EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
Преведете "mobile ready" на Испански
Показване на 50 от 50 превода на израза "mobile ready" от Английски на Испански
Преводи на mobile ready
"mobile ready" на Английски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:
Превод на Английски на Испански на mobile ready
Английски
Испански
ES Optimización para el móvil El SEO móvil es una necesidad, ¡así que prepárate para esta era! Haz todo lo anterior para tu web móvil: Conoce la arquitectura móvil y genere AMP para batir todos los récords de ranking.
| Английски | Испански |
|---|---|
| optimize | optimización |
| mobile | móvil |
| seo | seo |
| web | web |
| architecture | arquitectura |
| amp | amp |
| beat | batir |
| ranking | ranking |
| records | récords |
| is | es |
| generate | genere |
| your | tu |
| a | una |
| to | haz |
| all | todos |
| for | para |
| this | esta |
EN Mobile ready: save the POS page on your mobile device and open it as any other mobile app
ES Listo para móviles: guarda la página del POS en tu dispositivo móvil y ábrela como cualquier otra aplicación
| Английски | Испански |
|---|---|
| ready | listo |
| save | guarda |
| pos | pos |
| other | otra |
| app | aplicación |
| the | la |
| as | como |
| page | página |
| on | en |
| device | dispositivo |
| your | tu |
| and | y |
| any | cualquier |
EN Mobile ready: save the POS page on your mobile device and open it as any other mobile app
ES Listo para móviles: guarda la página del POS en tu dispositivo móvil y ábrela como cualquier otra aplicación
| Английски | Испански |
|---|---|
| ready | listo |
| save | guarda |
| pos | pos |
| other | otra |
| app | aplicación |
| the | la |
| as | como |
| page | página |
| on | en |
| device | dispositivo |
| your | tu |
| and | y |
| any | cualquier |
EN Find school readiness resources to ensure children are ready for school, families are ready to support children's learning, and schools are ready for children.
ES Encuentre recursos sobre la preparación escolar para garantizar que los niños se encuentran listos para asistir la escuela, las familias están dispuestas a apoyar el aprendizaje de sus hijos y las escuelas están preparadas para recibir a los niños.
| Английски | Испански |
|---|---|
| resources | recursos |
| schools | escuelas |
| are | están |
| to support | apoyar |
| readiness | preparación |
| children | niños |
| school | escuela |
| to | a |
| find | y |
| ensure | garantizar |
| ready | está |
| families | familias |
| learning | aprendizaje |
| for | para |
EN It means children are ready for school, families are ready to support their children's learning, and schools are ready for children
ES Esto significa que los niños están listos para la escuela, las familias están listas para apoyar el aprendizaje de sus hijos y las escuelas están listas para los niños
| Английски | Испански |
|---|---|
| schools | escuelas |
| are | están |
| to support | apoyar |
| children | niños |
| school | escuela |
| ready | está |
| families | familias |
| learning | aprendizaje |
| to | significa |
| their | la |
EN The Head Start Approach to School Readiness means that children are ready for school, families are ready to support their children's learning, and schools are ready for children.
ES El enfoque de Head Start para la preparación escolar significa que los niños están listos para la escuela, las familias apoyan el aprendizaje de sus hijos y las escuelas están preparadas para recibir a los niños.
| Английски | Испански |
|---|---|
| head | head |
| start | start |
| schools | escuelas |
| readiness | preparación |
| children | niños |
| approach | enfoque |
| school | escuela |
| are | están |
| ready | está |
| families | familias |
| learning | aprendizaje |
| to support | apoyan |
EN The Head Start Approach to School Readiness means that children are ready for school, families are ready to support their children's learning, and schools are ready for children
ES El enfoque de Head Start para la preparación escolar significa que los niños están listos para la escuela, las familias apoyan el aprendizaje de sus hijos y las escuelas están preparadas para recibir a los niños
| Английски | Испански |
|---|---|
| head | head |
| start | start |
| schools | escuelas |
| readiness | preparación |
| children | niños |
| approach | enfoque |
| school | escuela |
| are | están |
| ready | está |
| families | familias |
| learning | aprendizaje |
| to support | apoyan |
EN The Head Start approach to school readiness means that children are ready for school, families are ready to support their children’s learning, and schools are ready for children
ES El Enfoque de Head Start para la preparación escolar significa que los niños están listos para la escuela, las familias están dispuestas a apoyar el aprendizaje de sus hijos y las escuelas están preparadas para recibir a los niños
| Английски | Испански |
|---|---|
| head | head |
| start | start |
| schools | escuelas |
| to support | apoyar |
| readiness | preparación |
| children | niños |
| approach | enfoque |
| school | escuela |
| are | están |
| ready | está |
| families | familias |
| learning | aprendizaje |
EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.
ES Preparado para una gestión simplificada de casos y reclamaciones. Preparado para experiencias de cliente excepcionales. Preparado para un cumplimiento normativo simplificado.
| Английски | Испански |
|---|---|
| ready | preparado |
| complaints | reclamaciones |
| management | gestión |
| outstanding | excepcionales |
| customer | cliente |
| experiences | experiencias |
| regulatory | normativo |
| compliance | cumplimiento |
| for | para |
| simplified | simplificado |
| case | casos |
EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.
ES Preparado para resolver reclamaciones con eficacia. Preparado para garantizar el cumplimiento y la tranquilidad. Preparado para fomentar las relaciones a largo plazo con los clientes. Aptean Respond te ayuda con todo.
| Английски | Испански |
|---|---|
| ready | preparado |
| complaints | reclamaciones |
| efficiently | con eficacia |
| compliance | cumplimiento |
| peace | tranquilidad |
| nurture | fomentar |
| long-term | a largo plazo |
| relationships | relaciones |
| aptean | aptean |
| long | largo |
| term | plazo |
| to | a |
| resolve | resolver |
| customer | clientes |
| ensure | garantizar |
| respond | y |
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
ES Preparado para fomentar la fidelidad de los clientes. Preparado para la resolución eficaz de reclamaciones. Preparado para un cumplimiento estricto. El sistema de gestión de casos y reclamaciones Aptean Respond te ofrece todo lo que necesitas.
| Английски | Испански |
|---|---|
| ready | preparado |
| efficient | eficaz |
| resolution | resolución |
| complaints | reclamaciones |
| compliance | cumplimiento |
| aptean | aptean |
| delivers | ofrece |
| management | gestión |
| you need | necesitas |
| loyalty | fidelidad |
| system | sistema |
| customer | clientes |
| of | de |
| for | para |
| case | el |
| respond | y |
| everything | lo |
EN Once the files are ready, send ready-to-print & ready-to-cut files to your RIP software to streamline your entire production.
ES Una vez que los archivos estén listos, envíe los archivos listos para imprimir y cortar a su software RIP para agilizar toda la producción.
| Английски | Испански |
|---|---|
| ready | listos |
| software | software |
| streamline | agilizar |
| production | producción |
| imprimir | |
| cut | cortar |
| rip | rip |
| files | archivos |
| are | estén |
| the | la |
| to | a |
| your | y |
| entire | toda |
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
ES Destaca también en el móvil El SEO móvil es clave. Haz todo lo anterior para la versión móvil de tu blog: Corrige la arquitectura móvil y optimiza todos los elementos para este dispositivo. Crea páginas AMP con nuestra ayuda.
| Английски | Испански |
|---|---|
| seo | seo |
| key | clave |
| correct | corrige |
| optimize | optimiza |
| amp | amp |
| is | es |
| blog | blog |
| architecture | arquitectura |
| help | ayuda |
| mobile | móvil |
| in | en |
| device | dispositivo |
| also | también |
| version | versión |
| of | de |
| with | con |
| your | tu |
| do | haz |
| for | para |
| this | este |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.
ES Optimizar el SEO para móviles También puedes hacer todo lo anterior para la versión móvil de las webs: Conoce la arquitectura móvil y mejora el posicionamiento SEO para móviles. FandangoSEO también te ayuda a montar AMPs.
| Английски | Испански |
|---|---|
| architecture | arquitectura |
| seo | seo |
| rankings | posicionamiento |
| fandangoseo | fandangoseo |
| assemble | montar |
| optimize | optimizar |
| help | ayuda |
| also | también |
| version | versión |
| of | de |
| you can | puedes |
| website | webs |
| your | y |
| for | para |
EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.
ES La app de soporte TeamViewer Mobile App Support incluye nuestro kit Software de Desarollo Móvil (SDK), permitiéndote integrar el soporte remoto y seguro solo para tus apps móviles ? sin tener que dar acceso al dispositivo móvil entero.
| Английски | Испански |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| includes | incluye |
| kit | kit |
| remote | remoto |
| entire | entero |
| software | software |
| access | acceso |
| sdk | sdk |
| device | dispositivo |
| apps | apps |
| app | app |
| our | nuestro |
| integrate | integrar |
| support | support |
| your | tus |
| mobile | móviles |
| without | sin |
| secure | seguro |
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.
ES Para estar al tanto sobre todas las novedades, visita el sitio web de Call of Duty: Mobile y el canal de Call of Duty: Mobile en YouTube. También puedes seguir a Call of Duty: Mobile en Twitter, Instagram y Facebook.
| Английски | Испански |
|---|---|
| call | call |
| mobile | mobile |
| visit | visita |
| duty | duty |
| of | of |
| youtube | youtube |
| news | novedades |
| also | también |
| follow | seguir |
| the | el |
| on | en |
| for | para |
| as well | tanto |
| well | a |
EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Ready.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Ready.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| Английски | Испански |
|---|---|
| provides | ofrece |
| imap | imap |
| account | cuenta |
| desktop | computador |
| or | o |
| mobile | móvil |
| ready | ready |
| access | acceso |
| so | así |
| emails | correos |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | conectar |
| from | de |
EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Ready.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Ready.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| Английски | Испански |
|---|---|
| provides | ofrece |
| imap | imap |
| account | cuenta |
| desktop | computador |
| or | o |
| mobile | móvil |
| ready | ready |
| access | acceso |
| so | así |
| emails | correos |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | conectar |
| from | de |
EN As long as you don’t disable mobile styles or overload your site with too much content, your site is ready to be found in mobile searches.
ES Siempre y cuando no desactives los estilos para dispositivos móviles o no sobrecargues tu sitio con demasiado contenido, tu sitio estará listo para que se encuentre en búsquedas en dispositivos móviles.
| Английски | Испански |
|---|---|
| mobile | móviles |
| styles | estilos |
| content | contenido |
| ready | listo |
| found | encuentre |
| searches | búsquedas |
| or | o |
| site | sitio |
| dont | no |
| in | en |
| be | estará |
| is | se |
| with | con |
| your | tu |
| to | siempre |
EN Optimize for Mobile SEO Get your mobile site ready to take on the SERPs by monitoring and fixing all the issues, and implementing our suggestions.
ES Optimiza el SEO para móvil Prepara tu web móvil para que aparezca de forma óptima en los SERP. Monitorea y arregla todos los problemas implementando nuestras sugerencias.
| Английски | Испански |
|---|---|
| optimize | optimiza |
| mobile | móvil |
| seo | seo |
| issues | problemas |
| implementing | implementando |
| suggestions | sugerencias |
| ready | prepara |
| the | el |
| your | tu |
| on | en |
EN Instantly have a modern website that's accessible on mobile devices and Facebook. In one click, you can have a mobile-ready website and automatically publish website updates directly to Facebook.
ES Obtén instantáneamente un sitio web moderno accesible en dispositivos móviles y Facebook. En un solo clic, puedes tener un sitio web optimizado para móviles y con publicación automática de actualizaciones directamente en tu página de Facebook.
| Английски | Испански |
|---|---|
| modern | moderno |
| accessible | accesible |
| mobile | móviles |
| devices | dispositivos |
| click | clic |
| publish | publicación |
| updates | actualizaciones |
| automatically | automática |
| a | un |
| in | en |
| directly | directamente |
| you can | puedes |
| instantly | instantáneamente |
EN As long as you don’t disable mobile styles or overload your site with too much content, your site is ready to be found in mobile searches.
ES Siempre y cuando no desactives los estilos para dispositivos móviles o no sobrecargues tu sitio con demasiado contenido, tu sitio estará listo para que sea encontrado en búsquedas en dispositivos móviles.
| Английски | Испански |
|---|---|
| mobile | móviles |
| styles | estilos |
| content | contenido |
| ready | listo |
| found | encontrado |
| searches | búsquedas |
| or | o |
| site | sitio |
| dont | no |
| in | en |
| be | estará |
| with | con |
| your | tu |
EN Optimize for Mobile SEO Get your mobile site ready to take on the SERPs by monitoring and fixing all the issues, and implementing our suggestions.
ES Optimiza el SEO para móvil Prepara tu web móvil para que aparezca de forma óptima en los SERP. Monitorea y arregla todos los problemas implementando nuestras sugerencias.
| Английски | Испански |
|---|---|
| optimize | optimiza |
| mobile | móvil |
| seo | seo |
| issues | problemas |
| implementing | implementando |
| suggestions | sugerencias |
| ready | prepara |
| the | el |
| your | tu |
| on | en |
EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results
ES Las páginas móviles aceleradas (AMP) se crearon para mejorar la velocidad y el funcionamiento del contenido móvil, lo que permite a los usuarios acceder rápidamente a contenido de los resultados de búsqueda móvil de Google
| Английски | Испански |
|---|---|
| amp | amp |
| content | contenido |
| allowing | permite |
| users | usuarios |
| built | crearon |
| pages | páginas |
| quickly | rápidamente |
| search | búsqueda |
| improve | mejorar |
| speed | velocidad |
| performance | funcionamiento |
| to | a |
| of | de |
| access | acceder |
| results | resultados |
EN Google’s focus on mobile web performance has given rise to a mobile first index to determine a page’s SEO ranking. AMP pages receive higher prioritization in mobile search results.
ES El enfoque de Google en el rendimiento web móvil ha dado lugar a un primer índice móvil para determinar la clasificación SEO de una página. Las páginas de AMP reciben mayor prioridad en los resultados de búsqueda móvil.
| Английски | Испански |
|---|---|
| mobile | móvil |
| given | dado |
| seo | seo |
| ranking | clasificación |
| amp | amp |
| performance | rendimiento |
| has | ha |
| pages | páginas |
| index | índice |
| web | web |
| search | búsqueda |
| focus | enfoque |
| in | en |
| a | un |
| first | de |
| determine | determinar |
| to | a |
| higher | para |
| results | resultados |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
| Английски | Испански |
|---|---|
| enables | habilita |
| indexing | indexación |
| designed | diseñado |
| if | si |
| devices | dispositivos |
| first | primero |
| site | sitio |
| use | utilizará |
| well | bien |
| your | tu |
| and | y |
| means | significa |
| is | se |
| viewing | visualización |
| on | en |
EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.
ES Dar soporte a tu estrategia móvil Mejora tu estrategia SEO para móvil: comprende la arquitectura web móvil para mejorar el posicionamiento. Genera AMP para las páginas más relevantes.
| Английски | Испански |
|---|---|
| mobile | móvil |
| strategy | estrategia |
| seo | seo |
| architecture | arquitectura |
| rankings | posicionamiento |
| generate | genera |
| amp | amp |
| relevant | relevantes |
| support | soporte |
| your | tu |
| to | a |
| improve | mejorar |
| and | comprende |
EN With Mobile Metrix, publishers and content owners can demonstrate the value of their mobile app and mobile website audiences
ES Con Mobile Metrix, los anunciantes y los propietarios de contenidos pueden demostrar el valor de sus aplicaciones móviles y las audiencias de sitios web para móviles
| Английски | Испански |
|---|---|
| content | contenidos |
| owners | propietarios |
| can | pueden |
| demonstrate | demostrar |
| audiences | audiencias |
| app | aplicaciones |
| the | el |
| value | valor |
| website | web |
| mobile | móviles |
| with | con |
| of | de |
EN DudaMobile premium helps you to convert your desktop design to one that suits mobile. Within a matter of minutes, you will be able to see the mobile version. Apart from the creation, mobile statistics are also available.
ES DudaMobile premium le ayuda a convertir el diseño de su escritorio en uno que se adapte al móvil. En cuestión de minutos, podrá ver la versión móvil. Además de la creación, también están disponibles las estadísticas móviles.
| Английски | Испански |
|---|---|
| premium | premium |
| helps | ayuda |
| desktop | escritorio |
| statistics | estadísticas |
| design | diseño |
| matter | cuestión |
| minutes | minutos |
| version | versión |
| creation | creación |
| also | también |
| to | a |
| see | ver |
| apart | además |
| available | disponibles |
| your | adapte |
| one | en |
| are | están |
| will | podrá |
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado angostos
| Английски | Испански |
|---|---|
| mobile | móviles |
| style | estilos |
| settings | configuraciones |
| appearing | aparecen |
| browsers | navegadores |
| if | si |
| site | sitio |
| your | tu |
| on | en |
| devices | dispositivos |
| device | dispositivo |
| to | a |
| view | vista |
| it | porque |
EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.
ES Si quiere mejorar la usabilidad móvil de su sitio web, debe crear una versión móvil de todo el sitio web. Esto se debe a que el SEO para móviles es bastante similar al SEO normal, pero requiere ajustes específicos.
| Английски | Испански |
|---|---|
| usability | usabilidad |
| regular | normal |
| adjustments | ajustes |
| seo | seo |
| is | es |
| improve | mejorar |
| version | versión |
| quite | bastante |
| but | pero |
| to | a |
| your | su |
| create | crear |
| should | debe |
| this | esto |
| of | de |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
ES Para comprobar si tu web es amigable para los móviles o no, puedes utilizar herramientas como Mobile-Friendly Test o conseguir algunos dispositivos móviles y probar tu web tu mismo.
| Английски | Испански |
|---|---|
| friendly | amigable |
| is | es |
| or | o |
| tools | herramientas |
| test | test |
| devices | dispositivos |
| website | web |
| mobile | móviles |
| not | no |
| use | utilizar |
| to check | comprobar |
| you can | puedes |
| whether | si |
| your | tu |
| and | y |
| to | probar |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
ES Para comprobar si tu sitio es apto para móviles o no, puedes utilizar herramientas como el Mobile-Friendly Test o simplemente conseguir algunos dispositivos móviles y probar el sitio web tu mismo.
| Английски | Испански |
|---|---|
| is | es |
| or | o |
| tools | herramientas |
| test | test |
| devices | dispositivos |
| the | el |
| not | no |
| mobile | móviles |
| use | utilizar |
| simply | simplemente |
| to check | comprobar |
| you can | puedes |
| whether | si |
| your | tu |
| and | y |
| to | probar |
EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud
ES Aplique políticas a los dispositivos móviles para garantizar que no se hagan copias de seguridad de los datos personales y empresariales en aplicaciones móviles ni se usen estas últimas para hacer copias de seguridad en la nube
| Английски | Испански |
|---|---|
| policies | políticas |
| mobile | móviles |
| corporate | empresariales |
| devices | dispositivos |
| cloud | nube |
| apps | aplicaciones |
| enforce | aplique |
| the | la |
| on | en |
| data | datos |
| not | no |
| to | a |
| ensure | garantizar |
| back | para |
| are | estas |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
ES Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utiliza la aplicación móvil, los eventos que ocurren dentro de la aplicación móvil, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación móvil
| Английски | Испански |
|---|---|
| mobile | móvil |
| events | eventos |
| occur | ocurren |
| aggregated | agregado |
| often | frecuencia |
| software | software |
| record | registrar |
| information | información |
| performance | rendimiento |
| application | aplicación |
| data | datos |
| where | dónde |
| may | puede |
| as | como |
| use | uso |
| usage | el uso |
| within | de |
| this | este |
EN NYC & Company offers mobile SMS/text messages and mobile alert updates as a text-messaging/mobile email service
ES NYC & Company ofrece SMS/mensajes de texto móviles y actualizaciones de alertas móviles como un servicio de mensajería de texto/correo electrónico móvil
| Английски | Испански |
|---|---|
| nyc | nyc |
| amp | amp |
| company | company |
| offers | ofrece |
| updates | actualizaciones |
| as | como |
| messaging | mensajería |
| sms | sms |
| alert | alertas |
| service | servicio |
| text | texto |
| messages | mensajes |
| a | un |
EN And that?s where TeamViewer Tensor Mobile App Support comes in, enabling you to integrate remote support for your mobile apps only — without allowing access to the entire mobile device.
ES Y aquí es donde TeamViewer Tensor Mobile App Support hace su aparición, permitiéndote integrar el soporte remoto solamente para las apps de móvil ? sin tener que ofrecer acceso al dispositivo entero.
| Английски | Испански |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| tensor | tensor |
| remote | remoto |
| entire | entero |
| and | y |
| access | acceso |
| only | solamente |
| device | dispositivo |
| apps | apps |
| app | app |
| integrate | integrar |
| the | el |
| support | support |
| without | sin |
| where | donde |
| mobile | mobile |
EN Mobile World Capital Barcelona hosts MWC Barcelona, founded 4 Years From Now (4YFN) and organizes knowledge and networking events, such as Mobile Talks and Mobile Lunch to gather its community
ES MWC Barcelona acoge el Mobile World Congress, organiza 4 Years From Now (4YFN) y organizaeventos como Mobile Talks, Mobile Week Barcelona y Mobile Lunch, para reunir a su comunidad.
| Английски | Испански |
|---|---|
| mobile | mobile |
| world | world |
| barcelona | barcelona |
| mwc | mwc |
| organizes | organiza |
| gather | reunir |
| talks | talks |
| lunch | lunch |
| now | now |
| community | comunidad |
| years | years |
| to | a |
| as | como |
| its | el |
| and | y |
EN The MX-1000 series mobile terminal or handheld mobile computer allows you to leverage the latest mobile smart device technology for your industrial barcode reading applications
ES La computadora móvil portátil o la terminal móvil serie MX-1000 le permite aprovechar la tecnología más reciente de dispositivos móviles inteligentes para sus aplicaciones de lectura industrial de códigos de barras
| Английски | Испански |
|---|---|
| series | serie |
| terminal | terminal |
| or | o |
| allows | permite |
| leverage | aprovechar |
| smart | inteligentes |
| industrial | industrial |
| technology | tecnología |
| applications | aplicaciones |
| to | a |
| reading | lectura |
| the | la |
| computer | computadora |
| latest | más |
| the latest | reciente |
| for | para |
| you | de |
EN It all demonstrates that there is no single mobile experience ? be thoughtful about how OS can affect the mobile experience involved in sending mobile push notifications
ES Todo ello demuestra que no existe una experiencia móvil única: hay que tener en cuenta cómo el sistema operativo puede afectar a la experiencia móvil que supone el envío de notificaciones push para móviles
| Английски | Испански |
|---|---|
| demonstrates | demuestra |
| sending | envío |
| notifications | notificaciones |
| push | push |
| os | sistema operativo |
| experience | experiencia |
| affect | afectar |
| in | en |
| is | existe |
| how | cómo |
| no | no |
| single | de |
| can | puede |
| there | hay |
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
ES Es importante tener en cuenta, sin embargo, que todos los temas son aptos para el uso móvil. Son totalmente móviles sensibles, y los temas se reformatean a sí mismos para adaptarse a las pantallas móviles.
| Английски | Испански |
|---|---|
| important | importante |
| note | cuenta |
| responsive | sensibles |
| screens | pantallas |
| is | es |
| the | el |
| are | son |
| to | a |
| themes | temas |
| fully | totalmente |
| use | uso |
| that | adaptarse |
| themselves | los |
| fit | aptos |
| for | para |
EN Mobile Components Library — Rapidly develop native apps with a collection of fully native mobile components, using Liferay DXP as a mobile back end.
ES Biblioteca de componentes móviles — Desarrolla rápidamente aplicaciones nativas con la ayuda de una amplia gama de componentes móviles totalmente nativos utilizando Liferay DXP como plataforma de back-end.
EN Get alerts for new orders and order status changes on mobile devices and access a mobile dashboard to locate transactions that may require attention and take action directly within the mobile app.
ES Reciba alertas de nuevos pedidos y cambios de estado de pedidos en dispositivos móviles y acceda a un panel de control móvil para localizar transacciones que puedan requerir atención y tomar medidas directamente dentro de la aplicación móvil.
| Английски | Испански |
|---|---|
| alerts | alertas |
| attention | atención |
| directly | directamente |
| new | nuevos |
| changes | cambios |
| devices | dispositivos |
| transactions | transacciones |
| action | medidas |
| the | la |
| orders | pedidos |
| on | en |
| a | un |
| dashboard | panel |
| require | que |
| app | aplicación |
| to | a |
| locate | localizar |
| within | de |
| status | estado |
| for | para |
EN Our solution is integrated with IBM Maas360 to provide a complete and automatic protection of mobile devices. Following up on your mobile strategy, activate Pradeo Security Mobile Threat Defense capabilities.
ES Nuestra solución está integrada con IBM MaaS360®, proveyendo una protección de los dispositivos móviles completa y automática. Según su estrategia móvil, aproveche las capacidades de la solución Mobile Threat Defense de Pradeo Security.
| Английски | Испански |
|---|---|
| integrated | integrada |
| ibm | ibm |
| complete | completa |
| automatic | automática |
| devices | dispositivos |
| threat | threat |
| pradeo | pradeo |
| protection | protección |
| solution | solución |
| capabilities | capacidades |
| a | una |
| security | security |
| is | está |
| defense | defense |
| with | con |
| your | y |
| strategy | estrategia |
| of | de |
| on | según |
EN Our integration with MobileIron provides a complete and automatic protection of mobile devices. Following up on your mobile strategy, activate Pradeo Security Mobile Threat Defense capabilities.
ES Nuestra integración con MobileIron provee una protección de los dispositivos móviles completa y automática. Según su estrategia móvil, aproveche las capacidades de la solución Mobile Threat Defense de Pradeo Security.
| Английски | Испански |
|---|---|
| integration | integración |
| complete | completa |
| automatic | automática |
| devices | dispositivos |
| threat | threat |
| pradeo | pradeo |
| protection | protección |
| capabilities | capacidades |
| a | una |
| security | security |
| with | con |
| defense | defense |
| your | y |
| provides | su |
| strategy | estrategia |
| of | de |
| on | según |
EN By integrating Pradeo Security Mobile Threat Defense, 42Gears offers Pradeo’s advanced mobile security capabilities to its users, allowing them to both manage and protect their mobile environment from the SureMDM console
ES Al integrar Pradeo Security Mobile Threat Defense, 42Gears ofrece a sus usuarios las capacidades avanzadas de seguridad móvil de Pradeo, lo que les permite administrar y proteger su entorno móvil desde la consola SureMDM
| Английски | Испански |
|---|---|
| integrating | integrar |
| advanced | avanzadas |
| users | usuarios |
| allowing | permite |
| environment | entorno |
| pradeo | pradeo |
| threat | threat |
| offers | ofrece |
| capabilities | capacidades |
| protect | proteger |
| console | consola |
| manage | administrar |
| mobile | móvil |
| to | a |
| the | la |
| security | seguridad |
| their | su |
| from | desde |
EN As a member of the GSMA (World Association of Mobile Phone Operators) and MMAF (Mobile Marketing Association France), we offer our clients the benefit of our solid expertise in A2P mobile channels.
ES Como miembro de la GSMA (Asociación Mundial de Operadores de Telefonía Móvil) y de la MMAF (Mobile Marketing Association France), ofrecemos a nuestros clientes el beneficio de nuestra sólida experiencia en los canales móviles A2P.
| Английски | Испански |
|---|---|
| world | mundial |
| operators | operadores |
| marketing | marketing |
| clients | clientes |
| benefit | beneficio |
| solid | sólida |
| expertise | experiencia |
| channels | canales |
| france | france |
| in | en |
| as | como |
| member | miembro |
| of | de |
| phone | telefonía |
| a | a |
| association | association |
| we offer | ofrecemos |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
| Английски | Испански |
|---|---|
| autocad | autocad |
| allows | permite |
| edit | editar |
| is | es |
| users | usuarios |
| devices | dispositivos |
| application | aplicación |
| drawings | dibujos |
| drawing | dibujo |
| share | compartir |
| to | a |
| view | ver |
| via | de |
| that | que |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
ES Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utiliza la aplicación móvil, los eventos que ocurren dentro de la aplicación móvil, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación móvil
| Английски | Испански |
|---|---|
| mobile | móvil |
| events | eventos |
| occur | ocurren |
| aggregated | agregado |
| often | frecuencia |
| software | software |
| record | registrar |
| information | información |
| performance | rendimiento |
| application | aplicación |
| data | datos |
| where | dónde |
| may | puede |
| as | como |
| use | uso |
| usage | el uso |
| within | de |
| this | este |
EN The MX-1000 series mobile terminal or handheld mobile computer allows you to leverage the latest mobile smart device technology for your industrial barcode reading applications
ES La computadora móvil portátil o la terminal móvil serie MX-1000 le permite aprovechar la tecnología más reciente de dispositivos móviles inteligentes para sus aplicaciones de lectura industrial de códigos de barras
| Английски | Испански |
|---|---|
| series | serie |
| terminal | terminal |
| or | o |
| allows | permite |
| leverage | aprovechar |
| smart | inteligentes |
| industrial | industrial |
| technology | tecnología |
| applications | aplicaciones |
| to | a |
| reading | lectura |
| the | la |
| computer | computadora |
| latest | más |
| the latest | reciente |
| for | para |
| you | de |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
mobile ready mobile site ready mobile ready websites mobile ready website mobile mobile seo mobile smartphone mobile technology mobile mobile case they’re ready ready re ready you’re ready partners ready provide stability ready outdoor ready camera society ready tasks ready then ready quite ready answer ready production ready files ready made templates organization ready project ready getting ready ebook ready print ready files ready within always ready cloud ready ready quickly — print ready formats feel ready ready access wordpress website ready fare ready ready to fill pin ready website ready it’s ready domain ready hosting ready we’re ready arrive ready ready to use enterprise ready kubernetes video ready aren’t quite ready you’re instantly ready stand ready yet ready
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски