EN Although GetArchvie will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account, you may be liable for the losses of GetArchvie or others due to such unauthorized use.
EN Although GetArchvie will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account, you may be liable for the losses of GetArchvie or others due to such unauthorized use.
DE Obwohl GetArchvie nicht für Ihre Verluste haftet, die durch eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos verursacht werden, können Sie für die Verluste von GetArchvie oder anderen aufgrund einer solchen haftbar gemacht werden unbefugte Nutzung.
Английски | Немски |
---|---|
losses | verluste |
unauthorized | unbefugte |
account | kontos |
others | anderen |
use | nutzung |
or | oder |
not | nicht |
liable | haftet |
your | ihre |
caused | verursacht |
for | für |
although | obwohl |
EN GetArchvie hereby grants you permission to access and use the Service as set forth in these Terms of Service, provided that:
DE GetArchvie erteilt Ihnen hiermit die Erlaubnis, auf den Dienst zuzugreifen und ihn gemäß diesen Nutzungsbedingungen zu nutzen, vorausgesetzt, dass:
Английски | Немски |
---|---|
hereby | hiermit |
terms | nutzungsbedingungen |
to access | zuzugreifen |
provided | vorausgesetzt |
permission | erlaubnis |
to | zu |
and | und |
of | gemäß |
that | dass |
the | den |
the service | dienst |
EN The Content on the Service, and the trademarks, service marks and logos (“Marks”) on the Service, are owned by or licensed to GetArchvie, subject to copyright and other intellectual property rights under the law
DE Der Inhalt des Dienstes und die Marken, Dienstleistungsmarken und Logos ("Marken" ) auf dem Dienst, sind Eigentum von GetArchvie oder an GetArchvie lizenziert, unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen an geistigem Eigentum
Английски | Немски |
---|---|
service marks | dienstleistungsmarken |
licensed | lizenziert |
copyright | urheberrecht |
other | anderen |
logos | logos |
or | oder |
content | inhalt |
trademarks | marken |
property | eigentum |
are | sind |
subject | unterliegen |
and | an |
EN You shall not download any Content unless you see a “download” or similar link displayed by GetArchvie on the Service for that Content
DE Sie dürfen keine Inhalte herunterladen, es sei denn, Sie sehen einen „Download“ oder einen ähnlichen Link, der von GetArchvie auf dem Dienst für diesen Inhalt angezeigt wird
EN In order to access some features of the Service, you will have to create a GetArchvie Account
DE Um auf einige Funktionen des Dienstes zugreifen zu können, müssen Sie ein GetArchvie-Konto erstellen
Английски | Немски |
---|---|
account | konto |
features | funktionen |
the service | dienstes |
to | zu |
create | erstellen |
some | einige |
to access | zugreifen |
a | ein |
the | des |
you | sie |
EN You must notify GetArchvie immediately of any breach of security or unauthorized use of your account
DE Sie müssen GetArchvie unverzüglich über jede Sicherheitsverletzung oder unbefugte Nutzung Ihres Kontos benachrichtigen
Английски | Немски |
---|---|
notify | benachrichtigen |
immediately | unverzüglich |
unauthorized | unbefugte |
account | kontos |
use | nutzung |
or | oder |
of | über |
you | sie |
EN GetArchvie makes no representations that the Service is appropriate or available for use in other locations
DE GetArchvie macht keine Zusicherungen, dass der Service für die Nutzung an anderen Standorten geeignet oder verfügbar ist
Английски | Немски |
---|---|
or | oder |
other | anderen |
locations | standorten |
service | service |
use | nutzung |
makes | macht |
no | keine |
available | verfügbar |
that | dass |
for | für |
appropriate | die |
the | der |
EN Any claim or dispute between you and GetArchvie that arises in whole or in part from the Service shall be decided exclusively by a court of competent jurisdiction located in Wilmington, Delaware
DE Alle Ansprüche oder Streitigkeiten zwischen Ihnen und GetArchvie, die sich ganz oder teilweise aus dem Dienst ergeben, werden ausschließlich von einem zuständigen Gericht in Wilmington, Delaware, entschieden
Английски | Немски |
---|---|
dispute | streitigkeiten |
decided | entschieden |
court | gericht |
competent | zuständigen |
delaware | delaware |
in part | teilweise |
or | oder |
in | in |
exclusively | ausschließlich |
the service | dienst |
between | zwischen |
and | und |
from | aus |
of | von |
Показват се 8 от 8 преводи