Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "curves" на Испански

Показване на 50 от 50 превода на израза "curves" от Английски на Испански

Преводи на curves

"curves" на Английски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:

curves curvas

Превод на Английски на Испански на curves

Английски
Испански

EN Curves adjustment graph editor shows all colored channel curves

ES El editor gráfico de ajuste de curvas muestra todas las curvas de canal coloreadas

EN We installed 61 camera traps to estimate the degree of overlap between the daily activity curves of pumas and seven potential prey species, using conditional kernel density functions

ES Instalamos 61 cámaras trampa para estimar el grado de solapamiento entre las curvas de actividad diaria de los pumas y las de siete presas potenciales utilizando funciones condicionales de densidad de kernel

Английски Испански
camera cámaras
estimate estimar
degree grado
daily diaria
activity actividad
curves curvas
potential potenciales
kernel kernel
density densidad
functions funciones
the el
using utilizando
seven de

EN It?s easy to attach and remove, and curves around the microphone to block air from all angles.

ES Es fácil de colocar y quitar, y se curva alrededor del micrófono para bloquear el aire desde todos los ángulos.

Английски Испански
easy fácil
microphone micrófono
air aire
the el
block bloquear
all todos
from desde

EN It has a humbucking coil to eliminate EMI and just sounds great. It has two EQ curves as well: one for kick drums and one for voice.

ES Tiene una bobina de humbucking para eliminar el IEM y suena genial. También tiene dos curvas de ecualización: una para el bombo y otra para la voz.

Английски Испански
curves curvas
sounds suena
great genial
a una
voice voz
just para

EN Some of the most common uses for s-curves are to measure progress, evaluate performance and make cash-flow forecasts.

ES Algunos de los usos más comunes de las curvas S son para medir el progreso, evaluar el rendimiento y realizar previsiones de flujo de efectivo.

Английски Испански
uses usos
forecasts previsiones
curves curvas
flow flujo
cash efectivo
evaluate evaluar
performance rendimiento
the el
common comunes
progress progreso
are son
of de
measure medir

EN Effortlessly add a contour to any object or increase the width of single open curves

ES Podrá añadir un contorno fácilmente a cualquier objeto o aumentar la anchura de las curvas abiertas únicas

Английски Испански
contour contorno
object objeto
width anchura
open abiertas
curves curvas
effortlessly fácilmente
add añadir
or o
increase aumentar
the la
a un
to a
any cualquier
of de

EN At any time convert your text to curves to take full control and produce your own exquisite, custom typography to add serious impact.

ES En cualquier momento puede convertir su texto en curvas para asumir el control completo y producir su propia tipografía exquisita y personalizada para lograr un gran impacto.

Английски Испански
curves curvas
control control
exquisite exquisita
typography tipografía
impact impacto
text texto
to a
produce producir
take asumir
at en
your y
custom para

EN Keywords used by Fabrice Chabot to describe this photograph: stairs, against dive, black and balnc, curves

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: escalera, salpicadero, blanco y negro, curvado

Английски Испански
used utilizadas
photograph fotografía
stairs escalera
to a
keywords palabras clave
and y
black negro
describe describir

EN Seen from the sky, the Thai region of Krabi looks like a finely detailed mandala with subtle curves:...

ES “Algún día Chicago será la ciudad más hermosa que quedará en el mundo…”. La frase del célebre arquit...

Английски Испански
region ciudad
sky el
looks que
of del
a a

EN Display track automation data, gain reduction metering, EQ curves, and more

ES Muestra los datos de automatización de las pistas, medición de la reducción de ganancia, curvas del ecualizador y mucho más

Английски Испански
display muestra
automation automatización
gain ganancia
reduction reducción
curves curvas
more más
data datos
track pistas

EN Craft perfect vector curves or combine objects and shapes using complex Boolean operations.

ES Cree curvas de vectores perfectas o combine objetos y formas con complejas operaciones booleanas.

Английски Испански
perfect perfectas
vector vectores
curves curvas
objects objetos
shapes formas
complex complejas
boolean booleanas
operations operaciones
combine combine
or o

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

Английски Испански
lens lente
advanced avanzada
noise ruido
reduction reducción
curves curvas
adjustment ajuste
white blancos
balance balance
more más
with con

EN Convert primitives, imported vectors, and text to editable curves

ES Convierta vectores importados de primitivas y texto en curvas editables

Английски Испански
imported importados
vectors vectores
editable editables
curves curvas
text texto

EN Optionally convert some objects to curves at export time

ES Si lo desea, convierta algunos objetos en curvas durante la exportación

Английски Испански
objects objetos
curves curvas
export exportación
at en
to algunos

EN Snap text frames, picture frames, shapes and curves

ES Ajuste marcos de texto, marcos de imagen, formas y curvas

Английски Испански
frames marcos
picture imagen
shapes formas
curves curvas
text texto

EN Give curves, lines and outlines a natural weight with graphics tablet support (for desktop only)

ES Dé a las curvas, líneas y contornos un peso natural con compatibilidad para tabletas gráficas (solo para escritorio)

Английски Испански
outlines contornos
natural natural
weight peso
graphics gráficas
tablet tabletas
desktop escritorio
curves curvas
and y
a un
with con
lines líneas
for para

EN With generous curves and daring shapes that excite the senses, GR Supra’s silhouette stirs all the right emotions.

ES Las curvas y formas atrevidas del GR Supra despiertan los sentidos y te hacen sentir como te gusta.

Английски Испански
curves curvas
shapes formas
senses sentidos
gr gr
all hacen
and y

EN The graceful curves of the Crown Portable Stanchion evoke the elegant styling and old-world charm of past generations.

ES Las elegantes curvas del Poste Portátil Crown evocan el estilo elegante y el encanto del viejo mundo de generaciones pasadas.

Английски Испански
curves curvas
portable portátil
stanchion poste
evoke evocan
charm encanto
generations generaciones
old viejo
world mundo
the el
of de
elegant elegante

EN “Our structures are pretty unique in that they’ve got a lot of curves and modularity to them,” says Sprung Structures design engineering manager Darcy Bennett

ES "Nuestras estructuras son bastante únicas en el sentido de que tienen muchas curvas y modularidad", dice la gerente de Ingeniería de Diseño de Sprung Structures, Darcy Bennett

Английски Испански
curves curvas
says dice
manager gerente
and y
structures estructuras
design diseño
pretty bastante
in en
engineering ingeniería
of de
unique únicas
our nuestras
are son
to tienen
that que

EN The Tremola takes you in hairpin turns and serpentine curves from the peak of the pass to Airolo and is considered to be Switzerland's longest historical monument.

ES El camino en sí ya está considerado como el monumento más extenso de Suiza.

Английски Испански
in en
considered considerado
monument monumento
the el
is está
of de
to más

EN Four athletes exit the starting gates at the same time and cross side by side over jumps, humps and steep banking curves to reach the finish.

ES El Snow Park está abierto para todas las edades, tanto para aficionados al esquí como al snowboard. Es un lugar ideal para entrenar tus mejores figuras y mejorar el estilo.

Английски Испански
and y
the el
same un
cross para
by lugar
reach es

EN Practice your curves on one of the ice rinks of varying sizes, which are connected by winding ice paths

ES Haga sus turnos en las pistas de hielo de diferentes tamaños, que están conectadas entre sí por caminos de hielo sinuosos

Английски Испански
ice hielo
varying diferentes
sizes tamaños
connected conectadas
paths caminos
on en
of de
are están
by por

EN Discover Locarno, Ascona and Losone on a Segway and enjoy the curves of this southern region. An experience you won?t soon forget.

ES En segway por Locarno, Ascona y Losone descubriendo la región meridional. Una experiencia que perdura.

Английски Испански
locarno locarno
segway segway
southern meridional
discover descubriendo
on en
region región
experience experiencia
the la
and y
a una
of por

EN Here, the imaginary world of the Smurfs has been recreated in the form of houses with extravagant curves

ES El mundo de fantasía de los pitufos, renacido en forma de casas residenciales de curvas insólitas

Английски Испански
world mundo
curves curvas
in en
the el
form forma
houses casas

EN  where the SUP boards will be lying waiting for you. Don’t worry if you are a bit wobbly on the water to start off, you’ll be paddling curves and racing your friends in no time!

ES  donde aguardan las tablas de SUP. Aunque al principio se tambalea un poco en el agua, muy pronto se tiene una sensación agradable, se trazan curvas y se compite por ver quién llega más lejos remando.

Английски Испански
boards tablas
curves curvas
water agua
start principio
a un
bit un poco
in en
the el
friends una
your y
off de
where donde

EN “If you drive up the Orient, you’ll find these curves and you can see how this feeds into pattern” Klas explains, following the lines

ES “Si te diriges hacia la zona oriental, encontrarás la clase de curvatura que simula este patrón”, explica Klas señalando las líneas

EN We take the stairs which curves the corner of the patio, allowing a moment to view the restoration from a new height

ES Subimos las escaleras que parten de una esquina del patio y que nos permiten ver la obra de rehabilitación desde otra perspectiva

Английски Испански
stairs escaleras
corner esquina
patio patio
allowing permiten
new otra
the la
we nos
of de
a una
moment y
from desde

EN Elliptic curves: P-256, P-384 and P-52, ECDSA, ECDH

ES Curvas elípticas: P-256, P-384 y P-52, ECDSA, ECDH

Английски Испански
curves curvas
and y

EN Elliptic curves: P-256, P-384, ECDH

ES Curvas elípticas: P-256, P-384, ECDH

Английски Испански
curves curvas

EN On-card asymmetric key pair generation (RSA up to 4096 bits & Elliptic curves up to 521 bits)

ES Generación de pares de claves asimétricas en la tarjeta (RSA hasta 4096 bits y curvas elípticas hasta 521 bits)

Английски Испански
key claves
pair de
generation generación
rsa rsa
bits bits
curves curvas
card tarjeta
on en
up hasta

EN Enhanced cryptographic support, with PKI services available with both RSA and Elliptic curves.

ES Compatibilidad criptográfica mejorada, con servicios de PKI disponibles tanto con RSA como con curvas elípticas.

Английски Испански
enhanced mejorada
pki pki
available disponibles
rsa rsa
curves curvas
services servicios
with con
and de

EN In this way, a custom route can be designed on the control station, being as simple as drawing lines and curves on the map.

ES De esta manera, se puede diseñar una ruta personalizada desde la estación de control, siendo tan fácil como dibujar rectas y curvas en el mapa.

Английски Испански
control control
station estación
simple fácil
map mapa
curves curvas
in en
can puede
as como
a una
this esta

EN The gentle curves along the bay are equally suited to a hammerfest or a leisurely stroll

ES Las suaves curvas a lo largo de la bahía son adecuadas tanto para un sprint largo como para un paseo de esparcimiento

Английски Испански
gentle suaves
curves curvas
bay bahía
suited adecuadas
the la
are son
a un
to a
equally para
along de

EN PolyWorks|Modeler 2021 proposes an innovative automatic surfacing algorithm that draws characteristic curves over a polygonal surface and partitions the surface into a minimal number of patches:

ES PolyWorks|Modeler 2021 propone un algoritmo de modelado de superficies automático innovador que dibuja curvas características sobre una superficie poligonal y divide la superficie en un número mínimo de parches:

Английски Испански
proposes propone
innovative innovador
automatic automático
algorithm algoritmo
curves curvas
polygonal poligonal
minimal mínimo
patches parches
polyworks polyworks
modeler modeler
surface superficie
the la
a un
that que

EN Models a polygonal surface with a single click by automating the creation of curves and surface patches and fitting a continuous network of NURBS surfaces

ES Modela una superficie poligonal con un solo clic automatizando la creación de curvas y parches de superficie y ajustando una red continua de superficies NURBS

Английски Испански
polygonal poligonal
click clic
automating automatizando
curves curvas
patches parches
continuous continua
network red
models modela
creation creación
surfaces superficies
the la
surface superficie
a un
with con
of de

EN Creates editable models suitable for CAD design and simulation applications by automatically bounding surface patches with continuous curves that naturally describe the part’s characteristics 

ES Crea modelos editables adecuados para aplicaciones de diseño y simulación CAD delimitando automáticamente parches de superficie con curvas continuas que describen de forma natural las características de la pieza 

Английски Испански
editable editables
applications aplicaciones
automatically automáticamente
patches parches
curves curvas
characteristics características
describe describen
parts pieza
models modelos
surface superficie
simulation simulación
the la
with con
creates crea
cad cad
design diseño

EN Automatic surfacing results can be edited to remove undesired features by adding, deleting, or reshaping curves, as would be done in a manual reverse-engineering workflow

ES Los resultados del modelado de superficies automático se pueden editar para eliminar entidades geométricas no deseadas agregando, eliminando o remodelando curvas, como se haría en un flujo de trabajo de ingeniería inversa manual

Английски Испански
automatic automático
edited editar
or o
curves curvas
manual manual
workflow flujo de trabajo
engineering ingeniería
reverse inversa
in en
remove eliminar
results resultados
to a
by adding agregando
as como
can pueden
by de
a un

EN Control luminosity and contrast with levels, RGB curve and individual channel curves for red, green and blue. Plus, use the Luma curve to adjust luminosity without affecting hue and saturation.

ES Controla la luminosidad y el contraste con niveles, con la curva RGB y con las curvas individuales para los canales rojo, verde y azul. Además, con la curva Luma puedes ajustar la luminosidad sin afectar al tono o a la saturación.

Английски Испански
luminosity luminosidad
contrast contraste
levels niveles
rgb rgb
curve curva
channel canales
curves curvas
affecting afectar
saturation saturación
to a
adjust ajustar
and y
blue azul
control controla
green verde
without sin
with con
for para

EN Available tauter shock absorbers and springs help you take on curves with outstanding handling you can feel.

ES Los fuertes amortiguadores y resortes disponibles te permiten un manejo excepcional que se siente en cada curva.

Английски Испански
springs resortes
handling manejo
feel siente
and y
available disponibles
on en
outstanding excepcional
can permiten

EN The solid appearance is softened by the elegant triangular shape, with soft curves in the corners and a variable thickness that provides additional strength in the centre of the cast metal or the wooden structure

ES Su apariencia sólida se matiza por su elegante forma triangular, con suaves curvas en las esquinas y un espesor variable que otorga una fuerza adicional en el centro del metal fundido o la estructura de madera

Английски Испански
solid sólida
elegant elegante
triangular triangular
soft suaves
curves curvas
variable variable
thickness espesor
strength fuerza
metal metal
appearance apariencia
or o
structure estructura
is se
in en
a un
provides su
wooden de madera
with con
of de
shape forma
additional adicional
by por

EN Did you ever think that these soft and irregular curves could born from solid turned wood? Yet Avvol trays and centerpieces are harmonic and strong, despite their thin thickness.

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

Английски Испански
ever más
yet no
you texto
and idioma
these el

EN The TEElight lamp is the result of long work based on the simplicity of shapes, with a balance between richness and sobriety. It is an incredibly refined object, with a linear design with curves and angles in the most formal of simplicities.

ES La lámpara TEElight es el resultado de un largo trabajo basado en la simplicidad de las formas y del equilibrio entre riqueza y sobriedad. Se trata de un objeto de increible finura. Un diseño lineal con curvas y ángulos de gran simplicidad formal.

Английски Испански
lamp lámpara
simplicity simplicidad
balance equilibrio
richness riqueza
sobriety sobriedad
object objeto
linear lineal
curves curvas
formal formal
long largo
design diseño
is es
result resultado
in en
of de
shapes formas
a un
based on basado
work trabajo

EN An object whose quality, curves and details will cause a real stir

ES Cuya consistencia, curvas y detalles inviten a tocarlo

Английски Испански
whose cuya
curves curvas
details detalles
and y
a a

EN Taxco`s hand-sculpted base with the cut-out curves give unique visual interest in a simple form.

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

Английски Испански
s s
base información
in en
the el
a texto

EN With voluptuous curves and perfect poise, La Folie exalts passion and fantasy as if you were in a burlesque show at Moulin Rouge. Let yourself be drawn by this flirtatious feeling of sensuality and a touch as smooth as silk.

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

Английски Испански
in en
of inglés
and idioma

EN Juxtaposed main shapes, round and angled, curves and straight lines, and colours that blend into each other make up freehand backgrounds, like developing an idea that gradually becomes more defined in the search for details

ES Las figuras primarias en contraste, redondez y ángulos, curvas y líneas rectas, colores que se mezclan entre sí, forman el fondo de los trazos a mano alzada, como el desarrollo de una idea que gradualmente se vuelve más definida buscando los detalles

Английски Испански
straight rectas
backgrounds fondo
developing desarrollo
idea idea
gradually gradualmente
defined definida
search buscando
details detalles
curves curvas
the el
in en
an una
more más
make forman

EN work is under way on new analytical models for detecting non-technical losses using hourly load curves. Similarly, work is continuing on the

ES se está trabajando en nuevos modelos analíticos para la detección de pérdidas no técnicas utilizando curvas de carga horaria. Igualmente, se ha continuado con el

Английски Испански
work trabajando
new nuevos
analytical analíticos
models modelos
detecting detección
losses pérdidas
hourly horaria
load carga
curves curvas
similarly igualmente
non no
technical técnicas
way de
is se
on en
for para

EN The Serra de Tramuntana, declared World Heritage by UNESCO, offers the cyclist narrow roads with endless curves and beautiful landscapes

ES La Serra de Tramuntana, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ofrece al ciclista carreteras estrechas con un sinfín de curvas y bellos paisajes

Английски Испански
serra serra
tramuntana tramuntana
declared declarada
heritage patrimonio
unesco unesco
offers ofrece
cyclist ciclista
narrow estrechas
roads carreteras
endless sinfín
curves curvas
beautiful bellos
landscapes paisajes
with con
the la
by por

EN The initial part is the hardest, with a 7% slope and beautiful horseshoe curves

ES La parte inicial es la más dura, con una pendiente del 7% y unas preciosas curvas de herradura

Английски Испански
slope pendiente
horseshoe herradura
curves curvas
is es
the la
initial inicial
with con
part de

EN At the end of the pass we find five other horseshoe curves

ES Al final del puerto encontramos otras cinco curvas de herradura

Английски Испански
horseshoe herradura
curves curvas
we find encontramos
other otras
the end final
the al

Показват се 50 от 50 преводи