Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "rhythmic expression" на Испански

Показване на 50 от 50 превода на израза "rhythmic expression" от Английски на Испански

Преводи на rhythmic expression

"rhythmic expression" на Английски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:

rhythmic rítmica
expression a a través de al arte así con crear cualquier cuando de desde diseño e ejemplo el en en el entre es esta este expresar expresión forma hacer las los mientras más no o para pero por que ser si sin sobre son también trabajo tu una y

Превод на Английски на Испански на rhythmic expression

Английски
Испански

EN In its simplest form, a for expression in XPath allows you to iterate over a sequence of values or nodes using a temporary loop variable that gets defined directly in the for expression. For example, the expression

ES En su forma más sencilla, una expresión "for" sirve para recorrer una secuencia de valore so nodos usando una variable de bucle temporal que se define directamente en la expresión "for". Por ejemplo, la expresión

Английски Испански
simplest sencilla
expression expresión
nodes nodos
temporary temporal
loop bucle
defined define
directly directamente
variable variable
form forma
gets que
the la
in en
example ejemplo
a una
of de
to más
for para

EN In its simplest form, a for expression in XPath allows you to iterate over a sequence of values or nodes using a temporary loop variable that gets defined directly in the for expression. For example, the expression

ES En su forma más sencilla, una expresión "for" sirve para recorrer una secuencia de valore so nodos usando una variable de bucle temporal que se define directamente en la expresión "for". Por ejemplo, la expresión

Английски Испански
simplest sencilla
expression expresión
nodes nodos
temporary temporal
loop bucle
defined define
directly directamente
variable variable
form forma
gets que
the la
in en
example ejemplo
a una
of de
to más
for para

EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book

ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía

Английски Испански
world mundo
rhythmic rítmica
expression expresión
beauty belleza
literature literatura
poetry poesía
book libro
find y
the la
in en
a un

EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book

ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía

Английски Испански
world mundo
rhythmic rítmica
expression expresión
beauty belleza
literature literatura
poetry poesía
book libro
find y
the la
in en
a un

EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book

ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía

Английски Испански
world mundo
rhythmic rítmica
expression expresión
beauty belleza
literature literatura
poetry poesía
book libro
find y
the la
in en
a un

EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book

ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía

Английски Испански
world mundo
rhythmic rítmica
expression expresión
beauty belleza
literature literatura
poetry poesía
book libro
find y
the la
in en
a un

EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book

ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía

Английски Испански
world mundo
rhythmic rítmica
expression expresión
beauty belleza
literature literatura
poetry poesía
book libro
find y
the la
in en
a un

EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book

ES Viaja al mundo de la expresión rítmica y redescubre la belleza de la literatura en un libro de poesía

Английски Испански
world mundo
rhythmic rítmica
expression expresión
beauty belleza
literature literatura
poetry poesía
book libro
find y
the la
in en
a un

EN Point-and-click expression building, via a comprehensive a list of operators, expressions, and built in functions, which you can insert in an expression by double clicking

ES Generación interactiva de expresiones con una lista de operadores, expresiones y funciones integradas que se pueden insertar en la expresión con solo hacer doble clic en ellas

Английски Испански
expression expresión
operators operadores
expressions expresiones
functions funciones
insert insertar
list lista
built integradas
click clic
in en
building generación
can pueden
a una
which la

EN It includes a XULE expression pane, where you enter the XULE expression (or XULE rule) that you want to execute on the active document and a Results pane, which displays the result of the execution

ES Esta ventana incluye un panel de expresiones XULE en el que puede introducir la expresión XULE (o regla XULE) que quiere ejecutar en el documento activo, así como un panel Resultados en el que aparecen los resultados de la ejecución

Английски Испански
xule xule
expression expresión
rule regla
active activo
document documento
includes incluye
a un
or o
execution ejecución
pane panel
of de
enter que
results resultados
on en
want to quiere

EN Now that we know that any XPath expression can return a sequence of nodes, we can also utilize the for expression to iterate over those nodes and conduct some mathematical operation

ES Ahora que sabemos que cualquier expresión XPath puede devolver una secuencia de nodos, también podemos usar la expresión "for" para recorrer esos nodos y realizar algunas operaciones matemáticas

Английски Испански
expression expresión
mathematical matemáticas
xpath xpath
nodes nodos
utilize usar
we can podemos
we know sabemos
can puede
the la
now ahora
operation operaciones
a una
also también
know que
of de

EN XQuery is a true superset of XPath, meaning that every single valid XPath expression is also a valid XQuery expression

ES XQuery es un supraconjunto de XPath, es decir, que cada expresión que es válida en XPath también es válida en XQuery

Английски Испански
xquery xquery
valid válida
expression expresión
is es
xpath xpath
a un
also también
that que
every en

EN The most important XQuery expression is the so-called FLWOR expression

ES La expresión XQuery más importante es la llamada expresión FLWOR

Английски Испански
xquery xquery
expression expresión
called llamada
is es
important importante
the la

EN We have already encountered the for part of the expression in our previous discussion of XPath, so that part of the FLWOR expression will be a familiar start

ES La parte "for" de la expresión ya la conocemos

Английски Испански
already ya
expression expresión
the la

EN Support for the XSLT extension altova:evaluate - new function that takes an XPath expression as its argument and returns the output of the evaluated expression

ES Extensión XSLT altova:evaluate. Nueva función que toma una expresión XPath como argumento y devuelve el resultado de la expresión evaluada

Английски Испански
xslt xslt
extension extensión
altova altova
new nueva
takes toma
expression expresión
argument argumento
xpath xpath
function función
as como
returns devuelve
of de

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: actor, movie set, character, portrait, expression, portrait, shot, expression

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, plató, personaje, retrato, expresión, rodaje, expresión

Английски Испански
used utilizadas
actor actor
character personaje
expression expresión
portrait retrato
to a
keywords palabras clave
describe describir

EN Point-and-click expression building, via a comprehensive a list of operators, expressions, and built in functions, which you can insert in your current expression by double clicking

ES Generación interactiva de expresiones con una lista de operadores, expresiones y funciones integradas que se pueden insertar en la expresión que esté usando con solo hacer doble clic en ellas

Английски Испански
expression expresión
operators operadores
expressions expresiones
functions funciones
insert insertar
list lista
built integradas
click clic
in en
building generación
can pueden
a una
your y
which la

EN ?Cià c?am va?! is a Bergeller Dialect expression and means ?Come, we?re going!? . The Bergell route, the so-called ?Via Bregaglia? is named after this expression.

ES «Cià c'am va!», es una expresión en el dialecto de Val Bregaglia que significa simplemente «¡Ven, vamos!» y que de paso le da el nombre a la denominada «Via Bregaglia».

Английски Испански
dialect dialecto
expression expresión
is es
named nombre
means significa
this vamos
a a

EN Expressions are the most important building blocks of PHP. In PHP, almost anything you write is an expression. The simplest yet most accurate way to define an expression is "anything that has a value".

ES La expresiones son los bloques de construcción más importantes de PHP. En PHP casi todo lo que se escribe es una expresión. La manera más simple y acertada de definir lo que es una expresión es «cualquier cosa que tiene un valor».

Английски Испански
expressions expresiones
php php
expression expresión
important importantes
blocks bloques
building construcción
is es
the la
simplest más simple
define definir
value valor
are son
in en
a un
write y

EN PHP is an expression-oriented language, in the sense that almost everything is an expression

ES PHP es un lenguaje orientado a expresiones, en el sentido de que casi todo es una expresión

Английски Испански
php php
sense sentido
expression expresión
oriented orientado
is es
the el
an un
in en

EN Similarly to a switch statement, a match expression has a subject expression that is compared against multiple alternatives

ES De forma similar a una sentencia switch, una expresión match tiene una expresión de sujeto que se compara con múltiples alternativas

Английски Испански
switch switch
match match
expression expresión
alternatives alternativas
is se
multiple múltiples
has tiene
to a
subject sujeto
compared que

EN Only the return expression corresponding to the matching conditional expression will be evaluated

ES Sólo se evaluará la expresión de retorno correspondiente a la expresión condicional que coincida

Английски Испански
expression expresión
corresponding correspondiente
matching coincida
conditional condicional
the la
only de
to a

EN A match expression must be exhaustive. If the subject expression is not handled by any match arm an

ES Una expresión match debe ser completa. Si la expresión del sujeto no es manejada por ningún brazo match se lanza un

Английски Испански
match match
expression expresión
arm brazo
if si
is es
the la
subject sujeto
not no
a un
by por

EN It is possible to use a match expression to handle non-identity conditional cases by using true as the subject expression.

ES Es posible utilizar un expresión match para manejar casos de condicionales de no identidad usando true como expresión del sujeto.

Английски Испански
match match
expression expresión
subject sujeto
non no
true true
is es
a un
identity identidad
possible posible
using usando
cases casos
to manejar
as como
by de
use utilizar

EN Support for the XSLT extension altova:evaluate - new function that takes an XPath expression as its argument and returns the output of the evaluated expression

ES Extensión XSLT altova:evaluate. Nueva función que toma una expresión XPath como argumento y devuelve el resultado de la expresión evaluada

Английски Испански
xslt xslt
extension extensión
altova altova
new nueva
takes toma
expression expresión
argument argumento
xpath xpath
function función
as como
returns devuelve
of de

EN Point-and-click expression building, via a comprehensive a list of operators, expressions, and built in functions, which you can insert in an expression by double clicking

ES Generación interactiva de expresiones con una lista de operadores, expresiones y funciones integradas que se pueden insertar en la expresión con solo hacer doble clic en ellas

Английски Испански
expression expresión
operators operadores
expressions expresiones
functions funciones
insert insertar
list lista
built integradas
click clic
in en
building generación
can pueden
a una
which la

EN It includes a XULE expression pane, where you enter the XULE expression (or XULE rule) that you want to execute on the active document and a Results pane, which displays the result of the execution

ES Esta ventana incluye un panel de expresiones XULE en el que puede introducir la expresión XULE (o regla XULE) que quiere ejecutar en el documento activo, así como un panel Resultados en el que aparecen los resultados de la ejecución

Английски Испански
xule xule
expression expresión
rule regla
active activo
document documento
includes incluye
a un
or o
execution ejecución
pane panel
of de
enter que
results resultados
on en
want to quiere

EN Now that we know that any XPath expression can return a sequence of nodes, we can also utilize the for expression to iterate over those nodes and conduct some mathematical operation

ES Ahora que sabemos que cualquier expresión XPath puede devolver una secuencia de nodos, también podemos usar la expresión "for" para recorrer esos nodos y realizar algunas operaciones matemáticas

Английски Испански
expression expresión
mathematical matemáticas
xpath xpath
nodes nodos
utilize usar
we can podemos
we know sabemos
can puede
the la
now ahora
operation operaciones
a una
also también
know que
of de

EN XQuery is a true superset of XPath, meaning that every single valid XPath expression is also a valid XQuery expression

ES XQuery es un supraconjunto de XPath, es decir, que cada expresión que es válida en XPath también es válida en XQuery

Английски Испански
xquery xquery
valid válida
expression expresión
is es
xpath xpath
a un
also también
that que
every en

EN The most important XQuery expression is the so-called FLWOR expression

ES La expresión XQuery más importante es la llamada expresión FLWOR

Английски Испански
xquery xquery
expression expresión
called llamada
is es
important importante
the la

EN We have already encountered the for part of the expression in our previous discussion of XPath, so that part of the FLWOR expression will be a familiar start

ES La parte "for" de la expresión ya la conocemos

Английски Испански
already ya
expression expresión
the la

EN Point-and-click expression building, via a comprehensive a list of operators, expressions, and built in functions, which you can insert in your current expression by double clicking

ES Generación interactiva de expresiones con una lista de operadores, expresiones y funciones integradas que se pueden insertar en la expresión que esté usando con solo hacer doble clic en ellas

Английски Испански
expression expresión
operators operadores
expressions expresiones
functions funciones
insert insertar
list lista
built integradas
click clic
in en
building generación
can pueden
a una
your y
which la

EN Now, callbacks can be registered to each regular expression using an associative array, where the key is a regular expression and the value is a callback.

ES Ahora, las retrollamadas se pueden registrar para cada expresión regular usando un array asociativo, donde la clave es una expresión regular y el valor es una retrollamada.

Английски Испански
regular regular
expression expresión
array array
registered registrar
using usando
key clave
is es
and y
value valor
now ahora
a un
each cada
can pueden
where donde

EN accepts 3 arguments (expression, true condition, false condition). Evaluates an expression and returns the corresponding condition.

ES acepta 3 argumentos (expresión, condición verdadera, condición falsa). Evalúa una expresión y devuelve la condición correspondiente.

Английски Испански
accepts acepta
arguments argumentos
expression expresión
true verdadera
condition condición
false falsa
returns devuelve
corresponding correspondiente
evaluates evalúa
an a
the la
and y

EN The boolean expression test checks to see whether the object is boolean (in a strict sense, not in its ability to evaluate to a truthy expression).

ES La prueba de expresión booleana comprueba si el objeto es booleano (en sentido estricto, no en su capacidad de evaluarse a una expresión verdadera).

Английски Испански
boolean booleano
expression expresión
object objeto
strict estricto
sense sentido
ability capacidad
is es
in en
checks comprueba
test prueba
not no
whether si
to a

EN Actions include foot-stamping, tongue protrusions and rhythmic body slapping to accompany a loud chant

ES Algunas de las acciones del haka son dar golpes violentos con los pies, sacar la lengua de manera protuberante y dar palmadas rítmicas en el cuerpo para acompañar un canto fuerte

Английски Испански
actions acciones
tongue lengua
body cuerpo
loud fuerte
foot pies
a un
accompany acompañar
to sacar

EN Group All-Around Final - Rhythmic Gymnastics | Tokyo 2020 Re...Tokyo 2020 | Olympic Games

ES Final concurso completo - Gimnasia rítmica | Reviviendo Toki...Tokio 2020 | Juegos Olímpicos

Английски Испански
final final
rhythmic rítmica
gymnastics gimnasia
tokyo tokio
games juegos
all completo
olympic olímpicos

EN Give your sound undeniable edge and change the clarity, balance, and even rhythmic feel with this effects compressor

ES Modela el sonido con seis tipos de filtro seleccionables para una única banda de ecualización

Английски Испански
the el
and de
with con
give para
sound sonido

EN Chop up signals into staccato rhythmic patterns to create interesting effects

ES "Trocea" señales en patrones rítmicos en staccato para crear efectos interesantes

Английски Испански
signals señales
interesting interesantes
effects efectos
into en
patterns patrones
create crear

EN Funk is an American music genre that originated in the late 1960s when African American musicians blended soul music, soul jazz and R&B into a rhythmic, danceable new form of music

ES El funk, según muchas opiniones se gesta en la década de los 50s en el momento en que George Clinton comienza su carrera musical

Английски Испански
r d
funk funk
in en
when momento
is se
a s
of de
music musical

EN Funk de-emphasizes melody and harmony and brings a strong rhythmic groove of electric bass and drums to the foreground

ES Sería este personaje (vivo hasta el día de hoy) el que daría forma a este ritmo

Английски Испански
the el
of de
to a

EN Margarita Mamún’s quest for gold in on the rhythmic gymnastics all-around had only one obstacle: Yana Kudryatseva, her biggest nemesis.

ES La búsqueda del oro de Margarita Mamún en el concurso completo de gimnasia rítmica sólo tenía un obstáculo: Yana Kudryatseva, su mayor némesis.

Английски Испански
margarita margarita
quest búsqueda
gold oro
rhythmic rítmica
gymnastics gimnasia
obstacle obstáculo
all completo
in en
only de

EN Alongside rhythmic gymnastics, artistic swimming is the only exclusively female Olympic sport.

ES Junto con la gimnasia rítmica, la natación sincronizada es el único deporte olímpico exclusivo para mujeres.

Английски Испански
rhythmic rítmica
gymnastics gimnasia
swimming natación
female mujeres
olympic olímpico
sport deporte
is es
alongside con
exclusively exclusivo

EN The rhythmic dial features an elegant and casual "sunburst" olive green color

ES El color verde oliva con acabado soleil confiere a la rítmica esfera un toque elegante e informal

Английски Испански
rhythmic rítmica
dial esfera
elegant elegante
casual informal
an un
olive oliva
green verde
color color

EN Composition for drawing of fixed, non-rigid movements. Work of the rhythmic contrasts of the moving body or not.

ES Composición para el diseño de movimientos fijos, no rígidos. Trabajo de los contrastes rítmicos del cuerpo en desplazamiento o no.

Английски Испански
fixed fijos
movements movimientos
contrasts contrastes
body cuerpo
composition composición
or o
the el
drawing diseño
work trabajo
not no
for para

EN Iberdrola supports rhythmic gymnastics in Spain through initiatives like Iberdrola Circuit with the aim of helping our women gymnasts to progress and compete with guarantees of success in big national and international events.

ES Iberdrola apoya la gimnasia rítmica en nuestro país a través de iniciativas como el Circuito Iberdrola con el objetivo de ayudar a nuestras gimnastas a progresar y competir con garantías de éxito en los grandes eventos nacionales e internacionales.

Английски Испански
iberdrola iberdrola
rhythmic rítmica
gymnastics gimnasia
initiatives iniciativas
circuit circuito
aim objetivo
progress progresar
compete competir
guarantees garantías
big grandes
events eventos
success éxito
supports apoya
national nacionales
international internacionales
in en
helping ayudar a
to a
with con
of de
our nuestro

EN We learn about grassroots sport with Natalia, Sofía, Adriana and Carla, who train at the Colonial Sport rhythmic gymnastics centre, a pioneering facility in Spain, and Adriana Rissi, a badminton for the deaf player

ES Nos acercamos al deporte base de la mano de Natalia, Sofía, Adriana y Carla, que entrenan en el centro Colonial Sport de gimnasia rítmica, pionero en España, y de Adriana Rissi, jugadora de bádminton para sordos

Английски Испански
natalia natalia
adriana adriana
carla carla
colonial colonial
rhythmic rítmica
gymnastics gimnasia
pioneering pionero
badminton bádminton
player jugadora
sport sport
a a
in en
spain españa
we nos
for para

EN We'll learn a bit more about refereeing, boxing, rhythmic gymnastics, rugby and weightlifting

ES Aprendemos algo más sobre arbitraje, boxeo, gimnasia rítmica, rugby y halterofilia

Английски Испански
boxing boxeo
rhythmic rítmica
gymnastics gimnasia
rugby rugby
more más
about sobre
a algo

EN Kryptonite may be hazardous for Superman, but for humans it is a 100% legal energy pill that will turn you into a steely hero of the dance-floor (or whatever playground you choose for rhythmic moves) for 4-7 hours

ES Puede que la kriptonita sea peligrosa para Supermán, pero para los humanos es una pastilla de energía 100% legal que te convertirá en un héroe de acero de la pista de baile (o donde hagas tus movimientos rítmicos) durante 4-7 horas

Английски Испански
humans humanos
energy energía
turn convertir
hero héroe
moves movimientos
dance baile
is es
or o
the la
but pero
legal legal
hours horas
whatever que
may puede
a un

EN LED Strip Light with Sound Control Voice-Activated Pickup Rhythm Lamp Ambient Light RGB Colorful Tube Lamp USB Rhythmic Light

ES Tira de luz LED con control de sonido Lámpara de ritmo de recogida activada por voz Luz ambiental Lámpara de tubo colorida RGB Luz rítmica USB

Английски Испански
strip tira
control control
pickup recogida
rhythm ritmo
ambient ambiental
rgb rgb
colorful colorida
tube tubo
usb usb
rhythmic rítmica
activated activada
sound sonido
voice voz
with con
led led
light luz
lamp lámpara

Показват се 50 от 50 преводи