Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "aren t limited" на Френски

Показване на 50 от 50 превода на израза "aren t limited" от Английски на Френски

Преводи на aren t limited

"aren t limited" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:

aren a ainsi alors au aucune aussi autre aux avec avez avoir avons beaucoup besoin car cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux ceux qui ci comme comment contenu c’est dans dans le dans les de de l' de la de l’ des deux deviennent disponible disponibles donc dont du d’un d’une elle elles elles sont en encore entre entreprise est est disponible et et de existe faire fait faites font il il est ils ils sont informations j jamais je jour jours jusqu juste l la le les leur leurs lorsque là mais mes mots même n ne ne pas ne sont pas non nos notre nous nous sommes n’est obtenir ont ou où pages par parce partie pas pas de pas encore permet personnes peu peut peut être peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez problème produits qu quand que quelques qui ressources rien réponse résultats sans savoir se ses seule seulement si simplement soient sommes son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez vous pouvez vraiment y y a à également équipe été êtes être
limited limité limitée limitées limités

Превод на Английски на Френски на aren t limited

Английски
Френски

EN However, if you aren’t taking steps to remain anonymous on the internet, then you aren’t browsing alone

FR Toutefois, si vous ne prenez pas quelques mesures pour rester anonyme en ligne, vous n’êtes pas vraiment seul

Английски Френски
taking prenez
anonymous anonyme
internet en ligne
if si
however toutefois
you vous
the seul

EN If you aren?t sure how to get yourself a Hulu subscription when you aren?t in the US or in Japan, you can follow the step-by-step plan listed under the section ?How Do I Subscribe to Hulu When I?m Not in the US?? at the top of this article.

FR Si vous ne savez pas comment vous souscrire un abonnement Hulu en dehors des États-Unis ou du Japon, suivez le guide dans la section « Comment puis-je m’abonner à Hulu en dehors des États-Unis ? ».

Английски Френски
hulu hulu
japan japon
follow suivez
if si
subscription abonnement
i je
a un
or ou
do vous
step-by-step pas
of des

EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.

FR Les redirections ne sont donc pas mauvaises pour le référencement , sauf si (il y a toujours un "sauf") vous ne les faites pas de la bonne manière.

Английски Френски
redirects redirections
bad mauvaises
seo référencement
unless sauf
always toujours
doing faites
an un
right bonne
way manière
you si
so donc

EN Print and mail aren’t dead, and they’re not likely to go anywhere for a long, long time. But that doesn’t mean there aren’t challenges ahead.

FR L’impression et le courrier sont loin d’avoir disparu, et il est probable qu’ils feront partie de nos vies pour bien des années. Mais cela ne signifie pas que l’avenir n’est pas sans défis.

Английски Френски
mail courrier
likely probable
time années
challenges défis
to signifie
but mais
ahead pour
that que

EN Employee management: Managers who aren’t experienced with remote teams can find it difficult to manage workers who aren’t in the same building

FR Management des employés : Les responsables qui n’ont pas l’habitude des équipes en télétravail peuvent trouver difficile de gérer des collaborateurs qui ne se trouvent pas dans le même bâtiment

Английски Френски
managers responsables
remote télétravail
can peuvent
difficult difficile
building bâtiment
teams équipes
management management
manage gérer
the le
in en
employee employé

EN You aren't really donating in the sense that you lose the disk space and the bandwidth; but you aren't really sharing either (at least not the same way as with filesharing programs)

FR Vous ne donnez vraiment rien dans la mesure où vous perdez de l’espace disque et de la bande passante ; mais vous ne partagez pas vraiment non plus (en tout cas pas de la même manière qu’avec des programmes de partage de fichiers)

Английски Френски
lose perdez
disk disque
bandwidth bande passante
programs programmes
sharing partage
really vraiment
but mais
same même
you vous
way de
and et
not pas

EN Email retargeting targets visitors who aren't logged into a website and aren't known to the advertiser's database. Edmonde Chiesa from Squadata explains how you can integrate this into your strategy.

FR Grow by Tradedoubler, notre plateforme en libre-service dédiée aux PME et startups vous propose de nombreux programmes d’affiliation ! Découvrez une sélection de nos top programmes du moment !

Английски Френски
a une
you vous
from du

EN It can seem like a lot, but if they aren’t asking they aren’t doing their job: IIROC’s rules require advisors to understand their clients, so their recommendations fit your unique circumstances.

FR Le nombre de questions peut vous sembler excessif, mais cela fait partie de son travail; en effet, les règles de l’OCRCVM exigent que les conseillers comprennent la situation de leurs clients pour pouvoir leur faire des recommandations appropriées.

Английски Френски
rules règles
advisors conseillers
clients clients
recommendations recommandations
seem sembler
understand comprennent
can peut
a nombre
unique de
doing travail

EN If you aren’t turning over inventory at a fast enough rate, it could mean that you aren’t using markdowns strategically, or your pricing needs a second look.

FR Si la rotation des stocks n'est pas assez rapide, cela peut signifier que vous n'utilisez pas les démarques de manière stratégique ou que vos prix doivent être revus.

Английски Френски
inventory stocks
fast rapide
enough assez
strategically stratégique
if si
or ou
your vos
you vous
over de
that que
it cela

EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects

FR Les e-mails ne sont pas destinés à être des articles de blog et leurs titres ne sont pas destinés à ressembler aux titres de projets de recherche hautement académiques

Английски Френски
meant destiné
titles titres
highly hautement
blog blog
research recherche
to à
projects projets
be être
a s

EN You aren't really donating in the sense that you lose the disk space and the bandwidth; but you aren't really sharing either (at least not the same way as with filesharing programs)

FR Vous ne donnez vraiment rien dans la mesure où vous perdez de l’espace disque et de la bande passante ; mais vous ne partagez pas vraiment non plus (en tout cas pas de la même manière qu’avec des programmes de partage de fichiers)

Английски Френски
lose perdez
disk disque
bandwidth bande passante
programs programmes
sharing partage
really vraiment
but mais
same même
you vous
way de
and et
not pas

EN Print and mail aren’t dead, and they’re not likely to go anywhere for a long, long time. But that doesn’t mean there aren’t challenges ahead.

FR L’impression et le courrier sont loin d’avoir disparu, et il est probable qu’ils feront partie de nos vies pour bien des années. Mais cela ne signifie pas que l’avenir n’est pas sans défis.

Английски Френски
mail courrier
likely probable
time années
challenges défis
to signifie
but mais
ahead pour
that que

EN Another is avoiding tough conversations altogether, which leaves teams feeling like issues aren’t resolved or that their colleagues aren’t held accountable.

FR Une autre solution consiste à éviter complètement les conversations difficiles, ce qui donne aux équipes le sentiment que les problèmes ne sont pas résolus ou que leurs collègues ne sont pas tenus responsables.

Английски Френски
tough difficiles
conversations conversations
altogether complètement
feeling sentiment
colleagues collègues
held tenus
accountable responsables
avoiding éviter
teams équipes
is consiste
or ou
that ce
issues problèmes
their leurs
another autre

EN However, residents of Monaco who aren’t foreign nationals aren’t allowed to enter casinos at all, unless they work there.

FR Cependant, les résidents de Monaco qui ne sont pas des ressortissants étrangers ne sont pas du tout autorisés à entrer dans les casinos, à moins qu'ils n'y travaillent.

Английски Френски
residents résidents
monaco monaco
nationals ressortissants
casinos casinos
foreign étrangers
to à
of de
who qui
however cependant
allowed autorisé
work des
they work travaillent

EN Translation: if a restaurant's physical locations aren't attractive or their dishes aren't innovative and photo-worthy, they can bow out of the grub game immediately

FR Traduction : si l'emplacement physique d'un restaurant n'est pas attrayant ou si ses plats ne sont pas innovants et dignes d'être photographiés, il peut se retirer immédiatement de la course à la restauration

Английски Френски
physical physique
attractive attrayant
dishes plats
innovative innovants
worthy dignes
if si
or ou
immediately immédiatement
the la
of de
a dun
restaurants restaurant
can peut
out retirer
and à

EN When you can see in HD, you aren’t limited to pixelated views of your customers. Get the clarity you need to delight customers in every interaction.

FR Avec une expérience client haute définition, vous n?êtes pas limité à des vues pixellisées de vos clients. Obtenez la clarté dont vous avez besoin pour enchanter vos clients à chaque interaction.

Английски Френски
hd haute définition
interaction interaction
limited limité
clarity clarté
customers clients
to à
of de
the la
views vues
your vos
need besoin
you dont
get obtenez

EN MobileTogether solutions aren’t limited to any relational database vendor or product ecosystem.

FR Les solutions MobileTogether ne sont pas limitées à un revendeur de base de données relationnelles ou à un écosystème de produits.

Английски Френски
relational relationnelles
vendor revendeur
mobiletogether mobiletogether
ecosystem écosystème
solutions solutions
or ou
to à
product produits
any de
limited limité
database base de données

EN Zendesk’s features include (but aren’t limited to):

FR Les fonctionnalités de Zendesk incluent notamment :

Английски Френски
features fonctionnalités
to les
include incluent

EN Those benefits aren’t just limited to Go development, either

FR Ces avantages ne se limitent pas non plus à la communauté des développeurs Go

Английски Френски
benefits avantages
go go
to à
just plus
those des

EN Examples of using the Live Data Connector to interact with other tools include, but aren't limited to, the following:

FR Les exemples d’utilisation du connecteur aux données en direct pour interagir avec d’autres outils incluent, sans s’y limiter :

Английски Френски
data données
connector connecteur
tools outils
include incluent
other dautres
interact interagir
live direct
examples exemples
with avec

EN Otherwise, you might consider signing in using a different method. Some different sign in methods include (but aren't limited to):

FR Sinon, vous pourriez envisager d’utiliser une autre méthode pour vous connecter. Certaines méthodes d’ouverture de session incluent (mais ne sont pas limitées à) :

Английски Френски
consider envisager
include incluent
otherwise sinon
method méthode
methods méthodes
to à
sign pour
a une
limited limité
you pourriez

EN Some of the options in this toolbar include, but aren’t limited to:

FR La barre d’outils comporte notamment les options suivantes :

Английски Френски
options options
the la

EN The world’s most complex media projects require deep experience and the most advanced capabilities. Our services and  specialties include, but aren’t limited to:

FR Les projets médiatiques les plus complexes du monde exigent une expérience approfondie et les capacités les plus avancées. Nos services et spécialités incluent, mais ne sont pas limités à :

Английски Френски
media médiatiques
require exigent
deep approfondie
specialties spécialités
worlds monde
complex complexes
projects projets
experience expérience
services services
capabilities capacités
limited limité
to à
our nos
the une
advanced avancées
but mais

EN But those outcomes aren’t only limited to Indigenous communities – anyone can have a greater sense of awe and personal relationship with the cosmos.

FR Mais ces objectifs ne se limitent pas aux peuples autochtones – nous devrions tous cultiver notre sens de l’émerveillement et une relation toute personnelle avec les cieux.

EN Zendesk’s features include (but aren’t limited to):

FR Les fonctionnalités de Zendesk incluent notamment :

Английски Френски
features fonctionnalités
to les
include incluent

EN Zendesk’s features include (but aren’t limited to):

FR Les fonctionnalités de Zendesk incluent notamment :

Английски Френски
features fonctionnalités
to les
include incluent

EN Zendesk’s features include (but aren’t limited to):

FR Les fonctionnalités de Zendesk incluent notamment :

Английски Френски
features fonctionnalités
to les
include incluent

EN Zendesk’s features include (but aren’t limited to):

FR Les fonctionnalités de Zendesk incluent notamment :

Английски Френски
features fonctionnalités
to les
include incluent

EN Zendesk’s features include (but aren’t limited to):

FR Les fonctionnalités de Zendesk incluent notamment :

Английски Френски
features fonctionnalités
to les
include incluent

EN Zendesk’s features include (but aren’t limited to):

FR Les fonctionnalités de Zendesk incluent notamment :

Английски Френски
features fonctionnalités
to les
include incluent

EN Zendesk’s features include (but aren’t limited to):

FR Les fonctionnalités de Zendesk incluent notamment :

Английски Френски
features fonctionnalités
to les
include incluent

EN Zendesk’s features include (but aren’t limited to):

FR Les fonctionnalités de Zendesk incluent notamment :

Английски Френски
features fonctionnalités
to les
include incluent

EN Zendesk’s features include (but aren’t limited to):

FR Les fonctionnalités de Zendesk incluent notamment :

Английски Френски
features fonctionnalités
to les
include incluent

EN Zendesk’s features include (but aren’t limited to):

FR Les fonctionnalités de Zendesk incluent notamment :

Английски Френски
features fonctionnalités
to les
include incluent

EN Zendesk’s features include (but aren’t limited to):

FR Les fonctionnalités de Zendesk incluent notamment :

Английски Френски
features fonctionnalités
to les
include incluent

EN Zendesk’s features include (but aren’t limited to):

FR Les fonctionnalités de Zendesk incluent notamment :

Английски Френски
features fonctionnalités
to les
include incluent

EN Zendesk’s features include (but aren’t limited to):

FR Les fonctionnalités de Zendesk incluent notamment :

Английски Френски
features fonctionnalités
to les
include incluent

EN When you can see in HD, you aren’t limited to pixelated views of your customers. Get the clarity you need to delight customers in every interaction.

FR Avec une expérience client haute définition, vous n?êtes pas limité à des vues pixellisées de vos clients. Obtenez la clarté dont vous avez besoin pour enchanter vos clients à chaque interaction.

Английски Френски
hd haute définition
interaction interaction
limited limité
clarity clarté
customers clients
to à
of de
the la
views vues
your vos
need besoin
you dont
get obtenez

EN The SKAO’s computing needs aren’t limited to the Observatory itself

FR Les besoins informatiques du SKAO ne se limitent pas à l?observatoire lui-même

Английски Френски
computing informatiques
needs besoins
observatory observatoire
to à
itself les

EN MobileTogether solutions aren’t limited to any relational database vendor or product ecosystem.

FR Les solutions MobileTogether ne sont pas limitées à un revendeur de base de données relationnelles ou à un écosystème de produits.

Английски Френски
relational relationnelles
vendor revendeur
mobiletogether mobiletogether
ecosystem écosystème
solutions solutions
or ou
to à
product produits
any de
limited limité
database base de données

EN Bias and discrimination aren’t limited to the human resources function either; it can be found in a number of applications from facial recognition software to social media algorithms.

FR La partialité et la discrimination ne se limitent pas non plus aux « Ressources Humaines », elles existent dans un certain nombre d'applications, depuis les logiciels de reconnaissance faciale jusqu'aux algorithmes des médias sociaux.

Английски Френски
facial faciale
recognition reconnaissance
algorithms algorithmes
discrimination discrimination
resources ressources
software logiciels
a un
of de
the la
social media sociaux
media médias
in dans
and et
from depuis
the human humaines

EN What is the best online casino in New Zealand? Luckily, you aren’t limited to just one choice, but many of these online casino operators share some common characteristics

FR Quel est le meilleur casino en ligne de Nouvelle-Zélande ? Heureusement, vous n'êtes pas limité à un seul choix, mais bon nombre de ces opérateurs de casino en ligne partagent certaines caractéristiques communes

Английски Френски
online en ligne
new nouvelle
luckily heureusement
choice choix
operators opérateurs
share partagent
characteristics caractéristiques
limited limité
casino casino
to à
in en
of de
the le
what quel
is est
common communes
you vous
the best meilleur

EN There aren’t any large casinos and land-based gambling is mostly limited to video poker machines in bars

FR Il n'y a pas de grands casinos et les jeux d'argent terrestres se limitent principalement aux machines de vidéo poker dans les bars

Английски Френски
casinos casinos
mostly principalement
poker poker
machines machines
bars bars
large grands
video vidéo
in dans
gambling les jeux
and et

EN Some of the most popular category options include (but aren’t limited to): Personal blog, Product/service, Art, Musician/band, Shopping & retail, Health/beauty, and Grocery store.

FR Parmi les catégories les plus populaires, citons (sans s'y limiter) : Blog personnel, Produit/service, Art, Musicien/groupe, Shopping et vente au détail, Santé/beauté et Épicerie.

Английски Френски
popular populaires
category catégories
blog blog
musician musicien
band groupe
health santé
service service
shopping shopping
beauty beauté
art art
retail détail
product produit
of parmi

EN Otherwise, you might consider signing in using a different method. Some different sign in methods include (but aren't limited to):

FR Sinon, vous pourriez envisager d’utiliser une autre méthode pour vous connecter. Certaines méthodes d’ouverture de session incluent (mais ne sont pas limitées à) :

Английски Френски
consider envisager
include incluent
otherwise sinon
method méthode
methods méthodes
to à
sign pour
a une
limited limité
you pourriez

EN These communications will come from M & C Reservations Services Limited as a subsidiary of the Millennium & Copthorne Hotels Limited group of companies.

FR Ces communications proviendront de M & C Reservations Services Limited, filiale du groupe de sociétés Millennium & Copthorne Hotels Limited.

Английски Френски
subsidiary filiale
hotels hotels
limited limited
millennium millennium
m m
c c
services services
companies sociétés
communications communications
group groupe
of de
the ces
a s
from du

EN All Implied Warranties, including but not limited to any regarding marketability or fitness for a particular purpose, are limited respectively to the duration of this warranty.

FR Toutes les garanties implicites, y compris mais de façon non limitative celles qui ont trait à la qualité marchande ou à l'aptitude à une fonction particulière, se limitent respectivement à la durée de la présente garantie.

Английски Френски
or ou
to à
warranty garantie
warranties garanties
respectively respectivement
including compris
of de
for durée
the la
a une
but mais
not non

EN Attention: the maximum number of .NO domain names per organization is limited to 100 and per individuals is limited to 5

FR Attention: Le nombre maximum de noms de domaine .NO par personne morale est limité à 100 et par personne physique à 5

Английски Френски
attention attention
maximum maximum
names noms
limited limité
domain domaine
no no
the le
of de
is est
to à

EN According to this information, since 2018, Radi has been gathering information on behalf of two Anglo-Saxon companies: G3 (Good Governance Group Limited) and K2 Intelligence Limited

FR Selon ces informations, depuis 2018, Radi collecte des informations pour le compte de deux sociétés anglo-saxonnes : G3 (Good Governance Group Limited) et K2 Intelligence Limited

Английски Френски
gathering collecte
radi radi
good good
governance governance
limited limited
companies sociétés
information informations
group group
intelligence intelligence
of de
been été
to depuis
and et

EN Desktop: Limited bar numbers, fixed beam/rest groupings, fixed brackets and braces, limited chord symbol presets, basic guitar tab Mobile: Basic guitar tab

FR Bureau : Numéros de mesure limités, groupements de ligatures/pauses fixes, crochets et accolades fixes, préréglages de symboles d'accord limités, tablature basique pour guitare Mobile : Tablature basique pour guitare

Английски Френски
desktop bureau
fixed fixes
symbol symboles
basic basique
guitar guitare
mobile mobile
limited limité
and et

Показват се 50 от 50 преводи