EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
ES Las páginas de videos incluyen una sección de videos donde administras tu biblioteca de videos. Para agregar videos, abre la página de videos y haz clic en + en el panel lateral.
Английски | Испански |
---|---|
videos | videos |
library | biblioteca |
click | clic |
manage | administras |
in | en |
pages | páginas |
page | página |
side | lateral |
panel | panel |
your | tu |
include | incluyen |
of | de |
where | donde |
EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.
ES Sí. Puedes combinar y editar fácilmente vídeos, imágenes, audios, GIF y adhesivos juntos en la línea de tiempo y crear vídeos de presentación o promocionales, entre otros.
Английски | Испански |
---|---|
easily | fácilmente |
combine | combinar |
edit | editar |
gifs | gif |
stickers | adhesivos |
slideshow | presentación |
promo | promocionales |
other | otros |
videos | vídeos |
images | imágenes |
the | la |
timeline | tiempo |
you can | puedes |
among | de |
on | en |
audio | audios |
create | crear |
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
ES Es una gran herramienta para hacer vídeos artesanales, vídeos de pizarra, fragmentos cortos de marketing, vídeos infográficos animados y vídeos educativos
Английски | Испански |
---|---|
great | gran |
tool | herramienta |
videos | vídeos |
whiteboard | pizarra |
short | cortos |
marketing | marketing |
animated | animados |
educational | educativos |
is | es |
a | una |
for | para |
EN There are no restrictions on the number of videos you can combine. You can merge as many videos as you need to create your final video.
ES No hay restricciones en el número de vídeos que puedes combinar. Puedes combinar tantos vídeos como necesites para crear tu vídeo final.
Английски | Испански |
---|---|
restrictions | restricciones |
final | final |
your | tu |
you need | necesites |
videos | vídeos |
combine | combinar |
video | vídeo |
the | el |
you can | puedes |
no | no |
create | crear |
there | hay |
on | en |
as | como |
EN With our online video editor’s user-friendly timeline and versatile stock options, you'll be able to combine videos, images, audio, GIFs, and stickers to create a video that stands out. Start combining videos with Clipchamp.
ES Con la línea de tiempo fácil de usar de nuestro editor de vídeo en línea y las versátiles opciones de stock, podrás combinar vídeos, imágenes, audio, GIF y adhesivos para crear un vídeo impactante.Empieza a combinar vídeos con Clipchamp.
Английски | Испански |
---|---|
online | en línea |
editors | editor |
stock | stock |
gifs | gif |
stickers | adhesivos |
user-friendly | fácil de usar |
images | imágenes |
videos | vídeos |
video | vídeo |
options | opciones |
be able to | podrás |
timeline | tiempo |
combine | combinar |
a | un |
to | a |
audio | audio |
with | con |
able | podrá |
our | nuestro |
create | crear |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
Английски | Испански |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
Английски | Испански |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
Английски | Испански |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
Английски | Испански |
---|---|
coupon | cupones |
competition | concurso |
action | acción |
not | no |
combine | combinar |
that | pueden |
example | ejemplo |
on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
Английски | Испански |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
ES Nos permite crear animaciones de logos, presentaciones de diapositivas, videos de pizarra, videos explicativos y videos promocionales de manera rápida, fácil y accesible
Английски | Испански |
---|---|
logo | logos |
animations | animaciones |
slide | diapositivas |
videos | videos |
promotional | promocionales |
shows | presentaciones |
allows | permite |
us | nos |
quickly | rápida |
board | de |
create | crear |
EN See our video examples: marketing videos, explanatory videos, pre-roll ads and promotional videos as well as the voice-over cases created by Alconost.
ES Vea ejemplos de nuestros vídeos: vídeos de marketing, vídeos explicativos, anuncios «pre-roll», vídeos promocionales y casos de locución superpuesta en vídeos creados por Alconost.
Английски | Испански |
---|---|
explanatory | explicativos |
created | creados |
alconost | alconost |
marketing | marketing |
ads | anuncios |
promotional | promocionales |
videos | vídeos |
see | vea |
cases | casos |
by | por |
EN Whenever possible, we try to incorporate videos with our products. We also have a collection of self-produced videos and we run our own YouTube channel, to which we constantly add videos.
ES Siempre que podemos, tratamos de incorporar vídeos a los productos. Además, contamos con una colección de vídeos y con un canal de YouTube propios al que añadimos constantemente nuevos vídeos.
Английски | Испански |
---|---|
videos | vídeos |
collection | colección |
channel | canal |
youtube | youtube |
constantly | constantemente |
incorporate | incorporar |
whenever | que |
a | un |
with | con |
we | contamos |
to | a |
of | de |
products | productos |
EN extended video sharing. You almost have no limits in how long your videos should be. Upload 5-minute long sketches or promo videos, or 1-hour long Livestream videos and educative content;
ES Uso compartido de videos ampliado. Casi no tienes límites en cuanto a la duración de tus videos. Cargue bocetos o videos promocionales de 5 minutos de duración, o videos de transmisión en vivo de 1 hora y contenido educativo;
Английски | Испански |
---|---|
extended | ampliado |
sharing | compartido |
limits | límites |
upload | cargue |
sketches | bocetos |
promo | promocionales |
livestream | transmisión en vivo |
long | duración |
or | o |
content | contenido |
minute | minutos |
videos | videos |
hour | hora |
in | en |
no | no |
your | y |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo animations, Slideshows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
ES Nos permite crear de forma rápida, fácil y asequible animaciones de logos, presentaciones de diapositivas, videos de pizarra, videos explicativos y videos promocionales
Английски | Испански |
---|---|
logo | logos |
animations | animaciones |
videos | videos |
promotional | promocionales |
allows | permite |
us | nos |
quickly | rápida |
affordably | asequible |
board | de |
slideshows | diapositivas |
create | crear |
EN The purpose of these videos varies from demos and computer training videos to grabbing footage for YouTube videos and more
ES El propósito de estos videos varía desde demos a videos de formación informática hasta grabación de metraje de videos de YouTube y más
Английски | Испански |
---|---|
purpose | propósito |
varies | varía |
computer | informática |
training | formación |
youtube | youtube |
demos | demos |
videos | videos |
footage | metraje |
the | el |
to | a |
of | de |
more | más |
these | estos |
from | desde |
EN Consumers are also demanding more videos from brands. Videos are critical in their decision making process, and it is almost criminal to not have videos that talk about your product on your website and other channels.
ES Los consumidores también exigen más videos de las marcas. Los videos son fundamentales en su proceso de toma de decisiones, y es casi criminal no tener videos que hablen de su producto en su sitio web y otros canales.
Английски | Испански |
---|---|
consumers | consumidores |
videos | videos |
brands | marcas |
critical | fundamentales |
process | proceso |
criminal | criminal |
channels | canales |
demanding | exigen |
is | es |
other | otros |
are | son |
not | no |
product | producto |
also | también |
in | en |
decision | decisiones |
your | y |
their | su |
more | más |
EN Not only do we make promotional videos — we make how-to videos and training videos as well.
ES No solo creamos vídeos promocionales: también desarrollamos vídeos explicativos y de aprendizaje.
Английски | Испански |
---|---|
not | no |
only | solo |
videos | vídeos |
promotional | promocionales |
make | creamos |
and | y |
to | también |
EN See our video examples: marketing videos, explanatory videos, pre-roll ads and promotional videos as well as the voice-over cases created by Alconost.
ES Vea ejemplos de nuestros vídeos: vídeos de marketing, vídeos explicativos, anuncios «pre-roll», vídeos promocionales y casos de locución superpuesta en vídeos creados por Alconost.
Английски | Испански |
---|---|
explanatory | explicativos |
created | creados |
alconost | alconost |
marketing | marketing |
ads | anuncios |
promotional | promocionales |
videos | vídeos |
see | vea |
cases | casos |
by | por |
EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.
ES Si presionas el nombre de un equipo en el selector, se filtrarán los videos que aparecen en la página de inicio y las páginas Videos y Análisis a fin de que solo se muestren los videos que tengas permiso para ver o editar con la cuenta de ese equipo.
Английски | Испански |
---|---|
switcher | selector |
filter | filtrar |
analytics | análisis |
edit | editar |
videos | videos |
or | o |
pages | páginas |
team | equipo |
your | y |
account | cuenta |
in | en |
a | un |
permission | permiso |
name | nombre |
you | tengas |
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
ES Con la versión gratuita de Powtoon, puedes exportar vídeos de YouTube, vídeos de Facebook, vídeos de Vimeo, y PDFs y Powerpoints
Английски | Испански |
---|---|
free | gratuita |
export | exportar |
pdfs | pdfs |
youtube | youtube |
videos | vídeos |
vimeo | vimeo |
with | con |
version | versión |
you can | puedes |
EN I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning Chinese almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. Niel, Confused Laowai
ES Me gusta mucho, mucho que los videos sean reales. Eso los hace mucho más interesantes. Prácticamente no estaba pensando en aprender chino porque los videos eran geniales. Niel, extranjero confundido
Английски | Испански |
---|---|
videos | videos |
real | reales |
interesting | interesantes |
learning | aprender |
cool | geniales |
confused | confundido |
i | me |
chinese | chino |
almost | en |
much | mucho |
you | no |
that | eso |
are | sean |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
ES Nos permite crear animaciones de logos, presentaciones de diapositivas, videos de pizarra, videos explicativos y videos promocionales de manera rápida, fácil y accesible
Английски | Испански |
---|---|
logo | logos |
animations | animaciones |
slide | diapositivas |
videos | videos |
promotional | promocionales |
shows | presentaciones |
allows | permite |
us | nos |
quickly | rápida |
board | de |
create | crear |
EN Download videos, music, subtitles, and live streaming videos from 1000+ websites. Support batch downloads, and save playlists and channels. Output videos in any formats and resolution, convert video to MP4, MP3, AAC, etc.
ES Descargar los vídeos, audios, subtítulos y vídeos en vivo de más de 1000 sitios web de UGC. Admite descargas por lotes y guarda listas de reproducción y canales. Producir vídeo en cualquier formato y resolución, convertir vídeo a MP3, AAC, etc.
Английски | Испански |
---|---|
subtitles | subtítulos |
batch | lotes |
save | guarda |
playlists | listas de reproducción |
channels | canales |
resolution | resolución |
etc | etc |
support | admite |
aac | aac |
videos | vídeos |
downloads | descargas |
download | descargar |
in | en |
video | vídeo |
to | a |
live | vivo |
any | cualquier |
EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out
ES Usando Dubsmash puedes combinar clips creados por ti con sonidos prerregistrados para ayudarte a que tu vídeo sobresalga
Английски | Испански |
---|---|
combine | combinar |
sounds | sonidos |
your | tu |
clips | clips |
to help | ayudarte |
to | a |
with | usando |
create | creados |
you can | puedes |
EN Combine text, images, videos, and lists to make your creations pop
ES Combina textos, imágenes, vídeos y listas para darle vida a tus creaciones
Английски | Испански |
---|---|
combine | combina |
creations | creaciones |
images | imágenes |
videos | vídeos |
lists | listas |
to | a |
your | y |
EN Live maps and apps, videos, and hands-on lessons combine to illustrate the power and simplicity of a modern GIS.
ES Se combinan mapas en directo y aplicaciones, vídeos y lecciones prácticas para ilustrar la potencia y la simplicidad de un SIG moderno.
Английски | Испански |
---|---|
live | directo |
maps | mapas |
apps | aplicaciones |
videos | vídeos |
lessons | lecciones |
combine | combinan |
illustrate | ilustrar |
power | potencia |
simplicity | simplicidad |
modern | moderno |
gis | sig |
a | un |
on | en |
the | la |
to | para |
of | de |
EN Divi lets you easily design sophisticated web pages that can combine photo galleries, customer testimonials, contact forms, interactive geographical maps, pricing tables, videos, and anything you can imagine.
ES Divi permite diseñar fácilmente páginas sofisticadas que pueden incluir galerías de fotos, testimonios de clientes, formularios de contacto, mapas geográficos interactivos, cuadros de precios, vídeos y todo lo que pueda imaginar.
Английски | Испански |
---|---|
divi | divi |
easily | fácilmente |
sophisticated | sofisticadas |
photo | fotos |
galleries | galerías |
customer | clientes |
testimonials | testimonios |
contact | contacto |
interactive | interactivos |
pricing | precios |
videos | vídeos |
tables | cuadros |
pages | páginas |
forms | formularios |
maps | mapas |
imagine | imaginar |
you can | pueda |
can | pueden |
design | diseñar |
lets | que |
EN Combine text, images, videos, and lists to make your creations pop
ES Combina textos, imágenes, vídeos y listas para darle vida a tus creaciones
Английски | Испански |
---|---|
combine | combina |
creations | creaciones |
images | imágenes |
videos | vídeos |
lists | listas |
to | a |
your | y |
EN Combine this transcription power with your own edits, and you'll have perfect subtitled videos in no time.
ES Suma tus propios retoques a esta capacidad de transcripción y tendrás vídeos con subtítulos perfectos en tiempo récord.
Английски | Испански |
---|---|
power | capacidad |
perfect | perfectos |
videos | vídeos |
transcription | transcripción |
in | en |
this | esta |
time | tiempo |
with | con |
your | y |
EN How to combine videos with Clipchamp
ES Cómo combinar vídeos con Clipchamp
Английски | Испански |
---|---|
videos | vídeos |
combine | combinar |
with | con |
how | cómo |
EN Drag and drop to place your media assets next to each other on the timeline. This will automatically combine the videos. You can preview your combined video in full-screen when you're ready.
ES Arrastra y coloca los recursos multimedia uno al lado del otro en la línea de tiempo. Los archivos de vídeo se combinarán automáticamenteCuando hayas terminado, podrás ver el vídeo combinado resultante a pantalla completa.
Английски | Испански |
---|---|
drag | arrastra |
media | multimedia |
full | completa |
other | otro |
combine | combinar |
screen | pantalla |
combined | combinado |
to | a |
video | vídeo |
in | en |
preview | ver |
timeline | tiempo |
can | podrá |
your | y |
you | hayas |
EN The simple Drag & Drop interface also allows faculty to combine Screens, Videos and Quizzes to create their own Lectures.
ES La sencilla interfaz de arrastrar y soltar también permite al profesorado combinar pantallas, vídeos y cuestionarios para crear sus propias clases.
Английски | Испански |
---|---|
simple | sencilla |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
interface | interfaz |
allows | permite |
faculty | profesorado |
screens | pantallas |
videos | vídeos |
quizzes | cuestionarios |
lectures | clases |
combine | combinar |
also | también |
the | la |
create | crear |
EN The best infographics usually combine elements such as text, images, icons, charts, diagrams, and even videos and present the information quickly and clearly
ES Las mejores infografías generalmente combinan elementos como texto, imágenes, iconos, gráficos, diagramas e incluso videos y presentan la información de manera rápida y clara
Английски | Испански |
---|---|
usually | generalmente |
combine | combinan |
present | presentan |
clearly | clara |
quickly | rápida |
icons | iconos |
even | incluso |
videos | videos |
infographics | infografías |
diagrams | diagramas |
charts | gráficos |
images | imágenes |
information | información |
best | mejores |
as | como |
text | texto |
elements | elementos |
the | la |
EN 1,709 Photos and videos Photos and videos
ES 1.709 fotos y videos Fotos y vídeos
Английски | Испански |
---|---|
photos | fotos |
and | y |
videos | videos |
EN 5,058 Photos and videos Photos and videos
ES 5.058 fotos y videos Fotos y vídeos
Английски | Испански |
---|---|
photos | fotos |
and | y |
videos | videos |
EN 16.2K Photos and videos Photos and videos
ES 16,2 mil fotos y videos Fotos y vídeos
Английски | Испански |
---|---|
photos | fotos |
and | y |
videos | videos |
EN 1,714 Photos and videos Photos and videos
ES 1.714 fotos y videos Fotos y vídeos
Английски | Испански |
---|---|
photos | fotos |
and | y |
videos | videos |
EN 53 Photos and videos Photos and videos
ES 53 fotos y videos Fotos y vídeos
Английски | Испански |
---|---|
photos | fotos |
and | y |
videos | videos |
EN 57 Photos and videos Photos and videos
ES 57 fotos y videos Fotos y vídeos
Английски | Испански |
---|---|
photos | fotos |
and | y |
videos | videos |
EN 8,469 Photos and videos Photos and videos
ES 8.469 fotos y videos Fotos y vídeos
Английски | Испански |
---|---|
photos | fotos |
and | y |
videos | videos |
EN 5,413 Photos and videos Photos and videos
ES 5.413 fotos y videos Fotos y vídeos
Английски | Испански |
---|---|
photos | fotos |
and | y |
videos | videos |
EN 742 Photos and videos Photos and videos
ES 742 fotos y videos Fotos y vídeos
Английски | Испански |
---|---|
photos | fotos |
and | y |
videos | videos |
EN 14.6K Photos and videos Photos and videos
ES 14,6 mil fotos y videos Fotos y vídeos
Английски | Испански |
---|---|
photos | fotos |
and | y |
videos | videos |
EN 29.3K Photos and videos Photos and videos
ES 29,3 mil fotos y videos Fotos y vídeos
Английски | Испански |
---|---|
photos | fotos |
and | y |
videos | videos |
EN 161 Photos and videos Photos and videos
ES 161 fotos y videos Fotos y vídeos
Английски | Испански |
---|---|
photos | fotos |
and | y |
videos | videos |
EN 25 Photos and videos Photos and videos
ES 25 fotos y videos Fotos y vídeos
Английски | Испански |
---|---|
photos | fotos |
and | y |
videos | videos |
EN 10.4K Photos and videos Photos and videos
ES 10,4 mil fotos y videos Fotos y vídeos
Английски | Испански |
---|---|
photos | fotos |
and | y |
videos | videos |
EN 2,607 Photos and videos Photos and videos
ES 2.607 fotos y videos Fotos y vídeos
Английски | Испански |
---|---|
photos | fotos |
and | y |
videos | videos |
Показват се 50 от 50 преводи