EN You can also choose to hide an entire TV series from your history by selecting that option once you hide a single episode from your profile
"hide" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:
hide | ausblenden ausgeblendet auszublenden verbergen verstecken versteckt |
EN You can also choose to hide an entire TV series from your history by selecting that option once you hide a single episode from your profile
DE Sie können sich auch dafür entscheiden, eine ganze Serie aus Ihrer Historie auszublenden, sobald Sie eine einzelne Episode aus Ihrem Profil ausblenden
Английски | Немски |
---|---|
history | historie |
profile | profil |
series | serie |
episode | episode |
choose | entscheiden |
hide | ausblenden |
to hide | auszublenden |
can | können |
from | aus |
once | sobald |
you | sie |
EN You can hide the entire series of a TV show once you hide a single episode from your viewing history. This works the same as when you do it on your computer.
DE Sie können eine gesamte Serie ausblenden, sobald Sie eine einzelne Episode aus Ihrem Titelverlauf ausblenden. Das funktioniert genauso, wie auf Ihrem Computer.
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
computer | computer |
series | serie |
episode | episode |
entire | gesamte |
can | können |
works | funktioniert |
from | aus |
once | sobald |
the | einzelne |
you | sie |
on | auf |
EN During comparison, you also have the option show/hide formatting symbols and show/hide comments in the Word documents.
DE Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Formatierungssymbole und Kommentare im Word-Dokument beim Vergleich ein- und auszublenden.
Английски | Немски |
---|---|
comparison | vergleich |
hide | auszublenden |
symbols | - |
documents | dokument |
in the | im |
have | haben |
word | word |
option | möglichkeit |
in | ein |
comments | und |
EN In addition, the included Feature Add-on “Hide/Show Dynamic Fields,? which is also available as a separate Feature Add-on, enables you to define which dynamic fields you want to display in your ticket forms and which ones you want to hide
DE Darüber hinaus kann mit der inkludierten Funktion „Hide/Show Dynamic Fields“, die es auch als einzelnes Feature Add-on gibt, bestimmt werden, welche dynamischen Felder in welchen Ticket-Ansichten angezeigt oder ausgeblendet werden sollen
EN Here is how to hide a photo from your iPhone photo library and how to hide the Hidden Photos album.
DE Apple wird in Kürze seine neueste iPhone-Reihe auf den Markt bringen. Es wurden jedoch mehrere Datumsalternativen herumgeworfen, wann dies sein
Английски | Немски |
---|---|
iphone | iphone |
here | es |
EN To hide and encrypt the file, click on the file you would like to hide and encrypt and then click on the
DE Zum Verschlüsseln und Verbergen der Datei klicken Sie auf die gewünschte Datei und verschlüsseln Sie diese. Klicken Sie anschließend unten im Bildschirm auf
Английски | Немски |
---|---|
hide | verbergen |
encrypt | verschlüsseln |
click | klicken |
and | und |
file | datei |
the | unten |
on | auf |
you | sie |
EN You can hide a column by hovering over the header and then clicking Hide Column.
DE Sie können eine Spalte ausblenden, indem Sie den Mauszeiger über die Überschrift halten und dann auf Spalte ausblenden klicken.
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
column | spalte |
clicking | klicken |
by | indem |
and | und |
can | können |
a | eine |
over | über |
then | dann |
the | den |
you | sie |
EN To hide a single column, hover over the column name and then click the More icon. Select Hide Column from the menu.
DE Bewegen Sie den Mauszeiger zum Ausblenden einer einzelnen Spalte über den Spaltennamen und klicken Sie dann auf das Symbol Mehr . Wählen Sie im Menü Spalte ausblenden aus.
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
column | spalte |
icon | symbol |
click | klicken |
menu | menü |
and | und |
more | mehr |
select | wählen |
from | aus |
then | dann |
EN To hide multiple columns, hold down the [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) key as you single-click on the header of each column you want to hide
DE Halten Sie zum Ausblenden mehrerer Spalten die STRG-Taste (Windows) oder die CMD-Taste (Mac) gedrückt und klicken Sie einmal auf die Überschriften der Spalten, die Sie ausblenden möchten
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
ctrl | strg |
windows | windows |
cmd | cmd |
mac | mac |
key | taste |
click | klicken |
columns | spalten |
hold | sie |
want to | möchten |
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
DE Das Hinzufügen des Tags zu einer Index-Seite blendet deren Unterseiten nicht aus. Um alle Seiten auszublenden, füge das Tag zum Hauptindex und jeder Unterseite hinzu.
Английски | Немски |
---|---|
index | index |
page | seite |
pages | seiten |
and | und |
to hide | auszublenden |
all | alle |
to | zu |
EN Hide notes panel. To hide the notes you don’t need, use settings on the top right toolbar under your user name.
DE Notizen ausblenden. Um die Notizen auszublenden, die Sie nicht benötigen, benutzen Sie die Einstellungen in der oberen rechten Symbolleiste unter Ihrem Benutzernamen.
Английски | Немски |
---|---|
notes | notizen |
toolbar | symbolleiste |
settings | einstellungen |
hide | ausblenden |
to hide | auszublenden |
dont | nicht |
right | rechten |
user | benutzernamen |
use | benutzen |
name | in |
the | oberen |
EN With Taskbar Hide, from Eusing software, you can hide program windows completely with a hot key, or minimize programs to the System Tray instead of keeping icons in your taskbar. It is useful if you n
DE Privacy Hide ist ein kleines, leichtes Desktop-Dienstprogramm, mit dem Sie bestimmte Anwendungen mit einem einzigen Tastendruck schnell vom Bildschirm ausblenden können. Durch die Verwendung eines T
Английски | Немски |
---|---|
key | tastendruck |
can | können |
with | mit |
is | ist |
hide | hide |
the | dem |
from | vom |
you | sie |
EN Impostor Hide Online is a free survival horror game from software developer MoustacheBanana. The goal of this game is to finish all the required quests and hide before getting caught by the ominous im
DE Mit Taskleiste ausblenden können Sie Programmfenster mit einer Tastenkombination komplett ausblenden oder Programme in die Taskleiste minimieren, anstatt Symbole in der Taskleiste zu behalten. Es ist
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
software | programme |
is | ist |
all | komplett |
a | einer |
to | anstatt |
required | können |
EN Free Hide IP is simply a small software that, as the name implies, allows you to mask your IP address and replace it with another location from another country. In principle, with free-hide-ip you are
DE Avast Free Antivirus ist ein effizientes und umfassendes Antivirenprogramm. Dank der zuverlässigen und vertrauenswürdigen Marke, die Avast geschaffen hat, ist es eines der beliebtesten Antivirenprogra
Английски | Немски |
---|---|
free | free |
it | es |
the | beliebtesten |
to | marke |
and | und |
is | ist |
with | dank |
EN You can hide individual benchmark results using the option on the result page, or you can choose to hide all new results automatically on your 3dmark.com account settings page.
DE Sie können einzelne Benchmark-Ergebnisse mit der Option auf der Ergebnisseite ausblenden, oder Sie können alle neuen Ergebnisse automatisch auf Ihrer 3dmark.com-Kontoeinstellungsseite ausblenden.
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
benchmark | benchmark |
new | neuen |
automatically | automatisch |
results | ergebnisse |
option | option |
or | oder |
can | können |
all | alle |
EN Hide your goodies from prying eyes and noses. The Tightvac gives plenty of storage room for herbs, tea, coffee or what ever smelly substances you might carry around or want to hide.
DE Versteck Deine Leckereien vor neugierigen Augen und Nasen. Die Tightvac hat Menge Stauraum für Kräuter, Tee, Kaffee oder was auch immer Du an stark riechenden Substanzen mit Dir herumtragen könntest oder verstecken möchtest.
Английски | Немски |
---|---|
hide | verstecken |
herbs | kräuter |
substances | substanzen |
might | könntest |
eyes | augen |
coffee | kaffee |
or | oder |
tea | tee |
and | und |
your | dir |
for | für |
ever | immer |
you | du |
carry | mit |
to | auch |
EN Yes! To hide the overview dashboard from your home screen, simply tap “hide” at the top, right-hand side of the dashboard.
DE Ja. Um das Übersichts-Dashboard auf Ihrem Home-Bildschirm auszublenden, tippen Sie einfach oben rechts im Dashboard auf „Ausblenden“.
EN To do that, touch the sheet tab you want to hide and hold until the pop-up menu with the Hide option appears, then tap it.
DE Tippen Sie dazu auf die Blattregisterkarte, die Sie ausblenden möchten, und halten Sie, bis das Pop-Up-Menü mit der Option Ausblenden angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
pop-up | pop |
option | option |
appears | angezeigt |
tap | tippen |
with | mit |
and | darauf |
hold | sie |
then | dann |
the | wird |
want to | möchten |
EN To hide a row/column, select the whole row/column by tapping its heading, or select multiple rows/columns. Tap the Hide option in the pop-up menu that appears.
DE Um eine Zeile/Spalte auszublenden, wählen Sie die ganze oder mehrere Zeile/Spalte aus, indem Sie auf die Überschrift tippen. Tippen Sie auf die Option Ausblenden im angezeigten Pop-Up-Menü.
Английски | Немски |
---|---|
pop-up | pop |
appears | angezeigten |
row | zeile |
column | spalte |
or | oder |
in the | im |
hide | ausblenden |
by | indem |
to hide | auszublenden |
tap | tippen |
option | option |
select | wählen |
whole | ganze |
EN Hide Headings - this switcher is turned on by default. It allows to hide or show again the column heading at the top and row heading at the left of the worksheet.
DE Überschriften ausblenden - Dieser Umschalter ist standardmäßig aktiviert. Sie können die Spaltenüberschrift oben und die Zeilenüberschrift links im Arbeitsblatt ausblenden oder wieder einblenden.
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
switcher | umschalter |
column | spalten |
heading | überschrift |
row | zeilen |
worksheet | arbeitsblatt |
turned on | aktiviert |
or | oder |
is | ist |
again | wieder |
and | und |
the | oben |
top | im |
EN You can hide individual benchmark results using the option on the result page, or you can choose to hide all new results automatically on your 3dmark.com account settings page.
DE Sie können einzelne Benchmark-Ergebnisse mit der Option auf der Ergebnisseite ausblenden, oder Sie können alle neuen Ergebnisse automatisch auf Ihrer 3dmark.com-Kontoeinstellungsseite ausblenden.
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
benchmark | benchmark |
new | neuen |
automatically | automatisch |
results | ergebnisse |
option | option |
or | oder |
can | können |
all | alle |
EN There are many ways to hide or change your IP. ZenMate VPN allows you to hide your IP address using remote servers from various locations worldwide.
DE Es gibt viele Wege, um deine IP-Adresse zu verbergen oder auszutauschen. ZenMate VPN ermöglicht dir das Verbergen deiner IP-Adresse durch die Nutzung von Remote-Servern an verschiedenen Standorten auf der ganzen Welt.
Английски | Немски |
---|---|
hide | verbergen |
ip | ip |
zenmate | zenmate |
vpn | vpn |
allows | ermöglicht |
remote | remote |
servers | servern |
worldwide | welt |
ways | wege |
various | verschiedenen |
many | viele |
or | oder |
address | adresse |
locations | standorten |
your | dir |
to | zu |
from | von |
EN With Taskbar Hide, from Eusing software, you can hide program windows completely with a hot key, or minimize programs to the System Tray instead of keeping icons in your taskbar
DE Mit Taskleiste ausblenden können Sie Programmfenster mit einer Tastenkombination komplett ausblenden oder Programme in die Taskleiste minimieren, anstatt Symbole in der Taskleiste zu behalten
Английски | Немски |
---|---|
taskbar | taskleiste |
hide | ausblenden |
minimize | minimieren |
keeping | behalten |
icons | symbole |
or | oder |
programs | programme |
can | können |
in | in |
with | mit |
a | einer |
to | anstatt |
EN Hide Page From Users - will hide the page in the published version of your website. You will still be able to manage the page on your editor, but it will not show to your users.
DE Seite vor Benutzern ausblenden – blendet die Seite in der veröffentlichten Version Ihrer Website aus. Sie können die Seite immer noch in Ihrem Editor verwalten, aber sie wird nicht für Ihre Benutzer angezeigt.
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
published | veröffentlichten |
manage | verwalten |
show | angezeigt |
able | können |
editor | editor |
page | seite |
users | benutzer |
in | in |
website | website |
not | nicht |
version | version |
your | ihre |
but | aber |
EN Hide from Mobile - will hide the page from the Homepage on mobile devices. Users will still be able to access the page from the Menu.
DE Ausblenden auf Mobilgeräten – blendet die Seite auf der Homepage auf Mobilgeräten aus. Benutzer können weiterhin über das Menü auf die Seite zugreifen.
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
users | benutzer |
able | können |
access | zugreifen |
page | seite |
homepage | homepage |
be | die |
on | auf |
EN During comparison, you also have the option show/hide formatting symbols and show/hide comments in the Word documents.
DE Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Formatierungssymbole und Kommentare im Word-Dokument beim Vergleich ein- und auszublenden.
Английски | Немски |
---|---|
comparison | vergleich |
hide | auszublenden |
symbols | - |
documents | dokument |
in the | im |
have | haben |
word | word |
option | möglichkeit |
in | ein |
comments | und |
EN The spy application can hide on the target device, and you can hide the app icon during the configuration process.
DE Die Spionageanwendung kann auf dem Zielgerät ausgeblendet werden, und Sie können das App-Symbol während des Konfigurationsprozesses ausblenden.
Английски | Немски |
---|---|
icon | symbol |
app | app |
hide | ausblenden |
target | die |
and | und |
can | kann |
during | während |
EN With Taskbar Hide, from Eusing software, you can hide program windows completely with a hot key, or minimize programs to the System Tray instead of keeping icons in your taskbar. It is useful if you n
DE Privacy Hide ist ein kleines, leichtes Desktop-Dienstprogramm, mit dem Sie bestimmte Anwendungen mit einem einzigen Tastendruck schnell vom Bildschirm ausblenden können. Durch die Verwendung eines T
Английски | Немски |
---|---|
key | tastendruck |
can | können |
with | mit |
is | ist |
hide | hide |
the | dem |
from | vom |
you | sie |
EN Free Hide Folder is a free software which enables you to hide your important folders from your windows, without any problems. The main user interface of this software is very simple. You can easily ad
DE Mit Taskleiste ausblenden können Sie Programmfenster mit einer Tastenkombination komplett ausblenden oder Programme in die Taskleiste minimieren, anstatt Symbole in der Taskleiste zu behalten. Es ist
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
software | programme |
is | ist |
enables | können |
a | einer |
to | anstatt |
EN Impostor Hide Online is a free survival horror game from software developer MoustacheBanana. The goal of this game is to finish all the required quests and hide before getting caught by the ominous im
DE Avast Free Antivirus ist ein effizientes und umfassendes Antivirenprogramm. Dank der zuverlässigen und vertrauenswürdigen Marke, die Avast geschaffen hat, ist es eines der beliebtesten Antivirenprogra
Английски | Немски |
---|---|
free | free |
the | beliebtesten |
to | marke |
and | und |
all | es |
is | ist |
of | der |
EN To hide a single column, hover over the column name and then click the More icon. Select Hide Column from the menu.
DE Bewegen Sie den Mauszeiger zum Ausblenden einer einzelnen Spalte über den Spaltennamen und klicken Sie dann auf das Symbol Mehr . Wählen Sie im Menü Spalte ausblenden aus.
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
column | spalte |
icon | symbol |
click | klicken |
menu | menü |
and | und |
more | mehr |
select | wählen |
from | aus |
then | dann |
EN To hide multiple columns, hold down the [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) key as you single-click on the header of each column you want to hide
DE Halten Sie zum Ausblenden mehrerer Spalten die STRG-Taste (Windows) oder die CMD-Taste (Mac) gedrückt und klicken Sie einmal auf die Überschriften der Spalten, die Sie ausblenden möchten
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
ctrl | strg |
windows | windows |
cmd | cmd |
mac | mac |
key | taste |
click | klicken |
columns | spalten |
hold | sie |
want to | möchten |
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
DE Das Hinzufügen des Tags zu einer Index-Seite blendet deren Unterseiten nicht aus. Um alle Seiten auszublenden, füge das Tag zum Hauptindex und jeder Unterseite hinzu.
Английски | Немски |
---|---|
index | index |
page | seite |
pages | seiten |
and | und |
to hide | auszublenden |
all | alle |
to | zu |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
DE Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie den Link zum Abbestellen in der E-Mail-Einladung nicht ausblenden, deaktivieren oder entfernen oder einen entsprechenden Versuch unternehmen
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
disable | deaktivieren |
remove | entfernen |
attempt | versuch |
link | link |
invitation | einladung |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
agree | einverstanden |
to | damit |
the | den |
that | dass |
you | sie |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
DE Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie den Link zum Abbestellen in der E-Mail-Einladung nicht ausblenden, deaktivieren oder entfernen oder einen entsprechenden Versuch unternehmen
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
disable | deaktivieren |
remove | entfernen |
attempt | versuch |
link | link |
invitation | einladung |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
agree | einverstanden |
to | damit |
the | den |
that | dass |
you | sie |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
DE Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie den Link zum Abbestellen in der E-Mail-Einladung nicht ausblenden, deaktivieren oder entfernen oder einen entsprechenden Versuch unternehmen
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
disable | deaktivieren |
remove | entfernen |
attempt | versuch |
link | link |
invitation | einladung |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
agree | einverstanden |
to | damit |
the | den |
that | dass |
you | sie |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
DE Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie den Link zum Abbestellen in der E-Mail-Einladung nicht ausblenden, deaktivieren oder entfernen oder einen entsprechenden Versuch unternehmen
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
disable | deaktivieren |
remove | entfernen |
attempt | versuch |
link | link |
invitation | einladung |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
agree | einverstanden |
to | damit |
the | den |
that | dass |
you | sie |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
DE Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie den Link zum Abbestellen in der E-Mail-Einladung nicht ausblenden, deaktivieren oder entfernen oder einen entsprechenden Versuch unternehmen
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
disable | deaktivieren |
remove | entfernen |
attempt | versuch |
link | link |
invitation | einladung |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
agree | einverstanden |
to | damit |
the | den |
that | dass |
you | sie |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
DE Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie den Link zum Abbestellen in der E-Mail-Einladung nicht ausblenden, deaktivieren oder entfernen oder einen entsprechenden Versuch unternehmen
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
disable | deaktivieren |
remove | entfernen |
attempt | versuch |
link | link |
invitation | einladung |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
agree | einverstanden |
to | damit |
the | den |
that | dass |
you | sie |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
DE Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie den Link zum Abbestellen in der E-Mail-Einladung nicht ausblenden, deaktivieren oder entfernen oder einen entsprechenden Versuch unternehmen
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
disable | deaktivieren |
remove | entfernen |
attempt | versuch |
link | link |
invitation | einladung |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
agree | einverstanden |
to | damit |
the | den |
that | dass |
you | sie |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
DE Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie den Link zum Abbestellen in der E-Mail-Einladung nicht ausblenden, deaktivieren oder entfernen oder einen entsprechenden Versuch unternehmen
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
disable | deaktivieren |
remove | entfernen |
attempt | versuch |
link | link |
invitation | einladung |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
agree | einverstanden |
to | damit |
the | den |
that | dass |
you | sie |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
DE Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie den Link zum Abbestellen in der E-Mail-Einladung nicht ausblenden, deaktivieren oder entfernen oder einen entsprechenden Versuch unternehmen
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
disable | deaktivieren |
remove | entfernen |
attempt | versuch |
link | link |
invitation | einladung |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
agree | einverstanden |
to | damit |
the | den |
that | dass |
you | sie |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
DE Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie den Link zum Abbestellen in der E-Mail-Einladung nicht ausblenden, deaktivieren oder entfernen oder einen entsprechenden Versuch unternehmen
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
disable | deaktivieren |
remove | entfernen |
attempt | versuch |
link | link |
invitation | einladung |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
agree | einverstanden |
to | damit |
the | den |
that | dass |
you | sie |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
DE Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie den Link zum Abbestellen in der E-Mail-Einladung nicht ausblenden, deaktivieren oder entfernen oder einen entsprechenden Versuch unternehmen
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
disable | deaktivieren |
remove | entfernen |
attempt | versuch |
link | link |
invitation | einladung |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
agree | einverstanden |
to | damit |
the | den |
that | dass |
you | sie |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
DE Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie den Link zum Abbestellen in der E-Mail-Einladung nicht ausblenden, deaktivieren oder entfernen oder einen entsprechenden Versuch unternehmen
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
disable | deaktivieren |
remove | entfernen |
attempt | versuch |
link | link |
invitation | einladung |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
agree | einverstanden |
to | damit |
the | den |
that | dass |
you | sie |
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
DE Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie den Link zum Abbestellen in der E-Mail-Einladung nicht ausblenden, deaktivieren oder entfernen oder einen entsprechenden Versuch unternehmen
Английски | Немски |
---|---|
hide | ausblenden |
disable | deaktivieren |
remove | entfernen |
attempt | versuch |
link | link |
invitation | einladung |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
agree | einverstanden |
to | damit |
the | den |
that | dass |
you | sie |
EN How to Hide or Change Your IP Address
DE Wie anonym ist der Private Browsing / Inkognito Modus Ihres Browsers?
EN No Place to Hide: Edward Snowden, the NSA, and the U.S. Surveillance State
DE Abenteuer Softwarequalität: Grundlagen und Verfahren für Qualitätssicherung und Qualitätsmanagement
Английски | Немски |
---|---|
and | und |
EN Search and navigate through complex folder hierarchies with our Pages Panel. Hide pages or folders - that aren’t quite ready for primetime - with a simple click of the mouse.
DE Durchsuchen Sie komplexe Seitenhierarchien über unsere Seitenansicht. Verbergen Sie Seiten oder Ordner mit Inhalten, die noch einiger Arbeit bedürfen, mit nur einem Klick.
Английски | Немски |
---|---|
complex | komplexe |
hide | verbergen |
click | klick |
or | oder |
search | durchsuchen |
our | unsere |
pages | seiten |
with | mit |
folders | ordner |
EN Select the circle icon to the right of the title to hide a show or movie
DE Wählen Sie das Kreissymbol rechts neben dem Titel, um eine Serie oder einen Film auszublenden.
Английски | Немски |
---|---|
movie | film |
or | oder |
select | wählen |
title | titel |
to hide | auszublenden |
to | rechts |
Показват се 50 от 50 преводи