Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "father" на Испански

Показване на 50 от 50 превода на израза "father" от Английски на Испански

Преводи на father

"father" на Английски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:

father padre papá

Превод на Английски на Испански на father

Английски
Испански

EN “You come across a lot of shops that started as somebody?s father?s father?s father?s shop and since then nothing?s changed

ES “Puedes encontrarte con muchas tiendas que iniciaron como la tienda del padre del padre, del padre de alguien y que desde entonces no han cambiado en nada

EN In the father and son example provided above, the father called his bank and eventually got his money back

ES En el ejemplo que hemos visto antes del padre y el hijo, el padre llamó a su banco y al final consiguió recuperar su dinero

Английски Испански
father padre
bank banco
money dinero
called llamó
in en
back recuperar
son su
example ejemplo
the el
got consiguió
and y

EN On October 14th we lost our father, husband, grand-father, coach, teacher, mentor, and friend

ES Hola mi nombre es isis y quiero contarte algo..

Английски Испански
we mi
and y

EN Birth to 5 Father Engagement Guide Explore ideas for implementing father engagement strategies across systems and services as a part of your everyday work.

ES Guía de participación del padre desde el nacimiento hasta los 5 años Explore ideas para implementar estrategias de participación de los padres en sistemas y servicios como parte de su trabajo diario.

Английски Испански
birth nacimiento
father padre
guide guía
explore explore
everyday diario
engagement participación
ideas ideas
strategies estrategias
systems sistemas
services servicios
to a
work trabajo
as como
for para
your y
implementing implementar

EN Head Start Father Engagement Birth to Five Programming Guide Head Start and Early Head Start staff will find this comprehensive guide to father engagement useful

ES Guía de programación de Head Start: Participación del padre en la vida de sus hijos (en inglés) Esta guía integral para el compromiso del padre será útil para el personal de Head Start y Early Head Start

Английски Испански
father padre
birth vida
programming programación
guide guía
staff personal
comprehensive integral
head head
useful útil
start start
early early
to a
this esta
will será
five de
find y
engagement compromiso

EN On Father?s Day keep your own father?s stories alive for future generations by recording some of your favourites in a journal or retelling his stories to your own children

ES En el Día del Padre, mantenga vivas las historias de su propio padre para las futuras generaciones registrando algunas de sus favoritas en un diario o volviendo a contar sus historias a sus hijos

Английски Испански
father padre
stories historias
alive vivas
future futuras
generations generaciones
favourites favoritas
children hijos
or o
day día
in en
journal diario
a un
to a
of de
your propio
for para

EN Father?s Day might feel lonely if you can?t visit or call your own father

ES El Día del Padre puede sentirse solo si no puede visitar o llamar a su propio padre

Английски Испански
father padre
feel sentirse
visit visitar
if si
or o
day día
can puede
your llamar

EN Instead of feeling alone with your memories on Father?s Day, use the day to bring joy to another father?s afternoon.

ES En lugar de sentirse solo con sus recuerdos el Día del Padre, use el día para alegrar la tarde de otro padre.

Английски Испански
feeling sentirse
memories recuerdos
father padre
another otro
afternoon tarde
instead en lugar
to a
day día
on en
with con

EN On the 7th of November 2018, our Holy Father Pope Francis received in audience His Excellency Cardinal Angelo Becciu, Prefect of the Congregation of the Causes of the Saints. During the audience, the Holy Father authorized the Congregat...

ES El 28 de noviembre de 2019, el Santo Padre Francisco recibió en audiencia a Su Eminencia Reverendísima el cardenal Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Su...

Английски Испански
november noviembre
father padre
francis francisco
cardinal cardenal
angelo angelo
congregation congregación
causes causas
saints santos
received recibió
holy santo
audience audiencia
in en
of de

EN “This workshop has a long history. My grandfather, my father's father, started with a brother and a partner.

ES “Esta tienda tiene una larga historia. Mi abuelo, el padre de mi padre, comenzó con un hermano y un compañero.

EN Q&A with Father General: Special message from Father General

ES Preguntas y respuestas con el Padre General: Mensaje especial del Padre General

Английски Испански
father padre
general general
message mensaje
with con
a especial

EN Currently Father General’s Delegate for these apostolates is Father Johan Verschueren.

ES Actualmente el Delegado del Padre General para estos apostolados es el Padre Johan Verschueren.

Английски Испански
currently actualmente
father padre
delegate delegado
johan johan
is es
for para
these estos

EN We live in a 3 bedroom house with one bathroom and toilet. Our family consist of Mother, Father and Grand-father that has the ability to host with...

ES Vivimos en una casa de 3 dormitorios con un baño y aseo. Nuestra familia consta de madre, padre y abuelo que tiene la capacidad de acoger ...

Английски Испански
we live vivimos
host acoger
bedroom dormitorios
toilet aseo
family familia
mother madre
father padre
in en
bathroom baño
the la
a un
with con
ability capacidad
of de

EN (Strauss?s take on the ?men are from Mars, women are from Venus? binary.) The mother?s theme is an inversion of the father?s, with a descending major sixth substituting for the father?s ascending sixth

ES El tema de la madre es una inversión del del padre, con una sexta mayor descendente que sustituye a la sexta ascendente del padre

Английски Испански
descending descendente
sixth sexta
ascending ascendente
mother madre
is es
father padre
theme tema
of de
with con
a a

EN Issa has a long-term goal of going to university and maybe becoming the doctor her father always dreamed she would become. But in the short term, she envisions how her father would feel if he was alive and could see her potentially compete in Tokyo.

ES El objetivo de Issa a largo plazo es ir a la universidad y quizás convertirse en la doctora que su padre siempre soñó que sería. Pero a corto plazo, imagina cómo se sentiría su padre si estuviera vivo y pudiera verla competir en Tokio.

Английски Испански
issa issa
long-term a largo plazo
doctor doctora
father padre
term plazo
feel sentir
alive vivo
compete competir
tokyo tokio
goal objetivo
if si
university universidad
always siempre
but pero
in en
to a
was estuviera
how cómo
of de
long largo

EN His father was a swimming coach, who in his youth won two silver medals at the Asian Championships. Al Hussein dreamed of following in his father’s footsteps and perhaps even one day representing his country in the Olympics.

ES Su padre era un entrenador de natación que en su juventud ganó dos medallas de plata en el Campeonato Asiático. Al Hussein soñaba seguir los pasos de su padre e incluso quizás un día representar a su país en los Juegos Olímpicos.

Английски Испански
father padre
swimming natación
coach entrenador
youth juventud
medals medallas
asian asiático
championships campeonato
hussein hussein
representing representar
country país
olympics juegos olímpicos
won ganó
silver plata
in en
a un
of de
even incluso
was era
day día
the el
footsteps pasos
perhaps quizás

EN “He’s like my American father, another father figure to me.  I thought it’s not possible to go to the USA just like that.  But he made it happen.”

ES “Es como mi padre norteamericano, otra figura paterna para mí. Pensaba que no era posible ir a los Estados Unidos así como así. Pero él lo hizo posible”. 

EN At the time of his father’s funeral, he remembered one of the last things his father said to him.

ES Al momento de su funeral, recordó una de las últimas cosas que le dijo su padre.

Английски Испански
funeral funeral
father padre
said dijo
last últimas
things cosas
of de
the al

EN On the 7th of November 2018, our Holy Father Pope Francis received in audience His Excellency Cardinal Angelo Becciu, Prefect of the Congregation of the Causes of the Saints. During the audience, the Holy Father authorized the Congregat...

ES El 28 de noviembre de 2019, el Santo Padre Francisco recibió en audiencia a Su Eminencia Reverendísima el cardenal Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Su...

Английски Испански
november noviembre
father padre
francis francisco
cardinal cardenal
angelo angelo
congregation congregación
causes causas
saints santos
received recibió
holy santo
audience audiencia
in en
of de

EN “My dad, my dad's father, and my mom's father and stepfather all served in the military,” David said

ES "Mi papá, el padre de mi papá así como el padre y el padrastro de mi mamá sirvieron en el ejército", dijo David

Английски Испански
my mi
served sirvieron
in en
military ejército
said dijo
david david
father padre
and y
the el

EN Father General’s advisory group on ecumenism and inter religious dialogue will meet between 5th-8th of September in person with Father General. The international group consists of 12 Jesuit experts in their fields.

ES En un país golpeado por una profunda crisis económica y política, así como por las tragedias de la megaexplosión de Beirut y la pandemia, la historia de un sacerdote alentado por la fuerza de la juventud y la fe en Cristo resucitado.

Английски Испански
the la
in en
of de
inter por
with así

EN Cecilia Cacciotto, euronews: After your father’s 40 years as leader, you have succeeded him at the head of the Front National, announcing changes. How will you put distance between yourself and your father’s policies?

ES Cecilia Cacciotto, euronews: Tras cuarenta años a la sombra de su padre, ahora coge el relevo en la dirección del Frente Nacional. Ha anunciado usted cambios. ¿Cómo piensa distanciarse de las políticas de su padre?

Английски Испански
cecilia cecilia
national nacional
policies políticas
changes cambios
how cómo
at en
of de

EN British Airways recently did this with panache. Their #Unforgettable campaign, devised by Ogilvy & Mather, recruited a father and son after they wrote a review thanking British Airways for their New York trip.

ES British Airways lo hizo recientemente con elegancia. Su campaña #Unforgettable, creada por Ogilvy & Mather, reclutó a un padre y un hijo después de que escribieron un agradecimiento a British Airways por su viaje a Nueva York.

Английски Испански
campaign campaña
amp amp
father padre
york york
trip viaje
british british
airways airways
new nueva
recently recientemente
a un
son su
with con

EN A real‑life example of such fraud being perpetrated is a conversation held in the past between a father and his supposed son

ES Un ejemplo de la vida real de este tipo de fraude es una conversación que tuvo lugar entre un padre y su supuesto hijo

Английски Испански
life vida
real real
fraud fraude
father padre
and y
is es
conversation conversación
a un
of de
the la
son hijo
example ejemplo
between entre

EN No Greatness without Goodness: How a Father’s Love Changed a Company and Sparked a Movement

ES Liderazgo sin ego: Cómo dejar de mandar y empezar a liderar

Английски Испански
how cómo
a a
without sin

EN “I am a single father to a 7-year old girl. I am imperfectly perfect.” - Deke

ES “Soy un padre soltero con una hija pequeña de 7 años. Soy imperfectamente perfecto”. - Deke

EN I was born in Mallorca but my father is german therefore I’ve got my family in Germany

ES Vivo en Lepe, lugar por donde acaba de pasar una dana hace escasas horas y, por desgracia, mi casa ha sido una de las más afectadas

Английски Испански
my mi
in en
but acaba
therefore de
family casa
got y
is sido

EN My father has cancer, need financial help for him

ES Ayúdanos con los gastos médicos de David

Английски Испански
him de
for con

EN Father with a toddler boy walking on beach on summer holiday, having fun.

ES Padre con un niño pequeño caminando en la Playa en vacaciones de verano, divirtiéndose.

Английски Испански
father padre
beach playa
summer verano
holiday vacaciones
a un
on en
with con
toddler niño pequeño
boy niño
walking de

EN Secondly, because he lost his father when he was just 12

ES Luego, porque a los 12 años se quedó huérfano de padre

Английски Испански
father padre
just a
when luego
because de

EN 1881After losing his father, Francesc's stepfather trains him in social welfare and savings

ES 1881Huérfano de padre, su padrastro le forma en previsión social

Английски Испански
father padre
social social
in en
and de

EN A sudden heart attack unexpectedly ended the life of Moragas' father, Aristides, as he boarded a train in Blanes

ES Un ataque repentino al corazón acaba de manera repentina con la vida del padre de Moragas, Arístides, al subir a un tren en Blanes

Английски Испански
attack ataque
moragas moragas
father padre
blanes blanes
in en
life vida
a un
of de
the la
heart corazón
train tren

EN A new father's experience joining us remotely

ES La experiencia de un nuevo papá que se une remotamente

Английски Испански
new nuevo
remotely remotamente
us que
a un
experience experiencia

EN 5 Ways to Remember Dad?Managing Grief on Father?s Day

ES 5 Formas de Recordar a Papá—Manejar el Duelo el Día del Padre

Английски Испански
ways formas
remember recordar
managing manejar
grief duelo
on el
day día
father padre
to a

EN When a Parent Dies: Dealing with the Loss of Your Mother or Father

ES Cuando un Progenitor Muere: Lidiando con la Pérdida de su Madre o Padre

Английски Испански
dies muere
loss pérdida
a un
or o
the la
of de
mother madre
when cuando
with con
father padre
your su

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Gorilla, animal, jungle animals, monkey, mammal, decoration, art photo, black and white, small, baby, primate, low key, low key, father

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Gorila, animal, animales de la selva, mono, mamífero, decoración, fotografía artística, blanco y negro, pequeño, bebé, primate, bajo perfil, bajo perfil, padre

Английски Испански
used utilizadas
gorilla gorila
jungle selva
monkey mono
decoration decoración
father padre
small pequeño
baby bebé
to a
keywords palabras clave
art art
key clave
animal animal
animals animales
photo fotografía
black negro
white blanco
describe describir
low para

EN The last scene of the movie The Godfather where Michael (Al Pacino) receives two emissaries in his father's office, where he was godfather before him.

ES La última escena de la película El Padrino donde Michael (Al Pacino) recibe a dos emisarios en la oficina de su padre, donde fue padrino antes que él.

Английски Испански
scene escena
michael michael
pacino pacino
receives recibe
office oficina
last última
was fue
in en
movie película
where donde
of de

EN Though none of us knew Jaime directly, her father was a friend of my best friend’s family

ES Aunque ninguna de nosotras conocía directamente a Jaime, su padre era amigo de la familia de mi mejor amiga

Английски Испански
none ninguna
jaime jaime
directly directamente
father padre
my mi
best mejor
us nosotras
family familia
of de
was era
her la
friend amigo

EN Father and child: A copy of your child’s birth certificate showing the child’s name and your name and a copy of your marriage certificate if you were married to the child’s mother

ES Padre e hijo: Una copia de su certificado de nacimiento del hijo en el que se muestre el nombre del hijo y su nombre y una copia de su certificado de matrimonio si usted estaba casado con la madre

Английски Испански
copy copia
birth nacimiento
showing muestre
marriage matrimonio
married casado
father padre
certificate certificado
if si
mother madre
of de
a una
your y
name nombre

EN The meeting with young economists and entrepreneurs encouraged by the Holy Father, was therefore confirmed and will be held from 19 to 21 November 2020

ES El encuentro con jóvenes economistas y empresarios alentados por el Santo Padre, fue confirmado y se celebrará del 19 al 21 de noviembre de 2020

Английски Испански
meeting encuentro
young jóvenes
economists economistas
entrepreneurs empresarios
holy santo
father padre
confirmed confirmado
november noviembre
was fue
the el
with con
therefore de

EN GoPro's Hero, the father of all action cameras is primed for another update, and we get a peek into what they may be.

ES El héroe de GoPro, el padre de todas las cámaras de acción, está preparado para otra actualización, y echamos un vistazo a lo que pueden ser.

Английски Испански
hero héroe
father padre
action acción
cameras cámaras
update actualización
peek vistazo
the el
of de
another otra
a un
is está
be ser
for para
may pueden

EN If biathlon is an established Olympic sport, it owes a lot to its ‘father’ the military patrol, which was part of the official programme at the first Winter Games: Chamonix 1924

ES Si el biatlón se ha consolidado como deporte olímpico, es en buena medida gracias a su “padre”, la patrulla militar, que formó parte de la primera competición oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno en Chamonix 1924

Английски Испански
biathlon biatlón
father padre
military militar
official oficial
winter invierno
chamonix chamonix
if si
sport deporte
is es
games juegos
at en
of de
part parte
which que
olympic olímpicos
to a

EN Growing up with My Father by Helen K. Reinkensmeyer | Blurb Books Canada

ES Growing up with My Father de Helen K. Reinkensmeyer | Libros de Blurb España

Английски Испански
by de
k k
books libros
growing growing
up up
my my
father father
helen helen
blurb blurb

EN Topics include implicit bias, home visiting, father engagement, dual language learners, family engagement, inclusion, and social and emotional development.

ES Entre los temas se encuentran el sesgo implícito, las visitas al hogar, la participación del padre, los niños que aprenden en dos idiomas, la participación de la familia, la inclusión y el desarrollo social y emocional (video en inglés).

Английски Испански
topics temas
bias sesgo
visiting visitas
father padre
social social
emotional emocional
engagement participación
inclusion inclusión
family familia
development desarrollo
dual de

EN Brown speaks passionately about his personal story—as a child, a father, and a member of the Head Start community

ES Brown habla apasionadamente sobre su historia personal, cuando era un niño, un padre y un miembro de la comunidad de Head Start

Английски Испански
brown brown
passionately apasionadamente
story historia
a un
father padre
community comunidad
head head
start start
and y
child niño
speaks habla
the la
of de
about sobre
personal personal
as cuando
member miembro
his su

EN He also shares ways fathers and father figures impact and support the children in their lives.

ES También comparte las maneras en que los padres y las figuras paternas impactan y apoyan a los niños en sus vidas (video en inglés).

Английски Испански
shares comparte
ways maneras
fathers padres
support apoyan
children niños
lives vidas
impact impactan
in en
also también
and y
figures figuras

EN Strategies to Use Father-Focused Data for Continuous Learning and Quality Improvement

ES Resumen de los cambios propuestos al PIR para comentarios públicos

Английски Испански
data resumen
and de

EN Explore this practical guide to learn more about using data to enhance father engagement activities in Head Start and Early Head Start programs.

ES Resumen de los cambios propuestos al PIR para comentarios públicos

Английски Испански
data resumen
and de
early para

EN When Jermiez's father came to pick him up, Rosa told him about Jermiez's interest in ants

ES Cuando el padre de Jermiez vino a recogerlo, Rosa le contó sobre el interés de Jermiez por las hormigas

Английски Испански
father padre
came vino
rosa rosa
interest interés
ants hormigas
told contó
to a
when cuando
about sobre
him el

EN His father said, "We're having a terrible problem with ants at home

ES Su padre dijo: "Tenemos un gran problema con las hormigas en casa

Английски Испански
father padre
said dijo
problem problema
ants hormigas
a un
with con
at en
his las
were su
home casa

Показват се 50 от 50 преводи