Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "linear elastic material" на Немски

Показване на 50 от 50 превода на израза "linear elastic material" от Английски на Немски

Преводи на linear elastic material

"linear elastic material" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:

linear linear lineare linearen
elastic elastisch elastische
material als auch das dass dem den der des die diese ein einer haben informationen inhalte ist kann können material materialien materials mehr mit oder sie um von website wenn werden wie zu

Превод на Английски на Немски на linear elastic material

Английски
Немски

EN These material models can be used together with the Linear Elastic Material and Nonlinear Elastic Material features

DE Diese Materialmodelle können zusammen mit den Funktionalitäten Linear elastic material (Linear-elastisches Material) und Nonlinear elastic material (Nichtlinear-elastisches Material) verwendet werden

Английски Немски
material material
linear linear
features funktionalitäten
material models materialmodelle
elastic elastic
can können
used verwendet
and und
be werden
with zusammen
the den
these diese
together mit

EN Discover why non-linear editing replaced linear editing, and how it unleashes your creativity with flexibility, speed, and ease – plus a few good things about linear editing.

DE Erfahren Sie, warum nicht-lineare Bearbeitung die lineare ersetzt hat und wie sie Ihre Kreativität mit Flexibilität, Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit beflügeln kann.

Английски Немски
editing bearbeitung
linear lineare
replaced ersetzt
creativity kreativität
flexibility flexibilität
speed geschwindigkeit
why warum
your ihre
and erfahren
with mit
it sie

EN Discover why non-linear editing replaced linear editing, and how it unleashes your creativity with flexibility, speed, and ease – plus a few good things about linear editing.

DE Erfahren Sie, warum nicht-lineare Bearbeitung die lineare ersetzt hat und wie sie Ihre Kreativität mit Flexibilität, Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit beflügeln kann.

Английски Немски
editing bearbeitung
linear lineare
replaced ersetzt
creativity kreativität
flexibility flexibilität
speed geschwindigkeit
why warum
your ihre
and erfahren
with mit
it sie

EN Dear Users, At 2:00 UTC on November 25, 2022 Phemex is listing the following six new linear contract trading pairs that are all USDT-margined. UNI/USDT linear contract DOT/USDT linear contr……

DE Liebe Benutzer, Phemex wird ING/USDT am 25. November 2022 um 10:00 UTC auf unserem Spotmarkt notieren. ING – Infinity Angel ist ein AA-Spiel, wobei das Spielgenre das MOBA mit horizontalem Bil……

EN The Elastic Waves, Time Explicit interface is dedicated to transient linear elastic waves propagation problems over large domains containing many wavelengths

DE Das Interface Elastic Waves, Time Explicit (Elastische Wellen, zeitexplizit) ist für transiente lineare elastische Wellenausbreitungsprobleme über große Gebiete mit vielen Wellenlängen bestimmt

Английски Немски
interface interface
linear lineare
wavelengths wellenlängen
many vielen
time time
elastic elastic
waves wellen
is ist
large große
containing mit
the das

EN Shell material: ABS and PCInner material: EPS lining and foamSuspended material: soft polyester webbing strapRail material: ABS and PCBuckle material: nylonStretchable string: elastic rubberScrew: tempered screw

DE Shell-Material: ABS und PCInnenmaterial: EPS-Futter und SchaumSuspendiertem Material: weiche Polyester GurtbandSchienenmaterial: ABS und PCBuckle Material: NylonDehnbares string: elastische GummiSchraube: temperierten Schraube

Английски Немски
material material
abs abs
and und
lining futter
soft weiche
polyester polyester
elastic elastische
screw schraube
string string

EN This material model can be used together with linear and nonlinear elastic materials

DE Dieses Materialmodell kann zusammen mit linearen und nichtlinearen elastischen Materialien verwendet werden

Английски Немски
linear linearen
materials materialien
this dieses
and und
can kann
used verwendet
with zusammen
together mit

EN Compaction and swelling can be modeled with a dedicated physics interface for poroelasticity, which combines a transient formulation of Darcy’s law with a linear elastic material model of the porous matrix

DE Verdichtung und Quellung können mit einem speziellen physikalischen Interface für Poroelastizität modelliert werden, das eine instationäre Formulierung des Darcy-Gesetzes mit einem linear-elastischen Materialmodell der porösen Matrix kombiniert

Английски Немски
modeled modelliert
interface interface
linear linear
matrix matrix
physics physikalischen
and und
can können
be werden
for für
with kombiniert
a eine

EN Apply multiple values in linear or non-linear blends

DE Anwenden mehrerer Werte in linearen oder nicht linearen Mischungen

Английски Немски
apply anwenden
multiple mehrerer
in in
linear linearen
or oder
values werte

EN HELM AG and ELAB, The Egyptian Linear Alkyl Benzene Co., extend long-term marketing contract for linear alkylbenzene (LAB)

DE HELM AG und ELAB, The Egyptian Linear Alkyl Benzene Co., verlängern langfristigen Vermarktungsvertrag über lineares Alkylbenzol (LAB)

Английски Немски
helm helm
ag ag
and und
linear linear
co co
extend verlängern
long-term langfristigen
lab lab
for über

EN Fast, precise, maintenance and wear-free – Linear motors. Our linear systems can replace pneumatic and hydraulic solutions for extended life and environmentally friendly solutions.

DE Schnell, präzise, wartungs- und verschleißfrei – unsere elektrischen Linearmotoren. Mit unseren Linearsystemen setzen Sie ein Zeichen für die Umwelt und verzichten auf Druckluft.

EN There have been many attempts at constructing a «visually homogenous colour-space» using either linear or non-linear transformations of the CIE diagram. However, as we have pointed out in the text to, these have never been successful.

DE Im Laufe der Geschichte hat es viele Versuche gegeben, mit linearen oder nichtlinearen Transformationen des CIE-Diagramms einen «visuell homogenen Farbenraum» zu konstruieren. Gelungen ist dies aber nicht, wie an anderer Stelle angemerkt wurde.

Английски Немски
attempts versuche
visually visuell
linear linearen
transformations transformationen
successful gelungen
or oder
in the im
there es
to zu
many viele
out an

EN Apply multiple values in linear or non-linear blends

DE Anwenden mehrerer Werte in linearen oder nicht linearen Mischungen

Английски Немски
apply anwenden
multiple mehrerer
in in
linear linearen
or oder
values werte

EN The Neuber's rule and the Hoffmann-Seeger method are available to approximate the effect of plasticity in a quick linear-elastic simulation

DE Zur Verfügung stehen auch die Neuber-Regel und die Hoffmann-Seeger-Methode, mit denen Sie die Auswirkung der Plastizität in einer schnellen linear-elastischen Simulation näherungsweise berechnen können

Английски Немски
method methode
simulation simulation
effect auswirkung
rule regel
in in
and und
quick schnellen
a einer

EN Moving beyond linear, elastic materials, you can simulate the behavior of materials as they undergo plastic or even hyperelastic deformation (materials like rubber and neoprene).

DE Über lineare, elastische Materialien hinaus können Sie das Verhalten von Materialien simulieren, die sich plastisch oder sogar hyperelastisch verformen (Materialien wie Gummi und Neopren).

Английски Немски
linear lineare
elastic elastische
simulate simulieren
behavior verhalten
rubber gummi
neoprene neopren
or oder
materials materialien
can können
and und
of hinaus

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.

Английски Немски
remote remote
tool tool
amazon amazon
cloud cloud
elastic elastic
compute compute
computers computern
other anderen
server server
agent agent
run ausgeführt
in in
runs läuft
a ein
the wird
on auf
than als

EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements

DE Zusätzlich zum integrierten Instance-Speicher haben wir auch Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) und Amazon Elastic File System (Amazon EFS) für andere Cloud-Speicher-Workload-Anforderungen

Английски Немски
instance instance
amazon amazon
block block
store store
ebs ebs
system system
requirements anforderungen
elastic elastic
storage speicher
cloud cloud
file file
we wir
and und
to zusätzlich
also auch
other andere

EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)

DE Sie können AWS DL Containers auf Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), selbstverwalteten Kubernetes auf Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) bereitstellen

Английски Немски
deploy bereitstellen
aws aws
dl dl
amazon amazon
kubernetes kubernetes
service service
elastic elastic
ecs ecs
you sie
on auf
can können
container container

EN Uses AWS to send about 100 billion data points monthly through Elastic Load Balancing to Amazon Simple Queue Service, then to Amazon Elastic Compute Cloud, and finally into an Amazon Kinesis stream.

DE Verwendet AWS, um ca. 100 Milliarden Datenpunkten monatlich durch Elastic Load Balancing zu Amazon Simple Queue Service, dann zu Amazon Elastic Compute Cloud und schließlich in einen Amazon Kinesis-Stream zu senden.

Английски Немски
billion milliarden
monthly monatlich
load load
balancing balancing
amazon amazon
kinesis kinesis
stream stream
elastic elastic
simple simple
queue queue
compute compute
uses verwendet
aws aws
service service
cloud cloud
then dann
and und
finally schließlich

EN Elastic?s pricing model is flexible and resource-based, so we?ll be happy to work with Elastic to create the right offer for your needs, just contact us.

DE Das Preismodell von Elastic ist flexibel und ressourcenbasiert, daher erstellen wir dir gerne in Zusammenarbeit mit Elastic das passende Angebot für deine Anforderungen, sprichuns einfach an.

Английски Немски
flexible flexibel
offer angebot
needs anforderungen
elastic elastic
so daher
right passende
just einfach
we wir
with mit
for für
is ist
your dir
and und
create erstellen

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.

Английски Немски
remote remote
tool tool
amazon amazon
cloud cloud
elastic elastic
compute compute
computers computern
other anderen
server server
agent agent
run ausgeführt
in in
runs läuft
a ein
the wird
on auf
than als

EN As a Elastic Select Partner​, NETWAYS offers comprehensive consulting and enterprise subscriptions for the entire Elastic Stack.

DE Als Elastic Select Partner​ bietet NETWAYS umfassende Beratung und Enterprise Subskriptionen für den gesamten Elastic Stack an.

EN The elastic stretch material in the sides ensures unrestricted freedom of movement

DE Für eine uneingeschränkte Bewegungsfreiheit sorgt das elastische Stretchmaterial in den Seiten

Английски Немски
elastic elastische
ensures sorgt
freedom of movement bewegungsfreiheit
in in
the den

EN With a water column of 20,000 mm/m² and a water vapour permeability of more than 30 l/m²/24h, the bi-elastic material offers optimum protection from wind and weather

DE Mit einer Wassersäule von 20.000mm/m² und einer Wasserdampfdurchlässigkeit von mehr als 30l/m²/24h bietet das bi-elastische Material einen optimalen Schutz gegen Wind und Wetter

Английски Немски
water wassers
material material
offers bietet
optimum optimalen
protection schutz
mm mm
m m
wind wind
l l
and und
weather wetter
more mehr
with mit

EN Highly elastic trekking leggings made of soft stretch material in an ergonomic fit

DE Hochelastische Trekking-Leggings aus weichem Stretchmaterial in ergonomischer Passform

Английски Немски
fit passform
in in
of aus

EN The rods guarantee the required permanently elastic properties of the material

DE Die Stäbchen garantieren die erforderlichen dauerelastischen Eigenschaften des Materials

Английски Немски
guarantee garantieren
required erforderlichen
properties eigenschaften
material materials
the des

EN The nonlinear elastic and hyperelastic material models can be extended with viscoelasticity to achieve a nonlinear stress?strain relationship

DE Die nichtlinear elastischen und hyperelastischen Materialmodelle können mit Viskoelastizität erweitert werden, um eine nichtlineare Spannungs-Dehnungs-Beziehung zu erhalten

Английски Немски
nonlinear nichtlineare
extended erweitert
relationship beziehung
material models materialmodelle
and und
can können
to zu
with mit
be werden
a eine
the die

EN The rods guarantee the required permanently elastic properties of the material

DE Die Stäbchen garantieren die erforderlichen dauerelastischen Eigenschaften des Materials

Английски Немски
guarantee garantieren
required erforderlichen
properties eigenschaften
material materials
the des

EN The suit will be made of elastic material, but for all other features options remain open

DE Der Anzug wird aus elastischem Material gefertigt, doch hinsichtlich weiterer Merkmale ist noch alles offen

Английски Немски
suit anzug
material material
features merkmale
open offen
for hinsichtlich
all alles
made ist

EN * The training will cover the scope of the Elastic Stack training and will be conducted on-site (including rental notebooks, training material and attendee certificates)

DE * Die Schulung hat den Umfang der Elastic Stack Schulung und wird bei Ihnen vor Ort durchgeführt(inkl. Leihnotebooks, Schulungsmaterial und Teilnehmerzeugnissen)

Английски Немски
training schulung
scope umfang
stack stack
conducted durchgeführt
elastic elastic
site ort
and und

EN Softshell is a very pleasant and elastic material that many manufacturers like to process

DE Softshell ist ein sehr angenehmes und elastisches Material, das viele Hersteller gerne verarbeiten

Английски Немски
pleasant angenehmes
material material
manufacturers hersteller
process verarbeiten
and und
many viele
very sehr
a ein
is ist

EN Fleece is universally known as a soft, comfortable and elastic material

DE Fleece ist allseits als weiches, bequemes und elastisches Material bekannt

Английски Немски
known bekannt
soft weiches
comfortable bequemes
material material
and und
as als
is ist

EN In contrast, a linear economic model is one where products are manufactured for short-term use, then discarded after use.

DE Im Gegensatz dazu steht die Linearwirtschaft, bei der Produkte für eine kurzzeitige Benutzung hergestellt werden, die nach ihrer Nutzung entsorgt werden.

Английски Немски
contrast gegensatz
use nutzung
is steht
products produkte
manufactured hergestellt
for für
a eine
are werden

EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.

DE Achte bei jeder Komposition auf harmonische Farben. Gib deinem Bild mehr Tiefe, z. B. mit linearen Verläufen. Entwickle deinen persönlichen Fotostil.

Английски Немски
depth tiefe
composition komposition
linear linearen
develop entwickle
with mit
to mehr
every jeder

EN The buyer journey is no longer linear

DE Die Kundenerfahrung ist nicht mehr linear

Английски Немски
linear linear
is ist
the die

EN It’s also possible to insert an ad over video content (overlay / toaster / non-linear)

DE Ebenso können Werbeanzeigen oben auf Videoinhalten angebracht werden (overlay/toaster/nicht linear)

Английски Немски
overlay overlay
toaster toaster
ad werbeanzeigen
linear linear
to oben
also ebenso

EN Kahoot! DragonBox Algebra 5+ is an intuitive game teaches processes needed to solve basic linear equations

DE Kahoot! DragonBox Algebra 5+ ist ein intuitives Spiel, in dem Kinder Verfahren kennenlernen, die man für das Lösen einfacher linearer Gleichungen braucht

Английски Немски
kahoot kahoot
game spiel
processes verfahren
needed braucht
equations gleichungen
intuitive intuitives
basic einfacher
solve lösen
is ist

EN Achieve linear scalability with data partitioning and distribution across cluster nodes.

DE Lineare Skalierbarkeit durch Datenpartitionierung und Verteilung auf mehrere Cluster-Knoten.

Английски Немски
linear lineare
scalability skalierbarkeit
distribution verteilung
cluster cluster
nodes knoten
and und
with durch

EN The methodology revolutionizes the classic linear writing of SEO-optimized content by consistently integrating the users and continually measures the content performance.

DE Das Vorgehensmodell revolutioniert das klassische lineare Schreiben SEO-optimierter Inhalte, indem es die Nutzer konsequent einbindet und die Content-Performance beständig misst.

Английски Немски
classic klassische
linear lineare
users nutzer
measures misst
performance performance
consistently konsequent
by indem
and und

EN Linear, conical, radial and bitmap fills

DE Lineare, konische, radiale und Bitmap-Füllungen

Английски Немски
linear lineare
conical konische
and und
bitmap bitmap
fills füllungen

EN Drag a transparency gradient over any object, with support for linear, radial, elliptical and conical types.

DE Platzieren Sie durch simples Ziehen Transparenzverläufe auf jeder Art von Objekt. Das Werkzeug unterstützt lineare, radiale, elliptische und konische Verlaufstypen.

Английски Немски
drag ziehen
support unterstützt
linear lineare
conical konische
and und
object objekt

EN NEON Lights motion loops square circular motion draws and beautiful lights background linear lamp. SERIES 1-4

DE NEON Lights Bewegung Schleift quadratische kreisförmige Bewegung zeichnet und schöne Licht Hintergrund linearen Lampe.

Английски Немски
neon neon
motion bewegung
square quadratische
and und
beautiful schöne
background hintergrund
linear linearen
lights lights
lamp lampe

EN Linear TV vs OTT: viewing behaviour of Smart TV users

DE Fraud-Bekämpfung zur ROI-Steigerung: Im Gespräch mit Kellogg‘s...

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

DE Wir nennen dies „Zyklus der visuellen Analyse“: ein schrittweiser, nicht linearer Prozess, bei dem die Benutzer Fragen stellen, nach Daten suchen, Bilder erstellen und neue Fragen entdecken.

EN Linear Regression-Machine Learning with TensorFlow and Oracle JET UI Explained

DE Linear Regression-Machine Learning mit TensorFlow und Oracle JET UI erklärt

Английски Немски
linear linear
oracle oracle
jet jet
ui ui
explained erklärt
with mit
and und

EN The price of the instances is linear as each of their characteristics has a fixed cost per unit.

DE Der Preis der Instanzen ist linear, sämtliche Merkmale gehen mit einem festen Einheitspreis einher.

Английски Немски
linear linear
characteristics merkmale
fixed festen
price preis
instances instanzen
is ist

EN This is like saying, “I want to add my changes to what everyone else has already done.” The result is a perfectly linear history, just like in traditional SVN workflows.

DE Er könnte also sagen: "Ich möchte auf der Arbeit der anderen aufbauen und meine Änderungen hinzufügen." Als Ergebnis entsteht ein absolut linearer Verlauf, genau wie in herkömmlichen SVN-Workflows.

Английски Немски
else anderen
changes Änderungen
result ergebnis
history verlauf
traditional herkömmlichen
what sagen
add hinzufügen
i ich
want möchte
in in
the der
a ein

EN Vodafone’s customers, now more than ever, follow a non-linear, cross-channel, and increasingly digital-first journey when making purchase decisions.

DE Vodafones Kunden folgen bei ihren Kaufentscheidungen heute mehr denn je einer nichtlinearen, kanalübergreifenden Journey, wobei zunehmend digitale Kanäle der erste Touchpoint sind.

Английски Немски
customers kunden
follow folgen
cross-channel kanalübergreifenden
journey journey
purchase decisions kaufentscheidungen
channel kanäle
ever je
digital digitale
first erste
and der
increasingly zunehmend

EN You can’t weigh how each answer maps to each outcome – it’s very linear (answer A -> 100% to result A).

DE Sie können nicht abwägen, wie jede Antwort zu jedem Ergebnis passt – es ist sehr linear (Antwort A -> 100% zu Ergebnis A).

EN The two most popular project management methodologies. Waterfall is the traditional, linear way of managing tasks, while agile tools like MeisterTask use a more flexible iterative approach.

DE Zwei der beliebtesten Methoden für Task Management. Wasserfall verkörpert den traditionellen, linearen Ansatz, während agile Tools wie MeisterTask iterative und flexiblere Anwendungen ermöglichen.

Английски Немски
waterfall wasserfall
traditional traditionellen
linear linearen
iterative iterative
more flexible flexiblere
management management
agile agile
approach ansatz
tools tools

Показват се 50 от 50 преводи