Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "take the experience" на Немски

Показване на 50 от 50 превода на израза "take the experience" от Английски на Немски

Преводи на take the experience

"take the experience" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:

take ab aber alle alles als also am an arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bieten bis bis zu bist bitte bringen da damit dann das dass daten dauert dazu dein deine deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dir du durch eigenen ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren ergreifen erhalten erstellen es es ist etwas fahren finden funktionen für ganz geben gehen gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in indem informationen ist jetzt kann kannst keine können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach nehmen neue nicht nimm nimmt noch nur oder ohne paar plattform produkte schritt sehen sein selbst sich sicher sie sie ihr sie ihre sie können sind so sobald software sollten stellen um und uns unser unsere unserem unseren unserer verwenden viel vom von vor warum was welche wenn werden wie wir wird wissen wo wollen wurde während zeit zu zum zur zwei über übernehmen
experience alle alles als an auch auf aus bei bei der da damit das dass daten dazu deine dem der des dich die dies diese dieser dir du durch egal ein eine einem einen einer eines entdecken erfahren erfahren sie erfahrung erfahrungen erhalten erleben erlebnis erlebnisse erstellen es experience experten für ganz gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem inhalte ist ist es kann kompetenz können können sie live machen man mehr mehr als mit nach neue nicht noch nur oder sehen sein sich sie sie ihre sind software sowie teams um und uns unser unsere unseren unter unternehmen verwenden von vor was wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wissen wo wollen zeit zu zum zur über

Превод на Английски на Немски на take the experience

Английски
Немски

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

Английски Немски
roger roger

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei

Английски Немски
tags tags
to bei

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar

Английски Немски
applicable anwendbar
experience berufserfahrung
not nicht
choose wählen
of von
years jahre
number of anzahl

EN In this day and age where trade transactions take microseconds, why does it take days between when they take your money from one account, exchange it, and then lodge in another?” ~ Caitriona on Trustpilot

DE In der heutigen Zeit, in der Handelstransaktionen Mikrosekunden dauern, warum dauert es dann Tage, bis Ihr Geld von einem Konto abgebucht, umgetauscht und dann in einem anderen gutgeschrieben wird? “ ~ Caitriona auf Trustpilot

EN Plane : Airport Montpellier Méditerranée (MPL), take 12 minutes by car with D21 or take the shuttle airport (line 120) stop at Place de l'Europe then take tramway (line 1 or 3) stop at Rives du Lez

DE Flugzeug: Vom Flughafen Montpellier Méditerranée (MPL) fahren Sie 12 Minuten mit dem Auto (D21) oder nehmen Sie den Shuttle-Flughafen (Linie 120) am Place de l'Europe und dann die Straßenbahn (Linie 1 oder 3) am Rives du Lez

Английски Немски
airport flughafen
shuttle shuttle
de de
du du
plane flugzeug
minutes minuten
or oder
line linie
with mit
then dann

EN Sorting functions allow the take list to be ordered by take timecode or take name

DE Sortierfunktionen erlauben es, die Take-Liste nach Timecode und Namen geordnet anzuzeigen

Английски Немски
allow erlauben
ordered geordnet
name namen
list liste

EN Working in partnership.The measures we takeFor the benefit of smallholder structures. The measures we take Food security and health.The measures we take Honesty, transparency, and long-term thinking. The measures we take

DE Gemeinschaftliches Handeln. Unsere MassnahmenFörderung kleinbäuerlicher Strukturen. Unsere MassnahmenErnährungssicherheit und Gesundheit.Unsere MassnahmenEhrlichkeit, Transparenz und Langfristigkeit. Unsere Massnahmen

Английски Немски
measures massnahmen
structures strukturen
and und
health gesundheit
transparency transparenz
we unsere

EN You take care of your business , we take take of your IT

DE Sie kümmern sich um Ihr Kerngeschäft und wir kümmern uns um Ihre IT

Английски Немски
it it
take care of kümmern
your ihr
you sie
we wir

EN With so many things to see in the museum, take advantage of the Waitangi Experience Pass which gives you entry to all areas for two consecutive days, so you can take your time exploring the museum.

DE zwei aufeinanderfolgenden Tagen Zugang zu allen Bereichen gewährt.

Английски Немски
entry zugang
areas bereichen
consecutive aufeinanderfolgenden
gives gewährt
to zu
the tagen
two zwei
in allen

EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie

DE Natürlich darf dabei auch das ein oder andere Selfie nicht fehlen

Английски Немски
selfie selfie
or oder
as auch
the andere
a ein

EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie

DE Natürlich darf dabei auch das ein oder andere Selfie nicht fehlen

Английски Немски
selfie selfie
or oder
as auch
the andere
a ein

EN Welcome to the website of the Hostel under the Barbican Accommodation in Krakow and Zakopane Take advantage of the 2 days Package in Krakow 4 days in Zakopane for only 900 PLN Take advantage of our experience and reliable accommodation Go to…

DE Willkommen auf der Website des Hostels unter der Barbican-Unterkunft in Krakau und Zakopane. Nutzen Sie das 2-Tage-Paket in Krakau. 4 Tage in Zakopane für nur 900 PLN. Nutzen Sie unsere Erfahrung und zuverlässige Unterkunft. Gehen Sie zu…

EN Experience a sunrise on the mountain, take a look behind the scenes at the Heierling ski boot manufactory or take part in a torchlight hike.

DE Erleben Sie einen Sonnenaufgang auf dem Berg, blicken Sie hinter die Kulissen der Skischuh-Manufaktur Heierling oder nehmen Sie an einer Fackelwanderung teil.

Английски Немски
sunrise sonnenaufgang
scenes kulissen
manufactory manufaktur
look blicken
or oder
part teil
experience erleben
behind hinter

EN Through cashless free spins you can take this experience with you, without having to take a risk.

DE Durch bargeldlose Freispiele kannst Du dieses Erlebnis mitnehmen, ohne ein Risiko eingehen zu müssen.

Английски Немски
experience erlebnis
risk risiko
free spins freispiele
take mitnehmen
without ohne
to zu
you can kannst
a ein
this dieses
you du

EN While on the cloud, if one of the machines that take part of the pool fails, the rest take over and your site won’t experience downtime.

DE Im Unterschied dazu, in der Cloud, wenn eine der Maschinen im Pool ausfällt, übernimmt der Rest und Ihre Website wird keine Ausfallzeiten erleiden.

Английски Немски
cloud cloud
machines maschinen
pool pool
fails ausfällt
rest rest
downtime ausfallzeiten
site website
and und
if wenn
your ihre
the wird
of der

EN While on the cloud, if one of the machines that take part of the pool fails, the rest take over and your site won’t experience downtime.

DE Im Unterschied dazu, in der Cloud, wenn eine der Maschinen im Pool ausfällt, übernimmt der Rest und Ihre Website wird keine Ausfallzeiten erleiden.

Английски Немски
cloud cloud
machines maschinen
pool pool
fails ausfällt
rest rest
downtime ausfallzeiten
site website
and und
if wenn
your ihre
the wird
of der

EN Take it slow and easy just outside of Ljubljana at a great traditional restaurant and indulge in a slow food experience that will take your taste buds on a trip of a lifetime

DE Entspannen Sie sich außerhalb von Ljubljana in einem großartigen traditionelles Restaurant und gönnen Sie sich ein Slow-Food-Erlebnis die Ihre Geschmacksnerven auf eine einmalige Reise mitnehmen werden

Английски Немски
ljubljana ljubljana
great großartigen
traditional traditionelles
restaurant restaurant
experience erlebnis
in in
take mitnehmen
and und
of von
your ihre

EN While on the cloud, if one of the machines that take part of the pool fails, the rest take over and your site won’t experience downtime.

DE Im Unterschied dazu, in der Cloud, wenn eine der Maschinen im Pool ausfällt, übernimmt der Rest und Ihre Website wird keine Ausfallzeiten erleiden.

Английски Немски
cloud cloud
machines maschinen
pool pool
fails ausfällt
rest rest
downtime ausfallzeiten
site website
and und
if wenn
your ihre
the wird
of der

EN With so many things to see in the museum, take advantage of the Waitangi Experience Pass which gives you entry to all areas for two consecutive days, so you can take your time exploring the museum.

DE zwei aufeinanderfolgenden Tagen Zugang zu allen Bereichen gewährt.

Английски Немски
entry zugang
areas bereichen
consecutive aufeinanderfolgenden
gives gewährt
to zu
the tagen
two zwei
in allen

EN There is no requirement to take preliminary exams as part of your certification journey, but you may find it useful as a way to gauge your skills attainment and experience what it is like to take a Red Hat exam

DE Dies ist zwar nicht obligatorisch, es kann sich aber als nützlich erweisen, um die eigenen Kompetenzen zu prüfen und zu erfahren, wie ein Red Hat Exam funktioniert

Английски Немски
useful nützlich
exam exam
it es
may kann
skills kompetenzen
red red
to zu
as als
like wie
a ein
but aber
is ist
your eigenen
and erfahren

EN Through experience we have found the best way to take Zotrim is to take 2-3 tablets with a full glass of water or cold drink a few minutes before meals. Maximum 9 tablets daily. Aim to reduce the portion size for each meal.

DE Wie nehme ich Zotrim ein?Wir empfehlen die Einnahme von 2-3 Zotrim Tabletten mit einem Glas Wasser, oder einem kalten Getränk, ein paar Minuten vor dem Essen. Maximal 9 Tabletten täglich. Ziel ist es, die Portionsgröße der Mahlzeiten zu reduzieren,

Английски Немски
tablets tabletten
cold kalten
minutes minuten
glass glas
water wasser
or oder
meals mahlzeiten
take nehme
maximum maximal
reduce reduzieren
we wir
to zu
daily täglich
for ziel
with mit
is ist

EN For additional insight, explore our guide UX4CX: User Experience guidelines to design for the Sitecore Customer Experience platform. It will take you through:

DE Für weitere Informationen lesen Sie unseren Leitfaden „UX4CX": User-Experience-Richtlinien beim Design für die Sitecore Customer Experience Platform. Diese zeigt Ihnen:

Английски Немски
additional weitere
insight informationen
guide leitfaden
user user
experience experience
guidelines richtlinien
design design
sitecore sitecore
customer customer
platform platform
through für

EN Virtual touch can take the immersive experience forward from where it started with a 3D visual experience.

DE Virtual Touch kann das immersive Erlebnis von dort aus weiterbringen, wo es mit einem visuellen 3D-Erlebnis begann.

Английски Немски
virtual virtual
touch touch
can kann
immersive immersive
experience erlebnis
started begann
visual visuellen
it es
where wo
with mit
from aus
the dort

EN Join a local guide to experience our great birds! Experience the European Dotterel, the White-backed Woodpecker and the Horned Lark. Take contact with?

DE Begleiten Sie uns auf eine Safari durch den Dovrefjell Nationalpark mit Guides, die wissen, wo der Moschusochse zu finden ist.

Английски Немски
birds die
to zu
a eine
the den
with mit

EN If you are interested in what German students experience abroad, take a look at 'study worldwide – EXPERIENCE IT!'

DE Wenn dich interessiert, was deutsche Studierende im Ausland erleben, schau einfach bei „studieren weltweit – ERLEBE ES!“ vorbei

EN We take excellence to another level with the Unique by Lopesan experience, a service especially designed to ensure your holiday is a new, unique and exclusive experience

DE Genießen Sie ausgezeichneten Service während Ihres gesamten Aufenthalts mit Unique by Lopesan, damit Ihr Urlaub zu einem neuen, einzigartigen und exklusiven Erlebnis wird

Английски Немски
lopesan lopesan
experience erlebnis
service service
holiday urlaub
new neuen
unique unique
by by
a einzigartigen
your ihr
exclusive exklusiven
and und
with mit
to zu
the wird

EN In this part, we take a look at elementary aspects of experience in online stores: Which story fits your company, and what do you need to do to become an “experience”?...

DE Welche Vorteile diese Optionen mit sich bringen, hat unser Technologie-Partner PayPal in diesem Beitrag für dich zusammengefasst.

Английски Немски
take bringen
this diesem
in in
a optionen
you dich

EN : “We’ll be able to take the best of a residential on-campus experience and combine it with new ways of using digital technologies like Zoom to really enhance the education experience.”

DE : „Wir können das Beste der Präsenzerfahrung mit neuen Möglichkeiten mit digitalen Technologien wie Zoom kombinieren, um die Lernerfahrung wirklich zu verbessern.“

EN Experience exceptional gastronomic quality in the accessible atmosphere of restaurant Bridges and enjoy a five, six or seven course Menu du Chef in the heart of Amsterdam. Take a seat at the Chef's Table and experience Bridges in an extraordinary way.

DE Erleben Sie herausragende gastronomische Qualität im barrierefreien Restaurant Bridges. Genießen Sie ein 5-, 6- oder 7-Gang-Menü des Chefkochs mitten in Amsterdam. Nehmen Sie Platz am Chef's Table. Erleben Sie Bridges auf außergewöhnliche Weise.

Английски Немски
gastronomic gastronomische
quality qualität
restaurant restaurant
amsterdam amsterdam
seat platz
table table
enjoy genießen
or oder
at the am
way weise
in the im
in in
extraordinary außergewöhnliche
six 6
the des

EN Your customers expect an experience on your site. A great experience; an experience that has been personalized for them. Where do you start when making something like that a reality?

DE Ihre Kund*innen erwarten ein Erlebnis, wenn sie Ihre Website besuchen. Ein Erlebnis, das auf sie zugeschnitten und einzigartig ist. Erfahren Sie jetzt, wie Sie dies am geschicktesten anstellen.

Английски Немски
expect erwarten
personalized zugeschnitten
site website
do anstellen
experience erlebnis
your ihre
when wenn
making und
a einzigartig
on auf
like wie
for innen

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istEssen in NYCShop in NYCMust-See

Английски Немски
in in
black black
experience experience
the geöffnet

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus

Английски Немски
in in
black black
luxury luxus
the die
experience experience

EN evaluation of the candidate's professional experience: in the event of related experience, four points for each bimonthly period of experience, up to a maximum of 12 points;

DE  Bewertung der Berufserfahrung: bei Ausübung von Aufgaben in diesem Zusammenhang, vier Punkte für jeden zweimonatlichen Zeitraum bis maximal 12 Punkte;

Английски Немски
evaluation bewertung
points punkte
maximum maximal
in in
period zeitraum
experience berufserfahrung
four vier
for für

EN In the event that the booked experience is not available due to restrictions Cicero Experience will immediately give the client the option of opting for an alternative experience

DE Sollte das gebuchte Erlebnis aufgrund von Einschränkungen nicht verfügbar sein, wird Cicero Experience dem Kunden unverzüglich die Möglichkeit geben, sich für ein alternatives Erlebnis zu entscheiden

Английски Немски
booked gebuchte
restrictions einschränkungen
cicero cicero
client kunden
not nicht
available verfügbar
for für
give geben
option möglichkeit
opting entscheiden
experience experience
to zu
the wird

EN This enables you to create a seamless automation experience with customers, which can help extend your omnichannel experience and boost speed and personalization of your customer experience.

DE So können Sie reibungslose, auf Kunden ausgerichtete Automationsprozesse schaffen, die dazu beitragen, Ihr Omnichannel-Erlebnis zu verbessern und die Geschwindigkeit und Personalisierung Ihres Kundenservices zu steigern.

Английски Немски
seamless reibungslose
experience erlebnis
omnichannel omnichannel
speed geschwindigkeit
personalization personalisierung
your ihr
help verbessern
boost steigern
enables können
you sie
customers kunden
to zu
and und

EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2

DE Dies ist eine schöne erste Erfahrung, aber seien Sie sich bewusst: Ein Smartphone-VR-Erlebnis unterscheidet sich stark von einem echten Virtual-Reality-Erlebnis, wie zum Beispiel mit der Oculus Quest 2

Английски Немски
aware bewusst
smartphone smartphone
real echten
reality reality
oculus oculus
quest quest
vr vr
be seien
virtual virtual
very stark
with mit
is ist
nice schöne
experience erfahrung
a erste
but aber
this dies
from von

EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game

DE Und wie könnte man das besser tun, als ein paar VR-Erfahrungsspiele zu spielen? Ein VR Erfahrungsspiel ist ein Spiel, bei dem es nicht so sehr um ein Ziel im Spiel selbst geht, sondern das Ziel darin besteht, das Spiel zu erleben

Английски Немски
vr vr
better besser
so so
game spiel
goal ziel
in the im
to zu
in darin
experience erleben
not nicht
and und
do tun
games spielen
is ist
there es
that könnte

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See

Английски Немски
in in
black black
experience experience
the geöffnet

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See

Английски Немски
in in
black black
experience experience
the geöffnet

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See

Английски Немски
in in
black black
experience experience
the geöffnet

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCDas, was in NYC geöffnet istMust-See

Английски Немски
in in
black black
experience experience
the geöffnet

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus

Английски Немски
in in
black black
luxury luxus
the die
experience experience

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus

Английски Немски
in in
black black
luxury luxus
the die
experience experience

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus

Английски Немски
in in
black black
luxury luxus
the die
experience experience

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

DE Die asiatischen Erlebnisse in NYCDie Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilieGrünes New York CityLGBTQ+Luxus

Английски Немски
in in
black black
luxury luxus
the die
experience experience

EN When a person with money meets a person with experience, the person with the experience winds up with the money, and the person with the money winds up with the experience. business wisdom - Quotations book 2020

DE Erwirb soviel Du kannst, spare so viel Du kannst und gib so viel Du kannst. John Wesley - englischer Prediger (1703-1791), aus seiner Predigt "The Use of Money" (1760)

Английски Немски
money money
and und
a aus

EN Customer Experience: Patagonia customers get a full omnichannel experience whether they're shopping online or visiting a retail store. The experience is seamless and modern, which is something that sets Patagonia apart from its competitors.

DE Kundenerlebnis: Kunden von Patagonia profitieren von einem umfassenden Omnichannel-Erlebnis – unabhängig davon, ob sie online einkaufen oder eine Filiale besuchen. Dieses nahtlose und moderne Erlebnis verschafft Patagonia einen Wettbewerbsvorteil.

Английски Немски
experience erlebnis
full umfassenden
omnichannel omnichannel
shopping einkaufen
online online
visiting besuchen
seamless nahtlose
modern moderne
or oder
customers kunden
is sie
and und
whether ob

EN Looking to take a break from her demanding job, Payal searched for a dance class to take

DE Um sich von ihrem stressigen Arbeitsalltag zu erholen, suchte Payal damals nach einem Tanzkurs

Английски Немски
to zu
for um
a einem
from von
her sich

EN You take on management responsibility for two employees and a student trainee. You take care of their professional and personal development.

DE Du übernimmst die Führungsverantwortung für zwei Mitarbeiter und eine Werkstudentin. Du kümmerst dich um ihre fachliche und persönliche Weiterentwicklung.

Английски Немски
development weiterentwicklung
employees mitarbeiter
professional fachliche
and und
a eine
two zwei
you persönliche
their ihre
for um

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

DE Hier sind die Sicherheitsmaßnahmen beschrieben, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

Английски Немски
business unternehmen
customers kunden
protect schützen
we wir
security measures sicherheitsmaßnahmen
and und
your ihr

Показват се 50 от 50 преводи