Преведете "must see spots" на Немски

DE Heute ist das Gebiet mit Spazierwegen, Picknickplätzen und Feuerstellen gut erschlossen

• Spazierwegen
• Picknickplätzen
• Feuerstellen gut erschlossen

DE Die meisten der ikonischen Orte, die wir besuchen werden, liegen an oder in der Nähe von Hauptverkehrsstraßen. Einige Orte sind gut zu Fuß oder zu Fuß erreichbar, andere sind mit dem Auto zu erreichen.

• meisten der ikonischen
• Nähe von Hauptverkehrsstraßen
• Fuß
• Fuß erreichbar

DE Wieso kann die Konkurrenzstärke von Pos. 1-3 kleiner sein als die von 4-7 oder 8-10?

• Pos

DE Dafür muss man in Kauf nehmen, dass ein Schuh mit Schnürsenkeln natürlich nicht einfach so während der Fahrt gelockert oder fester gezogen werden kann

• Kauf nehmen
• Schuh mit Schnürsenkeln
• einfach so während
• Fahrt gelockert

DE Heute ist das Gebiet mit Spazierwegen, Picknickplätzen und Feuerstellen gut erschlossen

• Spazierwegen
• Picknickplätzen
• Feuerstellen gut erschlossen

DE Diese zehn Sehenswürdigkeiten muss man in Zürich gesehen haben.

• zehn Sehenswürdigkeiten muss
• Zürich gesehen

DE Dann Sie erhalten alle notwendigen Informationen und fahren Sie einfach zu den zahlreichen leicht zugänglichen Zielen, wo Sie auf anspruchslosen Pfaden zu einer Vielzahl von atemberaubenden Sehenswürdigkeiten gelangen.

• Dann Sie erhalten
• notwendigen Informationen
• fahren Sie einfach
• zahlreichen leicht zugänglichen
• atemberaubenden Sehenswürdigkeiten

DE Wenn ein Bild zum Beispiel helle Flecken wie Autoscheinwerfer oder Kerzen beinhaltet, sehen Sie Ihre Leuchtkraft auf der Waveform an denselben Stellen von links nach rechts, die Sie auch im Bild sehen

• Beispiel helle Flecken
• Autoscheinwerfer
• Kerzen beinhaltet
• sehen Sie Ihre
• Waveform an denselben
• links nach rechts
• sehen

DE Ich bin froh, dass wir uns entschieden haben, die Stadt mit dem Fahrrad zu erkunden, weil man so viel mehr sehen kann und wir Orte gesehen haben, die für Touristen unerreichbar sind

• bin froh
• erkunden

DE 9 kulturelle Hotspots in den USA, die ihr nicht verpassen solltet | Visit The USA

• USA
• ihr nicht verpassen
• The USA

DE 9 kulturelle Hotspots in den USA, die ihr nicht verpassen solltet

• USA
• ihr nicht verpassen

DE 9 kulturelle Hotspots in den USA, die ihr nicht verpassen solltet | Visit The USA

• USA
• ihr nicht verpassen
• The USA

DE 9 kulturelle Hotspots in den USA, die ihr nicht verpassen solltet

• USA
• ihr nicht verpassen

DE Füller haben, wie der Name bereits impliziert, die Aufgaben, Unebenheiten auszugleichen und zur eventuellen Glättung ihrer Oberfläche gut schleifbar zu sein.

• Name bereits impliziert
• Aufgaben
• Unebenheiten auszugleichen
• eventuellen Glättung ihrer

DE Alle Mitarbeiter von Exponea müssen unsere Richtlinien zur Kennwortsicherheit und -sperrung befolgen, über eine 2FA-Authentifizierung und eine sichere Wi-Fi-Verbindung verfügen oder alternativ bei der Remote-Arbeit mit unserem VPN verbunden sein

• Mitarbeiter von Exponea
• Richtlinien zur Kennwortsicherheit
• sperrung befolgen
• sichere Wi-Fi-Verbindung verfügen
• unserem VPN verbunden

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Schweiz stammen

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

• müssen Ihre Tags
• verwenden
• muss jedem unbedingt

DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.

• Verständnis von Sicherheitsbewusstsein
• Sicherheitsregeln
• respektieren
• verändert

DE Wussten Sie das? Damit eine Uhr als Swiss Made gilt, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, ihr Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und sie muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Swiss Made gilt
• müssen mindestens
• Schweiz stammen
• ihr Uhrwerk muss

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und das Gehäuse muss in der Schweiz sein

• Damit eine Uhr
• müssen mindestens
• Schweiz stammen

DE Um eine breite Nutzerakzeptanz zu erzielen, ist eine Erhöhung der Reichweiten, eine Senkung der Beschaffungskosten und ein differenziertes Angebot an Fahrzeugen erforderlich

• Erhöhung der Reichweiten
• Senkung der Beschaffungskosten
• erforderlich

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

• müssen Ihre Tags
• verwenden
• muss jedem unbedingt

DE Um eine breite Nutzerakzeptanz zu erzielen, ist eine Erhöhung der Reichweiten, eine Senkung der Beschaffungskosten und ein differenziertes Angebot an Fahrzeugen erforderlich

• Erhöhung der Reichweiten
• Senkung der Beschaffungskosten
• erforderlich

DE Die Mitarbeiter müssen ein grundlegendes Verständnis von Sicherheitsbewusstsein haben und die Sicherheitsregeln, die WORLDSENSING aufgestellt hat, respektieren. Regeln dürfen nicht umgangen oder verändert werden.

• Verständnis von Sicherheitsbewusstsein
• Sicherheitsregeln
• respektieren
• verändert

DE Administrative Aufwände müssen minimiert, Betriebskonzepte gleichzeitig optimiert und Ausgaben für Infrastrukturen zunehmend eingespart werden

• Administrative Aufwände müssen
• Betriebskonzepte gleichzeitig optimiert
• Ausgaben für Infrastrukturen

DE Bei der Motivwahl ist immer darauf zu achten, dass wir ein möglichst diverses Abbild der Gesellschaft und unserer Umwelt abbilden. Die Illustrationen dürfen niemanden ausgrenzen und weder verletzende noch wertende Inhalte zeigen.

• Motivwahl ist immer
• achten
• möglichst diverses Abbild
• Gesellschaft
• unserer Umwelt abbilden
• Illustrationen dürfen niemanden
• Inhalte

DE Wir müssen ihnen Raum geben, das Erlebte zu erzählen, ihnen glauben und sie im Kampf gegen Rassismus unterstützen

• müssen ihnen Raum
• Erlebte zu erzählen
• ihnen glauben
• Kampf gegen Rassismus

DE Bei der Einreise aus Risikogebieten oder auf dem Luftweg besteht die Pflicht zur digitalen Einreiseanmeldung, eine Test-/Nachweispflicht und eine Quarantänepflicht.

• Einreise aus Risikogebieten
• digitalen Einreiseanmeldung
• Test-
• Nachweispflicht

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Schweiz stammen

DE Lerne, wie du mithilfe von Photoshop-Werkzeugen ein Motiv an mehreren Stellen innerhalb einer Szene erscheinen lassen kannst.

• Lerne
• mithilfe von Photoshop-Werkzeugen
• Motiv an mehreren
• innerhalb einer Szene
• lassen

DE Das Empire State Building ist in New York City ein echter Hotspot für Prominente. Erfahren Sie, wen wir schon alles begrüßen durften.

• Empire State Building
• New York City
• Erfahren Sie
• wen wir schon
• begrüßen

DE Die besten Orte als Highlight für alle teilen

• teilen

DE In diesem Mausmodus fahren Sie mit der Maus über das Videoobjekt und können die dazugehörige Stelle direkt am Vorschaumonitor verfolgen. Der Modus funktioniert ähnlich wie ein Scrub Wheel – ideal, um nach geeigneten Stellen zu suchen.

• diesem Mausmodus fahren
• dazugehörige Stelle direkt
• Vorschaumonitor verfolgen
• Modus funktioniert ähnlich
• Scrub Wheel
• ideal

DE Starlink-Satelliten bieten einen spektakulären Anblick – sie sehen aus wie ein Schweif heller Flecken am Nachthimmel. Sie können sie leicht mit bloßem Auge sehen, wenn Sie wissen, wo und wann Sie suchen müssen.

• Anblick
• Schweif heller Flecken
• Nachthimmel
• leicht mit bloßem
• sehen
• wissen
• wo
• wann Sie suchen

DE Das ultrahelle, lichtstarke digitale BEAMTM Display ist für die Außenumgebung konzipiert und komplett durchsichtig, ohne umständliche Add-Ons oder tote Winkel

• ultrahelle
• lichtstarke digitale BEAMTM
• Außenumgebung konzipiert
• komplett durchsichtig
• umständliche Add-Ons
• tote Winkel

DE Das sind ernste Fragen, die schnelle und vollständige Antworten erfordern. Erfahren Sie, wie der Einsatz einer Sichtbarkeitsarchitektur blinde Flecken im Netzwerk eliminieren kann, um Ihnen die benötigten Antworten zu liefern.

• ernste Fragen
• schnelle
• vollständige Antworten erfordern
• Erfahren Sie
• Einsatz einer Sichtbarkeitsarchitektur
• Flecken im Netzwerk
• Ihnen die benötigten

DE Blinde Flecken bei der Netzwerktransparenz erschweren das Erkennen von Sicherheitsbedrohungen und Leistungsproblemen. Keysight liefert die Daten für Ihre Überwachungslösungen:

• Sicherheitsbedrohungen
• Leistungsproblemen

DE Das quadratische Seitenverhältnis ist jedoch mein Lieblingsmerkmal, da es blinde Flecken reduziert, sodass Sie sehen können, ob Personen oder Pakete zugestellt wurden.

• mein Lieblingsmerkmal
• da es blinde
• reduziert
• sodass Sie sehen
• ob Personen
• Pakete zugestellt

DE In diesem Mausmodus fahren Sie mit der Maus über das Videoobjekt und können die dazugehörige Stelle direkt am Vorschaumonitor verfolgen. Der Modus funktioniert ähnlich wie ein Scrub Wheel – ideal, um nach geeigneten Stellen zu suchen.

• diesem Mausmodus fahren
• dazugehörige Stelle direkt
• Vorschaumonitor verfolgen
• Modus funktioniert ähnlich
• Scrub Wheel
• ideal

DE Das Empire State Building ist in New York City ein echter Hotspot für Prominente. Erfahren Sie, wen wir schon alles begrüßen durften.

• Empire State Building
• New York City
• Erfahren Sie
• wen wir schon
• begrüßen

DE Das ultrahelle, lichtstarke digitale BEAMTM Display ist für die Außenumgebung konzipiert und komplett durchsichtig, ohne umständliche Add-Ons oder tote Winkel

• ultrahelle
• lichtstarke digitale BEAMTM
• Außenumgebung konzipiert
• komplett durchsichtig
• umständliche Add-Ons
• tote Winkel

DE Eine großartige Möglichkeit, Slowenien zu sehen! Ivana war wirklich freundlich und kenntnisreich nicht nur über die touristischen Orte, sondern auch über slowenische Weine, Geschichte, Sport- und Outdoor-Aktivitäten usw. Sehr zu empfehlen.

• großartige Möglichkeit
• Slowenien zu sehen
• Ivana war wirklich
• touristischen Orte
• Weine
• Geschichte
• Sport-
• Outdoor-Aktivitäten usw

DE Jeder Tag umfasst 3-4 Stunden anspruchslose und leicht zu bewältigende zugängliche Pfade die Sie zu traumhaft schönen Plätzen mit Ausblicken, so weit das Auge reicht, führen

• Jeder Tag umfasst
• anspruchslose
• leicht zu bewältigende
• Pfade die Sie
• traumhaft schönen Plätzen
• Ausblicken
• weit das Auge
• führen

DE Wir hatten eine großartige Zusammenarbeit mit dem Team, das uns auf unserem Weg sehr geholfen hat, die meisten Reservierungen vornahm und uns tolle Tipps zu Parkplätzen, Restaurants und kleinen Sehenswürdigkeiten am Wegesrand gab.

• hatten eine großartige
• Team
• unserem Weg sehr
• meisten Reservierungen vornahm
• Restaurants

DE Wo sind die besten Orte der Welt, um das Nordlicht zu sehen? Einheimische, die mit dem Zauber aufgewachsen sind, geben Tipps zu...

• Orte der Welt
• Nordlicht zu sehen
• Einheimische
• geben Tipps

DE Die besten Orte als Highlight für alle teilen

• teilen