Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "students might struggle" на Немски

Показване на 50 от 50 превода на израза "students might struggle" от Английски на Немски

Преводи на students might struggle

"students might struggle" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:

students ausbildung erfahren erfahren sie kann kannst learning lehrer lehrkräfte lernen lernende lernenden schüler schülerinnen schülern studenten studierende studierenden und
might aber alle alles als an arbeiten auch auf auf der aus bei beispielsweise benötigen bereits bis brauchen da damit das dass deine dem den der des dich die dies diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines einige erhalten erkunden es es gibt es ist etwas finden fragen für gibt haben haben sie hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer ist ist es jedoch kann kannst kannst du keine können können sie könnte könnten mag man mehr mit möglicherweise müssen nach neue nicht noch nur ob oder sehen sein sich sie sie ihre sie können sind so sollten um und uns unser unsere verwenden viele vielleicht von vor warum was welche wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur über
struggle kampf kämpfen

Превод на Английски на Немски на students might struggle

Английски
Немски

EN Struggle Struggle is an attack that a Pokémon will use when it is unable to use any of its learned moves

DE Verzweifler Verzweifler ist eine Attacke, von der ein Pokémon gezwungenermaßen Gebrauch macht, wenn es keine seiner erlernten Attacken mehr einsetzen kann

Английски Немски
pokémon pokémon
it es
attack attacke
is ist
a ein
to use einsetzen

EN They can evaluate how students are managing with lessons taught – how much they are able to grasp, what are the common topics that the students tend to struggle with, and what’s too easy

DE Sie können bewerten, wie die Schüler mit beigebrachten Lektionen –umgehen - wie viel sie verstehen können, mit welchen häufigen Themen die Schüler zu kämpfen haben und was zu einfach ist

EN They can evaluate how students are managing with lessons taught – how much they are able to grasp, what are the common topics that the students tend to struggle with, and what’s too easy

DE Sie können bewerten, wie die Schüler mit beigebrachten Lektionen –umgehen - wie viel sie verstehen können, mit welchen häufigen Themen die Schüler zu kämpfen haben und was zu einfach ist

EN When they can get instant gratification from almost everything, today’s students might struggle to find the appeal in spending hours practicing an instrument. 

DE Deine Schüler können heute fast alles im Handumdrehen bekommen, deshalb fällt es ihnen schwer zu verstehen, warum sie Stunden mit dem Lernen eines Instruments verbringen sollten.

Английски Немски
almost fast
students schüler
spending verbringen
instrument instruments
hours stunden
everything alles
to zu
they es
can können
instant mit

EN When they can get instant gratification from almost everything, today’s students might struggle to find the appeal in spending hours practicing an instrument. 

DE Deine Schüler können heute fast alles im Handumdrehen bekommen, deshalb fällt es ihnen schwer zu verstehen, warum sie Stunden mit dem Lernen eines Instruments verbringen sollten.

Английски Немски
almost fast
students schüler
spending verbringen
instrument instruments
hours stunden
everything alles
to zu
they es
can können
instant mit

EN Now might be the time to consider growing outdoors, not because Prima Holandica can achieve better yields, but because her height is so immense, many growers will struggle to contain this super sativa

DE Jetzt ist vielleicht der richtige Zeitpunkt, über das Outdoor-Züchten nachzudenken – nicht weil Prima Holandica dort einen bessern Ertrag erzielt, sondern weil sie derart groß wird

Английски Немски
outdoors outdoor
yields ertrag
now jetzt
might vielleicht
not nicht
because weil
is ist
be sie

EN Many of you might struggle hard to attach the smart Tracker with multiple items! If so, this Runway Tag Bluetooth Finder will be the ultimate choice for you, presenting the easy-to-bind option

DE Viele von Ihnen haben möglicherweise Schwierigkeiten, den Smart Tracker mit mehreren Gegenständen zu befestigen! Wenn ja, ist dieser Runway Tag Bluetooth Finder die ultimative Wahl für Sie, da er die einfach zu bindende Option bietet

Английски Немски
might möglicherweise
attach befestigen
smart smart
tracker tracker
bluetooth bluetooth
ultimate ultimative
struggle schwierigkeiten
runway runway
choice wahl
option option
easy einfach
many viele
for für
with mit
of von
to zu
multiple mehreren
if wenn

EN Between making the course, her own YouTube channel, and being commissioned to make videos for other platforms, it’s easy to see how Rachel might struggle to find time for her own music

DE Es ist nicht schwer zu verstehen, warum Rachel neben dem Kurs, ihrem eigenen YouTube-Kanal und der Videoerstellung für andere Plattformen vielleicht nicht so einfach Zeit für ihre eigene Musik findet

Английски Немски
channel kanal
platforms plattformen
easy einfach
might vielleicht
rachel rachel
course kurs
youtube youtube
time zeit
music musik
for für
to zu
own eigenen
other andere
and und

EN In a remote environment, some employees might struggle to keep their pulse on the team’s priorities

DE In einem Arbeitsumfeld auf Entfernung, fällt es manchen Angestellten schwer, mit den Prioritäten des Teams mitzuhalten

EN 2 "beta" is intended for quartering students of the Bialystok, students other" ("Judith") universities and students coming within international programs

DE 2 „BETA“ ist für Studenten gedacht Kasernierung von Bialystok Technischen Universität Bialystok Studierende anderer Universitäten und Studenten im Rahmen internationaler Programme kommen

Английски Немски
beta beta
other anderer
international internationaler
programs programme
is ist
universities universitäten
intended für
and und
of von
students studenten

EN students@döhler | Lunch At the regular students@döhler | Lunch, you have the opportunity to talk to other students.

DE students@döhler | Lunch Beim regelmäßig stattfindenden students@döhler | Lunch hast du die Chance, dich mit anderen Studierenden auszutauschen.

Английски Немски
regular regelmäßig
opportunity chance
lunch lunch
other anderen
students students
you du
to beim

EN International Centre:Support and meeting point for international students themed: assistance for students by students.

DE Internationales Zentrum: Betreuungs- und Treffpunktmöglichkeit für internationale Studierende unter dem Motto: Hilfestellung von Studierenden für Studierende

Английски Немски
centre zentrum
international internationale
and und
for für
students studierende
by von

EN Support and meeting point for international students. Assistance for students by students.

DE Das Internationale Zemtrum e.V. bietet Betreuungs- und Treffpunktmöglichkeit für internationale Studierende und Doktoranden unter dem Motto: Hilfestellung von Studierenden für Studierende.

Английски Немски
support bietet
international internationale
and und
for für
students studierende
by von

EN Other major areas of responsibility include the provision of consultation and support to foreign students and prospective students, as well as the provision of advice to Rostock students regarding study abroad.

DE Weitere große Aufgabenbereiche sind die Beratung und Betreuung ausländischer Studierender und Studieninteressenten sowie die Auslandsstudienberatung für Rostocker Studierende.

Английски Немски
major große
to weitere
students studierende
advice beratung
abroad für
and und

EN In particular, it is responsible for students with children, students with disabilities or chronic illnesses, and international students

DE Insbesondere ist diese zuständig für Studierende mit Kind, Studierende mit Behinderung oder chronischer Erkrankung sowie für internationale Studierende

Английски Немски
responsible zuständig
students studierende
children kind
disabilities behinderung
international internationale
or oder
is ist
with mit
for für

EN students@döhler | Lunch At the regular students@döhler | Lunch, you have the opportunity to talk to other students.

DE students@döhler | Lunch Beim regelmäßig stattfindenden students@döhler | Lunch hast du die Chance, dich mit anderen Studierenden auszutauschen.

Английски Немски
regular regelmäßig
opportunity chance
lunch lunch
other anderen
students students
you du
to beim

EN Every year the students of "Journalism and Public Relations (PR)" at the FH JOANNEUM produce an info sheet. The JPResse is produced by our current students for our future students and gives insights into the degree course and the admissions process.

DE Für große Freunde am Institut Industrial Design sorgten zwei Staatspreis Design 2022-Sonderpreise für den Bachelorabsolventen Ruben Asuo und die Masterstudentin Yasmin Hashw. Sie wurden für ihre Bachelorarbeiten ausgezeichnet.

Английски Немски
at the am
and und
for für
at ausgezeichnet
the den
gives ihre

EN In particular, it is responsible for students with children, students with disabilities or chronic illnesses, and international students

DE Insbesondere ist diese zuständig für Studierende mit Kind, Studierende mit Behinderung oder chronischer Erkrankung sowie für internationale Studierende

Английски Немски
responsible zuständig
students studierende
children kind
disabilities behinderung
international internationale
or oder
is ist
with mit
for für

EN Austrian Students Students from EU and EEA Countries International Students Pre-Registration

DE Inländische Studierende Studierende aus EU- und EWR-Staaten Internationale Studierende Voranmeldung zum Studium

Английски Немски
students studierende
eu eu
countries staaten
international internationale
and und
from aus

EN Division IV – Student Affairs is responsible for all matters pertaining to students – from giving information and advice to students and prospective students, to the administrative side of studies, to the administration of assessment.

DE Das Dezernat IV – Studierende kümmert sich um studentische Angelegenheiten – von der Information und Beratung für Studierende und Studieninteressierte über die administrativen Angelegenheiten des Studiums bis hin zur Prüfungsverwaltung.

EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost

DE Etwa, wenn sie die kundenspezifische Terminologie oder die Stilvorgaben nicht berücksichtigt, der Text Längenbeschränkungen überschreitet oder Formatierungen verloren gegangen sind

Английски Немски
customer-specific kundenspezifische
texts text
formatting formatierungen
exceed überschreitet
or oder
lost verloren
terminology terminologie
not nicht
instance die
been der
for etwa
might sind

EN What you find might surprise you… and what you initially think might work might not end up being the best choice.

DE Die Ergebnisse könnten dich überraschen… und vielleicht ist das, von dem du anfangs dachtest, das es funktionieren könnte, gar nicht die beste Wahl.

EN Artist might choose to create only one print and thus a unique work, they might produce a limited edition (a limited number of prints) or they might choose not to limit the print run

DE Künstler können sich dafür entscheiden, nur einen Druck und damit ein einzigartiges Werk zu schaffen, sie können eine limitierte Auflage (eine begrenzte Anzahl von Drucken) produzieren oder sich dafür entscheiden, die Druckauflage nicht zu begrenzen

Английски Немски
artist künstler
choose entscheiden
limited limitierte
work werk
a einzigartiges
produce produzieren
not nicht
might sie können
or oder
to limit begrenzen
to zu
only nur
and und
thus die
number of anzahl

EN The Wires of War: Technology and the Global Struggle for Power

DE Profit first: Ein einfaches System, jedwedes Unternehmen von einem kapitalfressenden Monster in eine Geldmaschine zu verwandeln

Английски Немски
power unternehmen
for first
of von

EN sorry, late, introvert, anxiety, anxious, party, awkward, lazy, introverted, introverts, inside, apologies, sorry not sorry, funny, humour, the struggle is real, honest, honesty, slogan

DE es tut uns leid, spät, introvertiert, angst, ängstlich, party, peinlich, faul, introvertierte, innerhalb, entschuldigung, nicht entschuldigung, lustig, humor, der kampf ist echt, ehrlich, ehrlichkeit, slogan

Английски Немски
sorry leid
late spät
anxiety angst
party party
lazy faul
inside innerhalb
funny lustig
humour humor
struggle kampf
honest ehrlich
honesty ehrlichkeit
slogan slogan
real echt
not nicht
is ist

EN Think about what other people struggle with (what do your friends, family & colleagues complain about that you do easily)

DE Denken Sie darüber nach, womit sich andere Menschen herumschlagen (worüber beschweren sich Ihre Freunde, Familie & Kollegen, dass Sie das leicht tun)

Английски Немски
think denken
people menschen
family familie
easily leicht
amp amp
other andere
friends freunde
colleagues kollegen
your ihre
that dass
you sie
do tun
about darüber
with sich

EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.

DE Aber machen Sie sich bewusst, dass soziale Medien so viel mehr sind als bloß ein Ort, an dem sich Botschaften verbreiten lassen. Marketer haben Schwierigkeiten, den ROI der sozialen Medien zu quantifizieren, weil sie als Kanal so viele Rollen spielen.

Английски Немски
marketers marketer
quantify quantifizieren
roi roi
channel kanal
roles rollen
struggle schwierigkeiten
so so
place ort
many viele
much viel
more mehr
to zu
messages botschaften
as als
that dass
media medien
but aber
because weil
on an
social media soziale

EN If you wish to use Hulu, you?ll first need a Hulu subscription. Subscribing to Hulu is quite a struggle for people outside the US and Japan. We’ve tested various ways to get this done. We?ll be explaining the easiest one we found down below.

DE Wer Hulu benutzen will, braucht ein Abo und die Anmeldung kann für Nutzer außerhalb der USA und Japan schwierig sein. Wir haben verschiedene Methoden getestet, mit denen man die Sperre umgehen kann und die Folgende ist die einfachste.

Английски Немски
japan japan
tested getestet
easiest einfachste
hulu hulu
subscribing anmeldung
to use benutzen
use nutzer
subscription abo
outside außerhalb
ways methoden
we wir
the folgende
and und
various verschiedene
a ein
is ist
us usa

EN The Best Team Money Can Buy: The Los Angeles Dodgers' Wild Struggle to Build a Baseball Powerhouse

DE Die Blockchain-Revolution: Wie die Technologie hinter Bitcoin nicht nur das Finanzsystem, sondern die ganze Welt verändert

Английски Немски
the nur

EN Some of the cheaper models struggle to keep the mic in place, especially when fully extended.

DE Einige der billigeren Modelle haben Schwierigkeiten, das Mikrofon an Ort und Stelle zu halten, besonders wenn es voll ausgefahren ist.

Английски Немски
cheaper billigeren
models modelle
mic mikrofon
especially besonders
fully voll
struggle schwierigkeiten
place ort
some einige
to zu
to keep halten
when wenn

EN Marketers always struggle to get a clear view of accurate data and metrics at the right time. BrandMaker delivers one platform that provides visibility into local, regional and global activities.

DE Marketer brauchen einen klaren Blick auf genaue Daten und Kennzahlen zur richtigen Zeit. BrandMaker bietet eine zentrale Plattform, die einen Überblick über lokale, regionale und globale Aktivitäten ermöglicht.   

Английски Немски
marketers marketer
clear klaren
platform plattform
global globale
activities aktivitäten
brandmaker brandmaker
accurate genaue
time zeit
local lokale
regional regionale
provides bietet
to brauchen
data daten
and und
right richtigen
metrics kennzahlen
delivers ermöglicht

EN Many global companies struggle with multiple asset distribution systems and processes around the world – diluting asset control and risking brand compliance.

DE Viele globale Unternehmen arbeiten mit mehreren Systemen und Prozessen zur Verteilung von Assets auf der ganzen Welt – das erschwert die Kontrolle über die Assets und gefährdet die Marken-Compliance.

EN From photos and videos to layouts and 3D files being stored on laptops, external hard drives, or the cloud, companies with large libraries of marketing content often struggle to keep it all corralled

DE Ob Fotos oder Videos, Layouts oder 3D-Dateien, die auf Notebooks, externen Festplatten oder in der Cloud gespeichert sind – Unternehmen mit großen Bibliotheken an Marketing-Content verlieren häufig den Überblick

Английски Немски
photos fotos
videos videos
layouts layouts
stored gespeichert
laptops notebooks
external externen
cloud cloud
content content
often häufig
files dateien
or oder
companies unternehmen
libraries bibliotheken
marketing marketing
large großen
it die
on auf
keep sind

EN The configuration struggle is over. Cloud IDE is fully-configured, Drupal-optimized, and ready with a click.

DE Schluss mit nervigem Konfigurationsaufwand. Die Cloud IDE ist vollständig konfiguriert, Drupal-optimiert und mit einem Klick einsatzbereit.

Английски Немски
cloud cloud
ide ide
ready einsatzbereit
click klick
fully vollständig
configured konfiguriert
with mit
is ist
and und

EN But as you grow, administrative processes can struggle to keep pace and take your teams’ focus away from what matters

DE Doch während Sie wachsen, kann es vorkommen, dass die administrativen Prozesse nur schwer Schritt halten können und die Konzentration Ihrer Teams von dem ablenken, was wirklich zählt

Английски Немски
grow wachsen
administrative administrativen
processes prozesse
pace schritt
teams teams
focus konzentration
matters was
and und
to keep halten
can kann
but nur
you sie

EN Field reps who thrived on face-to-face encounters with customers now struggle with isolation as the reps work from home.

DE Außendienstmitarbeiter, die bei persönlichen Begegnungen mit Kunden erfolgreich waren, kämpfen jetzt mit der Isolierung, da Vertriebsmitarbeiter remote arbeiten.

Английски Немски
encounters begegnungen
customers kunden
struggle kämpfen
isolation isolierung
work arbeiten
now jetzt
with mit

EN Why do companies like TripActions thrive during crises while others struggle? The latest research by SurveyMonkey boils it down to two key traits: agility and curiosity.

DE Warum florieren Unternehmen wie TripActions in Krisenzeiten, während andere Unternehmen kämpfen? Die neueste Forschung von SurveyMonkey läuft auf zwei Hauptmerkmale hinaus: Agilität und Neugierde.

Английски Немски
companies unternehmen
thrive florieren
struggle kämpfen
research forschung
agility agilität
curiosity neugierde
surveymonkey surveymonkey
and und
during während
to hinaus
the andere
why warum
two zwei

EN Identify what areas your customers struggle with to improve your process, service or product offerings

DE Identifizieren Sie, in welchen Bereichen Ihre Kunden Schwierigkeiten haben, um Ihre Prozesse, Dienstleistungen oder Produktangebote zu verbessern

Английски Немски
identify identifizieren
areas bereichen
customers kunden
struggle schwierigkeiten
product offerings produktangebote
process prozesse
or oder
to zu
improve verbessern
your ihre
what welchen
offerings dienstleistungen

EN Businesses Struggle When Faced With Pay Cuts During The Pandemic: Study

DE GoCardless - Bezahlen geht auch ohne Karte

Английски Немски
pay bezahlen
the karte
with ohne

EN With a long, and proud golfing history, you won’t struggle to find the perfect course for you in Manawatū, from Rangatira Golf Club

DE Dank seiner langen, stolzen Golfgeschichte ist es in Manawatu ganz einfach, den perfekten Golfplatz für jeden Geschmack zu finden – die Auswahl reicht vom Rangatira Golf Club

Английски Немски
long langen
proud stolzen
find finden
club club
perfect perfekten
in in
golf golf
to zu
and die

EN Instead of being treated to streamlined clarity, IT pros, sysadmins and help desk technicians struggle with ongoing chaos

DE Anstatt mit klaren Linien zu arbeiten, kämpfen IT-Profis, Systemadministratoren und Helpdesk-Techniker mit anhaltendem Chaos

Английски Немски
pros profis
technicians techniker
struggle kämpfen
chaos chaos
with mit
and und
to anstatt

EN Join millions of Agents around the world in a global struggle for the future of humanity.

DE Schließe dich Millionen von Agenten weltweit an, um gemeinsam für die Zukunft der Menschheit zu kämpfen.

Английски Немски
agents agenten
struggle kämpfen
humanity menschheit
world weltweit
for um

EN Join us in a live webinar series with Lola Jones that takes you from breakdown to breakthrough, from struggle to soaring.

DE Begleite uns in einer Live-Webinarserie mit Lola Jones, die dich vom Zusammenbruch zum Durchbruch, vom Kampf zum Aufschwung führen wird.

Английски Немски
lola lola
jones jones
breakthrough durchbruch
struggle kampf
live live
takes wird
in in
us uns
with mit
from vom

EN Frequent mergers & acquisitions, solitary work, and miles between HQ and job sites...no wonder employees struggle to stay engaged

DE Fusionen, Übernahmen, Außendienstarbeit und die große Entfernung zwischen Firmensitz und Einsatzort … Kein Wunder, dass sich nicht alle eingebunden fühlen

Английски Немски
mergers fusionen
wonder wunder
between zwischen
and und
no nicht
to die

EN Although marketers understand that data is key to improving marketing performance, they still struggle to put their massive volumes of data to work

DE Obwohl Marketing Experten verstehen, dass Daten eine entscheidende Rolle bei der Verbesserung der Marketingleistung spielen, tun sich immer noch viele schwer, die riesigen Mengen an gesammelten Daten für sich zu nutzen

Английски Немски
data daten
improving verbesserung
marketing marketing
performance nutzen
key entscheidende
marketing performance marketingleistung
understand verstehen
massive riesigen
although obwohl
to zu
that dass
of der
still die

EN Brands struggle to weave all this data together into a reliable, comprehensive and unique customer profile. 

DE Für Marken ist es schwierig, all diese Daten zu einem zuverlässigen, umfassenden und einzigartigen Kundenprofil zusammenzufügen. 

Английски Немски
brands marken
comprehensive umfassenden
customer profile kundenprofil
data daten
to zu
a einzigartigen
and und
this diese

EN Many parents struggle to evaluate how old their children should be to safely surf the Internet, handle instant messaging, use smartphones and set up social networking sites. Learn the steps to introduce technology to your child.

DE Streamen Ihre Kids Videospiele? Dann finden Sie in diesem Ratgeber alles, was Sie wissen sollten.

Английски Немски
children kids
steps sie
your ihre
the dann

EN A company may struggle with increasingly fierce competition and dwindling demand; a project may once again fall short of time, budget and quality targets; or people may find themselves personally unhappy with the state of collaboration within their team.

DE Der Reflexionsraum kann ein kommunikativer Weg sein, um mit diesen Herausforderungen umzugehen.

Английски Немски
with mit
may kann
a ein

EN Today, online stores struggle with converting their visitors into paying customers

DE Heutzutage kämpfen Online-Shops mit der Aufgabe, aus ihren Besuchern zahlende Kunden zu machen

Английски Немски
online online
stores shops
struggle kämpfen
paying zahlende
customers kunden
visitors besuchern
with mit
today heutzutage

EN You’re going to struggle to keep up with the volume and variety of content needed for digital advertising if you don’t change your strategy

DE Sie werden es schwer haben, mit dem Volumen und der Vielfalt der für die digitale Werbung benötigten Inhalte Schritt zu halten, wenn Sie Ihre Strategie nicht ändern

Английски Немски
volume volumen
variety vielfalt
content inhalte
needed benötigten
digital digitale
advertising werbung
strategy strategie
dont nicht
change ändern
your ihre
for für
with mit
to keep halten
to zu
if wenn

Показват се 50 от 50 преводи