EN Our house is located in a very picturesque place, in the immediate vicinity of the forest. It is an ideal place for people who like peace, quiet, hiking in the forest and relaxing in the bosom of nature. An ideal place for families with children…
Преведете "ideal place" на Немски
Показване на 50 от 50 превода на израза "ideal place" от Английски на Немски
Преводи на ideal place
"ideal place" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:
Превод на Английски на Немски на ideal place
Английски
Немски
DE Unser Haus befindet sich an einem sehr malerischen Ort in unmittelbarer Nähe des Waldes. Es ist ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe, Wandern im Wald und Entspannen im Herzen der Natur mögen. Ein idealer Ort für Familien mit Kindern, abseits der…
EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.
DE Die ideale Feuchtigkeit und die ideale Temperatur erschaffen die idealen Psilocybe Pilze. Sei immer in Kontrolle Deines Zuchtumfelds, mit diesem einfach zu benutzenden Kombi-Gerät.
| Английски | Немски |
|---|---|
| humidity | feuchtigkeit |
| temperature | temperatur |
| psilocybe | psilocybe |
| mushrooms | pilze |
| control | kontrolle |
| always | immer |
| your | deines |
| in | in |
| easy | einfach |
| to | zu |
| this | diesem |
| ideal | ideale |
| and | und |
| with | mit |
| be | sei |
EN Who is your ideal customer…? You can’t build a brand that’s going to connect with your ideal customers if you don’t know who your ideal customers are
DE Wer ist dein idealer Kunde? Deine Marke wird keine gute Beziehung zu ihren idealen Kunden aufbauen können, wenn du nicht weißt, wer deine idealen Kunden sind
| Английски | Немски |
|---|---|
| know | weißt |
| you | du |
| who | wer |
| to | zu |
| brand | marke |
| if | wenn |
| build | aufbauen |
| are | sind |
| customer | kunde |
| customers | kunden |
| is | wird |
| ideal | idealen |
| your | dein |
EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.
DE Flexibles Arbeiten ermöglicht es, Aufgaben am bestgeeigneten Ort zur bestgeeigneten Zeit zu bearbeiten. Das erhöht die Effizienz, verbessert die Qualität und zahlt sich durch höhere Zufriedenheit aus.
| Английски | Немски |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| quality | qualität |
| time | zeit |
| place | ort |
| satisfaction | zufriedenheit |
| at the | am |
| working | arbeiten |
| increases | erhöht |
| efficiency | effizienz |
| lets | ermöglicht |
| and | und |
| greater | höhere |
| improves | verbessert |
| the | zur |
EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.
DE Flexibles Arbeiten ermöglicht es, Aufgaben am bestgeeigneten Ort zur bestgeeigneten Zeit zu bearbeiten. Das erhöht die Effizienz, verbessert die Qualität und zahlt sich durch höhere Zufriedenheit aus.
| Английски | Немски |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| quality | qualität |
| time | zeit |
| place | ort |
| satisfaction | zufriedenheit |
| at the | am |
| working | arbeiten |
| increases | erhöht |
| efficiency | effizienz |
| lets | ermöglicht |
| and | und |
| greater | höhere |
| improves | verbessert |
| the | zur |
EN We invite all lovers to our apartments at Osiedle Polanki in Kołobrzeg. It is an ideal place for those who want to spend romantic moments away from the hustle and bustle of the hotel. It is a place combining quiet places, convenience and active…
DE Wir laden alle Liebhaber in unsere Appartements in Osiedle Polanki in Kolberg ein. Es ist ein idealer Ort für diejenigen, die romantische Momente abseits der Hektik des Hotels verbringen möchten. Es ist ein Ort, der ruhige Orte, Komfort und aktive…
EN Our resort is an ideal place to relax for families with children. The area is fenced and illuminated at night. There is a playground for children, a covered recreation shed with table tennis, table football, etc., a place for a bonfire and grill…
DE Unser Resort ist ein idealer Ort zum Entspannen für Familien mit Kindern. Das Areal ist nachts eingezäunt und beleuchtet, es gibt einen Kinderspielplatz, einen überdachten Erholungsschuppen mit Tischtennis, Tischfußball usw., einen Lagerfeuer- und…
EN Rooms at the Teresa, a ranch located on Glade Zgorzelisko. This is the upper part of the ski station Male Ciche, with stunning views of the Tatras. Ideal place for those wishing to relax in a quiet place for lovers of mountain and forest hikes. The…
DE Die Zimmer im Teresa Ranch befindet sich auf Polana Zgorzelisko entfernt. Es ist der obere Teil der Skistation Male Ciche, mit herrlichem Blick auf die Tatra. Der ideale Ort für diejenigen, die sich in einem ruhigen Ort für Liebhaber von Berg- und…
EN Apartment / studio, located in a quiet and peaceful area in Szaflary, on the Biały Dunajec river. An ideal place for couples, families with children, seniors. A quiet place by the river with the possibility of making a barbecue in summer and winter…
DE Apartment / Studio in einer ruhigen und friedlichen Gegend in Szaflary, am Fluss Biały Dunajec. Ein idealer Ort für Paare, Familien mit Kindern, Senioren.Ein ruhiger Ort am Fluss mit Grillmöglichkeit im Sommer und Winter. Es gibt (keine Fremden)…
EN If you are planning to relax in a quiet and peaceful place over the sea is welcome to a charming and surrounded by forests of Rowy, where peace, sea and sandy beaches and a beautiful landscape is the ideal place to spend a vacation
DE Wenn Sie an einem ruhigen Ort am Meer bleiben mögen, laden wir Sie zu einem hübschen Dorf umgeben von Wäldern und Rowy, in denen Ruhe, Meer, Sandstrände und die schöne Landschaft den idealen Ort schaffen, um einen Urlaub zu verbringen
| Английски | Немски |
|---|---|
| forests | wäldern |
| ideal | idealen |
| rowy | rowy |
| sea | meer |
| vacation | urlaub |
| in | in |
| peace | ruhe |
| beaches | sandstrände |
| landscape | landschaft |
| to | zu |
| and | und |
| place | ort |
| spend | verbringen |
| if | wenn |
| is | bleiben |
| beautiful | schöne |
| quiet | ruhigen |
| of | von |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
EN Apartment Sarnia Rock in Koscielisko invites you to relax in full of unforgettable views place. Cozy, tastefully decorated apartment is an ideal place of rest for couples and for a small family - parents with children. Apartment Studio type +, about…
DE Apartment Sarnia Rock-Koscielisko lädt Sie in voller unvergesslicher Sehenswürdigkeiten Ort zum Entspannen. Die gemütliche, geschmackvoll eingerichtete Appartement ist ein idealer Ort für Paare und für eine kleine Familie - Eltern mit Kindern…
EN Cottage (Jerutki) at the lake Marksoby Welcome to a holiday house located in a picturesque place, about 2 km from the village of Jerutki (near Szczytno, Warmian-Masurian Voivodeship) in the middle of the Piska Forest. It is an ideal place for lovers…
DE Ferienhaus (Jerutki) am Marksoby-See Willkommen in einem Ferienhaus in malerischer Lage, ca. 2 km vom Dorf Jerutki (bei Szczytno, Woiwodschaft Ermland-Masuren) entfernt, mitten im Piska-Wald. Es ist ein idealer Ort für Liebhaber von Stille…
EN Object GAY FAMILIES WITH CHILDREN! Sun hill is the ideal place for people who in peace and quiet would like to enjoy the beautiful views. Place situated in the picturesque valley of the Dunajec River gorge where you the beautiful view of Szczawnica…
DE PROPERTY befreundete Familien mit Kindern! Sunny Hill ist ein idealer Ort für Menschen, die Frieden und Ruhe wollen die schöne Aussicht zu genießen. Legen Sie liegt im malerischen Tal des Dunajec, mit herrlichem Blick auf Szczawnica…
EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside. It?s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the ?pearl of the lake?.
DE Die Villa Boveri, 1895 ? 1897 erbaut, war Wohnsitz der Familie von Walter Boveri, Mitbegründer der Brown Boveri & Cie. in Baden. Haus und Park sind ein Juwel und stehen unter Denkmalschutz.
| Английски | Немски |
|---|---|
| park | park |
| the | haus |
| is | stehen |
| its | und |
| it | war |
EN If you are looking for a place to relax, please come and visit us !! Sosnowa Polana are rooms for rent in the heart of the Białowieża Forest.Peace and beautiful views make it an ideal place to relax. At your disposal are 2,3 and 4-person rooms all…
DE Wenn Sie nach einem Ort zum Entspannen suchen, besuchen Sie uns bitte! Sosnowa Polana sind Zimmer zu vermieten im Herzen des Białowieża Waldes Cisza, Ruhe und schöne Aussicht machen es zu einem idealen Ort zum Entspannen. Zu Ihrer Verfügung stehen…
EN POSSIBILITY OF PAYMENT WITH A TOURIST VOUCHER The Olka Guest Rooms are located in Swarzewo at the Puck Bay itself, in a quiet and peaceful place. A bicycle path runs through Swarzewo towards Hel, Puck and Krokowa, an ideal place for active…
DE MÖGLICHKEIT DER ZAHLUNG MIT EINEM TOURISTISCHEN GUTSCHEIN Die Olka-Gästezimmer befinden sich in Swarzewo an der Puck Bay an einem ruhigen und friedlichen Ort. Ein Radweg führt durch Swarzewo in Richtung Hel, Puck und Krokowa, ein idealer Ort für…
EN Naturjada cottages are located in a quiet place, away from the main road on the slope of the Dzidowa Mountain in the Bieszczady. It is an ideal place for a family vacation or a trip with friends. Each of the four houses contains: 4 bedrooms, a fully…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Английски | Немски |
|---|---|
| in | in |
EN Bexley, is the ideal place for people who want to spend time in the mountains and around town unification. Inspired by their travel, postanowilismy create fuss here, the place where you can stay overnight, Relax, meet new friends and in the morning…
DE Bielsko Biala, ein idealer Ort für Menschen, die Zeit in den Bergen und die Stadt zur gleichen Zeit verbringen wollen. Inspiriert durch Reisen, haben wir gerade beschlossen, hier einen Ort zu schaffen, wo Sie schlafen, entspannen, neue Freunde…
EN On the area of the center there are also chimney altana with do grill and seating place for 50 people, ideal for searching the place for friends and integration
DE Das Resort verfügt außerdem über einen überdachten Pavillon mit Kamin-Grill und Sitzgelegenheiten für 50 Personen, ideal für diejenigen, die einen Ort für Tagungen und gesellschaftliche Integration zu suchen
| Английски | Немски |
|---|---|
| grill | grill |
| seating | sitzgelegenheiten |
| ideal | ideal |
| searching | suchen |
| integration | integration |
| place | ort |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
EN Ośrodek Wypoczynkowy Podczele II is a great place for peaceful rest all year round. The excellent location, only 800 meters from the sea, makes it an ideal place for a peaceful rest both for body and soul. We offer: - 1,2,3 person rooms with…
DE Ośrodek Wypoczynkowy Podczele II ist das ganze Jahr über ein großartiger Ort für friedliche Erholung. Die ausgezeichnete Lage, nur 800 Meter vom Meer entfernt, macht es zu einem idealen Ort für eine friedliche Erholung für Körper und Seele. Wir…
EN Are you looking for a place to rest? You hit exactly. It is an ideal place for those who want to relax in silence in the bosom of nature. The rooms are located about 100 m from the lake, whose clean waters abound in fish. There is a separate…
DE Wir haben Unterkunft für Angestellte von Unternehmen und reisenden Personen 64 Betten (möblierte Zimmer, TV, WiFi Internet) = Gebäude I = Juikowo Crocus 21a 7 Zimmer 4 * 4 Personen 2 * 2 Personen 1 * 3 Personen, Kochnische mit Wohnzimmer, drei…
EN Welcome Guests in our Apartment Anetta ! Apartment Anetta is perfect two-room place for families, couples but also for youngs. 45m2 floor surface makes our place ideal for holiday. It's desinged for 4-6 people. Features : - Living room : 2 sofa-beds…
DE Unseres Apartment lädt Sie ein ! Die 45 m2 Oberfläche ist perfekt für Familien, Liebespaaren und altere Leute. Es gibt den Platz für 4 bis 6 Leute. Ausstattung: - Wohnzimmer : 2 Schlafcouchen, TV 42", Sessel, Tisch mit den 4 Stuhlen - Teeküche…
EN If ye seek a place for successful rest, not despise the subtle luxury, it is definitely you believe that unique and comfortably designed rooms and suites of the hotel are ideal for this created. We prepared for you place where special experience…
DE Wenn Sie nach einem Ort für einen gelungenen Urlaub suchen, nicht auf der Hauch von Luxus verachtend, dann erkennen Sie sicher, dass die einzigartige und komfortabel eingerichtete Zimmer und Suiten des Hotels entworfen wurde perfekt dafür entworfen…
EN Wonderful Moroccan teapot. hand made and printed. Ideal to make your friends amazed by preparing Moroccan mint tea just like in Djemaa lefna place in Marrakech comme à la place djemaa lefna de Marrakech
DE Überraschen Sie Ihre Gäste mit der Zubereitung marokkanischen Minztees mit diesem herrlichen Teeservice. Originell und authentisch mit den hübschen Gravuren auf der Teekanne und dem Tablett sowie auf den hübschen farbigen Gläsern.
| Английски | Немски |
|---|---|
| preparing | zubereitung |
| la | der |
| and | und |
| your | ihre |
| to | den |
EN Fruit and vegetable market on the Place des Halles de Neuchâtel. The ideal place for foodies, full of colour and aromas.
DE Früchte- und Gemüsemarkt auf dem Marktplatz in Neuenburg. Der farbenprächtige und geruchsintensive Treffpunkt für Insider.
| Английски | Немски |
|---|---|
| market | marktplatz |
| neuchâtel | neuenburg |
| and | und |
| for | für |
EN We invite you cordially to rest for Forester Pooh. It is the ideal place for people who appreciate peace and quiet. Away from the hustle and bustle, in the charming surroundings, you can rest and relax in the charms of this unique place. A special…
DE Wir laden Sie herzlich zur Ruhe für Forester Pooh. Es ist der ideale Ort für Menschen, die Ruhe zu schätzen wissen. Abseits von Lärm und Hektik, in der reizvollen Umgebung, können Sie sich ausruhen und in den Charme dieses einzigartigen Ortes zu…
EN Our guesthouse is the ideal place for individual and group rest. Landscape Park Chełmy in which is our headquarters because of its of landscape and natural ,which encourage the many different forms of tourism is a very attractive place to rest…
DE Jugowice - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, im Bezirk Waldenburg, in der Gemeinde Walim. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Wałbrzych. Unser Anwesen befindet sich auf der östlichen Seite Zagórz Sl befindet…
EN The Hotel "a" is situated in Kudowa Zdroj, is the ideal place to relax and comfortable accommodation, catering. It is a perfect place for the organisers of the conference-training, tours, green schools, colony-camps and zimowisk for young people…
DE Hoher Standard und die billigste Unterkunft in Bielawa, ab 30 PLN / Person! Wir bieten Ihnen 22 Unterkunftsplätze mit hohem Standard. Jedes Zimmer hat ein Badezimmer, TV, Telefon und Kühlschrank. WLAN im gesamten Gebäude. Bar Sudecki ist ein…
EN We cordially invite you to one of the most beautiful places, which is Sobieszewo Island. The plot is located in a very charming place, directly from the plot you can go down to the Vistula River. An ideal place for those who like fishing and relax…
DE Wir laden Sie herzlich zu einem der schönsten Orte ein, der Insel Sobieszewo. Das Grundstück befindet sich an einem sehr charmanten Ort, direkt vom Grundstück können Sie zur Weichsel hinuntergehen. Ein idealer Ort für diejenigen, die gerne angeln…
EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.
DE Das Hotel NH Brussels Grand Place Arenberg befindet sich direkt beim Grand Place, dem zentralen Platz der Stadt. Es liegt ganz in der Nähe öffentlicher Verkehrsmittel und ist somit ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| brussels | brussels |
| grand | grand |
| right | direkt |
| central | zentralen |
| next | nähe |
| public | öffentlicher |
| ideal | ideal |
| it | es |
| so | somit |
| place | place |
| square | platz |
| is | liegt |
| to | befindet |
EN Wonderful Moroccan teapot. hand made and printed. Ideal to make your friends amazed by preparing Moroccan mint tea just like in Djemaa lefna place in Marrakech comme à la place djemaa lefna de Marrakech
DE Überraschen Sie Ihre Gäste mit der Zubereitung marokkanischen Minztees mit diesem herrlichen Teeservice. Originell und authentisch mit den hübschen Gravuren auf der Teekanne und dem Tablett sowie auf den hübschen farbigen Gläsern.
| Английски | Немски |
|---|---|
| preparing | zubereitung |
| la | der |
| and | und |
| your | ihre |
| to | den |
EN Fruit and vegetable market on the Place des Halles de Neuchâtel. The ideal place for foodies, full of colour and aromas.
DE Früchte- und Gemüsemarkt auf dem Marktplatz in Neuenburg. Der farbenprächtige und geruchsintensive Treffpunkt für Insider.
| Английски | Немски |
|---|---|
| market | marktplatz |
| neuchâtel | neuenburg |
| and | und |
| for | für |
EN In Cartagena's tropical climate, the outdoor pool is the ideal place to enjoy refreshing cocktails and a la carte snacks. A sunny, cool and pleasant place for truly legendary moments.
DE Im tropischen Klima von Cartagena ist der Außenpool der ideale Ort für erfrischende Cocktails und À-la-carte-Snacks. Ein sonniger, kühler und angenehmer Ort für unvergessliche Momente.
| Английски | Немски |
|---|---|
| tropical | tropischen |
| climate | klima |
| ideal | ideale |
| refreshing | erfrischende |
| cocktails | cocktails |
| snacks | snacks |
| sunny | sonniger |
| moments | momente |
| is | ist |
| place | ort |
| and | und |
| la | la |
| a | von |
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
DE Da Du Webinare wiederverwenden kannst, ist es ideal für Schulungszwecke. Mit einer On-Demand-Webinar-Strategie ist die Einrichtung einmalig. Ideal für die Schulung des Personals und die Aufrechterhaltung der Qualität im gesamten Unternehmen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| reuse | wiederverwenden |
| ideal | ideal |
| training | schulung |
| maintaining | aufrechterhaltung |
| quality | qualität |
| it | es |
| webinar | webinar |
| strategy | strategie |
| webinars | webinare |
| organization | unternehmen |
| with | mit |
| is | ist |
| setting | einrichtung |
| and | und |
| you can | kannst |
| for | für |
| because | da |
| you | du |
| a | einer |
| one | einmalig |
EN RED APARTMENT Super comfortable apartment pow.60.00 m2, consisting of two rooms, ideal for 4 people. Located in a quiet, very center of Bielsko-Biala next to the main pedestrian street on November ul.11 ideal accomodation after an evening spent at…
DE RED Wohnung Super komfortable Wohnung pow.60.00 m2, bestehend aus zwei Zimmern, ideal für 4 Personen. Das Hotel lag in den ruhigen, das Zentrum von Bielsko-Biala neben der Fußgängerzone im November ul.11 ideale Unterkunft nach einem Abend in nahe…
EN The ideal starting point for exploring Krakow Hotel Kazimierz is located in the old Jewish district of Kazimierz, the Temple. Is the ideal starting point for exploring the historical Wawel Hill and the Old Town. The distance from the Main Market…
DE Hotel Wilga ist ein modernes 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der attraktivsten (historical) Orte in Krakau. Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
DE Die klimatischen Bedingungen mit dem richtigen Verhältnis von Sonne und Regen machen das Mendrisiotto zwischen dem südlichsten Punkt der Schweiz und dem Luganersee zur idealen Weingegend.
| Английски | Немски |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| ideal | idealen |
| sun | sonne |
| rain | regen |
| southernmost | südlichsten |
| point | punkt |
| switzerland | schweiz |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | machen |
EN Our solutions with Microsoft Office 365 for the ideal workplace of the future.Our solutions for the ideal workplace
DE Entdecken Sie unsere Lösungen mit Microsoft Office 365 für den idealen Arbeitsplatz der Zukunft.
| Английски | Немски |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| ideal | idealen |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| workplace | arbeitsplatz |
| our | unsere |
| for | für |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN VRAI created diamonds are cut to perfect proportions and are graded on a scale ranging from Ideal + Hearts, Ideal, and Excellent.
DE Die von VRAI hergestellten Diamanten sind auf perfekte Proportionen geschliffen und werden auf einer Skala von Ideal + Hearts, Ideal und Exzellent eingestuft.
| Английски | Немски |
|---|---|
| diamonds | diamanten |
| proportions | proportionen |
| scale | skala |
| vrai | vrai |
| excellent | exzellent |
| ideal | ideal |
| perfect | perfekte |
| and | und |
| a | einer |
| are | sind |
EN If you choose 'Pay with iDEAL' you pay via your own bank. You then pay via your own internet banking environment. This is familiar, safe and easy. You can use iDEAL directly, without having to log in.
DE „Bezahlen mit iDEAL“ geschieht mithilfe der eigenen Bank. Du bezahlst dann in deiner eigenen Internet-Banking-Umgebung. Das ist vertraut, sicher und einfach. Du kannst iDEAL direkt nutzen, ohne dich dafür registrieren zu müssen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| pay | bezahlen |
| ideal | ideal |
| internet | internet |
| environment | umgebung |
| familiar | vertraut |
| is | ist |
| easy | einfach |
| can | kannst |
| bank | bank |
| then | dann |
| directly | direkt |
| without | ohne |
| in | in |
| own | eigenen |
| banking | banking |
| and | und |
| to | zu |
| safe | sicher |
| use | nutzen |
| you | du |
EN Personnel decision-makers often find it difficult to find the ideal candidate for vacant positions in sales, because the demands on applicants are extensive. These questions will help you to identify the ideal candidate for a vacant position in sales.
DE Wir erklären Ihnen im Webinar wie auch Sie Video-Recruiting als ideale Optimierung für Ihren aktuellen Recruitingprozess einsetzen und dadurch erhebliche Zeit- und Kostenvorteile erzielen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| ideal | ideale |
| for | für |
| to | auch |
| are | aktuellen |
| the | ihnen |
| in | als |
| you | sie |
| these | und |
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
DE Da Du Webinare wiederverwenden kannst, ist es ideal für Schulungszwecke. Mit einer On-Demand-Webinar-Strategie ist die Einrichtung einmalig. Ideal für die Schulung des Personals und die Aufrechterhaltung der Qualität im gesamten Unternehmen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| reuse | wiederverwenden |
| ideal | ideal |
| training | schulung |
| maintaining | aufrechterhaltung |
| quality | qualität |
| it | es |
| webinar | webinar |
| strategy | strategie |
| webinars | webinare |
| organization | unternehmen |
| with | mit |
| is | ist |
| setting | einrichtung |
| and | und |
| you can | kannst |
| for | für |
| because | da |
| you | du |
| a | einer |
| one | einmalig |
EN Faux white pickled shabby fireplace, ideal as a decorative frame (or to enhance an electric fireplace). Of course, the ideal context is a shabby...
DE Weiß gebeizter Scheinkamin, ideal als dekorativer Rahmen (oder zur Aufwertung eines elektrischen Kamins). Der ideale Rahmen ist natürlich ein...
| Английски | Немски |
|---|---|
| electric | elektrischen |
| of course | natürlich |
| or | oder |
| white | weiß |
| frame | rahmen |
| as | als |
| is | ist |
| ideal | ideal |
EN Drupal 8 with Drupal Commerce 2 is the ideal combination of content and commerce features, making it an ideal technical foundation for Sapros.
DE Drupal 8 mit Drupal Commerce 2 kombiniert Content- und Commerce-Funktionalitäten zu einer optimalen technischen Basis für Sapros.
| Английски | Немски |
|---|---|
| drupal | drupal |
| commerce | commerce |
| content | content |
| features | funktionalitäten |
| technical | technischen |
| ideal | optimalen |
| for | für |
| with | kombiniert |
| and | und |
| foundation | basis |
EN Peeler: ideal for easy peeling of all fruits and vegetables. For rapid, effective peeling of fruits and vegetables. Peelers for right and left-handers. Ideal for saving on preparation time and making delicious recipes.
DE Schäler: ideal, um Obst und Gemüse leicht zu schälen. Für ein schnelles und wirksames Schälen von Obst und Gemüse. Schäler für Rechts- und Linkshänder. Ideal, um Zeit zu sparen und leckere Rezepte zuzubereiten.
| Английски | Немски |
|---|---|
| ideal | ideal |
| easy | leicht |
| fruits | obst |
| vegetables | gemüse |
| rapid | schnelles |
| right | rechts |
| saving | sparen |
| time | zeit |
| delicious | leckere |
| recipes | rezepte |
| of | von |
| and | und |
| for | um |
EN The darkness gradation applicable to all colour-series is based on a baffling formula for the grey series, defined in such a way that ideal black is assigned the darkness gradation 10 and ideal white (and all optimal colours) 0
DE Die Dunkelstufe für alle Farbreihen basiert auf einer vertrackten Formel für die Graureihe und wird so festgelegt, daß dem idealen Schwarz die Dunkelstufe 10 und dem idealen Weiß (und allen Optimalfarben) die Dunkelstufe 0 zukommt
| Английски | Немски |
|---|---|
| formula | formel |
| ideal | idealen |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| defined | festgelegt |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| a | einer |
| in | allen |
| colours | die |
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
DE Die klimatischen Bedingungen mit dem richtigen Verhältnis von Sonne und Regen machen das Mendrisiotto zwischen dem südlichsten Punkt der Schweiz und dem Luganersee zur idealen Weingegend.
| Английски | Немски |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| ideal | idealen |
| sun | sonne |
| rain | regen |
| southernmost | südlichsten |
| point | punkt |
| switzerland | schweiz |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | machen |
EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base
DE Nehmen Sie sich Zeit, um Ihren idealen Kunden herauszufinden, denn Sie würden viel Zeit, Energie und Geld in einen Marketingplan investieren, um Ihren idealen Kundenstamm zu erreichen
| Английски | Немски |
|---|---|
| ideal | idealen |
| client | kunden |
| energy | energie |
| invest | investieren |
| time | zeit |
| in | in |
| your | ihren |
| and | und |
| figure out | herauszufinden |
| a | einen |
| money | geld |
| you | sie |
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
DE Der kostenlose Service ist ideal für die Einrichtung Ihres Geschäfts, wird jedoch mit einem geliefert square Subdomain, die nicht ideal ist, und Werbung.
| Английски | Немски |
|---|---|
| free | kostenlose |
| service | service |
| ideal | ideal |
| subdomain | subdomain |
| advertisements | werbung |
| square | square |
| with | mit |
| setting | einrichtung |
| and | und |
| for | für |
| the | wird |
| but | nicht |
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
| Английски | Немски |
|---|---|
| imagine | vorstellen |
| could | könnte |
| it | es |
| atmosphere | atmosphäre |
| i | ich |
| people | leute |
| place | ort |
| and | und |
| for | für |
| certainly | sicherlich |
| me | mich |
| has | hat |
| but | aber |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
ideal place place is ideal place ideal peaceful ideal place ideal place for place take place place to place ideal platform ideal base ideal offer ideal ideal application ideal candidate platform ideal ideal starting point ideal solution ideal position ideal stack ideal voice ideal expansion ideal stay ideal headquarters ideal collection ideal proposition ideal media ideal conditions ideal alternative ideal tool ideal choice ideal location ideal audience ideal option ideal base camp ideal unit ideal hotel ideal addition ideal partner ideal destination ideal experience ideal environment ideal setting ideal options ideal companion ideal even ideal customer experience ideal lamp ideal customers ideal combination it’s ideal ideal logo
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски