Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "solid understanding" на Немски

Показване на 50 от 50 превода на израза "solid understanding" от Английски на Немски

Преводи на solid understanding

"solid understanding" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:

solid alle als an auch auf auf der aus bei bei der bis das dem des durch ein einfach fest feste festen für kann leistung machen mehr mit nach nur sehr sie solid solide soliden solider solides um vor was zu über
understanding aber alle als am an auch auf auf der aus bedeutung bei bei der beim bietet bis content damit das dass daten dazu dein deiner dem den der deren des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach erfahren erkennen es für haben hat ihr ihre ihrem ihren immer in indem informationen inhalte ist jeder kann kannst kennen können können sie lernen lösung lösungen machen mehr menschen mit müssen nach nicht noch nur oder ohne sehen sein sich sie sind so sondern sowie um und uns unser unsere unseren unter verstehen verständnis viele von vor was website welche wenn werden wie wir wird wissen während zu zum zur zwischen über

Превод на Английски на Немски на solid understanding

Английски
Немски

EN SS-R100: Solid State Audio Recorder SS-R250N: Networkable Solid-State Audio Recorder SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface

DE SS-R100: Solid-State-Audiorecorder SS-R250N: Netzwerkfähiger Solid-State-Audiorecorder SS-CDR250N: Netzwerkfähiger Solid-State-/CD-Audiorecorder DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface

Английски Немски
solid solid
state state
cd cd
portable tragbarer
usb usb
interface interface
and und

EN – Understanding sustainability in everyday life– Clear understanding of implementation measures– Understanding of the psychological aspects of habit change – Entertaining team building

DE – Nachhaltigkeit im Alltag verstehen– Klares Verständnis von Umsetzungsmaßnahmen– Verständnis der psychologischen Aspekte von persönlicher Veränderung – Unterhaltsames Teambuilding

EN – Understanding sustainability in everyday life– Clear understanding of implementation measures– Understanding of the psychological aspects of habit change – Entertaining team building

DE – Nachhaltigkeit im Alltag verstehen– Klares Verständnis von Umsetzungsmaßnahmen– Verständnis der psychologischen Aspekte von persönlicher Veränderung – Unterhaltsames Teambuilding

EN A solid drawer box with a solid array of features

DE Eine solide Schiebeschachtel mit einer großen Funktionsvielfalt

Английски Немски
solid solide
with mit

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

DE Red Hat und Lenovo bilden eine solide Grundlage für alle SAP-Initiativen mit integrierter Sicherheit, solider Performance und Unterstützung für Container-, Automatisierungs- und Hybrid Cloud-Umgebungen.

Английски Немски
red red
lenovo lenovo
sap sap
initiatives initiativen
security sicherheit
performance performance
containers container
automation automatisierungs
hybrid hybrid
cloud cloud
environments umgebungen
solid solide
support unterstützung
all alle
with mit
for für
a eine
foundation grundlage
and und

EN A solid drawer box with a solid array of features

DE Eine solide Schiebeschachtel mit einer großen Funktionsvielfalt

Английски Немски
solid solide
with mit

EN Cherwell manufacture a range of custom-made doors and frames, including solid timber doors made from European Oak, Beech or Ash to fire rated solid core doors to any design.

DE Cherwell stellt eine Reihe von maßgefertigten Türen und Rahmen her, darunter Massivholztüren aus europäischer Eiche, Buche oder Esche bis hin zu feuerfesten Vollkerntüren in jedem Design.

Английски Немски
range reihe
doors türen
frames rahmen
european europäischer
oak eiche
beech buche
design design
or oder
and und
to zu
of stellt

EN Benefit from our strong standing! Our reporters and editors have solid industry expertise, get invited to key events and produce high-quality content based on solid, in-depth reporting.

DE Profitieren Sie von unserem hervorragenden Standing! Unsere Redaktionen haben beste Branchenkenntnisse, sind auf allen wichtigen Veranstaltungen vertreten, recherchieren aufwändig und produzieren erstklassigen Content.

Английски Немски
key wichtigen
events veranstaltungen
content content
produce produzieren
our unsere
and und
quality erstklassigen
benefit profitieren
in allen

EN Bench with structure in solid beech wood. Padding in high.resilience polyurethane foam. Non-removable in both, fabric and leather version. Legs in solid ash, moka lacquered with metal glides.

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

Английски Немски
and sprache
version die
in für

EN Masterpieces crafted from solid wood A piece of solid wood furniture serves to ground us in our world of non-durable consumer goods and fast-paced society

DE Masterpieces crafted from solid wood In einer Welt von kurzlebigen Konsumgütern und schnelllebiger Gesellschaft erdet ein Massivholzmöbel

Английски Немски
solid solid
world welt
society gesellschaft
wood wood
in in
and und

EN SOLID SURFACE | Zinnia Solid Surface Countertop Washbasin by Riluxa

DE SOLID SURFACE | Arbeitsplatte Waschbecken Zinnia von Riluxa

Английски Немски
solid solid
washbasin waschbecken
by von
surface surface

EN CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-200SB: Solid-State/CD Player SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder

DE CD-400UDAB: Medien-Player mit Radio- und Bluetooth-Empfänger CD-200SB: Solid-State-/CD-Player SS-CDR250N: Netzwerkfähiger Solid-State-/CD-Audiorecorder

Английски Немски
media medien
player player
bluetooth bluetooth
receiver empfänger
cd cd
with mit
and und

EN A transdisciplinary laboratory at the interface between Solid-state chemistry, Material sciences and Solid-state physics.

DE Ein transdisziplinäres Labor an der Schnittstelle zwischen Festkörperchemie, Materialwissenschaften und Festkörperphysik.

Английски Немски
laboratory labor
interface schnittstelle
and und
between zwischen
the der
a ein

EN Detaching faces from a solid object to create a new solid object

DE Ablösen von Oberflächen eines Volumenkörpers um einen neuen Festkörper zu erzeugen

Английски Немски
new neuen
to zu
to create erzeugen
from von
a einen

EN Robens succeeds in manufacturing reliable, high-quality products with an unbeatable Price-performance ratio and offers outdoor enthusiasts a solid equipment base for their outdoor enthusiasts a solid equipment base for their outdoor activities.

DE Robens gelingt es, zuverlässige, hochwertige Produkte mit unschlagbarem Preis-Leistungs-Verhältnis herzustellen undbietet Outdoor-Begeisterten eine solide Ausrüstungsbasis für die Ausübung ihrer Aktivitäten in der Natur.

Английски Немски
ratio verhältnis
solid solide
activities aktivitäten
outdoor outdoor
in in
products produkte
with mit
reliable zuverlässige
for für
their ihrer
and die
a eine

EN Robens succeeds in manufacturing reliable, high-quality products with an unbeatable Price-performance ratio and offers outdoor enthusiasts a solid equipment base for their outdoor enthusiasts a solid equipment base for their outdoor activities.

DE Robens gelingt es, zuverlässige, hochwertige Produkte mit unschlagbarem Preis-Leistungs-Verhältnis herzustellen undbietet Outdoor-Begeisterten eine solide Ausrüstungsbasis für die Ausübung ihrer Aktivitäten in der Natur.

Английски Немски
ratio verhältnis
solid solide
activities aktivitäten
outdoor outdoor
in in
products produkte
with mit
reliable zuverlässige
for für
their ihrer
and die
a eine

EN Solid! Comfortable bed, free parking, close to the beach. Not fancy but super solid

DE Fest! Bequemes Bett, kostenlose Parkplätze, nahe am Strand. Nicht schick, aber super solide

Английски Немски
comfortable bequemes
bed bett
free kostenlose
parking parkplätze
close nahe
beach strand
solid solide
super super
not nicht
but aber

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

DE Red Hat und Lenovo bilden eine solide Grundlage für alle SAP-Initiativen mit integrierter Sicherheit, solider Performance und Unterstützung für Container-, Automatisierungs- und Hybrid Cloud-Umgebungen.

Английски Немски
red red
lenovo lenovo
sap sap
initiatives initiativen
security sicherheit
performance performance
containers container
automation automatisierungs
hybrid hybrid
cloud cloud
environments umgebungen
solid solide
support unterstützung
all alle
with mit
for für
a eine
foundation grundlage
and und

EN Benefit from our strong standing! Our reporters and editors have solid industry expertise, get invited to key events and produce high-quality content based on solid, in-depth reporting.

DE Profitieren Sie von unserem hervorragenden Standing! Unsere Redaktionen haben beste Branchenkenntnisse, sind auf allen wichtigen Veranstaltungen vertreten, recherchieren aufwändig und produzieren erstklassigen Content.

Английски Немски
key wichtigen
events veranstaltungen
content content
produce produzieren
our unsere
and und
quality erstklassigen
benefit profitieren
in allen

EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory

DE In den 1980ern wurden aus HDDs sich drehende Scheiben (CDs) und aus diesen wiederum SSDs mit soliden Chips und Flash-Speicher

Английски Немски
became wurden
cds cds
solid soliden
ssds ssds
chips chips
memory speicher
hdds hdds
in in
with mit
and und
the den

EN Use PolySolid to draw 3D solid objects in the shape of polygonal walls. Apply ChamferEdges to bevel 3D solid objects, with Face and Loop options.

DE Verwenden Sie 'Polyvolumenkörper', um 3D-Festkörper in Form von polygonalen Wänden zu erstellen. Schrägen Sie mit 'Fasenkanten' die Kanten von 3D-Festkörpern ab und nutzen Sie die Optionen 'Fläche' und 'Schleife'.

EN This training is aimed at frontend developers who already have a solid understanding of how the storefront works, but also want to dive into advanced customizations of both storefront and Administration

DE Diese Schulung richtet sich an Frontend-Entwickler, die bereits ein solides Verständnis für die Funktionsweise der Storefront haben, aber auch in fortgeschrittene Anpassungen der Storefront und der Administration eintauchen möchten

Английски Немски
training schulung
developers entwickler
solid solides
works funktionsweise
dive eintauchen
advanced fortgeschrittene
customizations anpassungen
administration administration
storefront storefront
a ein
understanding verständnis
but aber
want to möchten
and und

EN You have a solid technical understanding and an analytical approach to problem-solving

DE Du hast ein hohes technisches Verständnis sowie eine analytische Vorgehensweise bei der Problemlösung

Английски Немски
technical technisches
analytical analytische
approach vorgehensweise
understanding verständnis
you du
a ein

EN Discover: Good design starts with a solid foundation, with knowledge and understanding at its core

DE Erkennung: Gutes Design beginnt mit einem soliden Fundament und einem grundlegenden Know-how und Verständnis

Английски Немски
design design
starts beginnt
solid soliden
with mit
good gutes
foundation fundament
understanding verständnis
and und

EN LanguageWire has provided us with all this, in addition to a solid understanding of our business and requirements.

DE LanguageWire erfüllt diese Anforderungen und bringt darüber hinaus ein solides Verständnis unseres Unternehmens und unserer Bedürfnisse mit.

Английски Немски
solid solides
business unternehmens
languagewire languagewire
requirements anforderungen
this diese
a ein
understanding verständnis
to hinaus
with mit
and und

EN All it takes is a solid understanding of sales email automation best practices and a strategy for implementing those best practices

DE Dazu brauchen Sie nur ein solides Verständnis der Best Practices für die E-Mail-Automatisierung im Vertrieb und eine Strategie zur Implementierung

Английски Немски
solid solides
sales vertrieb
automation automatisierung
practices practices
strategy strategie
implementing implementierung
best best
for für
a ein
understanding verständnis
of der
and und

EN I’m reluctant to suggest too much of a process because sometimes you have a solid understanding and it just works, but make sure whatever you do, it works.

DE Ich sträube mich dagegen, zu viel zum Prozess vorzuschlagen, denn manchmal hast du ein gutes Verständnis und es funktioniert einfach, aber egal was du machst, sorge dafür, dass es funktioniert.

Английски Немски
process prozess
it es
much viel
suggest vorzuschlagen
sometimes manchmal
whatever was
works funktioniert
to zu
but aber
you du
understanding verständnis
and und

EN Discover: Good design starts with a solid foundation, with knowledge and understanding at its core

DE Erkennung: Gutes Design beginnt mit einem soliden Fundament und einem grundlegenden Know-how und Verständnis

Английски Немски
design design
starts beginnt
solid soliden
with mit
good gutes
foundation fundament
understanding verständnis
and und

EN AMPCO METAL is ever on the lookout for motivated individuals with a solid understanding of customer service, trust and confidence building and follow-up

DE AMPCO METAL ist ständig auf der Suche nach motivierten Personen mit einem soliden Verständnis für Kundenservice, Vertrauen und Vertrauensbildung und Nachverfolgung

Английски Немски
ampco ampco
metal metal
solid soliden
customer service kundenservice
trust vertrauen
follow nachverfolgung
is ist
ever ständig
with mit
for für
understanding verständnis
and und

EN After completing the Digital Business Innovation and Transformation master degree programme, you will have a solid understanding of the unique challenges and key success factors of digital business models.

DE Als Absolventin oder Absolvent des Master-Studiengangs Digital Business Innovation and Transformation verstehen Sie die besonderen Anforderungen an und Erfolgskriterien von digitalen Geschäftsmodellen.

Английски Немски
business business
master master
business models geschäftsmodellen
innovation innovation
a digitalen
of von
digital digital
transformation transformation

EN Solid understanding of handling data security and privacy

DE Festes Verständnis des Umgangs der Datensicherheit und des Datenschutzes

Английски Немски
data security datensicherheit
of der
understanding verständnis
and und

EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)

DE Festes Verständnis von Big Data-Konzepten und die Komponenten von Big-Daten, die in Talend verfügbar sind (V7)

Английски Немски
big big
concepts konzepten
talend talend
components komponenten
available verfügbar
in in
data daten
of von
understanding verständnis
the die
and und

EN Solid understanding of accounting fundamentals

DE Solides Verständnis der Rechnungslegungsgrundlagen

Английски Немски
solid solides
understanding verständnis
of der

EN You have a solid technical understanding and an analytical approach to problem-solving

DE Du hast ein hohes technisches Verständnis sowie eine analytische Vorgehensweise bei der Problemlösung

Английски Немски
technical technisches
analytical analytische
approach vorgehensweise
understanding verständnis
you du
a ein

EN Discover: Good design starts with a solid foundation, with knowledge and understanding at its core

DE Erkennung: Gutes Design beginnt mit einem soliden Fundament und einem grundlegenden Know-how und Verständnis

Английски Немски
design design
starts beginnt
solid soliden
with mit
good gutes
foundation fundament
understanding verständnis
and und

EN It takes deep engineering expertise and a solid understanding of risks, underwriting and the bottom line to keep sight of the big picture of large-scale projects. Engineers at Munich Re walk that borderline daily – at home in different worlds.

DE Um bei Großprojekten die Übersicht zu behalten, braucht es fundamentales Ingenieurwissen, risiko- und versicherungstechnisches sowie betriebswirtschaftliches Verständnis.

Английски Немски
it es
understanding verständnis
keep behalten
to um
the die

EN I’m reluctant to suggest too much of a process because sometimes you have a solid understanding and it just works, but make sure whatever you do, it works.

DE Ich sträube mich dagegen, zu viel zum Prozess vorzuschlagen, denn manchmal hast du ein gutes Verständnis und es funktioniert einfach, aber egal was du machst, sorge dafür, dass es funktioniert.

Английски Немски
process prozess
it es
much viel
suggest vorzuschlagen
sometimes manchmal
whatever was
works funktioniert
to zu
but aber
you du
understanding verständnis
and und

EN It requires a firm, yet tactful approach and solid understanding of user behavior and motivations

DE Sie erfordert einen soliden, aber dennoch taktvollen Ansatz und ein gutes Verständnis dafür, wie sich Benutzer verhalten und aus welchem Grund

Английски Немски
requires erfordert
approach ansatz
solid soliden
user benutzer
behavior verhalten
understanding verständnis
and und

EN To leverage the full power of Kubernetes, a solid understanding of the architecture and the main concepts is imperative

DE Um die volle Leistungsfähigkeit von Kubernetes zu nutzen, ist ein solides Verständnis der Architektur und der wichtigsten Konzepte unabdingbar

Английски Немски
leverage nutzen
kubernetes kubernetes
solid solides
architecture architektur
main wichtigsten
concepts konzepte
power leistungsfähigkeit
to zu
is ist
a ein
understanding verständnis
and und

EN The guide will equip you with a solid understanding of key Bluetooth Low Energy concepts before guiding you through a series of software development projects that will allow you to put the theory into practice.

DE Der Leitfaden vermittelt Ihnen ein solides Verständnis der Schlüsselkonzepte von Bluetooth Low Energy, bevor er Sie durch eine Reihe von Softwareentwicklungsprojekten führt, mit denen Sie die Theorie in die Praxis umsetzen können.

Английски Немски
solid solides
bluetooth bluetooth
low low
energy energy
theory theorie
guide leitfaden
practice praxis
understanding verständnis
to bevor
with mit
series reihe
a ein

EN Have a solid background with JSE, including a knowledge and understanding of the core Java concepts and APIs. For example, Exceptions, Annotations, and the Collections API are all required during the exam.

DE über solide Hintergrundkenntnisse in JSE verfügen, einschließlich Kenntnissen zu den Kernkonzepten von Java und APIs. Beispielsweise sind die Exceptions, Annotations und Collections API alle während des Kurses erforderlich.

Английски Немски
solid solide
java java
required erforderlich
exceptions exceptions
collections collections
apis apis
api api
including einschließlich
background von
all alle
example die
during während
are sind
the den

EN Obtaining optimal results on legal matters requires a solid and thorough understanding of the culture, laws, justice system and language in both countries

DE Optimale Ergebnisse können nur erreicht werden auf der Grundlage eines soliden und gründlichen Verständnisses der Kulturen, des Rechts und der jeweiligen Sprache in beiden Ländern

Английски Немски
optimal optimale
results ergebnisse
solid soliden
culture kulturen
countries ländern
in in

EN A solid understanding of translation and page design software and techniques is essential to resolving these issues.

DE Daher ist das Eingreifen eines Grafikers erforderlich, um diese Probleme zu lösen.

Английски Немски
resolving lösen
issues probleme
is ist
to zu
these diese
a eines
essential erforderlich

EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.

DE Auch wenn Sie vielleicht eine Vorstellung davon haben, wer Ihre Zielgruppe ist, gibt es Social-Media-Daten, die Sie zur Bestätigung Ihrer Vorstellung abrufen können.

Английски Немски
audience zielgruppe
social social
data daten
who wer
you sie
your ihre
of zur
can können

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

DE CoreBluetooth dies zu verstehen, muss das relevante CoreBluetooth Framework CoreBluetooth als die meisten Entwickler

Английски Немски
relevant relevante
framework framework
developers entwickler
understanding verstehen
this dies
the meisten
than als

EN Putting all of this together, it becomes clear how an understanding of the model leads to a better understanding of improving brand identity.

DE Nimmt man all dies zusammen, so wird klar, wie ein Verständnis des Modells auch zu einem besseren Verständnis für die Optimierung der Markenidentität führt.

Английски Немски
clear klar
understanding verständnis
leads führt
better besseren
brand markenidentität
improving optimierung
to zu
model modells
a ein
the wird
this dies
of der
how wie

EN The Media Ambassadors India-Germany program is intended to deepen the knowledge and understanding of German and Indian journalists for the respective other country. Mr. Kretschmer, did you gain a better understanding of India over the past three months?

DE Das Programm Medienbotschafter Indien-Deutschland soll Wissen und Verständnis der deutschen und indischen Journalisten für das jeweils andere Land vertiefen. Herr Kretschmer, haben Sie Indien in den vergangenen drei Monaten besser verstehen gelernt?

Английски Немски
deepen vertiefen
journalists journalisten
mr herr
months monaten
program programm
country land
better besser
india indien
indian indischen
the deutschen
other andere
three drei
a jeweils
german der
you sie
intended für
to den
understanding verständnis
and und

EN To learn more about ISO standards and understanding verification results, watch the free on-demand webinar: Understanding Barcode Verification Results.

DE Um mehr über ISO-Standards zu erfahren und die Verifizierungsergebnisse zu verstehen, sehen Sie sich das kostenlose On-Demand Webinar an: Barcode-Verifizierungsergebnisse verstehen.

Английски Немски
standards standards
free kostenlose
webinar webinar
barcode barcode
iso iso
on an
to zu
more mehr
watch sehen sie

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

DE CoreBluetooth dies zu verstehen, muss das relevante CoreBluetooth Framework CoreBluetooth als die meisten Entwickler

Английски Немски
relevant relevante
framework framework
developers entwickler
understanding verstehen
this dies
the meisten
than als

EN Read more about understanding database health Read more about understanding database health

DE Weitere Informationen zur Datenbankintegrität Weitere Informationen zur Datenbankintegrität

Английски Немски
more weitere
about zur
understanding informationen

Показват се 50 от 50 преводи