EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.
EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.
DE Ja, ganz richtig. Auch unser eigenes Marketingteam verwendet Atlassian-Marketingtools. Erfahre, wie wir Trello, Confluence und Jira-Marketing-Workflows nutzen, um in agilen Pods zu arbeiten.
Английски | Немски |
---|---|
right | richtig |
atlassian | atlassian |
trello | trello |
jira | jira |
workflows | workflows |
agile | agilen |
marketing team | marketingteam |
confluence | confluence |
marketing | marketing |
uses | verwendet |
in | in |
learn | erfahre |
use | nutzen |
and | und |
we | wir |
to | zu |
how | wie |
EN Multiple sizes offered for all your carrying needs. Ready for coins, cards, phones, makeup, art stuff, or more. Sweetest Purse, Clutch, Carry-all, Pencil case, or Toiletries bag ever? Yep.
DE Verschiedene Größen für alle Bedürfnisse. Platz für Kleingeld, Geldkarten, Telefon, Make-up, Stifte und vieles mehr. Auf der Suche nach der passenden Clutch, einem originellen Federmäppchen oder einer weiteren Kosmetiktasche? Haben wir!
Английски | Немски |
---|---|
sizes | größen |
phones | telefon |
makeup | make-up |
needs | bedürfnisse |
or | oder |
all | alle |
stuff | haben |
for | für |
multiple | verschiedene |
case | einer |
EN Yep, the technology is pretty amazing. But there’s a whole family of resources here to tailor for your specific needs.
DE Unsere Technologie ist schon sehr durchdacht. Damit Sie diese dennoch auf Ihre eigenen Anforderungen anpassen können, bieten wir Ihnen ein Netzwerk, das sie dabei unterstützt.
Английски | Немски |
---|---|
technology | technologie |
needs | anforderungen |
for | dabei |
to | damit |
is | ist |
your | ihre |
a | schon |
the | ihnen |
EN Yep, that pretty much covers it.
DE Ja, das deckt es so ziemlich ab.
Английски | Немски |
---|---|
covers | deckt |
it | es |
that | das |
pretty | ziemlich |
much | so |
EN Yep, phpBB certainly has a lot to offer, namely fantastic security and unlimited amounts of subforums.
DE Ja, phpBB hat sicherlich viel zu bieten, nämlich fantastische Sicherheit und unbegrenzte Anzahl von Unterforen.
Английски | Немски |
---|---|
namely | nämlich |
fantastic | fantastische |
security | sicherheit |
unlimited | unbegrenzte |
offer | bieten |
a | anzahl |
to | zu |
and | und |
certainly | sicherlich |
has | hat |
of | von |
EN (Yep, we found a way to make our deals *even* better.) You also unlock other sweet perks as you level up
DE (Jawohl, wir haben einen Weg gefunden, wie wir unsere Angebote noch besser machen können.) Wenn du auf ein höheres Level kommst, kannst du außerdem weitere verlockende Angebote freischalten
Английски | Немски |
---|---|
found | gefunden |
deals | angebote |
unlock | freischalten |
level | level |
better | besser |
our | unsere |
you | du |
way | weg |
EN Yep, New Zealand! I'm going to pick the entomologist George Howes.
DE Jawohl, Neuseeland! Ich wähle den Entomologen George Howes.
Английски | Немски |
---|---|
pick | wähle |
george | george |
the | den |
EN Yep it's our George! So I'll claim those specimens for him.
DE Jawohl, das ist unser George! Also beanspruche ich diese Exemplare für ihn.
Английски | Немски |
---|---|
george | george |
specimens | exemplare |
our | unser |
so | also |
for | für |
those | diese |
EN You see the advertisement all over where it shows challenging things to help the king. Yep haven’t seen a single one of those at all. Just your typical match game like all the others.
DE Hübsches Spiel ohne nervige Werbung aber Ingame Käufe werden ziemlich stark beworben.Am Anfang ganz spaßig aber auf Lange Sicht nur sehr schwer und frustrierend ohne Ingame Käufe zu beweltigen.Typischen Pay to ein Game. Wird wieder deinstalliert.
Английски | Немски |
---|---|
advertisement | werbung |
challenging | schwer |
typical | typischen |
to | to |
seen | am |
game | spiel |
things | und |
of | zu |
the | wird |
just | nur |
EN Yep, it's an 8K TV. Although there's no 8K content yet, this Samsung's upscaling and ultra-bright HDR image quality is amazing. If you can afford one.
DE Ja, es ist ein 8K-Fernseher. Obwohl es noch keine 8K-Inhalte gibt, ist die hochskalierende und ultrahelle HDR-Bildqualität dieses Samsung
Английски | Немски |
---|---|
tv | fernseher |
content | inhalte |
hdr | hdr |
although | obwohl |
no | keine |
and | und |
this | dieses |
yet | die |
EN Fast transcription?Yep! Really fast
DE Schnelle Transkription?Ja! Wirklich schnell
Английски | Немски |
---|---|
transcription | transkription |
really | wirklich |
fast | schnell |
EN Yep! B&H Photo has tons of deals on tech stuff including audio, video, computers, and a bunch more.
DE Yep! B&H Photo hat tonnenweise Angebote für technisches Material, einschließlich Audio, Video, Computer und eine Menge mehr.
Английски | Немски |
---|---|
h | h |
deals | angebote |
stuff | material |
including | einschließlich |
computers | computer |
amp | amp |
tech | technisches |
photo | photo |
video | video |
more | mehr |
b | b |
audio | audio |
and | und |
has | hat |
EN Yep, another excellent meal! But this one is the best one you can have in VR. Ken Summers is ALL YOURS!
DE Jep, ein weiteres ausgezeichnetes Essen! Aber dieses hier ist das beste, das Sie in der VR haben können. Ken Summers ist ALL YOURS!
Английски | Немски |
---|---|
vr | vr |
ken | ken |
in | in |
can | können |
have | haben |
the best | beste |
is | ist |
yours | sie |
but | aber |
the | weiteres |
this | dieses |
EN And yep, that?s exactly what happens ? as soon as she leaves you two alone you?re lucky enough to ?accidentally? step into her changing clothes
DE Und ja, genau das passiert - sobald sie Sie beide allein lässt, haben Sie das Glück, "versehentlich" in ihre Wechselkleidung treten
Английски | Немски |
---|---|
leaves | lässt |
lucky | glück |
accidentally | versehentlich |
happens | passiert |
and | und |
step | treten |
you | sie |
alone | allein |
her | ihre |
EN Yep! B&H Photo has tons of deals on tech stuff including audio, video, computers, and a bunch more.
DE Yep! B&H Photo hat tonnenweise Angebote für technisches Material, einschließlich Audio, Video, Computer und eine Menge mehr.
Английски | Немски |
---|---|
h | h |
deals | angebote |
stuff | material |
including | einschließlich |
computers | computer |
amp | amp |
tech | technisches |
photo | photo |
video | video |
more | mehr |
b | b |
audio | audio |
and | und |
has | hat |
EN (Yep, we found a way to make our deals *even* better.) You also unlock other sweet perks as you level up
DE (Jawohl, wir haben einen Weg gefunden, wie wir unsere Angebote noch besser machen können.) Wenn du auf ein höheres Level kommst, kannst du außerdem weitere verlockende Angebote freischalten
Английски | Немски |
---|---|
found | gefunden |
deals | angebote |
unlock | freischalten |
level | level |
better | besser |
our | unsere |
you | du |
way | weg |
EN Yep, New Zealand! I'm going to pick the entomologist George Howes.
DE Jawohl, Neuseeland! Ich wähle den Entomologen George Howes.
Английски | Немски |
---|---|
pick | wähle |
george | george |
the | den |
EN Yep it's our George! So I'll claim those specimens for him.
DE Jawohl, das ist unser George! Also beanspruche ich diese Exemplare für ihn.
Английски | Немски |
---|---|
george | george |
specimens | exemplare |
our | unser |
so | also |
for | für |
those | diese |
EN Yep, the technology is pretty amazing. But there’s a whole family of resources here to tailor for your specific needs.
DE Unsere Technologie ist schon sehr durchdacht. Damit Sie diese dennoch auf Ihre eigenen Anforderungen anpassen können, bieten wir Ihnen ein Netzwerk, das sie dabei unterstützt.
Английски | Немски |
---|---|
technology | technologie |
needs | anforderungen |
for | dabei |
to | damit |
is | ist |
your | ihre |
a | schon |
the | ihnen |
EN Yep, you heard right! In fact, in light of the farming initiative’s success, it's led Zoho to open rural offices in India, Mexico, Japan, and Canada.
DE Diese reiht sich nahtlos in die restlichen Dienste ein, wie z.B. Zoho Workplace (E-Mail Infrastruktur für Firmen), Zoho Desk (Support und Live Chat) sowie Finanz- und Human-Resource-Anwendungen.
Английски | Немски |
---|---|
zoho | zoho |
right | live |
in | in |
and | und |
EN Yep, New Zealand! I'm going to pick the entomologist George Howes.
DE Jawohl, Neuseeland! Ich wähle den Entomologen George Howes.
Английски | Немски |
---|---|
pick | wähle |
george | george |
the | den |
EN Yep it's our George! So I'll claim those specimens for him.
DE Jawohl, das ist unser George! Also beanspruche ich diese Exemplare für ihn.
Английски | Немски |
---|---|
george | george |
specimens | exemplare |
our | unser |
so | also |
for | für |
those | diese |
EN Yep, New Zealand! I'm going to pick the entomologist George Howes.
DE Jawohl, Neuseeland! Ich wähle den Entomologen George Howes.
Английски | Немски |
---|---|
pick | wähle |
george | george |
the | den |
EN Yep it's our George! So I'll claim those specimens for him.
DE Jawohl, das ist unser George! Also beanspruche ich diese Exemplare für ihn.
Английски | Немски |
---|---|
george | george |
specimens | exemplare |
our | unser |
so | also |
for | für |
those | diese |
EN Yep, New Zealand! I'm going to pick the entomologist George Howes.
DE Jawohl, Neuseeland! Ich wähle den Entomologen George Howes.
Английски | Немски |
---|---|
pick | wähle |
george | george |
the | den |
EN Yep it's our George! So I'll claim those specimens for him.
DE Jawohl, das ist unser George! Also beanspruche ich diese Exemplare für ihn.
Английски | Немски |
---|---|
george | george |
specimens | exemplare |
our | unser |
so | also |
for | für |
those | diese |
EN Yep, New Zealand! I'm going to pick the entomologist George Howes.
DE Jawohl, Neuseeland! Ich wähle den Entomologen George Howes.
Английски | Немски |
---|---|
pick | wähle |
george | george |
the | den |
EN Yep it's our George! So I'll claim those specimens for him.
DE Jawohl, das ist unser George! Also beanspruche ich diese Exemplare für ihn.
Английски | Немски |
---|---|
george | george |
specimens | exemplare |
our | unser |
so | also |
for | für |
those | diese |
EN Yep, New Zealand! I'm going to pick the entomologist George Howes.
DE Jawohl, Neuseeland! Ich wähle den Entomologen George Howes.
Английски | Немски |
---|---|
pick | wähle |
george | george |
the | den |
EN Yep it's our George! So I'll claim those specimens for him.
DE Jawohl, das ist unser George! Also beanspruche ich diese Exemplare für ihn.
Английски | Немски |
---|---|
george | george |
specimens | exemplare |
our | unser |
so | also |
for | für |
those | diese |
EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.
DE Ja, ganz richtig. Auch unser eigenes Marketingteam verwendet Atlassian-Marketingtools. Erfahre, wie wir Trello, Confluence und Jira-Marketing-Workflows nutzen, um in agilen Pods zu arbeiten.
Английски | Немски |
---|---|
right | richtig |
atlassian | atlassian |
trello | trello |
jira | jira |
workflows | workflows |
agile | agilen |
marketing team | marketingteam |
confluence | confluence |
marketing | marketing |
uses | verwendet |
in | in |
learn | erfahre |
use | nutzen |
and | und |
we | wir |
to | zu |
how | wie |
EN Yep, there's an app for that too, and it's super simple to use
DE Ja, auch dafür gibt es eine App, und sie ist super einfach zu bedienen
Английски | Немски |
---|---|
app | app |
for | dafür |
to use | bedienen |
and | und |
simple | einfach |
super | super |
to | zu |
an | eine |
EN Fast transcription?Yep! Really fast
DE Schnelle Transkription?Ja! Wirklich schnell
Английски | Немски |
---|---|
transcription | transkription |
really | wirklich |
fast | schnell |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
DE "Die Kunst mit Schaum kleine Bilder zu erzeugen ist schon echt ne feine Sache aber das denn so Teuer zu Verkaufen finde ich ein Kaffee to go angenehmer"
Английски | Немски |
---|---|
can | kunst |
so | so |
a | schon |
the | denn |
beer | kaffee |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
DE "Die Kunst mit Schaum kleine Bilder zu erzeugen ist schon echt ne feine Sache aber das denn so Teuer zu Verkaufen finde ich ein Kaffee to go angenehmer"
Английски | Немски |
---|---|
can | kunst |
so | so |
a | schon |
the | denn |
beer | kaffee |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
DE "Die Kunst mit Schaum kleine Bilder zu erzeugen ist schon echt ne feine Sache aber das denn so Teuer zu Verkaufen finde ich ein Kaffee to go angenehmer"
Английски | Немски |
---|---|
can | kunst |
so | so |
a | schon |
the | denn |
beer | kaffee |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
DE "Die Kunst mit Schaum kleine Bilder zu erzeugen ist schon echt ne feine Sache aber das denn so Teuer zu Verkaufen finde ich ein Kaffee to go angenehmer"
Английски | Немски |
---|---|
can | kunst |
so | so |
a | schon |
the | denn |
beer | kaffee |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
DE "Die Kunst mit Schaum kleine Bilder zu erzeugen ist schon echt ne feine Sache aber das denn so Teuer zu Verkaufen finde ich ein Kaffee to go angenehmer"
Английски | Немски |
---|---|
can | kunst |
so | so |
a | schon |
the | denn |
beer | kaffee |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
DE "Die Kunst mit Schaum kleine Bilder zu erzeugen ist schon echt ne feine Sache aber das denn so Teuer zu Verkaufen finde ich ein Kaffee to go angenehmer"
Английски | Немски |
---|---|
can | kunst |
so | so |
a | schon |
the | denn |
beer | kaffee |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
DE "Die Kunst mit Schaum kleine Bilder zu erzeugen ist schon echt ne feine Sache aber das denn so Teuer zu Verkaufen finde ich ein Kaffee to go angenehmer"
Английски | Немски |
---|---|
can | kunst |
so | so |
a | schon |
the | denn |
beer | kaffee |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
DE "Die Kunst mit Schaum kleine Bilder zu erzeugen ist schon echt ne feine Sache aber das denn so Teuer zu Verkaufen finde ich ein Kaffee to go angenehmer"
Английски | Немски |
---|---|
can | kunst |
so | so |
a | schon |
the | denn |
beer | kaffee |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
DE "Die Kunst mit Schaum kleine Bilder zu erzeugen ist schon echt ne feine Sache aber das denn so Teuer zu Verkaufen finde ich ein Kaffee to go angenehmer"
Английски | Немски |
---|---|
can | kunst |
so | so |
a | schon |
the | denn |
beer | kaffee |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
DE "Die Kunst mit Schaum kleine Bilder zu erzeugen ist schon echt ne feine Sache aber das denn so Teuer zu Verkaufen finde ich ein Kaffee to go angenehmer"
Английски | Немски |
---|---|
can | kunst |
so | so |
a | schon |
the | denn |
beer | kaffee |
EN "The first-ever draft latte on tap--yep, just like beer--combines milk and espresso so it’s foamy, smooth and naturally sweet. Best of all, it’s also available in a can."
DE "Die Kunst mit Schaum kleine Bilder zu erzeugen ist schon echt ne feine Sache aber das denn so Teuer zu Verkaufen finde ich ein Kaffee to go angenehmer"
Английски | Немски |
---|---|
can | kunst |
so | so |
a | schon |
the | denn |
beer | kaffee |
EN Yep! We provide direct links that you can use to link directly to a booking page or individual meeting types.
DE Ja! Wir stellen direkte Links zur Verfügung, über die Sie direkt auf eine Buchungsseite oder einzelne Meeting-Typen verlinken können.
Английски | Немски |
---|---|
meeting | meeting |
types | typen |
booking page | buchungsseite |
directly | direkt |
or | oder |
we | wir |
direct | direkte |
links | links |
you | sie |
can | können |
provide | verfügung |
to link | verlinken |
EN Yep, we've got boots on the ground in the city that never sleeps.
DE Auch in der Stadt, die niemals schläft, sind wir mit Büros vertreten.
Английски | Немски |
---|---|
city | stadt |
sleeps | schläft |
in | in |
the | der |
EN Wait, more research? Yep, starting any business requires tons of it
DE Moment, noch mehr Forschung? Ja, die Gründung eines jeden Unternehmens erfordert eine Menge davon
Английски | Немски |
---|---|
research | forschung |
business | unternehmens |
requires | erfordert |
more | mehr |
EN All the coffee, juice and fizzy water you could ever want? Yep, and then some
DE Aber das können doch die meisten Unternehmen von sich sagen
Английски | Немски |
---|---|
the | meisten |
Показват се 48 от 48 преводи