EN Two Semi Trucks with white trailer and cab driving / traveling alone on dense flat forest asphalt straight road, highway perspective follow vehicle aerial mid shot at sunset / Freeway trucks traffic
EN Two Semi Trucks with white trailer and cab driving / traveling alone on dense flat forest asphalt straight road, highway perspective follow vehicle aerial mid shot at sunset / Freeway trucks traffic
DE Draufsicht eines Brandes, der im Wald ausgebrochen ist
Английски | Немски |
---|---|
forest | wald |
and | eines |
with | der |
EN Buy pallet trucks, stacker trucks and warehouse equipment online.
DE Sichern Sie sich die volle Lithium-Ionen-Power und profitieren Sie von unserer 6-monatigen Zufriedenheitsgarantie.
Английски | Немски |
---|---|
and | und |
EN 1948: Production of hand trucks and lift trucks starts in Barmbek. On 22 October Friedrich Jungheinrich registers the brand name Ameise (which means ant) at the patent office.
DE 1948: In Barmbek beginnt die eigene Produktion von Sackkarren und Hubwagen. Am 22. Oktober meldet Friedrich Jungheinrich die „Ameise“ als Markennamen beim Patentamt an.
Английски | Немски |
---|---|
production | produktion |
starts | beginnt |
october | oktober |
in | in |
and | und |
of | die |
EN Very Addicting Racing Game with 4x4 Trucks, SUVs, Monster Trucks and more!
DE Drag Racing 4×4: Reichlich fette Trucks, SUVs und qualmender Asphalt!
Английски | Немски |
---|---|
and | und |
racing | racing |
more | reichlich |
trucks | trucks |
EN Oil Catch Can Baffled Oil Separator Tank for Trucks Replacement for Dodge RAM Trucks 1500 2500 5.7L 6.2L 6.4L 2009-2019
DE Rückspiegelabdeckung für Auto-Seitentür, mattschwarzes Zubehör, Gehäuseverkleidung Ersatz für BMW X5 E53 3.0d/3.0i/4.4i/4.6is/4.8is 1999-2006
Английски | Немски |
---|---|
replacement | ersatz |
for | für |
EN Distribution facilities are always seeking more efficient ways to load and unload trucks as the faster they can get trucks in and out of a facility, the higher their throughput
DE Distributionszentren suchen immer effizientere Möglichkeiten, um Lkw zu be- und entladen, denn je schneller sie ein- und ausgehende Lkw abfertigen, umso höher ist ihr Durchsatz
Английски | Немски |
---|---|
seeking | suchen |
trucks | lkw |
throughput | durchsatz |
faster | schneller |
always | immer |
and | und |
more efficient | effizientere |
to | zu |
ways | möglichkeiten |
a | ein |
the | denn |
higher | höher |
EN The use of fuel-cell vehicles is especially interesting in local public transport (buses, trains), heavy-load road transport (trucks) and logistics (forklift trucks).
DE Besonders interessant ist der Einsatz von Brennstoffzellenfahrzeugen im öffentlichen Nahverkehr (Busse, Züge), im Straßenschwerlastverkehr (Lkw) oder in der Logistik (Gabelstapler).
Английски | Немски |
---|---|
especially | besonders |
interesting | interessant |
buses | busse |
trains | züge |
forklift | gabelstapler |
public | öffentlichen |
logistics | logistik |
in | in |
trucks | lkw |
use | einsatz |
is | ist |
road | von |
EN Save TGIFood Trucks - Thank Granville It's Food Trucks to your collection.
DE Speichern Sie "TGIFood Trucks - Thank Granville It's Food Trucks" in Ihrer Sammlung.
Английски | Немски |
---|---|
save | speichern |
to | in |
collection | sammlung |
trucks | trucks |
its | its |
food | food |
your | sie |
EN Buy pallet trucks, stacker trucks and warehouse equipment online.
DE Finden Sie Antworten zu häufig gestellten Fragen in Zeiten von Corona.
Английски | Немски |
---|---|
and | von |
EN Today’s order fulfilment operations may have inventory located in countless spots along the supply chain: in the warehouse or DC, on trucks in transit, on the store shelves or in......
DE Vor zwei Wochen fand die NRF Big Show in New York statt, und in genau zwei Wochen öffnet dann auch die europäische EuroShop Messe ihre Pforten. Beide Veranstaltungen können als......
Английски | Немски |
---|---|
have | und |
may | können |
in the | beide |
the | statt |
in | in |
EN I’m excited about Cloudflare Magic Transit — the potential to unify our IP transit, DDoS mitigation, and traffic steering solutions into something we can manage with a single pane of glass will be game-changing
DE Ich freue mich über Cloudflare Magic Transit – die Möglichkeit, unsere IP-Transit-, DDoS-Abwehr- und Traffic-Steuerungslösungen zu etwas zu vereinen, das wir mit einer zentralen Oberfläche bewältigen können, wird alles auf den Kopf stellen
EN added Chicago Transit Authority* - Chicago Transit Authority to their collection.
DE hat Chicago Transit Authority* - Chicago Transit Authority zu seiner Sammlung hinzugefügt.
Английски | Немски |
---|---|
added | hinzugefügt |
chicago | chicago |
transit | transit |
authority | authority |
collection | sammlung |
to | zu |
EN Connection to our backbone requires you to have a presence at one of our PoPs via your equipment. As needed you can receive IP Transit as partial transit or for the full global routing table.
DE Ein Anschluss an unseren Backbone setzt voraus, dass Sie mit Ihrem Equipment an einem unserer PoPs präsent sind. Je nach Bedarf können Sie IP Transit für die volle globale Routing-Tabelle oder Partial Transit beziehen.
Английски | Немски |
---|---|
connection | anschluss |
pops | pops |
equipment | equipment |
ip | ip |
transit | transit |
global | globale |
routing | routing |
table | tabelle |
backbone | backbone |
or | oder |
full | volle |
can | können |
the | voraus |
of | setzt |
needed | bedarf |
EN Encryption in transit: All data sent to or from our infrastructure is encrypted in transit via industry best-practices using Transport Layer Security (TLS)
DE Verschlüsselung unterwegs: Alle Daten, die an unsere oder von unserer Infrastruktur gesendet werden, werden unterwegs über beste Praktiken der Branche mittels Transport Layer Security (TLS) verschlüsselt
Английски | Немски |
---|---|
data | daten |
infrastructure | infrastruktur |
industry | branche |
layer | layer |
practices | praktiken |
or | oder |
transport | transport |
tls | tls |
best | beste |
sent | gesendet |
encrypted | verschlüsselt |
encryption | verschlüsselung |
our | unsere |
security | security |
all | alle |
EN Connection to our backbone requires you to have a presence at one of our PoPs via your equipment. As needed you can receive IP Transit as partial transit or for the full global routing table.
DE Ein Anschluss an unseren Backbone setzt voraus, dass Sie mit Ihrem Equipment an einem unserer PoPs präsent sind. Je nach Bedarf können Sie IP Transit für die volle globale Routing-Tabelle oder Partial Transit beziehen.
Английски | Немски |
---|---|
connection | anschluss |
pops | pops |
equipment | equipment |
ip | ip |
transit | transit |
global | globale |
routing | routing |
table | tabelle |
backbone | backbone |
or | oder |
full | volle |
can | können |
the | voraus |
of | setzt |
needed | bedarf |
EN Construction Trucks Party - Excavator, Dump Truck, Backhoe and more. Backpack
DE Bauwagen Party - Bagger, Muldenkipper, Baggerlader und mehr. Rucksack
Английски | Немски |
---|---|
party | party |
excavator | bagger |
and | und |
backpack | rucksack |
more | mehr |
EN Construction Trucks Pattern - Excavator, Dump Truck, Backhoe and more. Backpack
DE Bau LKW Muster - Bagger, Muldenkipper, Baggerlader und mehr. Rucksack
Английски | Немски |
---|---|
construction | bau |
pattern | muster |
excavator | bagger |
and | und |
backpack | rucksack |
more | mehr |
truck | lkw |
EN construction, truck, trucks, excavator, dump truck, building site, vehicles, for boys, toys, tools, kids, toddler, children, heavy machinery, transportation, bulldozer, backhoe, back to school, crane, idovedesign
DE konstruktion, lkw, lastwagen, bagger, kipper, baustelle, fahrzeuge, für jungs, spielzeuge, werkzeuge, kinder, kleinkind, schwere maschinerie, transport, bulldozer, baggerlader, zurück zur schule, kran, idovedesign
Английски | Немски |
---|---|
excavator | bagger |
toys | spielzeuge |
tools | werkzeuge |
heavy | schwere |
transportation | transport |
school | schule |
crane | kran |
vehicles | fahrzeuge |
construction | konstruktion |
children | kinder |
toddler | kleinkind |
truck | lkw |
building | baustelle |
boys | jungs |
for | für |
back | zurück |
EN Dunelm also operates its own home delivery system and maintains a nationwide fleet of delivery trucks
DE Daneben betreibt Dunelm auch einen eigenen Lieferservice und unterhält eine landesweite Flotte von Lieferfahrzeugen
Английски | Немски |
---|---|
operates | betreibt |
maintains | unterhält |
fleet | flotte |
and | und |
own | eigenen |
of | von |
a | einen |
EN Busy area with people,Motor garage,cars, trucks and Motorcycle in rush hour on a busy road in Nyanyan,Federal capital territory Abuja, Nigeria west Africa.Shot on 05/06/2020
DE Verkehrsstau in der Stadt. Dämmerung.
Английски | Немски |
---|---|
area | stadt |
in | in |
with | der |
EN Time-Lapse: Retail Warehouse full of Shelves with Goods in Cardboard Boxes, Workers Scan and Sort Packages, Move Inventory with Pallet Trucks and Forklifts. Product Distribution Logistics Center
DE Zeitraffer: Einzelhandelslager mit Waren in Kartonboxen, Scannen und Sortieren von ArbeiterInnen, Lagerbestand mit Palettenstaplern und Gabelstaplern. Produktvertriebs-Logistikzentrum
Английски | Немски |
---|---|
time-lapse | zeitraffer |
scan | scannen |
sort | sortieren |
inventory | lagerbestand |
workers | arbeiterinnen |
in | in |
and | und |
goods | waren |
with | mit |
of | von |
EN Retail Warehouse full of Shelves with Goods: Electric Forklift Truck Operator Lifts Pallet with Cardboard Box on a Shelf. People Working, Scanning Products, Using Trucks in Logistics Delivery Center
DE Einzelhandelslager mit Regalen und Waren: Elektrischer Stapler Tanker Hubstapel mit Pappkasten auf einem Schelf. Menschen, die arbeiten, Produkte scannen, Lastkraftwagen im Logistik-Lieferzentrum benutzen
Английски | Немски |
---|---|
shelves | regalen |
electric | elektrischer |
people | menschen |
scanning | scannen |
logistics | logistik |
products | produkte |
with | mit |
goods | die |
on | auf |
working | arbeiten |
EN Aerial hyper lapse (hyperlapse - time lapse) of a large logistics park with a warehouse - loading hub. Semi-trucks with freight trailers standing at the ramps for loading/unloading goods
DE Anbau von Pflanzen im Frühjahr Zeitraffer, Sprossen Keimung neugeborene Kresssalatpflanze in der Gewächshaus-Landwirtschaft
Английски | Немски |
---|---|
park | pflanzen |
time lapse | zeitraffer |
at | in |
EN Time-Lapse: Retail Delivery Warehouse full of Shelves with Goods in Cardboard Boxes, Workers Sort Packages, Move Inventory with Pallet Trucks and Forklifts. Product Distribution Logistics Center
DE Ladung und Entladung von Containerschiffen im Tiefseehafen, Niederwinkelaufnahme der logistischen Ein- und Ausfuhr-Gütertransporte per Containerschiff, Automatisierte Transportfahrzeuge Containerfracht
Английски | Немски |
---|---|
and | und |
goods | der |
EN Aerial top view of the large logistics park with warehouse, loading hub with many semi-trailers trucks standing at the ramps for load/unload goods at night. Hyper lapse (hyperlapse - time lapse)
DE Zeitraffer der Sonnenstrahlen, die durch die dunklen Wolken in den Bergen entstehen
Английски | Немски |
---|---|
time lapse | zeitraffer |
at | in |
the | den |
EN Logistics park with a warehouse - loading hub. Semi-trailers trucks standing at the ramps for loading/unloading goods at sunset. Aerial hyper lapse (motion time lapse).
DE Das Flugzeug startet vor dem Hintergrund des Zeitraffer-Sonnenuntergangs. Schöne 3D-Animation. Ultra HD 4K 3840x2160
EN One Semi Truck with white trailer and cab driving / traveling alone on dense flat forest asphalt straight empty road, highway top down view follow vehicle aerial footage / Freeway trucks traffic
DE 4K UHD Hyperlapse Zeitraffer des Autoverkehrs und Menschen, die nachts die Straße überqueren in der Innenstadt von Hongkong. Drohnenoberseite, fliegen nach oben. Verkehrsmittel, Stadtleben in Asien oder öffentliche Verkehrsmittel
Английски | Немски |
---|---|
and | und |
on | in |
vehicle | die |
road | von |
EN One Semi Truck with white trailer and cab driving / traveling alone on dense flat forest asphalt straight road, highway top down view follow vehicle aerial footage / Freeway trucks traffic
DE Top-View-Team für junge Marketing-Forschungsteams, das an der Erstellung von Unternehmenslösungen für Unternehmensgründungen arbeitet und Graphenstatistiken mithilfe von Zeitraffer für Tablet-Notebooks anzeigt
Английски | Немски |
---|---|
with | mithilfe |
and | und |
road | von |
top | top |
on | an |
view | view |
EN Aerial view of a semi trucks with cargo trailers standing on warehouses ramps for loading/unloading goods on the big logistics park with loading hub
DE Luftbild Raffinerie und Ölspeicher bei Nacht und Nacht. Petrochemische Industrie und Energieölindustrie
EN Shadowing the Forgotten World Highway that winds through hilly, green countryside, this decommissioned railway line trucks through tunnels, over bridges and past townships that time forgot
DE Im Schatten des Forgotten World Highway, der sich durch die hügelige, grüne Landschaft schlängelt, geht diese stillgelegte Eisenbahnlinie durch Tunnel, über Brücken und vorbei an Ortschaften, die von der Zeit vergessen wurden
Английски | Немски |
---|---|
world | world |
highway | highway |
countryside | landschaft |
tunnels | tunnel |
bridges | brücken |
time | zeit |
the | grüne |
line | von |
and | und |
forgotten | vergessen |
through | durch |
green | der |
over | über |
EN It is located near the most frequented communication routes, in the suburbs or at the crossroads of major roads, and its offer is addressed primarily to people traveling by cars or trucks.
DE Dieses Angebot ist vor allem für die Teilnehmer des PKW- und LKW-Verkehrs bestimmt.
Английски | Немски |
---|---|
offer | angebot |
trucks | lkw |
and | und |
is | ist |
primarily | vor allem |
the | des |
EN - For the area of the center free wi-fi internet access in the hotel TV can also store your equipment ( rental, windsurfing, trucks, etc.
DE -Alle Autos hinter dem Tor in der Nacht abschließbar auf das Grundstück platzieren
Английски | Немски |
---|---|
access | tor |
area | grundstück |
in | in |
the | autos |
of | der |
EN Grab a beer at the Hudson Valley Brewery, while snacking on food from their lineup of rotating pop-up kitchens and food trucks.
DE Die Hudson Valley Brewery schenkt lokal gebrautes Bier aus. Für die Verpflegung sorgen Snacks aus wechselnden Pop-up-Lokalen und Food Trucks.
Английски | Немски |
---|---|
beer | bier |
hudson | hudson |
valley | valley |
pop-up | pop |
trucks | trucks |
and | und |
from | aus |
EN The rustic brewery has live music, award-winning craft beer, wine and even food trucks on site if you want a bite to eat.
DE Und wenn euch der Magen knurrt, erwarten euch auf dem Gelände auch erstklassige Food Trucks.
Английски | Немски |
---|---|
trucks | trucks |
food | food |
site | gelände |
and | und |
you | euch |
EN Grab a beer at the Hudson Valley Brewery, while snacking on food from their lineup of rotating pop-up kitchens and food trucks.
DE Die Hudson Valley Brewery schenkt lokal gebrautes Bier aus. Für die Verpflegung sorgen Snacks aus wechselnden Pop-up-Lokalen und Food Trucks.
Английски | Немски |
---|---|
beer | bier |
hudson | hudson |
valley | valley |
pop-up | pop |
trucks | trucks |
and | und |
from | aus |
EN The rustic brewery has live music, award-winning craft beer, wine and even food trucks on site if you want a bite to eat.
DE Und wenn euch der Magen knurrt, erwarten euch auf dem Gelände auch erstklassige Food Trucks.
Английски | Немски |
---|---|
trucks | trucks |
food | food |
site | gelände |
and | und |
you | euch |
EN From food trucks and street art to farmers markets and sports, the spirit of community is alive in Oakland.
DE Vom Imbisswagen über Straßenkunst und Bauernmärkte bis hin zum Sport: Gemeinschaftsgeist wird in Oakland großgeschrieben.
Английски | Немски |
---|---|
sports | sport |
and | und |
in | in |
from | vom |
the | wird |
EN From bites and premium brews to food trucks and more, the RI Mix has something for everyone.
DE Snacks, erstklassige Biere, Foodtrucks und mehr: RI Mix bietet für jeden etwas.
Английски | Немски |
---|---|
mix | mix |
and | und |
more | mehr |
for | für |
the | jeden |
something | etwas |
EN Aerial view of colorful trucks in terminal at sunset in summer
DE Luftaufnahme von bunten Lastwagen im Terminal bei Sonnenuntergang im Sommer
Английски | Немски |
---|---|
colorful | bunten |
trucks | lastwagen |
terminal | terminal |
sunset | sonnenuntergang |
summer | sommer |
aerial view | luftaufnahme |
of | von |
EN Of course, these cameras are also perfect for buses, emergency vehicles, trucks and even industrial environments where they are exposed to a great deal of shock and vibration.
DE Diese Kameras eignen sich auch ideal für Busse, Einsatzfahrzeuge, Lastwagen und sogar Industrieumgebungen, in denen sie starken Stößen und Vibrationen ausgesetzt sind.
Английски | Немски |
---|---|
cameras | kameras |
buses | busse |
trucks | lastwagen |
exposed | ausgesetzt |
are | eignen |
perfect | ideal |
and | und |
for | für |
these | diese |
EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.
DE Sie ist in mehr als 30 europäischen Ländern tätig, und über 95% der Lastwagen werden in den europäischen Werken in Schweden, Frankreich und Italien hergestellt.
Английски | Немски |
---|---|
european | europäischen |
trucks | lastwagen |
manufactured | hergestellt |
countries | ländern |
sweden | schweden |
france | frankreich |
italy | italien |
in | in |
more | mehr |
are | werden |
and | und |
of | der |
it | sie |
EN "WINTER TIRE FOR LIGHT TRUCKS WITH BETTER WET GRIP PERFORMANCEE"
DE "WINTERREIFEN FÜR Transporter MIT BESSEREM NASSGRIFFVERHALTEN"
Английски | Немски |
---|---|
with | mit |
EN Van den Ban Autobanden B.V. is a professional, international tyre distributor. We offer our clients a very extensive range of tyres for passenger cars, delivery vans, trailers/caravans, 4x4s/SUVs and trucks.
DE Van den Ban Autobanden B.V. ist ein professioneller, internationaler Reifengroßhändler. Unsere Stärke ist unser riesiges Reifensortiment für Pkw, leichte Nutzfahrzeuge, Anhänger/Wohnwagen, Allradfahrzeuge/SUVs und Lkw.
Английски | Немски |
---|---|
v | v |
international | internationaler |
distributor | händler |
trailers | anhänger |
caravans | wohnwagen |
trucks | lkw |
ban | ban |
professional | professioneller |
cars | pkw |
b | b |
and | und |
for | für |
our | unsere |
van | van |
is | ist |
EN Room from the road side- from 5 am by race regularly trucks with wood in the summer at the tilted window of a dream you can forget
DE Drogi- aus dem Zimmer von 5 Uhr rauscht durch regelmäßigen Lkw mit Holz, Sommer gekipptes Fenster, wenn Sie über den Schlaf vergessen
Английски | Немски |
---|---|
trucks | lkw |
wood | holz |
summer | sommer |
window | fenster |
forget | vergessen |
room | zimmer |
with | mit |
from | aus |
road | von |
the | den |
you | sie |
EN The disposal of children are: a toy Kitchen with equipment, sightseeing, pads and puzzle, books and parlor games, painting books, crayons, trucks dolls, cars and many other things
DE Die Kinder werden die Küche, ausgestattet mit einem Spielzeug-Fußball, Blöcken und Puzzles, Büchern und Brettspielen, Färbung, Kreiden genießen, Karre mit Puppen, Autos und vielen anderen Dingen
Английски | Немски |
---|---|
children | kinder |
toy | spielzeug |
kitchen | küche |
books | büchern |
dolls | puppen |
other | anderen |
and | und |
with | mit |
are | werden |
cars | autos |
EN Long-term rental of forklifts, pallet trucks and AGV I Jungheinrich
DE Langzeitmiete von Staplern, Hubwagen und FTF | Jungheinrich
Английски | Немски |
---|---|
and | und |
of | von |
EN Migros and myclimate funds trucks with alternative drives
DE Migros und myclimate fördern Lastwagen mit alternativen Antrieben
Английски | Немски |
---|---|
trucks | lastwagen |
alternative | alternativen |
myclimate | myclimate |
and | und |
with | mit |
EN Migros Support Programme: Trucks Using Alternative Fuel
DE Migros-Förderprogramm: Klimafreundliche Früchte und Gemüse
EN An eHighway test route for electrically powered overhead line trucks has been built on the Highway A1 between the Reinfeld and Lübeck
DE An der Bundesautobahn 1 wurde zwischen der Anschlussstelle Reinfeld und dem Autobahnkreuz Lübeck eine eHighway-Teststrecke für elektrisch angetriebene Oberleitungs-Lkw errichtet
Английски | Немски |
---|---|
electrically | elektrisch |
trucks | lkw |
built | errichtet |
a | eine |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
an | an |
EN Monitor your trucks and refrigerated containers on one interface
DE Zentraler Überblick über Lkw und Kühlcontainer in einer Benutzeroberfläche
Английски | Немски |
---|---|
trucks | lkw |
and | und |
on | in |
Показват се 50 от 50 преводи