EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
"save a little" на Английски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:
EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".
Английски | Испански |
---|---|
menu | menú |
or | o |
save | guardar |
in | en |
file | archivo |
when | cuando |
option | opción |
buttons | botón |
as | como |
to | haga |
EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".
Английски | Испански |
---|---|
menu | menú |
or | o |
save | guardar |
in | en |
file | archivo |
when | cuando |
option | opción |
buttons | botón |
as | como |
to | haga |
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.
Английски | Испански |
---|---|
click | clic |
draft | borrador |
or | o |
review | información |
event | evento |
save | guardar |
the | el |
publish | publicar |
as | como |
learn | y |
more | más |
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
ES Dar todo Ingredientes en la coctelera. Empieza con un poco menos de harina para que la masa sea más fácil de batir. A continuación, añada poco a poco a la harinahasta que tenga un masa líquida cremosa tener.
Английски | Испански |
---|---|
ingredients | ingredientes |
flour | harina |
dough | masa |
creamy | cremosa |
less | menos |
the | la |
a | un |
easier | más fácil |
with | con |
little | poco |
to | a |
give | para |
all | en |
EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.
ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Little Hucklow? Hemos seleccionado los 20 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Little Hucklow.
Английски | Испански |
---|---|
cycling | bici |
hucklow | hucklow |
little | little |
find | encontrar |
perfect | perfecto |
rides | recorridos |
around | en |
of | de |
to | mejores |
go | itinerario |
EN Want to go road cycling around Little Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Little Longstone to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Longstone.
ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Little Longstone? Hemos seleccionado los 12 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Little Longstone.
Английски | Испански |
---|---|
cycling | bici |
little | little |
find | encontrar |
perfect | perfecto |
rides | recorridos |
around | en |
of | de |
to | mejores |
go | itinerario |
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
ES Se recomienda guardar los cambios con frecuencia para evitar perder el trabajo. En Smartsheet, para guardar los cambios, haga clic en el botón Guardar en la barra de herramientas.
Английски | Испански |
---|---|
losing | perder |
smartsheet | smartsheet |
toolbar | barra de herramientas |
save | guardar |
frequently | frecuencia |
work | trabajo |
in | en |
best | para |
changes | cambios |
button | botón |
EN When you invest in ENERGY STAR® products, you’re making a choice to save energy, save money, reduce carbon emissions and help save the planet
ES Cuando inviertes en productos con certificación ENERGY STAR®, tomas la decisión inteligente de ahorrar energía y dinero, reducir las emisiones de carbono y ayudar a salvar el planeta
Английски | Испански |
---|---|
star | star |
choice | decisión |
carbon | carbono |
emissions | emisiones |
planet | planeta |
reduce | reducir |
in | en |
energy | energía |
money | dinero |
when | cuando |
help | ayudar |
to save | salvar |
save | ahorrar |
to | a |
products | productos |
EN children file save save as children data import filetype baby save
ES botón guardar disco flexible portapapeles registros sobrescribir almacenamiento archivo documento página salvar
Английски | Испански |
---|---|
file | archivo |
save | guardar |
data | registros |
EN The apartments are so expensive, so please save your money, save your sanity and save yourself by finding a different apartment.
ES Los apartamentos son muy costoso, así que ahorrar dinero, guardar sus proteger su salud y ahorre usted por encontrar un apartamento de diferentes.
Английски | Испански |
---|---|
apartments | apartamentos |
a | un |
money | dinero |
different | diferentes |
expensive | costoso |
save | guardar |
apartment | apartamento |
are | son |
finding | de |
your | y |
by | por |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.
ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
Английски | Испански |
---|---|
click | clic |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
close | en |
to | haz |
then | luego |
the | el |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego Guardar para cerrar el editor.
Английски | Испански |
---|---|
click | clic |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
close | en |
to | haz |
then | luego |
the | el |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.
ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
Английски | Испански |
---|---|
click | clic |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
close | en |
to | haz |
then | luego |
the | el |
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
ES Se recomienda guardar los cambios con frecuencia para evitar perder el trabajo. En Smartsheet, para guardar los cambios, haga clic en el botón Guardar en la barra de herramientas.
Английски | Испански |
---|---|
losing | perder |
smartsheet | smartsheet |
toolbar | barra de herramientas |
save | guardar |
frequently | frecuencia |
work | trabajo |
in | en |
best | para |
changes | cambios |
button | botón |
EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
ES Cuando hayas terminado de hacer cambios de estilo, haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
Английски | Испански |
---|---|
style | estilo |
click | clic |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
when | cuando |
close | en |
done | terminado |
to | hacer |
the | el |
EN The section is added to the page, where you can edit and style it immediately. After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
ES La sección se agrega a la página, donde se puede editar y darle estilo de inmediato. Después de hacer cambios, haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
Английски | Испански |
---|---|
added | agrega |
style | estilo |
click | clic |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
is | se |
save | guardar |
page | página |
can | puede |
edit | editar |
close | en |
to | a |
where | donde |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.
ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor y publicar tus cambios.
Английски | Испански |
---|---|
click | clic |
publish | publicar |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
close | en |
to | haz |
then | luego |
the | el |
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
ES Desplaza el cursor sobre Publicar para publicar el evento, programarlo para su publicación posterior. Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
Английски | Испански |
---|---|
click | clic |
event | evento |
or | o |
changes | cambios |
editor | editor |
save | guardar |
publish | publicar |
publication | publicación |
then | luego |
close | en |
the | el |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.
ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor y publicar tus cambios.
Английски | Испански |
---|---|
click | clic |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
publish | publicar |
close | en |
to | haz |
then | luego |
the | el |
EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
ES Después de hacer cambios, haz clic en Guardar para guardar tu trabajo y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
Английски | Испански |
---|---|
click | clic |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
close | en |
your | tu |
work | trabajo |
to | hacer |
the | el |
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
ES Cuando hayas terminado de crear tu publicación de blog, haz clic en Guardar para guardar la publicación como borrador o bien, en Guardar y publicar para compartirla inmediatamente
Английски | Испански |
---|---|
finished | terminado |
click | clic |
share | de |
blog | blog |
draft | borrador |
or | o |
save | guardar |
publish | publicar |
the | la |
when | cuando |
your | tu |
to | haz |
as | como |
post | publicación |
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
ES Y por supuesto, un poco de tiempo para configurar y modificar las cosas (te mostraré la configuración por defecto para cambiarla un poco más tarde).
Английски | Испански |
---|---|
show | mostrar |
of course | supuesto |
things | cosas |
settings | configuración |
course | por supuesto |
the | la |
set up | configurar |
a | un |
of | de |
little | poco |
time | tiempo |
modified | modificar |
default | defecto |
to | más |
EN sriracha sauce, hot chili sauce, polka dots, little arrow, hot sauce, hot sauce, chili sauce, hot peppers, little arrow design
ES salsa de sriracha, salsa de chile picante, lunares, pequeña flecha, salsa picante, de salsa picante, salsa de chile, pimientos picantes, diseño de flecha pequeña
Английски | Испански |
---|---|
sauce | salsa |
chili | chile |
little | pequeña |
arrow | flecha |
peppers | pimientos |
design | diseño |
EN If you live in a dorm and feeling a little Christmasy here a little accessory just for you. LED CHRISTMAS LIGHTS!!! I guarantee you these lights will make your room much prettier!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ES Si usted vive en un dormitorio y sentir un poco Christmasy aquí un pequeño accesorio sólo para usted. LED luces de Navidad !!! Te garantizo que estas luces hará su sitio mucho más bonita!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
Английски | Испански |
---|---|
feeling | sentir |
accessory | accesorio |
christmas | navidad |
amazonview | amazonver |
aliexpress | aliexpress |
if | si |
lights | luces |
led | led |
in | en |
a | un |
here | aquí |
room | dormitorio |
will | hará |
little | poco |
much | mucho |
view | ver |
live | que |
your | y |
just | para |
EN One of the must-have bedroom gadgets is this HOuse shaved storage bag to store your all little little gadgets
ES Uno de los aparatos dormitorio deber-tener esta casa es afeitó bolsa de almacenamiento para almacenar todos los pequeños aparatos pequeños
Английски | Испански |
---|---|
gadgets | aparatos |
bag | bolsa |
bedroom | dormitorio |
is | es |
storage | almacenamiento |
little | pequeños |
to store | almacenar |
of | de |
all | todos |
this | esta |
EN We delivered fruit trees to the affected communities and little by little we reached the majority of the municipalities with our deliveries.
ES Entregamos árboles frutales a las comunidades afectadas y poco a poco llegamos a impactar la mayoría de los municipios con nuestras entregas.
Английски | Испански |
---|---|
affected | afectadas |
communities | comunidades |
municipalities | municipios |
deliveries | entregas |
trees | árboles |
little | poco |
the | la |
to | a |
majority | la mayoría |
with | con |
of | de |
EN D E C E M B E R | 2020 #GivingTuesday is TODAY Your Thanksgiving may have looked a little different this year, and we all did a little more online shopping than usual this past weekend
ES D E C E M B E R | 2020 #GivingTuesday is TODAVÍA Su Acción de Gracias puede haber sido un poco diferente este año, y todos hicimos un poco más de compras en línea de lo habitual este pasado fin de semana
Английски | Испански |
---|---|
online | en línea |
d | d |
m | m |
r | r |
thanksgiving | acción de gracias |
more | más |
weekend | fin de semana |
c | c |
b | b |
year | año |
shopping | compras |
may | puede |
this | este |
your | y |
a | un |
little | poco |
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
ES En tu viaje al Medio Oeste de Estados Unidos, podrás disfrutar de las ciudades, el campo y mucho más.
Английски | Испански |
---|---|
trip | viaje |
city | ciudades |
a | unidos |
in | en |
of | de |
the | el |
to the | al |
usa | estados |
to | más |
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
ES En tu viaje al Medio Oeste de Estados Unidos, podrás disfrutar de las ciudades, el campo y mucho más.
Английски | Испански |
---|---|
trip | viaje |
city | ciudades |
a | unidos |
in | en |
of | de |
the | el |
to the | al |
usa | estados |
to | más |
EN A common excuse is that women panelists are a little harder to find; well, panel organizers just have to look a little harder then.
ES Una excusa común es que las mujeres panelistas son un poco más difíciles de encontrar; bueno, entonces los organizadores de paneles tienen que buscar un poco más para lograrlo.
Английски | Испански |
---|---|
excuse | excusa |
women | mujeres |
panelists | panelistas |
well | bueno |
panel | paneles |
organizers | organizadores |
common | común |
is | es |
a | un |
little | poco |
find | encontrar |
then | de |
are | son |
to | más |
just | para |
EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.
ES De acuerdo, está bien, estoy cerrando la tontería por un poco (énfasis en el "poco"), para que podamos entrar en los importantes detalles de Magento.
Английски | Испански |
---|---|
important | importantes |
magento | magento |
emphasis | énfasis |
details | detalles |
okay | bien |
bit | un poco |
i | estoy |
into | de |
down | para |
a | un |
on | en |
little | poco |
EN are a key basic in a little girl's wardrobe, with little feminine touches here and there to stand out.
ES se adornan con toques femeninos para marcar la diferencia. De este modo, el
Английски | Испански |
---|---|
touches | toques |
with | con |
here | el |
and | de |
to | para |
EN Irresistible dresses. Mademoiselle I.Code can't get enough of little dresses. Completely addicted to liberated legs, she has chosen the little
ES Flechazo por los vestidos. Mademoiselle I.Code se vuelve loca con los vestiditos. Completamente adicta a llevar las piernas al aire, elije el
Английски | Испански |
---|---|
dresses | vestidos |
i | i |
code | code |
completely | completamente |
legs | piernas |
to | a |
the | el |
enough | por |
EN Every year, we reach little, or not so little, milestones that keep us on track towards finishing the works
ES Cada año vamos alcanzando pequeños −o grandes− hitos que nos van encaminando hacia la finalización de las obras
Английски | Испански |
---|---|
year | año |
little | pequeños |
milestones | hitos |
works | obras |
or | o |
us | nos |
every | cada |
towards | de |
reach | a |
EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong
ES ´Remminicing´- Es un de las mejores temas classicos de la historia de la musica rock y pop, de este grupo Australiano; que imprimio´ todo el ´sabor californiano´ de esos años,en cada uno de los acordes de esta cancion
Английски | Испански |
---|---|
australian | australiano |
rock | rock |
is | es |
band | grupo |
in | en |
a | un |
for | mejores |
EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong. They were the first Australian… read more
ES ´Remminicing´- Es un de las mejores temas classicos de la historia de la musica rock y pop, de este grupo Australiano; que imprimio´ todo el ´sabor californiano´ de esos años,en cada… Más información
EN The Big Fish Eats the Little Fish, but... what Does the Little one Eat?
ES El pez grande se come al chico, pero... ¿el pequeño qué come?
Английски | Испански |
---|---|
fish | pez |
big | grande |
eats | come |
little | pequeño |
but | pero |
the | el |
what | qué |
EN “When I arrived here, I suffered hardships and was hungry, but because of that I didn't give up, I kept going, I carried on...Little by little I made it with the money I earned.”
ES “Cuando llegué aquí, sufrí penurias y tenía hambre, pero por eso no me rendí, seguí, seguí ... Poco a poco lo hice con el dinero que ganaba”.
EN Bangladesh created fun, quick animations that infused a little humor. It turns out a little humor can go a long way as their share rate was +114% above their goal.
ES Bangladesh creó animaciones divertidas y rápidas que infundieron un poco de humor. Resulta que un poco de humor puede ser de gran ayuda, ya que su tasa de participación estaba un 114% por encima de su objetivo.
Английски | Испански |
---|---|
bangladesh | bangladesh |
fun | divertidas |
animations | animaciones |
humor | humor |
rate | tasa |
created | creó |
turns out | resulta |
long | gran |
quick | rápidas |
can | puede |
was | estaba |
goal | objetivo |
a | un |
little | poco |
way | de |
their | su |
EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?
ES El primer DS totalmente eléctrico es un poco diferente a su competencia, pero un poco caro ya que las opciones de autos eléctricos también son.
Английски | Испански |
---|---|
ds | ds |
competition | competencia |
expensive | caro |
is | es |
the | el |
all | totalmente |
car | autos |
options | opciones |
a | un |
but | pero |
little | poco |
to | a |
first | de |
EN If they were all over the place, then why not on-site when it's for some families, a little bit convenient? It's a little bit better to get back to work
ES A los padres se les estaba yendo de la mano, pero ustedes lograron recuperarse
Английски | Испански |
---|---|
the | la |
when | estaba |
to | a |
EN Your Thanksgiving may have looked a little different this year, and we all did a little more online shopping than usual this past weekend
ES Su Acción de Gracias puede haber sido un poco diferente este año, y todos hicimos un poco más de compras en línea de lo habitual este pasado fin de semana
Английски | Испански |
---|---|
online | en línea |
thanksgiving | acción de gracias |
year | año |
shopping | compras |
more | más |
weekend | fin de semana |
this | este |
may | puede |
your | y |
a | un |
little | poco |
EN Little by little, the nerves will cease and the language will start to flow.
ES Poco a poco, los nervios pasarán y la charla empezará a fluir.
Английски | Испански |
---|---|
little | poco |
nerves | nervios |
flow | fluir |
the | la |
to | a |
and | y |
EN My home is situated within a peaceful little neighourhood with nearby lake scenery and lovely little parks, it is the perfect place for people of a...
ES Mi casa está situada dentro de una pequeña neighourhood tranquila con un paisaje lago cercano y pequeños parques preciosos, es el lugar ideal para ...
Английски | Испански |
---|---|
my | mi |
lake | lago |
parks | parques |
perfect | ideal |
peaceful | tranquila |
lovely | preciosos |
nearby | cercano |
the | el |
is | es |
scenery | paisaje |
with | con |
place | lugar |
for | para |
a | un |
EN Little by little I’m slipping energy savings into the conversation with the building owner. I told him because he leaves all the lights on. At first they were very skeptical.
ES Poco a poco estoy introduciendo el tema en las conversaciones con el propietario del edificio. Se lo comenté porque siempre deja todas las luces encendidas. Todos se mostraron muy escépticos.
Английски | Испански |
---|---|
little | poco |
conversation | conversaciones |
building | edificio |
owner | propietario |
lights | luces |
very | muy |
i | estoy |
the | el |
because | porque |
with | con |
on | en |
EN After the fall of the Empire, the Roman Forum was forgotten and little by little it was buried under the earth
ES Al finalizar el Imperio, el Foro Romano se dejó en el olvido y poco a poco quedó enterrado
Английски | Испански |
---|---|
empire | imperio |
roman | romano |
forum | foro |
buried | enterrado |
little | poco |
and | y |
the | el |
fall | a |
EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.
ES Inaugurado en 1955, el Metro de Roma ha tenido un crecimiento muy lento y sólo cuenta con 60 kilómetros de vías y tres líneas, lo que le convierte en uno de los metros menos extensos de Europa.
Английски | Испански |
---|---|
rome | roma |
metros | metros |
metro | metro |
very | muy |
in | en |
miles | kilómetros |
it | lo |
smallest | menos |
europe | europa |
the | el |
of the | convierte |
EN Palliative care has helped me to be more focused on my mom and less looking for symptoms of a disease that?s taking her away little by little,” says Holly.
ES Los cuidados paliativos me han ayudado a concentrarme más en mi mamá y menos a buscar los síntomas de una enfermedad que la está alejando poco a poco ”, dice Holly.
EN You can also try and get a little creative by adding a little humor to your YouTube channel name
ES También puedes intentar ser un poco creativo añadiendo un poco de humor al nombre de tu canal de YouTube
Английски | Испански |
---|---|
try | intentar |
creative | creativo |
humor | humor |
channel | canal |
your | tu |
youtube | youtube |
also | también |
and | de |
you can | puedes |
to | a |
name | nombre |
a | un |
by adding | añadiendo |
little | poco |
EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.
ES Entonces Ajo y setas Añadir y cocinar bien durante unos 5 minutos sear. Poco a poco con el crema infundir. El Queso de cabra cortar en trozos y fundir en la salsa.
Английски | Испански |
---|---|
garlic | ajo |
mushrooms | setas |
add | añadir |
cook | cocinar |
minutes | minutos |
cream | crema |
goat | cabra |
cut | cortar |
pieces | trozos |
sauce | salsa |
little | poco |
in | en |
with | con |
well | bien |
then | a |
for | durante |
Показват се 50 от 50 преводи