EN Puck, Queen of Pain, Anti-Mage, Weaver, Void Spirit, Slark, Ember Spirit, Clinkz, Morphling, Storm Spirit, Broodmother, Invoker, Hoodwink, Centaur Warruner, Slardar
"innovative spirit" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:
innovative | anwendungen innovation innovativ innovative innovativen innovativer innovatives software technologie technologien |
spirit | geist ideen seele sinne |
EN Puck, Queen of Pain, Anti-Mage, Weaver, Void Spirit, Slark, Ember Spirit, Clinkz, Morphling, Storm Spirit, Broodmother, Invoker, Hoodwink, Centaur Warruner, Slardar
DE Puck, Königin des Schmerzes, Anti-Magier, Weber, Geist der Leere, Slark, Ember Spirit, Clinkz, Morphling, Sturmgeist, Broodmother, Invoker, Hoodwink, Centaur Warruner, Slardar
Английски | Немски |
---|---|
puck | puck |
queen | königin |
void | leere |
ember | ember |
of | der |
spirit | spirit |
EN The CERVO Mountain Resort was recognised for its outstanding interior design with the ICONIC AWARD in the Innovative Architecture category. The Zermatt resort has been making waves since 2009 with its innovative spirit and modern alpine interior.
DE Das CERVO Mountain Resort wurde für sein herausragendes Interior Design mit dem ICONIC AWARD in der Kategorie Innovative Architecture ausgezeichnet. Bekannt ist das Zermatter Resort seit 2009 für den Innovationsgeist und modern alpines Interior.
Английски | Немски |
---|---|
cervo | cervo |
resort | resort |
recognised | bekannt |
award | award |
category | kategorie |
mountain | mountain |
innovative | innovative |
modern | modern |
interior | interior |
in | in |
design | design |
architecture | architecture |
with | mit |
outstanding | herausragendes |
and | und |
the | den |
for | seit |
was | wurde |
EN goth, occult, pattern, moon, planchette, coffin, bats, stars, pentagram, symbols, spirit board, talking spirit board, black, white, black and white, simple, gothic, halloween, basic, witch, weeja board, weeja
DE goth, okkulte, muster, mond, planchette, sarg, fledermäuse, sterne, pentagramm, symbole, spirit board, sprechendes spirit board, schwarz, weiß, schwarz und weiß, einfach, gotisch, halloween, basic, hexe, weeja board, weeja
Английски | Немски |
---|---|
pattern | muster |
symbols | symbole |
board | board |
halloween | halloween |
witch | hexe |
spirit | spirit |
moon | mond |
stars | sterne |
simple | einfach |
basic | basic |
white | weiß |
black | schwarz |
and | und |
EN Javorca: The Memorial Church of the Holy Spirit The memorial church of the Holy Spirit in Javorca is a wooden sacred place which was built?
DE Vintgar Klamm: Wandern durch die schöne Felsenschlucht Die Vintgar Klamm liegt in Slowenien, im schönen Triglav Nationalpark, und gehört zu den beliebtesten Ausflugszielen und den?
Английски | Немски |
---|---|
in | in |
the | beliebtesten |
is | liegt |
EN Whether as an unusual spirit in a sophisticated bar - or with our "Spirit of St
DE Ob als ausgefallener Spirit in der anspruchsvollen Bar – oder mit unserem „Spirit of St
Английски | Немски |
---|---|
in | in |
bar | bar |
of | der |
st | st |
as | als |
or | oder |
our | mit |
whether | ob |
EN The moon being symbol of the human pioneering spirit and the spirit of discovery
DE Der Mond steht dabei als Sinnbild für menschlichen Pioniergeist und Entdeckertum
Английски | Немски |
---|---|
moon | mond |
pioneering spirit | pioniergeist |
the human | menschlichen |
and | und |
EN Privacy Policy of it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Consulting & Software Development
DE Datenschutzerklärung von it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung
EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.
DE Erhöht die Effektdauer von 'Geist der Erlösung' um 50% und die Reichweite Eurer Heilzauber, während 'Geist der Erlösung' aktiv ist, um 30%.
Английски | Немски |
---|---|
increases | erhöht |
spirit | geist |
range | reichweite |
and | und |
EN Spirit HD replacement moduleA replacement module for Spirit HD. Only the main unit.
DE FREECOM 2+Das weltbeste 2-Wege Bluetooth-Kommunikationssystem mit erhöhter Reichweite
Английски | Немски |
---|---|
the | das |
EN Still in the hands of the founding families, Audemars Piguet is endowed with a unique spirit of independence. The founders’ visionary workmanship and uncompromising spirit have infused the brand to this day.
DE Audemars Piguet wird nach wie vor von seinen Gründerfamilien geleitet und ist deshalb vom Geist der Unabhängigkeit beseelt. Bis heute wird der Charakter der Marke von der visionären Arbeit und der Unbeugsamkeit ihrer Gründer geprägt.
Английски | Немски |
---|---|
spirit | geist |
independence | unabhängigkeit |
visionary | visionären |
founders | gründer |
and | und |
brand | marke |
the | wird |
EN Our pioneering spirit has always been at our heart, with our founder Thomas Burberry inventing gabardine to help people explore. Today, we continue this spirit by celebrating our outerwear, blurring the lines between reality and fantasy.
DE Unser Entdeckergeist stand seit der Erfindung der Gabardine durch Thomas Burberry stets im Zentrum unserer Arbeit. Heute zeigt er sich in unserer Oberbekleidung und lässt damit die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verschwimmen.
Английски | Немски |
---|---|
always | stets |
heart | zentrum |
thomas | thomas |
burberry | burberry |
outerwear | oberbekleidung |
fantasy | fantasie |
reality | realität |
today | heute |
between | zwischen |
to | damit |
and | und |
we | unserer |
by | durch |
EN Privacy Policy of it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Consulting & Software Development
DE Datenschutzerklärung von it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung
EN At the same time, the Western concept of a spirit separate from matter is inconceivable to the Chinese, to whom the universe is merely a system of behavioural entities which draw no distinction between spirit and matter.
DE Das Universum ist nur ein System von Verhaltensweisen, und diejenigen des Geistes unterscheiden sich nicht von jenen der Materie.
Английски | Немски |
---|---|
system | system |
distinction | unterscheiden |
universe | universum |
and | und |
is | ist |
a | ein |
merely | nur |
EN You have a motivating nature, are well organized, autonomous and have a strong "entrepreneurial spirit" and team spirit.
DE Du hast eine motivierende Art, bist gut organisiert, autonom und hast einen starken „entrepreneurial spirit“ und Teamgeist
Английски | Немски |
---|---|
nature | art |
well | gut |
organized | organisiert |
autonomous | autonom |
strong | starken |
and | und |
a | eine |
you | du |
EN Whether as a fancy spirit in the sophisticated bar - or with our "Spirit of St
DE Ob als ausgefallener Spirit in der anspruchsvollen Bar – oder mit unserem „Spirit of St
Английски | Немски |
---|---|
in | in |
bar | bar |
of | der |
st | st |
as | als |
or | oder |
our | mit |
whether | ob |
EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.
DE Eine unterhaltsame 24-Stunden-Sportlounge, in der das berühmte Bier der Marke San Miguel serviert wird, mit Pooltischen und Happy Hour von 17:00 bis 20:00 Uhr.
Английски | Немски |
---|---|
beers | bier |
and | und |
a | eine |
with | mit |
the | wird |
EN Microsoft Cloud supports the software firm and its innovative spirit in key areas.
DE Durch die Bechtle Spezialisten funktionierte die Umsetzung der neuen Exchange- und Office-Umgebung reibungslos.
Английски | Немски |
---|---|
software | umsetzung |
and | und |
the | der |
EN innovative spirit, technical expertise
DE Innovationsgeist, technische Expertise
Английски | Немски |
---|---|
technical | technische |
expertise | expertise |
EN The innovative spirit of Shopware
DE Der Innovationsgeist von Shopware
Английски | Немски |
---|---|
shopware | shopware |
EN Thanks to our expertise, innovative spirit and commitent, we excel at what we do
DE Unsere Mitarbeitenden wollen etwas erreichen, statt nur ihre Aufgaben zu erledigen
Английски | Немски |
---|---|
do | erledigen |
our | unsere |
EN CUSTOMER STORY: ROSE BIKES At ROSE Bikes, passion for cycling and an innovative spirit have been handed down for generations
DE Kundenstory: ROSE Bikes Die Leidenschaft für das Radfahren und der Innovationsgeist wurden über Generationen bei ROSE Bikes weitervererbt
Английски | Немски |
---|---|
rose | rose |
cycling | radfahren |
generations | generationen |
bikes | bikes |
and | und |
for | für |
at | bei |
passion | leidenschaft |
been | der |
EN A global, dynamically growing company, innovative products, committed colleagues and impressive team spirit – all doors are open to you here!
DE Ein global agierendes, dynamisch wachsendes Unternehmen, innovative Produkte, engagierte Kolleginnen und Kollegen und ein überzeugender Teamgeist – bei uns stehen dir alle Türen offen!
EN An intimate spirit drinker’s enclave, tucked behind the bookcase off the lobby of Fairmont Olympic Seattle, serving innovative cocktails and showcasing an array of fine spirits.
DE Eine Umfangreiche Auswahl an Weinen, Spirituosen, Cocktails sowie ausgewählte Speisen machen die FloorTwo Bar zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Английски | Немски |
---|---|
cocktails | cocktails |
spirits | spirituosen |
an | an |
of | zu |
and | machen |
EN The company began to experiment with adhesives and its innovative spirit paid off
DE Man begann mit Klebstoffen zu experimentieren und die Innovationsfreude zahlte sich aus
Английски | Немски |
---|---|
began | begann |
to | zu |
experiment | experimentieren |
with | mit |
and | und |
the | man |
off | die |
EN The entire Maxon team is instilled with an innovative spirit and a clear vision for the future.
DE Der Wille zur Innovation und eine klare Vision für die Zukunft bestimmen das Handeln des gesamten Maxon Teams.
Английски | Немски |
---|---|
clear | klare |
vision | vision |
innovative | innovation |
team | teams |
entire | gesamten |
and | und |
a | eine |
for | für |
EN Due to the rapid growth of our brands, as well as fast-paced technological changes and advancements, we are constantly seeking suppliers with a competitive and innovative spirit
DE Aufgrund des raschen Wachstums unserer Marken sowie schneller technologischer Veränderungen und Weiterentwicklungen sind wir fortwährend auf der Suche nach wettbewerbsorientierten und innovativen Lieferanten
Английски | Немски |
---|---|
growth | wachstums |
brands | marken |
technological | technologischer |
suppliers | lieferanten |
competitive | wettbewerbsorientierten |
innovative | innovativen |
changes | änderungen |
and | und |
are | sind |
to | aufgrund |
rapid | schneller |
seeking | suche nach |
EN Innovative strength, team spirit, high quality standards, and individual responsibility – and working with one of the most amazing materials of our time
DE Innovationskraft, Teamgeist, Qualitätsanspruch und Eigenverantwortung – dazu einer der erstaunlichsten Werkstoffe unserer Zeit
EN An intimate spirit drinker’s enclave, tucked behind the bookcase off the lobby of Fairmont Olympic Seattle, serving innovative cocktails and showcasing an array of fine spirits.
DE Genießen Sie Ihren Lunch direkt an der Binnenalster.
Английски | Немски |
---|---|
an | an |
intimate | der |
EN An intimate spirit drinker’s enclave, tucked behind the bookcase off the lobby of Fairmont Olympic Seattle, serving innovative cocktails and showcasing an array of fine spirits.
DE Genießen Sie Ihren Lunch direkt an der Binnenalster.
Английски | Немски |
---|---|
an | an |
intimate | der |
EN Our success is huge – thanks to the entrepreneurial spirit and innovative drive of our exceptional employees
DE Wir bauen für unseren Erfolg auf den Unternehmergeist und die Innovationskraft unserer hochklassigen Mitarbeiter
Английски | Немски |
---|---|
success | erfolg |
entrepreneurial | unternehmergeist |
employees | mitarbeiter |
the | den |
and | für |
EN “Jungheinrich electrifies intralogistics with energy expertise and innovative spirit.”
DE „Jungheinrich elektrifiziert die Intralogistik mit Energieexpertise und Innovationsgeist.“
EN Our objective? We are keen to shape tomorrow's world. With ideas, expertise, innovative power and dedication. Join the spirit.
DE Unser Ziel? Wir wollen heute die Welt von morgen gestalten – mit Ideen, Esprit und Innovationskraft.
Английски | Немски |
---|---|
objective | ziel |
shape | gestalten |
world | welt |
we | wir |
ideas | ideen |
and | und |
to | von |
EN The Fuchs bakery in Zermatt is known for its innovative spirit
DE Die Bäckerei Fuchs in Zermatt ist für ihren Innovationsgeist bekannt
Английски | Немски |
---|---|
bakery | bäckerei |
zermatt | zermatt |
known | bekannt |
in | in |
is | ist |
for | für |
the | die |
EN Smartsheet was an obvious partner due to the company’s innovative mindset and agile spirit of creating new technologies and customer specific platforms.
DE Smartsheet war ein offensichtlicher Partner dafür, da das Unternehmen auf Innovationen ausgerichtet und flexibel ist, was die Schaffung neuer Technologien und kundenspezifischer Plattformen angeht.
Английски | Немски |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
partner | partner |
agile | flexibel |
creating | schaffung |
new | neuer |
technologies | technologien |
platforms | plattformen |
was | war |
and | und |
EN The Sustained Excellence Award is given exclusively to the few companies that, in addition to long-term growth, also recognise innovative ability, entrepreneurial spirit and sustainable corporate management.
DE Den Sustained Excellence Award erhalten ausschließlich die wenigen Unternehmen, die neben langfristigem Wachstum insbesondere Innovationsfähigkeit, Unternehmergeist und nachhaltige Unternehmensführung auszeichnet.
Английски | Немски |
---|---|
award | award |
exclusively | ausschließlich |
few | wenigen |
growth | wachstum |
sustainable | nachhaltige |
excellence | excellence |
corporate management | unternehmensführung |
companies | unternehmen |
and | und |
entrepreneurial | unternehmergeist |
the | den |
in | neben |
EN A global, dynamically growing company, innovative products, committed colleagues and impressive team spirit – all doors are open to you here!
DE Ein global agierendes, dynamisch wachsendes Unternehmen, innovative Produkte, engagierte Kolleginnen und Kollegen und ein überzeugender Teamgeist – bei uns stehen dir alle Türen offen!
EN Our IT department promotes innovative strength and a healthy competitive spirit in order to compete with the best IT companies in the world
DE Unsere IT-Abteilung fördert die Innovationskraft und einen gesunden Wettbewerbsgeist, um sich mit den besten IT-Unternehmen der Welt messen zu können
Английски | Немски |
---|---|
promotes | fördert |
healthy | gesunden |
department | abteilung |
companies | unternehmen |
world | welt |
our | unsere |
and | und |
to | zu |
strength | können |
with | mit |
the | den |
a | einen |
EN The Award Recognizes the Innovative Spirit of MySwitzerland.com
DE Bei MySwitzerland.com werden wir für den Innovationsgeist ausgezeichnet
Английски | Немски |
---|---|
the | den |
EN The company began to experiment with adhesives and its innovative spirit paid off
DE Man begann mit Klebstoffen zu experimentieren und die Innovationsfreude zahlte sich aus
Английски | Немски |
---|---|
began | begann |
to | zu |
experiment | experimentieren |
with | mit |
and | und |
the | man |
off | die |
EN The company began to experiment with adhesives and its innovative spirit paid off
DE Man begann mit Klebstoffen zu experimentieren und die Innovationsfreude zahlte sich aus
Английски | Немски |
---|---|
began | begann |
to | zu |
experiment | experimentieren |
with | mit |
and | und |
the | man |
off | die |
EN With experience in the start-up area we can help you to use the entrepreneurial spirit and the approach of young entrepreneurs for your innovative project implementation.
DE Mit Erfahrung im Startup Bereich können wir Ihnen helfen, den unternehmerischen Geist und die Vorgehensweise von Jungunternehmern für Ihre innovative Projektumsetzung zu nutzen.
Английски | Немски |
---|---|
entrepreneurial | unternehmerischen |
spirit | geist |
innovative | innovative |
approach | vorgehensweise |
in the | im |
experience | erfahrung |
we | wir |
can | können |
to | zu |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
for | für |
use | nutzen |
help | helfen |
start | startup |
the | den |
EN The entire Maxon team is instilled with an innovative spirit and a clear vision for the future.
DE Der Wille zur Innovation und eine klare Vision für die Zukunft bestimmen das Handeln des gesamten Maxon Teams.
Английски | Немски |
---|---|
clear | klare |
vision | vision |
innovative | innovation |
team | teams |
entire | gesamten |
and | und |
a | eine |
for | für |
EN Since 1997, we have combined our in-depth monitoring knowledge with an innovative spirit
DE Seit 1997 kombinieren wir unser umfassendes Monitoring-Wissen mit innovativem Denken
Английски | Немски |
---|---|
monitoring | monitoring |
knowledge | wissen |
innovative | innovativem |
since | seit |
we | wir |
combined | mit |
EN Due to the rapid growth of our brands, as well as fast-paced technological changes and advancements, we are constantly seeking suppliers with a competitive and innovative spirit
DE Aufgrund des raschen Wachstums unserer Marken sowie schneller technologischer Veränderungen und Weiterentwicklungen sind wir fortwährend auf der Suche nach wettbewerbsorientierten und innovativen Lieferanten
Английски | Немски |
---|---|
growth | wachstums |
brands | marken |
technological | technologischer |
suppliers | lieferanten |
competitive | wettbewerbsorientierten |
innovative | innovativen |
changes | änderungen |
and | und |
are | sind |
to | aufgrund |
rapid | schneller |
seeking | suche nach |
EN The video productions reflect the innovative spirit and the high performance of the Cat and MWM gas engines
DE Die Videoproduktionen spiegeln den Innovationsgedanken und die hohe Leistungsfähigkeit der Cat und MWM Gasmotoren wider
Английски | Немски |
---|---|
reflect | spiegeln |
high | hohe |
performance | leistungsfähigkeit |
gas engines | gasmotoren |
cat | cat |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Innovative strength, team spirit, high quality standards, and individual responsibility – and working with one of the most amazing materials of our time
DE Innovationskraft, Teamgeist, Qualitätsanspruch und Eigenverantwortung – dazu einer der erstaunlichsten Werkstoffe unserer Zeit
EN innovative spirit, technical expertise
DE Innovationsgeist, technische Expertise
Английски | Немски |
---|---|
technical | technische |
expertise | expertise |
EN With that innovative spirit—combined with the ESEF-ready capabilities of the Workiva platform—the Signify team forged ahead and submitted their first ESEF filing on 23 February 2021, a year before the mandate was set to take effect.
DE Mit seiner innovativen Haltung – und den für ESEF vorbereiteten Funktionen der Workiva-Plattform – konnte das Team von Signify vorangehen und am 23. Februar 2021 seinen ersten ESEF-Bericht einreichen, ein Jahr vor der verpflichtenden Einführung.
EN Do you have an innovative business idea and would like to found your own company? Are you interested in an exciting new task in a start-up? Would you like to make available your knowledge as a mentor to innovative young entrepreneurs?
DE Sie haben eine innovative Geschäftsidee und wollen ein eigenes Unternehmen gründen? Sie interessieren sich für eine spannende neue Aufgabe in einem Start-up? Sie wollen innovativen Jungunternehmer_innen Ihr Wissen als Mentor_in zur Verfügung stellen?
Английски | Немски |
---|---|
interested | interessieren |
exciting | spannende |
found | gründen |
mentor | mentor |
new | neue |
task | aufgabe |
innovative | innovative |
your | ihr |
you | sie |
in | in |
as | als |
and | und |
business | unternehmen |
to | innen |
a | ein |
have | haben |
EN Innovative housing solutions for the medical field: cost efficient solutions, high quality and a functional, innovative design.
DE Innovative Gehäuseentwicklung für den medizinischen Bereich: kostengünstige Lösungen, hohe Qualität und ein funktionales, innovatives Design.
Английски | Немски |
---|---|
solutions | lösungen |
medical | medizinischen |
field | bereich |
functional | funktionales |
design | design |
quality | qualität |
high | hohe |
innovative | innovative |
and | und |
for | für |
the | den |
a | ein |
Показват се 50 от 50 преводи