Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "shortcuts on ios" на Немски

Показване на 50 от 50 превода на израза "shortcuts on ios" от Английски на Немски

Преводи на shortcuts on ios

"shortcuts on ios" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:

shortcuts shortcuts verknüpfungen
ios die ihr ios ios-gerät ios-geräte ipados mit nach sie zum

Превод на Английски на Немски на shortcuts on ios

Английски
Немски

EN iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x, iOS 16.x iPhone OS 1.0 to 3.2: File Transfer, Music export and App management only

DE iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x, iOS 16.x iPhone OS 1.0 bis 3.2: nur Dateiübertragung, Musikexport und App-Verwaltung

Английски Немски
ios ios
x x
iphone iphone
os os
to bis
file datei
transfer übertragung
and und
app app
management verwaltung
only nur
file transfer dateiübertragung

EN iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x iPhone OS 1.0 to 3.2: File Transfer, Music export and App management only

DE iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x iPhone OS 1.0 bis 3.2: nur Dateiübertragung, Musikexport und App-Verwaltung

Английски Немски
ios ios
x x
iphone iphone
os os
to bis
file datei
transfer übertragung
and und
app app
management verwaltung
only nur
file transfer dateiübertragung

EN TIP: Many of the tasks you do with formatting buttons can also be done with keyboard shortcuts. For a list of keyboard shortcuts, see the Keyboard Shortcuts article.

DE TIPP: Viele der Aufgaben, die Sie mit Formatierungsschaltflächen erledigen, können auch mit Tastaturbefehlen ausgeführt werden. Eine Liste der Tastaturbefehle finden Sie im Artikel Tastaturbefehle.

Английски Немски
tip tipp
tasks aufgaben
can können
also auch
many viele
be werden
with mit
do erledigen
list liste
a eine

EN You can complete formatting tasks with keyboard shortcuts. For a list of keyboard shortcuts, see the Keyboard Shortcuts article.

DE Sie können zum Formatieren Tastaturbefehle verwenden. Eine Liste der Tastaturbefehle finden Sie im Artikel Tastaturbefehle.

Английски Немски
formatting formatieren
can können
list liste
a eine

EN Create shortcuts of files in multiple folders. Shortcuts do not require physical storage space (0 kb).

DE Erstelle Verknüpfungen von Dateien in mehreren Ordnern. Verknüpfungen benötigen keinen physischen Speicherplatz (0 kb).

Английски Немски
shortcuts verknüpfungen
require benötigen
physical physischen
kb kb
files dateien
multiple mehreren
folders ordnern
in in
not keinen
storage space speicherplatz
create erstelle

EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps

DE Der führende Anbieter von Remote-Desktop-Lösungen Splashtop führt konfigurierbare Tastenkombinationen und Gamepad ein – so können Tastenkombinationen, Maussteuerungen und virtuelle Joysticks zur Nutzung Ihrer bevorzugten Apps erstellt werden

EN Edit and organize faster with an extensive library of keyboard shortcuts – and customize the shortcuts further to create your ideal workflow.

DE Schnelleres Bearbeiten und Organisieren mit einer umfangreichen Bibliothek von Tastaturkürzeln. Passe die Kürzel bei Bedarf an, um Deinen idealen Workflow zu erstellen.

Английски Немски
faster schnelleres
edit bearbeiten
extensive umfangreichen
library bibliothek
ideal idealen
workflow workflow
organize organisieren
your deinen
create erstellen
and an
with mit
to um

EN Create shortcuts of files in multiple folders. Shortcuts do not require physical storage space (0 kb).

DE Erstelle Verknüpfungen von Dateien in mehreren Ordnern. Verknüpfungen benötigen keinen physischen Speicherplatz (0 kb).

Английски Немски
shortcuts verknüpfungen
require benötigen
physical physischen
kb kb
files dateien
multiple mehreren
folders ordnern
in in
not keinen
storage space speicherplatz
create erstelle

EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps

DE Der führende Anbieter von Remote-Desktop-Lösungen Splashtop führt konfigurierbare Tastenkombinationen und Gamepad ein – so können Tastenkombinationen, Maussteuerungen und virtuelle Joysticks zur Nutzung Ihrer bevorzugten Apps erstellt werden

EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31

DE #1 Remote Desktop Leader Splashtop führt konfigurierbare Tastenkombinationen ein& Gamepad — Fähigkeit, Tastaturkürzel, Maussteuerung und virtuelle Joysticks zu erstellen und so für Ihre Lieblings-Apps zu optimieren. 2013/01/31

EN How to use iOS Shortcuts to launch ‘Camo Mode’

DE Verwendung von iOS-Verknüpfungen zum Starten des 'Camo-Modus'

Английски Немски
ios ios
shortcuts verknüpfungen
launch starten
camo camo
mode modus
to von
use verwendung

EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.

DE Wir haben eine Anleitung zusammengestellt, die Sie durch die Verwendung von Shortcuts unter iOS führt, damit Sie Camo optimal nutzen können, damit Ihr iPhone reibungslos zwischen persönlichem Telefon und Webcam wechseln kann.

Английски Немски
shortcuts shortcuts
ios ios
camo camo
webcam webcam
smoothly reibungslos
put together zusammengestellt
most optimal
iphone iphone
guide anleitung
switch wechseln
phone telefon
your ihr
personal persönlichem
between zwischen
and und
a eine
to damit
can kann
walk die
of von

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.

Английски Немски
widgets widgets
android android
ios ios
siri siri
shortcuts shortcuts
homepod homepod
in in
favorite lieblings
use verwenden
to zu
you can kannst
with mit
and und
on auf
you du
start starten

EN Complete common tasks using custom voice phrases and Siri Shortcuts for iOS devices.

DE Häufige Aufgaben können mit benutzerdefinierten Sprachbefehlen und Siri-Shortcuts für iOS-Geräte ausgeführt werden.

Английски Немски
common häufige
siri siri
shortcuts shortcuts
devices geräte
tasks aufgaben
ios ios
and und
for für

EN Complete common tasks using custom voice phrases and Siri Shortcuts for iOS devices.

DE Häufige Aufgaben können mit benutzerdefinierten Sprachbefehlen und Siri-Shortcuts für iOS-Geräte ausgeführt werden.

Английски Немски
common häufige
siri siri
shortcuts shortcuts
devices geräte
tasks aufgaben
ios ios
and und
for für

EN Complete common tasks using custom voice phrases and Siri Shortcuts for iOS devices.

DE Häufige Aufgaben können mit benutzerdefinierten Sprachbefehlen und Siri-Shortcuts für iOS-Geräte ausgeführt werden.

Английски Немски
common häufige
siri siri
shortcuts shortcuts
devices geräte
tasks aufgaben
ios ios
and und
for für

EN Complete common tasks using custom voice phrases and Siri Shortcuts for iOS devices.

DE Häufige Aufgaben können mit benutzerdefinierten Sprachbefehlen und Siri-Shortcuts für iOS-Geräte ausgeführt werden.

Английски Немски
common häufige
siri siri
shortcuts shortcuts
devices geräte
tasks aufgaben
ios ios
and und
for für

EN Complete common tasks using custom voice phrases and Siri Shortcuts for iOS devices.

DE Häufige Aufgaben können mit benutzerdefinierten Sprachbefehlen und Siri-Shortcuts für iOS-Geräte ausgeführt werden.

Английски Немски
common häufige
siri siri
shortcuts shortcuts
devices geräte
tasks aufgaben
ios ios
and und
for für

EN Complete common tasks using custom voice phrases and Siri Shortcuts for iOS devices.

DE Häufige Aufgaben können mit benutzerdefinierten Sprachbefehlen und Siri-Shortcuts für iOS-Geräte ausgeführt werden.

Английски Немски
common häufige
siri siri
shortcuts shortcuts
devices geräte
tasks aufgaben
ios ios
and und
for für

EN Complete common tasks using custom voice phrases and Siri Shortcuts for iOS devices.

DE Häufige Aufgaben können mit benutzerdefinierten Sprachbefehlen und Siri-Shortcuts für iOS-Geräte ausgeführt werden.

Английски Немски
common häufige
siri siri
shortcuts shortcuts
devices geräte
tasks aufgaben
ios ios
and und
for für

EN Complete common tasks using custom voice phrases and Siri Shortcuts for iOS devices.

DE Häufige Aufgaben können mit benutzerdefinierten Sprachbefehlen und Siri-Shortcuts für iOS-Geräte ausgeführt werden.

Английски Немски
common häufige
siri siri
shortcuts shortcuts
devices geräte
tasks aufgaben
ios ios
and und
for für

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.

Английски Немски
widgets widgets
android android
ios ios
siri siri
shortcuts shortcuts
homepod homepod
in in
favorite lieblings
use verwenden
to zu
you can kannst
with mit
and und
on auf
you du
start starten

EN You can use common shortcuts – cmd+c/cmd+v for iOS devices, ctrl+c/ctrl+v for Android or assign dedicated hotkeys

DE Sie können unter Android auch die Tastenkombinationen ctrl+c/ctrl+v verwenden (cmd+c/cmd+v für iOS Geräte) oder spezielle Hotkeys zuweisen

Английски Немски
android android
ctrl ctrl
c c
v v
cmd cmd
ios ios
devices geräte
dedicated spezielle
assign zuweisen
use verwenden
or oder
can können
for für
you sie

EN How to use iOS Shortcuts to launch “Camo Mode”

DE So verwenden Sie iOS-Verknüpfungen zum Starten des „Camo-Modus“

EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.

DE Wir haben eine Anleitung zusammengestellt, die Sie durch die Verwendung von Shortcuts unter iOS führt, damit Sie Camo optimal nutzen können, damit Ihr iPhone reibungslos zwischen persönlichem Telefon und Webcam wechseln kann.

Английски Немски
shortcuts shortcuts
ios ios
camo camo
webcam webcam
smoothly reibungslos
put together zusammengestellt
most optimal
iphone iphone
guide anleitung
switch wechseln
phone telefon
your ihr
personal persönlichem
between zwischen
and und
a eine
to damit
can kann
walk die
of von

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.

Английски Немски
australian australische
backgrounded hintergrund
ios ios
android android
clever cleveren
mechanism mechanismus
support unterstützte
app app
detecting erkennen
devices geräten
device gerät
to zu
and und
from von

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.

Английски Немски
australian australische
backgrounded hintergrund
ios ios
android android
clever cleveren
mechanism mechanismus
support unterstützte
app app
detecting erkennen
devices geräten
device gerät
to zu
and und
from von

EN Pogue's Basics: Money: Essential Tips and Shortcuts (That No One Bothers to Tell You) About Beating the System

DE Achtsamkeit & Team-Konflikte lösen: Umgang mit schwierigen Kollegen ohne Auseinandersetzung, Mediation Konfliktmanagement gewaltfreie Kommunikation, Streit schlichten in Gruppen

Английски Немски
no ohne
to mit

EN Unconscious bias (UB) arises from a feature of the human brain that helps us make decisions faster via a series of shortcuts

DE Ein unbewusstes Vorurteil (Unconscious bias, UB) entsteht aus einer Eigenschaft des menschlichen Gehirns, die uns hilft, über eine Reihe von Abkürzungen schneller Entscheidungen zu treffen

Английски Немски
arises entsteht
helps hilft
decisions entscheidungen
faster schneller
series reihe
feature eigenschaft
the human menschlichen
us uns
from aus
of von

EN Several convenient and time-saving editing shortcuts have been added to the MobileTogether Designer

DE Neue praktische und zeitsparende Bearbeitungs-Shortcuts im MobileTogether Designer

Английски Немски
convenient praktische
time-saving zeitsparende
editing bearbeitungs
shortcuts shortcuts
designer designer
mobiletogether mobiletogether
and und

EN This will help others avoid making the same mistakes, or taking advantage of shortcuts discovered.

DE Nicht nur im Sinne persönlicher Weiterentwicklung als Projektmanager, sondern auch, damit andere Teams im Unternehmen davon profitieren können, indem sie die gleichen Fehler vermeiden und stattdessen bereits erprobte Lösungen nutzen.

Английски Немски
avoid vermeiden
mistakes fehler
taking und
advantage profitieren
will können
of damit

EN NING is here to make sure you have all the means to deliver your message and the shortcuts to do it fast

DE Ning stellt Ihnen die nötigen Mittel bereit, damit Sie Ihre Nachricht weit und schnell in die Welt tragen können

Английски Немски
means mittel
message nachricht
fast schnell
your ihre
to damit
and und
the stellt
you sie

EN Get to where you want to go faster with shortcuts

DE Mit Tastenkombinationen gelangen Sie schneller ans Ziel

Английски Немски
faster schneller
with mit
want sie
to ans

EN Affinity Publisher comes loaded with default keyboard shortcuts, but you can tailor to your own muscle memory.

DE Affinity Publisher verfügt bereits über eine breite Palette von gängigen Tastenkürzeln. Selbstverständlich können Sie die Kürzel aber auch an Ihre Vorlieben anpassen.

Английски Немски
publisher publisher
affinity affinity
but aber
you sie
can können
your ihre

EN Start with in-depth API documentation or use open source code samples for shortcuts to common use cases

DE Beginnen Sie mit der ausführlichen API-Dokumentation oder verwenden Sie Open-Source-Codebeispiele zur Vereinfachung typischer Anwendungsfälle

Английски Немски
documentation dokumentation
source source
use cases anwendungsfälle
start beginnen
api api
or oder
open open
use verwenden
with mit
for zur

EN Active buttons in each cell provide shortcuts for the most common display, filtering, and editing tasks

DE Über aktive Schaltflächen in den einzelnen Zellen lassen sich häufig gebrauchte Befehle zum Anzeigen, Filtern und Bearbeiten von Aufgaben aufrufen

Английски Немски
active aktive
buttons schaltflächen
cell zellen
provide lassen
common häufig
display anzeigen
filtering filtern
editing bearbeiten
tasks aufgaben
in in
and und

EN JSON Grid View has numerous easy-to-remember keyboard shortcuts to make editing as fast as possible, letting you continue typing without needing to use your mouse

DE Die JSON-Grid-Ansicht bietet zahlreiche leicht zu merkende Tastaturkürzel, sodass Sie bei der Bearbeitung einfach weitertippen können, ohne Ihre Maus verwenden zu müssen und so schneller arbeiten können

Английски Немски
json json
grid grid
view ansicht
mouse maus
keyboard shortcuts tastaturkürzel
editing bearbeitung
fast schneller
without ohne
numerous zahlreiche
use verwenden
your ihre
you sie
has und
easy leicht

EN Easy keyboard shortcuts to speed editing

DE Einfache Tastaturkürzel für die schnelle Bearbeitung

Английски Немски
easy einfache
speed schnelle
editing bearbeitung
keyboard shortcuts tastaturkürzel

EN JSON Grid Editor has numerous easy-to-remember keyboard shortcuts to make editing as fast as possible, letting you continue typing without needing to use your mouse

DE Dere JSON-Grid-Editor bietet zahlreiche leicht zu merkende Tastaturkürzel, sodass Sie bei der Bearbeitung einfach weitertippen können, ohne Ihre Maus verwenden zu müssen und so schneller arbeiten können

Английски Немски
json json
grid grid
mouse maus
keyboard shortcuts tastaturkürzel
editor editor
fast schneller
editing bearbeitung
without ohne
numerous zahlreiche
use verwenden
your ihre
you sie
has und
easy leicht

EN It includes data source connections, SQL files, database design files, and shortcuts to your favorite database objects

DE Sie enthält Datenquellenverbindungen, SQL-Dateien, Datenbank-Design-Dateien und Shortcuts zu Ihren häufig verwendeten Datenbankobjekten

Английски Немски
sql sql
design design
shortcuts shortcuts
includes enthält
files dateien
database datenbank
to zu
and und
your ihren
it sie

EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.

DE Laden Sie die Msi-Datei herunter und führen Sie sie aus, um den Installationsvorgang zu starten. Dadurch wird die App in einem Ordner Ihrer Wahl installiert und Verknüpfungen zum Programm und zum Benutzerhandbuch in Ihrem Startmenü erstellt.

Английски Немски
msi msi
choice wahl
shortcuts verknüpfungen
file datei
app app
program programm
in in
folder ordner
install installiert
guide benutzerhandbuch
download laden
to herunter
and und
start starten

EN Speed up your editing with keyboard shortcuts and new features

DE Beschleunigen Sie das Bearbeiten mit Tastenkombinationen und neuen Funktionen

Английски Немски
editing bearbeiten
new neuen
features funktionen
and und
with mit
your sie
speed beschleunigen

EN Its elegant, streamlined interface provides the most intuitive and efficient workflows possible while supporting the same keyboard shortcuts you know and love from working on the desktop version, so you?ll feel right at home.

DE Die elegante Benutzeroberfläche bietet maximale Intuitivität und Effizienz und unterstützt die gleichen Tastenkombinationen, die Sie von der Desktop-Version kennen und lieben – Sie werden sich sofort zurechtfinden.

Английски Немски
elegant elegante
interface benutzeroberfläche
provides bietet
efficient effizienz
supporting unterstützt
desktop desktop
and und
version version
most die
on sie
at von

EN 4. Use templates and text shortcuts

DE 4. Verwenden von Vorlagen und Textbausteinen

Английски Немски
templates vorlagen
use verwenden
and und

EN Another way to help make writing emails easier is to use text shortcuts.

DE Eine weitere Methode, die das Schreiben von E-Mails vereinfacht, sind Textbausteine.

Английски Немски
easier vereinfacht
emails mails
text die

EN These shortcuts would then automatically update based on your settings to:

DE Diese Textbausteine werden dann automatisch basierend auf Ihren Eingaben mit folgendem Text ersetzt:

Английски Немски
then dann
automatically automatisch
based on basierend
your ihren
these diese

EN Use templates and text shortcuts to reduce the time it takes to write each email.

DE Nutzen Sie Vorlagen und Textbausteine, um das Schreiben von E-Mails zu beschleunigen.

Английски Немски
templates vorlagen
use nutzen
to zu
email mails
and und

EN This can be done faster with the keyboard shortcuts U and Z.

DE Noch schneller geht das mit den Tastaturkürzeln U und Z.

Английски Немски
faster schneller
z z
with mit
this geht
the den

EN Keyboard shortcuts & accessibility

DE Tastaturkürzel & Barrierefreiheit

Английски Немски
accessibility barrierefreiheit
keyboard shortcuts tastaturkürzel
amp amp

EN Double sided, they include shortcuts for both Windows and macOS versions of Affinity Designer.

DE Diese beidseitig bedruckten praktischen kleinen Helfer sind vorperforiert, sodass Sie die Übersicht der Tastenkürzel einfach getrennt von dem Buch aufbewahren können.

Английски Немски
and die

Показват се 50 от 50 преводи