EN MX Guarddog offers complete email security, with no software to install and no changes on your email clients. Our hosted service protects your email against:
"protects your email" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:
EN MX Guarddog offers complete email security, with no software to install and no changes on your email clients. Our hosted service protects your email against:
DE MX Guarddog bietet umfassende E-Mail-Sicherheit, ohne Software zu installieren und ohne Änderungen an Ihrem E-Mail-Client. Unser gehosteter Service schützt E-Mails vor:
Английски | Немски |
---|---|
mx | mx |
guarddog | guarddog |
changes | Änderungen |
offers | bietet |
software | software |
service | service |
protects | schützt |
security | sicherheit |
and | und |
to | zu |
install | installieren |
our | unser |
on | an |
no | ohne |
EN MX Guarddog offers complete email security, with no software to install and no changes on your email clients. Our hosted service protects your email against:
DE MX Guarddog bietet umfassende E-Mail-Sicherheit, ohne Software zu installieren und ohne Änderungen an Ihrem E-Mail-Client. Unser gehosteter Service schützt E-Mails vor:
Английски | Немски |
---|---|
mx | mx |
guarddog | guarddog |
changes | Änderungen |
offers | bietet |
software | software |
service | service |
protects | schützt |
security | sicherheit |
and | und |
to | zu |
install | installieren |
our | unser |
on | an |
no | ohne |
EN MX Guarddog offers complete email security, with no software to install and no changes on your email clients. Our hosted service protects your email against:
DE MX Guarddog bietet umfassende E-Mail-Sicherheit, ohne Software zu installieren und ohne Änderungen an Ihrem E-Mail-Client. Unser gehosteter Service schützt E-Mails vor:
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone
DE Microsoft APT schützt Sie vor eingehenden Phishing-Angriffen, während PowerDMARC Ihre Domain davor schützt, dass sie gefälscht/importiert wird und gefälschte Mails in Ihrem Namen an irgendjemanden gesendet werden
Английски | Немски |
---|---|
microsoft | microsoft |
apt | apt |
phishing | phishing |
powerdmarc | powerdmarc |
domain | domain |
spoofed | gefälscht |
fake | gefälschte |
mails | mails |
behalf | namen |
protects | schützt |
whereas | während |
and | und |
sent | gesendet |
inbound | eingehenden |
your | ihre |
you | sie |
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone
DE Microsoft APT schützt Sie vor eingehenden Phishing-Angriffen, während PowerDMARC Ihre Domain davor schützt, dass sie gefälscht/importiert wird und gefälschte Mails in Ihrem Namen an irgendjemanden gesendet werden
Английски | Немски |
---|---|
microsoft | microsoft |
apt | apt |
phishing | phishing |
powerdmarc | powerdmarc |
domain | domain |
spoofed | gefälscht |
fake | gefälschte |
mails | mails |
behalf | namen |
protects | schützt |
whereas | während |
and | und |
sent | gesendet |
inbound | eingehenden |
your | ihre |
you | sie |
EN Protects your mobile applications from impersonation and emulation attacks without using mobile SDK. The solution also protects APIs that are accessed via web browsers.
DE Schützt Ihre Mobilanwendungen vor Identitätsdiebstahl und Emulationsangriffen ohne Verwendung von Mobile SDK. Die Lösung schützt auch APIs, auf die über Webbrowser zugegriffen wird.
Английски | Немски |
---|---|
protects | schützt |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
apis | apis |
accessed | zugegriffen |
mobile applications | mobilanwendungen |
solution | lösung |
without | ohne |
using | verwendung |
also | auch |
web | webbrowser |
your | ihre |
and | und |
the | wird |
from | von |
EN Find out how PostFinance protects the interests of heirs and protects accounts from unauthorized access.
DE Erfahren Sie, wie PostFinance die Interessen der Erben wahrt und Konten vor unbefugtem Zugriff schützt.
Английски | Немски |
---|---|
postfinance | postfinance |
protects | schützt |
interests | interessen |
accounts | konten |
unauthorized | unbefugtem |
access | zugriff |
and | erfahren |
EN Silverfort protects our user accounts with MFA, it protects our service accounts, our on-prem apps, our Active Directory and also our custom apps.
DE Silverfort schützt unsere Benutzerkonten mit MFA, es schützt unsere Dienstkonten, unsere On-Prem (lokalen) Applikationen, unser Active Directory und auch unsere benutzerdefinierten Applikationen.
Английски | Немски |
---|---|
mfa | mfa |
active | active |
directory | directory |
protects | schützt |
it | es |
and | und |
also | auch |
user accounts | benutzerkonten |
apps | applikationen |
our | unsere |
with | mit |
EN Email Address Obfuscation: Scrape Shield is a free app that protects your domain from email spam and bandwidth abuse, while automatically hiding specific content on your site from suspicious visitors
DE E-Mail-Adressverschleierung: Scrape Shield ist eine kostenlose App, die Ihre Domain vor E-Mail-Spam und Bandbreitenmissbrauch schützt und gleichzeitig bestimmte Inhalte auf Ihrer Website automatisch vor verdächtigen Besuchern verbirgt
Английски | Немски |
---|---|
app | app |
spam | spam |
automatically | automatisch |
content | inhalte |
visitors | besuchern |
shield | shield |
free | kostenlose |
protects | schützt |
domain | domain |
site | website |
your | ihre |
is | ist |
and | und |
on | auf |
a | eine |
specific | die |
from | vor |
EN Proofpoint Managed Services for Email Security protects your people against advanced email threats
DE Proofpoint Managed Services für E-Mail-Sicherheit schützen Ihre Mitarbeiter vor hochentwickelten E-Mail-Bedrohungen
Английски | Немски |
---|---|
your | ihre |
people | mitarbeiter |
threats | bedrohungen |
proofpoint | proofpoint |
managed | managed |
services | services |
security | sicherheit |
for | für |
EN FortiMail Cloud protects your users from phishing and other email-based attacks, including business email compromise and clicking on malicious websites
DE FortiMail Cloud schützt Ihre Benutzer vor Phishing und anderen E-Mail-basierten Angriffen, einschließlich der Kompromittierung geschäftlicher E-Mails und dem Klicken auf bösartige Websites
Английски | Немски |
---|---|
cloud | cloud |
users | benutzer |
phishing | phishing |
compromise | kompromittierung |
malicious | bösartige |
websites | websites |
attacks | angriffen |
business | geschäftlicher |
protects | schützt |
other | anderen |
including | einschließlich |
and | und |
your | ihre |
clicking | klicken |
on | auf |
EN Mimecast?s cloud-based Secure Email Gateway protects organizations and employees using any cloud or on-premises email platform
DE Das Cloud-basierte Secure Email Gateway von Mimecast schützt Unternehmen und deren Mitarbeiter bei der Nutzung von E-Mail-Plattformen, sei es nun in der Cloud oder vor Ort
Английски | Немски |
---|---|
mimecast | mimecast |
gateway | gateway |
organizations | unternehmen |
employees | mitarbeiter |
cloud | cloud |
platform | plattformen |
protects | schützt |
and | und |
or | oder |
premises | ort |
secure | secure |
on | in |
EN These insights are used to set an Impostor Email Score. This score is configurable and protects you from multiple types of impostor email fraud attacks.
DE Auf Grundlage dieser Daten wird ein Impostor Email Score erstellt, den Sie konfigurieren und zum Schutz vor verschiedenen BEC-Varianten verwenden können.
Английски | Немски |
---|---|
score | score |
protects | schutz |
set | konfigurieren |
is | wird |
and | und |
to | den |
you | sie |
this | dieser |
EN SPF, or Sender Policy Framework, is an email authentication protocol that protects the email receiver from spoofed emails
DE SPF, oder Sender Policy Framework, ist ein E-Mail-Authentifizierungsprotokoll, das den E-Mail-Empfänger vor gefälschten E-Mails schützt
Английски | Немски |
---|---|
spf | spf |
policy | policy |
framework | framework |
protects | schützt |
or | oder |
receiver | empfänger |
emails | mails |
the | den |
from | vor |
sender | sender |
is | ist |
EN Proxmox filters the whole email traffic at the gateway before it reaches the mail server and protects businesses against email attacks and other malicious threats
DE Proxmox filtert den kompletten E-Mail-Verkehr direkt am Gateway und schützt so Mailserver und die Unternehmensinfrastruktur zuverlässig gegen E-Mail-Attacken und andere Bedrohungen
Английски | Немски |
---|---|
proxmox | proxmox |
filters | filtert |
traffic | verkehr |
gateway | gateway |
protects | schützt |
mail server | mailserver |
threats | bedrohungen |
at the | am |
against | gegen |
attacks | attacken |
and | und |
other | andere |
the | den |
EN What is SPF? Email SPF as mentioned under RFC 7208 is an email authentication standard that protects organizations against impersonation
DE Was ist SPF? E-Mail SPF, wie in RFC 7208 erwähnt, ist ein E-Mail-Authentifizierungsstandard, der Unternehmen vor Imitationen schützt
Английски | Немски |
---|---|
spf | spf |
mentioned | erwähnt |
rfc | rfc |
protects | schützt |
organizations | unternehmen |
as | wie |
is | ist |
against | in |
an | ein |
EN According to your profile, we will inform you via email about your international Buddy and his or her email address. The international Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail eine/n internationale/n Buddy zuteilen und dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der internationale Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
Английски | Немски |
---|---|
profile | profils |
inform | mitteilen |
international | internationale |
buddy | buddy |
address | adresse |
your | deines |
and | und |
email address | e-mail-adresse |
we | wir |
us | uns |
EN According to your profile, we will inform you via email about your Freiburg Buddy and sen you his or her email address. The Freiburg Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail einen Buddy zuteilen und Dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der Freiburger Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
Английски | Немски |
---|---|
profile | profils |
inform | mitteilen |
freiburg | freiburger |
buddy | buddy |
address | adresse |
your | deines |
and | und |
email address | e-mail-adresse |
we | wir |
us | uns |
EN According to your profile, we will inform you via email about your international Buddy and his or her email address. The international Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail eine/n internationale/n Buddy zuteilen und dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der internationale Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
Английски | Немски |
---|---|
profile | profils |
inform | mitteilen |
international | internationale |
buddy | buddy |
address | adresse |
your | deines |
and | und |
email address | e-mail-adresse |
we | wir |
us | uns |
EN According to your profile, we will inform you via email about your Freiburg Buddy and sen you his or her email address. The Freiburg Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail einen Buddy zuteilen und Dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der Freiburger Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
Английски | Немски |
---|---|
profile | profils |
inform | mitteilen |
freiburg | freiburger |
buddy | buddy |
address | adresse |
your | deines |
and | und |
email address | e-mail-adresse |
we | wir |
us | uns |
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
Английски | Немски |
---|---|
password | passwort |
works | funktioniert |
amp | amp |
addresses | adressen |
if | wenn |
users | nutzer |
but | aber |
you | sie |
EN Information about your customers (Imunify Email)Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email
DE Informationen über Ihre Kunden (Imunify Email)Nur wenn Sie Imunify Email verwenden, sammelt Imunify Email Informationen über E-Mail-Absender und -Empfänger eines durch Imunify Email geschützten MTA-Agenten
Английски | Немски |
---|---|
information | informationen |
collects | sammelt |
senders | absender |
recipients | empfänger |
mta | mta |
agent | agenten |
protected | geschützten |
customers | kunden |
your | ihre |
only | nur |
if | wenn |
you | sie |
use | verwenden |
and | und |
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
Английски | Немски |
---|---|
password | passwort |
works | funktioniert |
amp | amp |
addresses | adressen |
if | wenn |
users | nutzer |
but | aber |
you | sie |
EN To encode an email to QR Code successfully, you will need an email address, email subject, as well as the body of your email. It merely uses a simple mailto: formatting shown in examples below.
DE Um einen QR Code für E-Mail zu erstellen, benötigen Sie eine E-Mail-Adresse, einen Betreff sowie den E-Mail-Text. Der Code verwendet ein einfaches „mailto:“-Format, das in den folgenden Beispielen verdeutlicht wird:
Английски | Немски |
---|---|
qr | qr |
code | code |
address | adresse |
subject | betreff |
as | sowie |
uses | verwendet |
simple | einfaches |
formatting | format |
it | sie |
in | in |
to | zu |
of | der |
EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.
DE Wenn beim Antworten auf die E-Mail Probleme auftreten, werden Direktantworten von deinem E-Mail-Anbieter möglicherweise nicht unterstützt. Kopiere stattdessen die E-Mail-Adresse und verfasse eine neue E-Mail.
Английски | Немски |
---|---|
trouble | probleme |
provider | anbieter |
support | unterstützt |
copy | kopiere |
new | neue |
might | möglicherweise |
address | adresse |
email address | e-mail-adresse |
not | nicht |
a | eine |
and | und |
EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
DE Verwenden Sie den Tab E-Mail, um Besuchern vorzuschlagen, Ihnen eine E-Mail zu senden. Wenn Besucher auf den Link klicken, öffnet sich eine leere E-Mail in deren Standard-E-Mail-Service, in der Ihre Informationen bereits automatisch eingetragen sind.
Английски | Немски |
---|---|
tab | tab |
click | klicken |
link | link |
default | standard |
automatically | automatisch |
information | informationen |
opens | öffnet |
service | service |
in | in |
visitors | besucher |
use | verwenden |
blank | leere |
your | ihre |
a | eine |
EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email
DE Im Marketingzusammenhang ist eine E-Mail-Kopfzeile (auch als E-Mail-Kopfzeile-Bild oder E-Mail-Banner bezeichnet) ein Bild, das sich oben in Ihrer E-Mail befindet
Английски | Немски |
---|---|
header | kopfzeile |
called | bezeichnet |
banner | banner |
image | bild |
located | befindet |
in the | im |
in | in |
or | oder |
also | auch |
the | oben |
is | ist |
EN In order to access these emails, an independent third party auditor has taken a look at how Shop uses and protects your email information, and has confirmed that we meet Google’s standards
DE Um auf diese E-Mails zugreifen zu können, wurde von einem unabhängigen externen Auditor geprüft, wie Shop Ihre E-Mail-Informationen verwendet und schützt, und dabei wurde bestätigt, dass wir die Standards von Google erfüllen
Английски | Немски |
---|---|
independent | unabhängigen |
uses | verwendet |
protects | schützt |
information | informationen |
confirmed | bestätigt |
meet | erfüllen |
standards | standards |
auditor | auditor |
shop | shop |
third | die |
we | wir |
to | zu |
emails | mails |
and | und |
your | ihre |
that | dass |
how | wie |
these | diese |
a | einem |
to access | zugreifen |
EN Tip: By activating additional email account protection, two-factor authentication also protects your emails against unauthorised access
DE Tipp: Wird neben der Zwei-Faktor-Authenthifizierung auch der zusätzliche Postfach-Schutz aktiviert, schützen Sie auch Ihre E-Mails zuverlässig vor unbefugten Zugriffen
Английски | Немски |
---|---|
tip | tipp |
unauthorised | unbefugten |
access | zugriffen |
additional | zusätzliche |
protection | schutz |
also | auch |
your | ihre |
emails | mails |
by | vor |
EN Email Security That Protects Your Organization
DE E-Mail-Sicherheit, die Ihre Organisation schützt
Английски | Немски |
---|---|
organization | organisation |
protects | schützt |
security | sicherheit |
your | ihre |
that | die |
EN PowerDMARC protects your domain name and brand against business email compromise attacks
DE PowerDMARC schützt Ihren Domain-Namen und Ihre Marke vor Angriffen auf geschäftliche E-Mails
Английски | Немски |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
protects | schützt |
domain | domain |
brand | marke |
business | geschäftliche |
attacks | angriffen |
and | und |
name | namen |
mails |
EN MTA-STS protects your email against SMTP downgrade
DE MTA-STS schützt Ihre E-Mails vor SMTP-Downgrade
Английски | Немски |
---|---|
protects | schützt |
your | ihre |
against | vor |
smtp | smtp |
downgrade | downgrade |
mails |
EN PowerDMARC protects your domain name and brand against business email compromise attacks
DE PowerDMARC schützt Ihren Domain-Namen und Ihre Marke vor Angriffen auf geschäftliche E-Mails
Английски | Немски |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
protects | schützt |
domain | domain |
brand | marke |
business | geschäftliche |
attacks | angriffen |
and | und |
name | namen |
mails |
EN What is DMARC? DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) is an email authentication system that protects your organization’s domains from spoofing, phishing and other cyber attacks
DE Was ist DMARC? DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) ist ein E-Mail-Authentifizierungssystem, das die Domains Ihres Unternehmens vor Spoofing, Phishing und anderen Cyber-Angriffen schützt
Английски | Немски |
---|---|
authentication | authentication |
protects | schützt |
dmarc | dmarc |
reporting | reporting |
phishing | phishing |
other | anderen |
cyber | cyber |
spoofing | spoofing |
and | und |
domains | domains |
from | vor |
is | ist |
an | ein |
EN MTA-STS protects your email against SMTP downgrade
DE MTA-STS schützt Ihre E-Mails vor SMTP-Downgrade
Английски | Немски |
---|---|
protects | schützt |
your | ihre |
against | vor |
smtp | smtp |
downgrade | downgrade |
mails |
EN What is DMARC? DMARC is an email authentication system that protects your organization’s domains from spoofing, phishing and other cyber attacks
DE Was ist DMARC? DMARC ist ein E-Mail-Authentifizierungssystem, das die Domänen Ihres Unternehmens vor Spoofing, Phishing und anderen Cyberangriffen schützt
Английски | Немски |
---|---|
dmarc | dmarc |
protects | schützt |
domains | domänen |
cyber | e |
cyber attacks | cyberangriffen |
phishing | phishing |
other | anderen |
spoofing | spoofing |
and | und |
from | vor |
is | ist |
an | ein |
EN Yes, you can migrate your orders by updating your email address. Go to your account summary, click "Change your email" and then enter your new email address. You'll need to enter…
DE Ja, Sie können Ihre Bestellungen migrieren, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse aktualisieren. Öffnen Sie Ihre Kontoübersicht, klicken Sie auf "E-Mail ändern" und geben Sie dann Ihre ne…
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
Английски | Немски |
---|---|
campaigns | kampagnen |
editor | editor |
editors | editoren |
track | verfolgen |
analytics | analysen |
add | hinzufügen |
subscription | abonnement |
or | oder |
an | ein |
can | können |
they | sie |
create | erstellen |
send | senden |
and | und |
EN Defend Against Imposter Emails with Proofpoint Email Protection. Email security to protect against threats such as impostor email, phishing, spam, bulk email, and viruses.
DE Verteidigen gegen Imposter E-Mails mit Proofpoint E-Mail-Schutz. E-Mail-Sicherheit zum Schutz vor Bedrohungen wie E-Mails, Phishing, Spam, Bulk-E-Mails und Viren.
Английски | Немски |
---|---|
threats | bedrohungen |
phishing | phishing |
spam | spam |
viruses | viren |
proofpoint | proofpoint |
and | und |
defend | verteidigen |
security | sicherheit |
emails | mails |
protection | schutz |
with | mit |
to | gegen |
EN Email: Email address, Subject of email, and Email message
DE E-Mail: E-Mail-Adresse, Betreff der E-Mail und E-Mail-Nachricht
Английски | Немски |
---|---|
address | adresse |
subject | betreff |
and | und |
message | nachricht |
of | der |
email address | e-mail-adresse |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Spring 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
DE „Wir wurden im G2 Crowd Winter 2021 Report in 4 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz, sicheres E-Mail-Gateway und Cloud-E-Mail-Sicherheit
Английски | Немски |
---|---|
crowd | crowd |
report | report |
in | in |
intelligent | intelligenter |
gateway | gateway |
as | als |
cloud | cloud |
security | sicherheit |
protection | schutz |
and | und |
been | wurden |
spring | wir |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Winter 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
DE „Wir wurden im G2 Crowd Winter 2021 Report in 4 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz, sicheres E-Mail-Gateway und Cloud-E-Mail-Sicherheit
Английски | Немски |
---|---|
crowd | crowd |
winter | winter |
report | report |
in | in |
intelligent | intelligenter |
gateway | gateway |
as | als |
cloud | cloud |
security | sicherheit |
protection | schutz |
and | und |
been | wurden |
EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.
DE Runder Würfel - Ein moderner, gut entworfener und robuster, webbasierter E-Mail-Client, der für den Zugriff auf E-Mails auf einem E-Mail-Server verwendet wird.Dies ist eine der Standardoptionen für E-Mails auf der Hostwinds-Webmail-Plattform.
Английски | Немски |
---|---|
modern | moderner |
robust | robuster |
client | client |
hostwinds | hostwinds |
well | gut |
used | verwendet |
server | server |
platform | plattform |
webmail | webmail |
and | und |
for | für |
a | ein |
this | dies |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
Английски | Немски |
---|---|
campaigns | kampagnen |
editor | editor |
editors | editoren |
track | verfolgen |
analytics | analysen |
add | hinzufügen |
subscription | abonnement |
or | oder |
an | ein |
can | können |
they | sie |
create | erstellen |
send | senden |
and | und |
EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection
DE Tags:bester DMARC-Berater, DMARC-Berater, was ist ein DMARC-Berater, wer ist ein DMARC-Berater
Английски | Немски |
---|---|
tags | tags |
EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients
DE Email on Acid ermöglicht E-Mail-Marketingspezialisten und -Entwicklern eine Vorschau des E-Mail-Designs für die beliebtesten E-Mail-Clients
Английски | Немски |
---|---|
allows | ermöglicht |
developers | entwicklern |
preview | vorschau |
design | designs |
clients | clients |
on | on |
and | und |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers
Английски | Немски |
---|---|
tags | tags |
header | header |
outlook | outlook |
view | ansicht |
in | in |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.
Английски | Немски |
---|---|
merge | zusammenführen |
address | adresse |
replacement | ersatz |
column | spalte |
current | aktuelle |
alternate | alternative |
in the | im |
value | wert |
in | in |
account | konto |
email address | e-mail-adresse |
as | als |
the | wird |
of | der |
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
DE Um eine E-Mail zu erhalten, wenn ein Besucher ein Formular übermittelt, verwenden Sie die Speicheroption „E-Mail“. Standardmäßig ist hierfür die im Konto des Administrators hinterlegte E-Mail-Adresse festgelegt.
Английски | Немски |
---|---|
form | formular |
default | standardmäßig |
address | adresse |
account | konto |
visitor | besucher |
use | verwenden |
receive | erhalten |
is | ist |
to | zu |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
DE Das Feld „E-Mail“ fordert den Besucher auf, die E-Mail-Adresse einzugeben. Es muss ein gültiges E-Mail-Format sein, damit sie akzeptiert werden kann. Die E-Mail-Adresse test@test.com wird nicht angenommen.
Английски | Немски |
---|---|
field | feld |
visitor | besucher |
address | adresse |
a | ein |
valid | gültiges |
format | format |
test | test |
must | muss |
Показват се 50 от 50 преводи