EN The drawstring bag is a durable, flexible and versatile bag with a drawstring fastening. The drawstring bag is made from 100% polyester, meaning that it is robust and moisture-resistant, and it has a strong drawstring to close the bag.
Преведете "shirt drawstring bag" на Немски
Показване на 50 от 50 превода на израза "shirt drawstring bag" от Английски на Немски
Превод на Английски на Немски на shirt drawstring bag
Английски
Немски
DE Kordelzugbeutel sind strapazierfähige, flexible und vielseitig nutzbare Beutel mit Kordelzugverschluss. Sie bestehen aus 100% Polyester, einem robusten und feuchtigkeitsbeständigen Material, und einer Kordel, mit der der Beutel verschlossen wird.
| Английски | Немски |
|---|---|
| bag | beutel |
| polyester | polyester |
| flexible | flexible |
| versatile | vielseitig |
| robust | robusten |
| and | und |
| with | mit |
| from | aus |
| a | einer |
| the | wird |
EN Why give a custom drawstring bag as a gift? The drawstring bag is a very versatile item, which can be useful every day in all sorts of situations
DE Ein individueller Kordelzugbeutel als Geschenk? Der Beutel mit Kordelzugverschluss ist ein wahres Multitalent, das zum perfekten Begleiter im Alltag wird
| Английски | Немски |
|---|---|
| bag | beutel |
| gift | geschenk |
| day | alltag |
| as | als |
| a | ein |
| the | wird |
| of | der |
EN A drawstring bag can be an excellent idea to enhance your products. Used as custom packaging, the drawstring bag will protect the contents, make them easy to carry and your customers can keep them.
DE Wie wäre es mit einem Kordelzugbeutel als wertige Zugabe für Ihre Produkte? Nutzen Sie die Beutel mit Kordelzug als personalisierte Verpackung, die den Inhalt schützt, den Transport erleichtert und von Ihren Kunden lange weiterverwendet wird.
| Английски | Немски |
|---|---|
| drawstring | kordelzug |
| bag | beutel |
| packaging | verpackung |
| protect | schützt |
| contents | inhalt |
| easy | erleichtert |
| customers | kunden |
| be | wäre |
| products | produkte |
| used | nutzen |
| and | und |
| as | als |
| custom | die |
| carry | mit |
EN Science is real! Black lives matter! No human is illegal! Love is love! Women's rights are human rights! Kindness is everything! Shirt Drawstring Bag
DE Frauenrechte sind Menschenrechte Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| drawstring bag | turnbeutel |
| human rights | menschenrechte |
| are | sind |
EN Kids Punch Bag and Gloves Boxing Hanging Punch Bag with Gloves Kick Boxing Bag and Training Gloves Youth Muay Thai Punching Bag Mitts Age 3 to 12 Years Old
DE Halbfinger Boxhandschuhe MMA Training Boxhandschuhe Thai Boxsack Handschuhe Outdoor Sports Fäustlinge für Sanda Kickboxen Sparring Grapple Martial Arts Muay Thai Taekwondo
| Английски | Немски |
|---|---|
| gloves | handschuhe |
| training | training |
| thai | thai |
EN Expandable Pet Carrier Bag With Zip Handle Pockets Foldable Cat Carrier Travel Bag Breathable Mesh Carrier Bag Outdoor Transport Bag for Cats and Small Dogs Travel Camping Hiking
DE Erweiterbare Haustiertragetasche mit Reißverschlusstaschen Faltbare Katzentrage Reisetasche Atmungsaktive Netztragetasche Outdoor-Transporttasche für Katzen und kleine Hunde Reisen Camping Wandern
| Английски | Немски |
|---|---|
| expandable | erweiterbare |
| foldable | faltbare |
| breathable | atmungsaktive |
| outdoor | outdoor |
| small | kleine |
| travel | reisen |
| dogs | hunde |
| camping | camping |
| hiking | wandern |
| cats | katzen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN 14 Inch Cable Storage Carry Bag With Carry Handle Zip 9 Pockets Water Hose Storage Bag Waxed Canvas Cable Bag Multifunctional Repair Bag for Caravans Gardening Equipment
DE 14 Zoll Kabelaufbewahrung Tragetasche mit Tragegriff Reißverschluss 9 Taschen Wasserschlauch Aufbewahrungstasche Gewachste Leinwand Kabeltasche Multifunktionale Reparaturtasche für Wohnwagen Gartengeräte
| Английски | Немски |
|---|---|
| inch | zoll |
| zip | reißverschluss |
| canvas | leinwand |
| multifunctional | multifunktionale |
| caravans | wohnwagen |
| for | für |
| pockets | taschen |
| with | mit |
EN A bikepacking bag setup generally consists of a frame bag, a saddle bag, a handlebar bag and additional smaller bags
DE Ein Bikepacking-Taschen-Setup besteht in der Regel immer aus einer Rahmentasche, einer Sattel- und einer Lenkertasche sowie kleinen Zusatztaschen
| Английски | Немски |
|---|---|
| setup | setup |
| saddle | sattel |
| smaller | kleinen |
| and | und |
| bags | taschen |
| of | der |
| consists | besteht |
EN The Black Sushi Dragon Drawstring Bag
DE Der schwarze Sushi-Drache Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| black | schwarze |
| sushi | sushi |
| dragon | drache |
| the | der |
| drawstring bag | turnbeutel |
EN Ghost Of Disapproval Drawstring Bag
DE Geist der Missbilligung Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| ghost | geist |
| of | der |
| drawstring bag | turnbeutel |
EN Navy and Teal Ocean Swirls Drawstring Bag
DE Navy und Teal Ocean Swirls Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| navy | navy |
| and | und |
| ocean | ocean |
| drawstring bag | turnbeutel |
EN Spun - Out Hippie Rick ~ Music Festival - Rick and Morty™ Drawstring Bag
DE Ausgesponnenes Hippie Rick ~ Musikfestival - Rick und Morty ™ Turnbeutel
EN books and music make life better #1 Drawstring Bag
DE Bücher und Musik machen das Leben besser # 1 Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| books | bücher |
| music | musik |
| life | leben |
| better | besser |
| drawstring bag | turnbeutel |
| and | und |
EN A Life of Adventure Drawstring Bag
DE Abenteuerliches Leben Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| life | leben |
| drawstring bag | turnbeutel |
EN Gymnastics girl, watercolor gymnastics, teen gift Drawstring Bag
DE Gymnastikmädchen, Aquarellgymnastik, jugendlich Geschenk Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| teen | jugendlich |
| gift | geschenk |
| drawstring bag | turnbeutel |
EN Everyday Witch Tarot - Back of Card Design Drawstring Bag
DE geschrieben von Deborah Blake und illustriert von Elisabeth Alba. Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| of | von |
| drawstring bag | turnbeutel |
EN Rocketeer Awesome Flying Backpack Cirrus X3 (from the retronostalgia 80s movie) Drawstring Bag
DE Rocketeer Awesome Flying Backpack Cirrus X3 (aus dem Film Retronostalgie der 80er Jahre) Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| movie | film |
| flying | flying |
| drawstring bag | turnbeutel |
| from | aus |
EN Wise Words of the Nine-Nine Drawstring Bag
DE Weise Worte der Neun-Neun Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| wise | weise |
| drawstring bag | turnbeutel |
EN Jackalope of the Night | Rainbow Moon Painting Drawstring Bag
DE Jackalope der Nacht | Regenbogenmondmalerei Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| night | nacht |
| drawstring bag | turnbeutel |
EN The Bird and The Whale Drawstring Bag
DE Der Vogel und der Wal Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| bird | vogel |
| whale | wal |
| drawstring bag | turnbeutel |
| and | und |
| the | der |
EN British Monarchs: The Complete Set Drawstring Bag
DE Britische Monarchen: Das komplette Set Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| british | britische |
| drawstring bag | turnbeutel |
| set | set |
| the | das |
EN Dunder Mifflin - The Office Drawstring Bag
DE Dunder Mifflin - Das Büro Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| office | büro |
| the | das |
| drawstring bag | turnbeutel |
EN Fallout 4 - Lone Wanderer and Dogmeat Nuke (Clean) Drawstring Bag
DE Fallout 4 - Einsamer Wanderer und Dogmeat Nuke (Reinigen) Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| and | und |
| clean | reinigen |
| drawstring bag | turnbeutel |
EN Women, In the news, 50's, country, c & w, hillbilly, music Drawstring Bag
DE Frauen, In den Nachrichten, 50's, Country, C & W, Hillbilly, Musik Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| women | frauen |
| in | in |
| country | country |
| c | c |
| w | w |
| music | musik |
| the | den |
| amp | amp |
| drawstring bag | turnbeutel |
| news | nachrichten |
EN POSEIDON and ATHENA : Vintage Greek God and Goddess Print Drawstring Bag
DE POSEIDON und ATHENA: Vintage griechischer Gott und Göttin Druck Turnbeutel
| Английски | Немски |
|---|---|
| and | und |
| athena | athena |
| vintage | vintage |
| god | gott |
| goddess | göttin |
| druck | |
| drawstring bag | turnbeutel |
EN Personalized drawstring bags are an excellent option for a lightweight sport or gym bag
DE Personalisierte Kordeltaschen sind eine hervorragende Option für eine leichte Sport- oder Sporttasche
| Английски | Немски |
|---|---|
| personalized | personalisierte |
| excellent | hervorragende |
| sport | sport |
| lightweight | leichte |
| or | oder |
| option | option |
| are | sind |
| for | für |
EN Our new drawstring bags are simple and versatile, ideal for holding all your everyday items and accessories. Print your photo on the full surface of both sides of the bag.
DE Schlichte Multitalente – in den neuen Beuteln finden allerlei Alltagsgegenstände und Accessoires ihren Platz. Bedrucken Sie die gesamte Oberfläche und beide Seiten mit einem persönlichen Foto.
| Английски | Немски |
|---|---|
| new | neuen |
| accessories | accessoires |
| photo | foto |
| surface | oberfläche |
| sides | seiten |
| full | gesamte |
| of | die |
| and | und |
| your | ihren |
| everyday | einem |
| on | sie |
EN With Pixartprinting, you can create a custom drawstring bag featuring your favourite photos and images
DE Erstellen Sie bei Pixartprinting einen individuellen Turnbeutel mit Ihren liebsten Fotos und Bildern
| Английски | Немски |
|---|---|
| drawstring bag | turnbeutel |
| photos | fotos |
| images | bildern |
| your | ihren |
| you | sie |
| featuring | mit |
| create | erstellen |
| a | einen |
| and | und |
EN A drawstring bag featuring your photos and images
DE Ein Turnbeutel mit Ihren Fotos und Motiven
| Английски | Немски |
|---|---|
| drawstring bag | turnbeutel |
| photos | fotos |
| featuring | mit |
| your | ihren |
| and | und |
| a | ein |
EN Also, the handy drawstring fastening will keep the contents secure in the bag during all your activities.
DE Der praktische Zugband-Verschluss sorgt außerdem dafür, dass der Inhalt sicher im Innern verstaut bleibt – egal bei welcher Aktivität.
| Английски | Немски |
|---|---|
| also | außerdem |
| handy | praktische |
| contents | inhalt |
| secure | sicher |
| all | der |
| during | bei |
EN You can print your graphics on the entire surface of the drawstring bag! So, you can create a product that is not only excellent quality but also original and unique.
DE Bedrucken Sie die Kordelzugbeutel vollflächig mit Ihrem Motiv, sodass Ihre neuen Beutel nicht nur durch die hervorragende Ausführung auffallen, sondern auch durch das originelle, einzigartige Design!
| Английски | Немски |
|---|---|
| bag | beutel |
| so | sodass |
| graphics | design |
| also | auch |
| your | ihre |
| a | einzigartige |
| not | nicht |
| unique | originelle |
| you | sondern |
| only | nur |
EN You can also use the customised drawstring bag as packaging for a special gift. It will be an extra bonus.
DE Natürlich kann der personalisierte Beutel auch als Verpackung für das eigentliche Geschenk dienen. Quasi zwei Geschenke in einem!
| Английски | Немски |
|---|---|
| customised | personalisierte |
| bag | beutel |
| packaging | verpackung |
| gift | geschenk |
| can | kann |
| also | auch |
| as | als |
| for | für |
| the | der |
EN Personalized drawstring bags are an excellent option for a lightweight sport or gym bag
DE Personalisierte Kordeltaschen sind eine hervorragende Option für eine leichte Sport- oder Sporttasche
| Английски | Немски |
|---|---|
| personalized | personalisierte |
| excellent | hervorragende |
| sport | sport |
| lightweight | leichte |
| or | oder |
| option | option |
| are | sind |
| for | für |
EN A small detail with great effect gives the t-shirt a modern twist: A diagonal drawstring is incorporated on one side of the front part, allowing the torso to be gathered asymmetrically
DE Ein kleines Detail mit großer Wirkung gibt dem T-Shirt einen modernen Twist: Auf einer Seite des Vorderteils ist ein diagonaler Tunnelzug eingearbeitet, wodurch sich der Rumpf asymmetrisch raffen lässt
| Английски | Немски |
|---|---|
| small | kleines |
| detail | detail |
| great | großer |
| effect | wirkung |
| t-shirt | shirt |
| modern | modernen |
| twist | twist |
| allowing | lässt |
| with | mit |
EN Mechanized and semi- or fully automatic bag loading machines have become our speciality. Bag transport systems, devices for cleaning bags and for rejecting broken bags, and system controls expand the bag loading machine into complete installations.
DE Sacktransportanlagen, Vorrichtungen zur Reinigung von Säcken und Geräte zur Ausschleusung von Bruchsäcken sowie die Systemsteuerung ergänzen die Sackverlademaschinen zu kompletten Systemen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| cleaning | reinigung |
| devices | geräte |
| fully | kompletten |
| and | und |
| systems | systemen |
| become | zu |
| complete | ergänzen |
| the | zur |
EN Journey Collection: men's nylon duffle bag, backpack, belt bag and pouch bag | Golden Goose
DE Journey Collection: Duffle-Bags, Rucksäcke, Gürteltaschen und Mappen aus Nylon für Herren | Golden Goose
| Английски | Немски |
|---|---|
| journey | journey |
| collection | collection |
| mens | herren |
| nylon | nylon |
| backpack | rucksäcke |
| golden | golden |
| goose | goose |
| and | und |
EN Alternatively, you could do without the frame bag and handlebar roll, replacing those with a wide bag on the handlebars like the BXB Teardrop plus a normal saddle bag.
DE Alternativ könnt ihr auch auf die Rahmentasche und Lenkerrolle verzichten und am Lenker nur eine breite Tasche wie die BXB Teardrop plus eine normale Satteltasche nutzen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| alternatively | alternativ |
| bag | tasche |
| wide | breite |
| normal | normale |
| handlebar | lenker |
| and | und |
| with | nutzen |
| the | plus |
| without | die |
| on | auf |
EN In addition to the models on test, the Miss Grape Road series also includes a second, slightly larger frame bag, another top tube bag that can be bolted on and a handlebar bag
DE Zusätzlich zu den getesteten Modellen gibt es in der Miss Grape Road-Series noch eine zweite, etwas größere Rahmentasche, eine weitere Oberrohrtasche, die angeschraubt werden kann, und eine Lenkertasche
| Английски | Немски |
|---|---|
| models | modellen |
| road | road |
| series | series |
| larger | größere |
| miss | miss |
| in | in |
| can | kann |
| and | und |
| a | eine |
| the | den |
EN One bag, multiple carrying options – this handmade leather bag can be carried by hand or as a shoulder bag thanks to the flexible shoulder straps. To adapt it to...
DE Eine Tasche, mehrere Tragemöglichkeiten – diese handgefertigte Ledertasche kann dank der flexiblen Schulterriemen in der Hand oder als Umhängetasche getragen werden. Um sie den eigenen Bedürfnissen anzupassen, bietet die Tasche...
EN Our custom-tailored uniform dress shirts also makes for a perfect pilot shirt, security uniform shirt and service shirt.
DE Unsere maßgeschneiderten Uniformhemden eignen sich auch als das perfekte Pilotenhemd, Security-Uniformhemd und Service-Hemd.
| Английски | Немски |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| shirt | hemd |
| security | security |
| service | service |
| and | und |
| our | unsere |
| also | auch |
| for | als |
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
DE Eine Möglichkeit, Ihre Maße für ein maßgeschneidertes Hemd zu ermitteln, besteht darin, ein Hemd auszumessen, das Ihnen bereits gut passt. Lesen Sie weiter, um genau herauszufinden, wie Sie beim Messen Ihres Hemdes vorgehen müssen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| way | möglichkeit |
| shirt | hemd |
| fits | passt |
| measure | messen |
| already | bereits |
| your | ihre |
| measurements | maße |
| find | herauszufinden |
| to | zu |
| proceed | vorgehen |
| a | ein |
| you | sie |
| well | gut |
| exactly | genau |
| for | um |
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then on your Google Product Feed, one variation should be named ?Logo Rex T-shirt ? Red? and the other one ?Logo Rex T-shirt ? Blue?.
DE Wenn ein Produkt beispielsweise ein Logo Rex T-Shirt ist und die Varianten Rot und Blau hat, dann sollte in Ihrem Google Produkt-Feed eine Variante "Logo Rex T-Shirt - Rot" und die andere "Logo Rex T-Shirt - Blau" genannt werden.
| Английски | Немски |
|---|---|
| logo | logo |
| rex | rex |
| t-shirt | shirt |
| named | genannt |
| if | wenn |
| product | produkt |
| and | und |
| variations | varianten |
| on | in |
| variation | variante |
| should | sollte |
| blue | blau |
| example | die |
| is | ist |
| other | andere |
| a | ein |
| has | hat |
| then | dann |
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then one variation should be named “Logo Rex T-shirt – Red” and the other one “Logo Rex T-shirt – Blue”.
DE Wenn ein Produkt zum Beispiel ein Logo Rex T-Shirt ist und die Varianten Rot und Blau hat, dann sollte eine Variante "Logo Rex T-Shirt - Rot" und die andere "Logo Rex T-Shirt - Blau" genannt werden.
| Английски | Немски |
|---|---|
| logo | logo |
| rex | rex |
| variations | varianten |
| variation | variante |
| named | genannt |
| product | produkt |
| blue | blau |
| should | sollte |
| example | beispiel |
| other | andere |
| if | wenn |
| then | dann |
| red | rot |
| is | ist |
| has | hat |
| a | ein |
EN Made from quality woven fabrics, and featuring a huge selection of prints and designs, drawstring bags on Redbubble are easy on the eyes, and the shoulders.
DE Turnbeutel von Redbubble sind aus einem haltbaren, festen Material und sind mit unzähligen Drucken und Designs personalisierbar. Schön fürs Auge und bequem für die lieben Schultern.
| Английски | Немски |
|---|---|
| prints | |
| designs | designs |
| eyes | auge |
| shoulders | schultern |
| redbubble | redbubble |
| easy | bequem |
| and | und |
| featuring | mit |
| are | sind |
| from | aus |
| of | von |
EN The sweater has an adjustable hood with a drawstring and ribbed cuffs
DE Der Pullover hat eine regulierbare Kapuze mit Tunnelzug und gerippte Bündchen
| Английски | Немски |
|---|---|
| sweater | pullover |
| cuffs | bündchen |
| with | mit |
| and | und |
| the | der |
| a | eine |
| has | hat |
EN Large hood with along zip opening and adjustable drawstring
DE Große Kapuze mit langer Reißverschlussöffnung und regulierbarem Tunnelzug
| Английски | Немски |
|---|---|
| zip | reißverschluss |
| opening | öffnung |
| and | und |
| with | mit |
| large | große |
EN Great wearing comfort and unrestricted freedom of movement thanks to the elastic waistband with an external drawstring and an interior finish with sweat-absorbing terry texture
DE Höchster Tragekomfort und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit durch den elastischen Hosenbund mit außenliegendem Kordelzug und einer Innenverabeitung in schweißsaugernder Frotteestruktur
| Английски | Немски |
|---|---|
| drawstring | kordelzug |
| wearing comfort | tragekomfort |
| freedom of movement | bewegungsfreiheit |
| interior | in |
| with | mit |
| and | und |
| the | den |
EN Elastic waistband with an external drawstring
DE Elastischer Hosenbund mit außenliegendem Kordelzug
| Английски | Немски |
|---|---|
| drawstring | kordelzug |
| with | mit |
EN An elasticated waistband with inner drawstring and an additional integrated key pocket enhance the functional aspects of these running pants.
DE Der elastische Bund mit innenliegendem Kordelzug und die zusätzlich integrierte Schlüsseltasche runden die Funktionalität dieser Laufhose bestens ab.
| Английски | Немски |
|---|---|
| waistband | bund |
| drawstring | kordelzug |
| integrated | integrierte |
| functional | funktionalität |
| and | und |
| with | mit |
EN The elastic waistband guarantees great wearing comfort and the width can be adjusted individually thanks to the drawstring
DE Der elastische Hosenbund garantiert hohen Tragekomfort und lässt sich dank Tunnelzug individuell in der Weite einstellen
| Английски | Немски |
|---|---|
| elastic | elastische |
| guarantees | garantiert |
| individually | individuell |
| great | hohen |
| wearing comfort | tragekomfort |
| the | der |
| and | und |
| to | einstellen |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
shirt drawstring bag custom drawstring bag drawstring bag customised drawstring bag bag bag drawstring drawstring bags custom drawstring bags teen gift drawstring goddess print drawstring a drawstring drawstring fastening a strong drawstring handy drawstring fastening pockets drawstring elastic printed drawstring bags shirt t shirt design long sleeved shirt white shirt printed t shirt casual polo shirt cool t shirt dress shirt lightweight shirt polo shirt t shirt wardrobe t shirt shirt design printed casual shirt plain t shirt unisex t shirt graphic shirt grey perfect shirt white t shirt folded t shirt classic polo shirt printed polo shirt linen shirt shirt dress design your shirt witch t shirt wear the shirt green shirt features kick ass shirt shirt the lumberjack shirt features shirt with buttons formal shirt graphic t shirt
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски