of de
in dans
become est
and et

EN The Palestinians accepted to give half to the Jews after 1948, although they keep eating and eating, until now there is almost no Palestine

FR Les Palestiniens ont accepté de donner la moitié aux Juifs après 1948, bien qu'ils continuent à manger et à manger, jusqu'à maintenant il n'y a presque plus de Palestine

Английски Френски
jews juifs
palestine palestine
accepted accepté
half moitié
almost presque
to à
although bien
the la
now maintenant

EN It's true that I was taking a lot of exercise and eating appropriate foods, but the exercise I was doing turned out to be inefficient and I wasn’t eating enough protein

FR Je faisais beaucoup de sport et m'alimentais correctement mais malgré cela, le sport ne se révélait pas assez efficace et mes apports en protéines ne suffisaient pas

Английски Френски
exercise sport
protein protéines
enough assez
i je
the le
of de
lot beaucoup de
and et
but mais
that cela

EN Get an assessment of your eating habits, develop a personalized eating plan and achieve your goals with advice and professional support.

FR Obtenez une évaluation de vos habitudes alimentaires, l’élaboration d’un plan alimentaire personnalisé et atteignez vos objectifs grâce à des conseils et un accompagnement professionnel.

Английски Френски
habits habitudes
professional professionnel
assessment évaluation
personalized personnalisé
plan plan
goals objectifs
of de
support accompagnement
your vos
eating alimentaires
a un
achieve atteignez
get obtenez
and à
advice conseils

EN For example, eating is a need, but eating candy is a want. Cakes and treats make us happy, but we don’t need them.

FR Par exemple, manger est un besoin, mais manger une friandise est un luxe. Les gâteaux et les bonbons nous apportent du plaisir, mais nous n’en avons pas besoin.

Английски Френски
candy bonbons
need besoin
cakes gâteaux
and et
a un
we nous
example exemple
dont pas
eating les

EN Today, eating healthy has become a real lifestyle choice reflected in the genuineness of local eating and in the rediscovery of the excellence of the territory

FR Aujourd'hui, manger sainement est devenu un véritable choix de vie reflété dans l'authenticité de la nourriture km 0 et dans la redécouverte de l'excellence du territoire

Английски Френски
real véritable
lifestyle vie
choice choix
reflected reflété
a un
territory territoire
the la
eating manger
today aujourdhui
of de
in dans
become est
and et

EN However, whilst some consumers may enjoy eating raw meat, longstanding food safety advice is to avoid eating raw meat in order to prevent possible risk of food-borne illness

FR Néanmoins, même si certains consommateurs apprécient la viande crue, il est depuis longtemps recommandé d’en éviter la consommation, de manière à écarter d’éventuels risques de maladies d’origine alimentaire

Английски Френски
whilst si
consumers consommateurs
meat viande
risk risques
illness maladies
food alimentaire
may il est
is est
of de
to à
avoid éviter
however n

EN Our goal is to help your teen stop binge eating, purging or other restrictive eating patterns

FR Notre objectif est d'aider votre adolescent à arrêter les crises de boulimie, les purges ou d'autres habitudes alimentaires restrictives

Английски Френски
goal objectif
teen adolescent
restrictive restrictives
or ou
your votre
to à
eating les
is est
our notre
other de

EN Causes may include eating rancid or spoiled food, swallowing foreign objects, eating toxic plants, internal parasites, stress, food allergies and some disease conditions.

FR Les causes peuvent inclure la consommation d'aliments rances ou avariés, l'ingestion d'objets étrangers, l'ingestion de plantes toxiques, des parasites internes, le stress, les allergies alimentaires et certaines maladies.

Английски Френски
causes causes
may peuvent
toxic toxiques
plants plantes
internal internes
stress stress
disease maladies
foreign étrangers
or ou
food les

EN Just as I can?t stop eating breakfast before going to work I will not stop looking for clinical evidence on HINARI. - Mulugeta Bayisa, Ethiopia.

FR Tout comme je ne peux me passer de petit-déjeuner avant le travail, je ne peux pas non plus m'empêcher de chercher des données cliniques sur HINARI. - Mulugeta Bayisa, Éthiopie.

Английски Френски
i je
clinical cliniques
as comme
i can peux
looking for chercher
breakfast déjeuner
work travail
to avant
on sur
before de

EN Like What Presidents Loved (and Hated) Eating SlideShare.

FR Aimer le SlideShare What Presidents Loved (and Hated) Eating.

Английски Френски
slideshare slideshare
and and
loved le
what aimer

EN Save What Presidents Loved (and Hated) Eating SlideShare.

FR Enregistrer le SlideShare What Presidents Loved (and Hated) Eating.

Английски Френски
save enregistrer
slideshare slideshare
and and
loved le

EN Like Software is Eating Bio SlideShare.

FR Aimer le SlideShare Software is Eating Bio.

Английски Френски
software software
bio bio
slideshare slideshare
is is
eating le

EN baked beans, beans, food, eating, texture, red, orange, hungry, taste, tomato sauce, tomato, sauce, hunger, fun, humour

FR haricots cuits au four, des haricots, nourriture, en mangeant, texture, rouge, orange, faim, goût, sauce tomate, tomate, sauce, drôle, humour

Английски Френски
baked four
beans haricots
texture texture
taste goût
tomato tomate
sauce sauce
fun drôle
humour humour
orange orange
hunger faim
red rouge

EN vegetables, seasonal vegetables, seasonal food chart, kawaii, cute, food, vegetarian, vegan, cooking, healthy eating, kitchen

FR des légumes, légumes de saison, tableau des aliments saisonniers, kawaii, mignonne, nourriture, végétarien, végétalien, cuisine, alimentation équilibrée

Английски Френски
seasonal saison
chart tableau
kawaii kawaii
cute mignonne
vegetarian végétarien
vegetables légumes
kitchen cuisine
vegan végétalien
food aliments
eating alimentation

EN fruits, seasonal fruit, seasonal food chart, kawaii, cute, food, vegetarian, vegan, cooking, healthy eating, kitchen

FR des fruits, fruits de saison, tableau des aliments saisonniers, kawaii, mignonne, nourriture, végétarien, végétalien, cuisine, alimentation équilibrée

Английски Френски
seasonal saison
chart tableau
kawaii kawaii
cute mignonne
vegetarian végétarien
kitchen cuisine
vegan végétalien
food aliments
eating alimentation
fruit fruits

EN healthy eating | Voices of Youth

FR Alimentation saine | La Voix des Jeunes

Английски Френски
healthy saine
eating alimentation
voices voix
of des
youth jeunes

EN See our 'Eating our own Dog Food' blog post for how we used this approach ourselves.

FR Voir notre 'Manger notre propre nourriture pour chiens' pour expliquer comment nous avons utilisé cette approche nous-mêmes.

Английски Френски
dog chiens
approach approche
used utilisé
how comment
see voir
this cette
own propre
for pour
our notre
eating manger
food nourriture
we nous

EN South Indian family dressed in traditional wear is celebrating Diwali at home - Happy Family. Family spending time together, eating sweets and celebrating Diwali - Festive colorful background with ...

FR Rue de banlieue décorée de Rangoli pendant le Festival des lumières de la vallée de Katmandou, Népal

Английски Френски
in pendant
together de
eating le

EN Sticks taking sushi from table, Closeup of eating tasty sushi rolls filled with eel. Sushi restaurant, food delivery.

FR Saumon Dans Une Poêle Avec Un Peu D'Eau, Le Feu Fumait Du Saumon Rouge Cru Frais

Английски Френски
from du
with avec
of une
food le

EN Hands young woman in cafe eating sushi with chopsticks meal maki food healthy lunch roll seafood cuisine fish japanese girl lifestyle dish delicious slow motion

FR Saumon Dans Une Poêle Avec Un Peu D'Eau, Le Feu Fumait Du Saumon Rouge Cru Frais

Английски Френски
with avec
japanese le
in dans

EN Women eating sushi in swimming pool enjoying exotic food at luxury hotel spa. The girls eat sushi together. Top view

FR Chef : Filet de poisson de thon grisant en sushi au restaurant japonais. Photo sur RED Cinema Camera en 4K (UHD).

Английски Френски
sushi sushi
in en
food poisson
girls de
top au
the japonais

EN Happy couples eating sushi into a pool. Men feeding women with sushi in pool

FR Le cuisinier découpe du filet de saumon, le chef prépare du poisson pour la cuisine, des plats avec du poisson, un régime alimentaire et une nourriture saine

Английски Френски
a un
with avec
into de
eating le

EN Diverse group of happy friends drinking wine eating sushi and talking at a bar. leisure time out socialising.

FR La scène qui a photographié les sushis que j'ai servi dans une assiette de sushi.

Английски Френски
of de
a une
eating les
sushi sushi

EN Sticks taking vegetarian sushi from table, Closeup of eating vegan sushi filled with avocado. Sushi restaurant, food delivery.

FR Arrière-plan vue de dessus avec ensemble de rouleaux de sushis colorés différents placés sur une planche de bois

Английски Френски
sushi sushis
table bois
of de
with avec

EN Healthy Eating Sea Food Omega 3. Man Red Fish Salmon On Board Close Up. Chef Makes Sandwich With Red Fish, Delicious Meat Slow Motion. Macro Chef Salmon Fillet Slices Cooking Sushi Close Up.

FR Films d'arrêt sur des rouleaux de sushi Yin yang avec de l'anguille et du saumon rouge sur fond jaune de corail élégant sur des planches noires en ardoise, du wasabi vert et du gingembre rose. Cuisine japonaise au minimalisme.

Английски Френски
salmon saumon
sushi sushi
red rouge
board de
with avec

EN Healthy Asian vegan lunch served in rustic cafe. Two people eating their healthy vegan meals with chopsticks.

FR concept de repas et de loisirs - groupe de personnes dînant à table avec nourriture

Английски Френски
people personnes
meals repas
their de
with avec

EN Granola with natural yogurt, fresh raspberries, honey, almond flakes and poppy seeds in a ceramic bowl on a pink wooden table, top view. Healthy eating concept, perfect breakfast or dessert.

FR Étendre Le Beurre De Légumes Sur Du Pain De Seigle Sans Lait Ni Oeufs. Gros plan.

Английски Френски
concept plan
a l
and de
on sur
with sans

EN Yogurt with granola and blueberries in plastic jar. Closeup view of taking spoonful of yogurt with granola. Healthy breakfast or snack food, clean eating concept

FR CIRCA 1933 - Dans ce film d'animation, Cubby le gaucho danse le tango avec une fille dans un salon.

Английски Френски
with avec
in dans
of une
food le

EN Pouring milk in white bowl with muesli cereals breakfast on rustic wooden background. Healthy granola, food clean eating, vegan diet, allergy-friendly, morning energy, weight loosing concept

FR Un condor (Vultur gryphus) vole dans le canyon de Colca. Le mâle adulte mesure environ 55 pouces de haut et 40 pouces de large avec des ailes étirées. Arequipa. Pérou.

Английски Френски
in pouces
morning le
with avec

EN Eating healthy food acai smoothie bowl topped with banana, goji berries, linseeds, blueberries and coconut flakes. Closeup view, slow motion

FR Espace De Vie Ouvert Moderne avec Cuisine Debout Angle Gauche. une photo de haut niveau d'un salon industriel rustique moderne et unique à l'échelle de l'immeuble.

Английски Френски
food cuisine
and à
with avec

EN Three-generation multi-ethnic family with grandparents sitting around table and eating healthy lunch at village cottage

FR Verre de whisky avec glaçon. De l'alcool se déversant dans le verre de la bouteille. Ecosse sur les rochers. Capture de diapositive. Noir, arrière-plan rustique, arrière-plan noir.

Английски Френски
with avec
around de
at sur
eating les

EN Healthy Eating Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock

FR Manger Sain : vidéos de stock – Clips vidéo 4K et HD | Shutterstock

Английски Френски
healthy sain
eating manger
stock stock
video vidéo
and et

EN See healthy eating stock images

FR Afficher les images de stock de manger sain

Английски Френски
healthy sain
stock stock
images images
see afficher
eating les

EN Green fresh smoothie blended in blender, top view. Healthy eating concept. Super slow motion filmed on high speed cinematic camera.

FR Un smoothie vert frais mélangé à un mixeur, vue de dessus. Concept d'alimentation saine. Super ralenti filmé sur une caméra cinématographique à grande vitesse.

Английски Френски
green vert
fresh frais
smoothie smoothie
view vue
healthy saine
concept concept
speed vitesse
cinematic cinématographique
camera caméra
slow motion ralenti
filmed filmé
on sur
super super

EN Portrait of a Beautiful Young Woman Eating Delicious Looking Pasta on the Plate. Profesionally Cooked Pasta Dish in the Restaurant or Romantic Dinner Meal at Home. Cozy Candle Light

FR Des ingrédients alimentaires sains : légumes frais, fruits et super-aliments. Nutrition, régime alimentaire, concept de nourriture végétarienne.

Английски Френски
a l
the fruits
of de
meal alimentaire
in des
eating alimentaires
restaurant nourriture

EN Healthy eating ingredients: fresh vegetables, fruits and superfood. Nutrition, diet, vegan food concept.

FR Zoom arrière, vue d'une agricultrice noire africaine en manteau blanc tenant une tablette numérique collectant des données de recherche pour l'analyse et la programmation de l'irrigation dans une ferme hydroponique.

Английски Френски
and et

EN happy family eating thanksgiving lunch together enjoying healthy homemade feast holiday celebration holiday meal overhead tracking

FR en gros plan, les bénévoles empochent gratuitement des repas chauds dans les boîtes à repas, pour les pauvres pendant la fermeture de la fenêtre de covid19. livraison de nourriture. Projet caritatif, don d'aide,

Английски Френски
meal repas
together de
eating les
thanksgiving pour

EN Back of young farmer walking along cows line eating grass on farm (cowshed barn). Man checking work. Livestock farmers insurance. Summer sunshine rises. Organic nutrition. Healthy lifestyle. 4K

FR Dans la cuisine : Famille de quatre cuisiniers Ensemble Dîner sain. Mère, Père, Petit Garçon et Fille, Préparer des salades, laver et couper des légumes. De mignons enfants aident leurs parents

Английски Френски
healthy sain
of de
line dans
nutrition cuisine
work des
man garçon

EN beautiful woman with afro eating burger in restaurant enjoying delicious juicy hamburger mouth watering meal african american female having lunch 4k

FR livraison de denrées alimentaires gants de messagerie quittant le sac d'épicerie à la porte d'entrée

Английски Френски
having de
eating le
with à

EN Fresh fruit and vegetables smoothie blended in blender, back view. Healthy eating concept. Super slow motion filmed on high speed cinematic camera.

FR Bonne famille à prendre le petit déjeuner ensemble. De jeunes parents asiatiques joyeux et de jeunes enfants mignons prennent leur petit-déjeuner ensemble sur la table à manger à la maison. merveilleux moment famille concept 4k vidéo.

Английски Френски
view vidéo
concept concept
and à
on sur
super de

EN Woman sitting at table, looking sad and bored with diet not wanting to eat salad. Modern kitchen interior. Healthy nutrition, dieting, eating disorder

FR préparer la nourriture dans la cuisine de la maison. cuisine Petit déjeuner ou déjeuner au restaurant. Restauration rapide en gros plan. Un chef masculin fait cuire du pesto sur un grand sandwich au jambon de concombre au fromage et à la salade

Английски Френски
salad salade
kitchen cuisine
to à
looking de
interior en

Показват се 50 от 50 преводи