EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
"essentially your online" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID
Английски | Немски |
---|---|
profile | profil |
wants | wünschen |
habits | gewohnheiten |
essentially | im wesentlichen |
online | online |
a | ein |
and | und |
likes | gefällt |
is | ist |
which | das |
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID
Английски | Немски |
---|---|
profile | profil |
wants | wünschen |
habits | gewohnheiten |
essentially | im wesentlichen |
online | online |
a | ein |
and | und |
likes | gefällt |
is | ist |
which | das |
EN Udemy essentially provides a paint-by-numbers way to access your online educational opportunities, and you even get a full quality review process to ensure that your course is ready to go.
DE Udemy bietet im Wesentlichen eine Möglichkeit zum Malen nach Zahlen, um auf Ihre Online-Bildungsmöglichkeiten zuzugreifen, und Sie erhalten sogar ein vollständiger Qualitätsprüfungsprozess um sicherzustellen, dass Ihr Kurs startbereit ist.
Английски | Немски |
---|---|
essentially | im wesentlichen |
online | online |
course | kurs |
udemy | udemy |
paint | malen |
ready | startbereit |
to access | zuzugreifen |
and | und |
get | erhalten |
way | möglichkeit |
you | sie |
to ensure | sicherzustellen |
provides | bietet |
your | ihr |
is | ist |
that | dass |
EN Essentially, we provide as much knowledge and assistance as you need, to help you take true ownership of your software and for your teams to capitalize on our solutions’ inbuilt versatility and superior people experience
DE Im Wesentlichen stellen wir Ihnen so viel Wissen und Unterstützung bereit, wie Sie benötigen, damit Sie Ihre Software optimal nutzen können und Ihre Teams von der Vielseitigkeit unserer Lösungen und der Erfahrung unserer Mitarbeiter profitieren
Английски | Немски |
---|---|
essentially | im wesentlichen |
solutions | lösungen |
versatility | vielseitigkeit |
software | software |
teams | teams |
experience | erfahrung |
people | mitarbeiter |
much | viel |
assistance | unterstützung |
your | ihre |
to | damit |
you need | benötigen |
and | und |
EN Essentially expanding your change monitoring capacity to the level of your scripting prowess.
DE Dadurch werden Ihre Änderungsüberwachungsfunktionen entsprechend Ihren Skriptfähigkeiten erweitert.
Английски | Немски |
---|---|
to | werden |
EN All the features offered by Jetpack are essentially there to help keeping your website secure, maintain a solid brand, and help you improve engagement with your growing audience.
DE Alle von Jetpack angebotenen Funktionen sind im Wesentlichen dazu da, um die Sicherheit Ihrer Website zu gewährleisten, eine solide Marke zu erhalten und das Engagement für Ihr wachsendes Publikum zu verbessern.
Английски | Немски |
---|---|
offered | angebotenen |
jetpack | jetpack |
essentially | im wesentlichen |
solid | solide |
engagement | engagement |
growing | wachsendes |
audience | publikum |
features | funktionen |
website | website |
improve | verbessern |
your | ihr |
brand | marke |
and | und |
are | sind |
all | alle |
a | eine |
to | zu |
secure | für |
EN Also, bear in mind there are no SEO capabilities at all. Google won’t detect any of the translated content of your website; it essentially doesn’t exist anywhere. So your translated website will not appear in search engines.
DE Beachten Sie auch, dass es keinerlei SEO-Möglichkeiten gibt. Google wird den übersetzten Inhalt Ihrer Website nicht erkennen – er existiert im Grunde nicht. Ihre übersetzte Website wird also nicht in Suchmaschinen erscheinen.
Английски | Немски |
---|---|
seo | seo |
capabilities | möglichkeiten |
detect | erkennen |
website | website |
so | also |
content | inhalt |
also | auch |
in | in |
appear | erscheinen |
your | ihre |
of | ihrer |
EN SDS is a software controller that virtualizes and manages your physical storage. Essentially all of your storage capacity will be consolidated into “virtual pools” and thin provisioning for maximum capacity utilization.
DE SDS ist eine Softwaresteuerung, die Ihre physischen Speicher virtualisiert und verwaltet. Im Wesentlichen wird die gesamte Speicherkapazität in „virtuellen Pools“ zusammengefasst und durch Thin Provisioning bestmöglich genutzt.
EN Essentially, we provide as much knowledge and assistance as you need, to help you take true ownership of your software and for your teams to capitalize on our solutions’ inbuilt versatility and superior people experience
DE Im Wesentlichen stellen wir Ihnen so viel Wissen und Unterstützung bereit, wie Sie benötigen, damit Sie Ihre Software optimal nutzen können und Ihre Teams von der Vielseitigkeit unserer Lösungen und der Erfahrung unserer Mitarbeiter profitieren
Английски | Немски |
---|---|
essentially | im wesentlichen |
solutions | lösungen |
versatility | vielseitigkeit |
software | software |
teams | teams |
experience | erfahrung |
people | mitarbeiter |
much | viel |
assistance | unterstützung |
your | ihre |
to | damit |
you need | benötigen |
and | und |
EN All the features offered by Jetpack are essentially there to help keeping your website secure, maintain a solid brand, and help you improve engagement with your growing audience.
DE Alle von Jetpack angebotenen Funktionen sind im Wesentlichen dazu da, um die Sicherheit Ihrer Website zu gewährleisten, eine solide Marke zu erhalten und das Engagement für Ihr wachsendes Publikum zu verbessern.
Английски | Немски |
---|---|
offered | angebotenen |
jetpack | jetpack |
essentially | im wesentlichen |
solid | solide |
engagement | engagement |
growing | wachsendes |
audience | publikum |
features | funktionen |
website | website |
improve | verbessern |
your | ihr |
brand | marke |
and | und |
are | sind |
all | alle |
a | eine |
to | zu |
secure | für |
EN When other websites provide a link-back to you, it essentially means that they vouch for your content and rely on your reputation to bolster their own
DE Wenn andere Websites Ihnen einen Backlink anbieten, bedeutet das im Wesentlichen, dass sie für Ihre Inhalte bürgen und sich auf Ihren Ruf verlassen, um ihren eigenen zu stärken
Английски | Немски |
---|---|
websites | websites |
essentially | im wesentlichen |
content | inhalte |
reputation | ruf |
bolster | stärken |
other | andere |
and | und |
rely | verlassen |
a | einen |
to | bedeutet |
when | wenn |
that | dass |
on | auf |
you | sie |
provide | anbieten |
EN One downside to this method is that since you’re essentially adding link elements to your multilingual pages, it increases your server calls and page loading time
DE Ein Nachteil dieser Methode ist, dass du im Wesentlichen Link-Elemente zu deinen mehrsprachigen Seiten hinzufügst, was die Serveraufrufe und die Ladezeit der Seite erhöht
Английски | Немски |
---|---|
downside | nachteil |
method | methode |
essentially | im wesentlichen |
link | link |
elements | elemente |
multilingual | mehrsprachigen |
increases | erhöht |
loading time | ladezeit |
pages | seiten |
and | und |
page | seite |
to | zu |
this | dieser |
that | dass |
is | ist |
EN Essentially, Zero Trust Data Protection is the brain, while SSE is the central nervous system of your security infrastructure that connects your entire security infrastructure.
DE Im Grunde genommen ist Zero Trust Data Protection das Gehirn, während SSE das zentrale Nervensystem Ihrer Sicherheitsinfrastruktur bildet, das Ihre gesamte Sicherheitsinfrastruktur miteinander verbindet.
Английски | Немски |
---|---|
zero | zero |
data | data |
brain | gehirn |
sse | sse |
central | zentrale |
connects | verbindet |
trust | trust |
the | bildet |
your | ihre |
is | ist |
while | während |
entire | gesamte |
of | das |
protection | protection |
EN Having your domain hijacked is essentially Internet identity theft
DE Domain-Hijacking ist im Endeffekt Identitätsdiebstahl im Internet
Английски | Немски |
---|---|
domain | domain |
internet | internet |
identity theft | identitätsdiebstahl |
is | ist |
EN A snippet is a small chunk of PHP code that you can use to extend the functionality of a WordPress-powered website; essentially a mini-plugin with less load on your site
DE Ein Snippet ist ein kleiner Teil PHP-Code, den du nutzen kannst, um die Funktionalität deiner Website zu erweitern; im Wesentlichen ein Mini-Plugin mit einer geringeren Belastung für deine Website
Английски | Немски |
---|---|
php | php |
code | code |
essentially | im wesentlichen |
load | belastung |
snippet | snippet |
functionality | funktionalität |
extend | erweitern |
you | du |
you can | kannst |
of | teil |
website | website |
is | ist |
with | mit |
less | geringeren |
small | kleiner |
use | nutzen |
to | zu |
EN This means your computer will essentially act as an actual router for all connected (Android) devices
DE Das bedeutet, dass Ihr Computer im Wesentlichen als tatsächlicher Router für alle angeschlossenen (Android-)Geräte fungiert
Английски | Немски |
---|---|
essentially | im wesentlichen |
router | router |
connected | angeschlossenen |
android | android |
your | ihr |
computer | computer |
devices | geräte |
means | bedeutet |
as | als |
all | alle |
EN Cybersecurity is essentially a question of managing risk. A good starting point is to evaluate potential risks to your business or organization in terms of their probability, and their potential impact.
DE Cybersicherheit ist im Wesentlichen eine Frage des Risikomanagements. Ein guter Ausgangspunkt ist die Bewertung potenzieller Risiken für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation hinsichtlich ihrer Wahrscheinlichkeit und ihrer möglichen Auswirkungen.
Английски | Немски |
---|---|
cybersecurity | cybersicherheit |
essentially | im wesentlichen |
good | guter |
impact | auswirkungen |
starting point | ausgangspunkt |
organization | organisation |
potential | möglichen |
business | unternehmen |
or | oder |
probability | wahrscheinlichkeit |
evaluate | bewertung |
risks | risiken |
question | frage |
in | hinsichtlich |
and | und |
your | ihr |
is | ist |
a | ein |
their | ihrer |
EN Essentially, what this does is uploads the files to your hosting plan for the main directory of the domain that you are editing the site for
DE Im Wesentlichen, was dies tat, wird die Dateien in Ihren Hosting-Plan für das Hauptverzeichnis der Domäne hochgeladen, für die Sie die Website bearbeiten
Английски | Немски |
---|---|
essentially | im wesentlichen |
hosting | hosting |
plan | plan |
editing | bearbeiten |
files | dateien |
what | tat |
site | website |
domain | domäne |
your | ihren |
for | für |
this | dies |
the | wird |
of | der |
you | sie |
EN It essentially turns your indoor Axis camera into a highly advanced sensor
DE Dadurch wird Ihre Axis Kamera für den Innenbereich zu einem hochentwickelten Sensor
Английски | Немски |
---|---|
indoor | innenbereich |
camera | kamera |
sensor | sensor |
axis | axis |
your | ihre |
into | zu |
a | einem |
it | den |
EN Your household inventory will essentially cover items inside the property, such as furniture, clothing and electronic appliances
DE Zum Inventar des Hausrats gehören grundsätzlich alle Gegenstände, die sich in der Wohnung befinden wie zum Beispiel Möbel, Kleider und Elektrogeräte
Английски | Немски |
---|---|
inventory | inventar |
essentially | grundsätzlich |
furniture | möbel |
household | wohnung |
inside | in |
and | und |
your | alle |
EN SPF is essentially a standard email authentication protocol that specifies the IP addresses that are authorized to send emails from your domain
DE SPF ist im Wesentlichen ein Standard-E-Mail-Authentifizierungsprotokoll, das die IP-Adressen angibt, die berechtigt sind, E-Mails von Ihrer Domain zu senden
Английски | Немски |
---|---|
spf | spf |
essentially | im wesentlichen |
standard | standard |
ip | ip |
addresses | adressen |
authorized | berechtigt |
domain | domain |
emails | mails |
are | sind |
is | ist |
a | ein |
EN The Internet is essentially a network of networks that interconnect to exchange data. In order for LEO network operator to be an Internet operator, your network needs to be connected to other networks.
DE Das Internet ist im Wesentlichen ein Netzwerk aus Netzwerken, die miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Damit ein LEO-Netzwerkbetreiber ein Internetbetreiber sein kann, muss sein Netz mit anderen Netzwerken verbunden sein.
Английски | Немски |
---|---|
essentially | im wesentlichen |
internet | internet |
network | netzwerk |
connected | verbunden |
other | anderen |
networks | netzwerken |
for | um |
to | damit |
data | daten |
to exchange | auszutauschen |
is | ist |
a | ein |
EN The way that After Effects (and most animation software) works is through keyframes. Keyframes are essentially markers that you can set along the timeline to identify when starting states and ending states for your animation should occur.
DE After Effects (und die meisten anderen Animationsprogramme) arbeitet mit Keyframes. Keyframes sind im Grunde Markierungen, die du in der Zeitleiste setzen kannst, um zu entscheiden, wann deine Animation anfangen und enden soll.
Английски | Немски |
---|---|
animation | animation |
works | arbeitet |
markers | markierungen |
timeline | zeitleiste |
ending | enden |
effects | effects |
after | after |
for | um |
and | und |
to | zu |
are | sind |
you can | kannst |
when | wann |
you | du |
along | in |
EN A smart object is essentially a container that stores an image in a linked document, allowing you to make drastic changes to it within your larger composition without affecting the original image
DE Ein Smartobjekt ist im Wesentlichen ein Container, der ein Bild in einem dazugehörigen Dokument speichert, wodurch du Änderungen innerhalb deiner größeren Komposition an ihm vornehmen kannst, ohne dass dies Auswirkungen auf das Originalbild hat
Английски | Немски |
---|---|
essentially | im wesentlichen |
container | container |
stores | speichert |
image | bild |
document | dokument |
larger | größeren |
composition | komposition |
affecting | auswirkungen |
changes | Änderungen |
without | ohne |
in | in |
an | an |
you | du |
is | ist |
a | ein |
to | vornehmen |
within | innerhalb |
that | dass |
EN Essentially, get aligned so you spend your money wisely.
DE Praktisch sich so aufzustellen, dass Sie Ihr Geld weise nutzen.
Английски | Немски |
---|---|
spend | nutzen |
money | geld |
so | so |
get | dass |
your | ihr |
you | sie |
EN Web research of potential customers who are essentially interested in your offer as a basis for the successful acquisition of new customers.
DE Web-Recherche nach potenziellen Kunden mit grundsätzlichem Interesse an Ihrem Angebot als Basis für Ihre erfolgreiche Neukundenakquise.
Английски | Немски |
---|---|
web | web |
research | recherche |
potential | potenziellen |
customers | kunden |
interested | interesse |
basis | basis |
successful | erfolgreiche |
offer | angebot |
your | ihre |
for | für |
as | als |
the | ihrem |
EN It’s essentially a list of all IP addresses authorized to send email through your (the domain owner) channels
DE Es handelt sich im Wesentlichen um eine Liste aller IP-Adressen, die berechtigt sind, E-Mails über Ihre Kanäle (die des Domaininhabers) zu versenden
Английски | Немски |
---|---|
essentially | im wesentlichen |
ip | ip |
addresses | adressen |
authorized | berechtigt |
channels | kanäle |
to | zu |
mails | |
your | ihre |
list | liste |
a | eine |
to send | versenden |
EN You are essentially wishing your member of staff “good health” by hoping that he/she will do lots of exercise and drink lots of water
DE Sie wünschen Ihrer Belegschaft damit praktisch Gesundheit, indem sie viel Sport treibt und viel Wasser trinkt
Английски | Немски |
---|---|
will | wünschen |
staff | belegschaft |
health | gesundheit |
water | wasser |
by | indem |
your | ihrer |
EN Models in COMSOL Multiphysics can include essentially any relevant physical effects and their interactions to accurately simulate your design
DE Modelle in COMSOL Multiphysics können praktisch alle relevanten physikalischen Effekte und deren Wechselwirkungen enthalten, um die Konstruktionen exakt zu simulieren
Английски | Немски |
---|---|
physical | physikalischen |
effects | effekte |
interactions | wechselwirkungen |
accurately | exakt |
simulate | simulieren |
multiphysics | multiphysics |
models | modelle |
in | in |
to | zu |
can | können |
relevant | relevanten |
and | und |
EN Essentially any relevant physical effects and their interactions can be included in a COMSOL model to produce accurate simulations of your design
DE Zur exakten Simulation einer Konstruktion können praktisch alle relevaten physikalischen Effekte und ihre Wechselwirkungen in ein COMSOL-Modell aufgenommen werden
Английски | Немски |
---|---|
physical | physikalischen |
effects | effekte |
interactions | wechselwirkungen |
included | aufgenommen |
model | modell |
and | und |
in | in |
can | können |
your | ihre |
design | konstruktion |
to | werden |
EN The DMG file is essentially a mountable disc image that shows up on your desktop when it is opened
DE Die DMG Datei ist im Wesentlichen ein mountfähiges Disk-Image, das beim Öffnen auf Ihrem Desktop erscheint
Английски | Немски |
---|---|
dmg | dmg |
essentially | im wesentlichen |
disc | disk |
desktop | desktop |
file | datei |
image | image |
is | ist |
a | ein |
EN The Internet is essentially a network of networks that interconnect to exchange data. In order for LEO network operator to be an Internet operator, your network needs to be connected to other networks.
DE Das Internet ist im Wesentlichen ein Netzwerk aus Netzwerken, die miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Damit ein LEO-Netzwerkbetreiber ein Internetbetreiber sein kann, muss sein Netz mit anderen Netzwerken verbunden sein.
Английски | Немски |
---|---|
essentially | im wesentlichen |
internet | internet |
network | netzwerk |
connected | verbunden |
other | anderen |
networks | netzwerken |
for | um |
to | damit |
data | daten |
to exchange | auszutauschen |
is | ist |
a | ein |
EN Web research of potential customers who are essentially interested in your offer as a basis for the successful acquisition of new customers.
DE Web-Recherche nach potenziellen Kunden mit grundsätzlichem Interesse an Ihrem Angebot als Basis für Ihre erfolgreiche Neukundenakquise.
Английски | Немски |
---|---|
web | web |
research | recherche |
potential | potenziellen |
customers | kunden |
interested | interesse |
basis | basis |
successful | erfolgreiche |
offer | angebot |
your | ihre |
for | für |
as | als |
the | ihrem |
EN There is no need to start from scratch when recording your business processes with Signavio. Our extensive process libraries are essentially professional knowledge bases for anyone to use for reference or practice.
DE Mit Signavio müssen Sie Ihre Prozessaufnahme nicht von Null beginnen. Unsere umfangreichen Prozessbibliotheken bieten Ihnen eine Wissensbasis, aus der Praxis für die Praxis.
Английски | Немски |
---|---|
signavio | signavio |
extensive | umfangreichen |
scratch | nicht |
practice | praxis |
need | sie |
your | ihre |
our | unsere |
for | für |
with | mit |
are | bieten |
start | beginnen |
from | aus |
no | null |
EN The way that After Effects (and most animation software) works is through keyframes. Keyframes are essentially markers that you can set along the timeline to identify when starting states and ending states for your animation should occur.
DE After Effects (und die meisten anderen Animationsprogramme) arbeitet mit Keyframes. Keyframes sind im Grunde Markierungen, die du in der Zeitleiste setzen kannst, um zu entscheiden, wann deine Animation anfangen und enden soll.
Английски | Немски |
---|---|
animation | animation |
works | arbeitet |
markers | markierungen |
timeline | zeitleiste |
ending | enden |
effects | effects |
after | after |
for | um |
and | und |
to | zu |
are | sind |
you can | kannst |
when | wann |
you | du |
along | in |
EN A smart object is essentially a container that stores an image in a linked document, allowing you to make drastic changes to it within your larger composition without affecting the original image
DE Ein Smartobjekt ist im Wesentlichen ein Container, der ein Bild in einem dazugehörigen Dokument speichert, wodurch du Änderungen innerhalb deiner größeren Komposition an ihm vornehmen kannst, ohne dass dies Auswirkungen auf das Originalbild hat
Английски | Немски |
---|---|
essentially | im wesentlichen |
container | container |
stores | speichert |
image | bild |
document | dokument |
larger | größeren |
composition | komposition |
affecting | auswirkungen |
changes | Änderungen |
without | ohne |
in | in |
an | an |
you | du |
is | ist |
a | ein |
to | vornehmen |
within | innerhalb |
that | dass |
EN On the blogging front, Webflow provides CMS (content management system) templates, which essentially provide a framework for storing and organizing your content
DE Für Blogs bietet Webflow CMS-Vorlagen (Content Management System), die im Grunde ein Framework für die Speicherung und Organisation deines Contents bieten
Английски | Немски |
---|---|
blogging | blogs |
cms | cms |
templates | vorlagen |
storing | speicherung |
content | content |
management | management |
system | system |
framework | framework |
provides | bietet |
provide | bieten |
your | deines |
and | und |
for | für |
a | ein |
EN Cybersecurity is essentially a question of managing risk. A good starting point is to evaluate potential risks to your business or organization in terms of their probability, and their potential impact.
DE Cybersicherheit ist im Wesentlichen eine Frage des Risikomanagements. Ein guter Ausgangspunkt ist die Bewertung potenzieller Risiken für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation hinsichtlich ihrer Wahrscheinlichkeit und ihrer möglichen Auswirkungen.
Английски | Немски |
---|---|
cybersecurity | cybersicherheit |
essentially | im wesentlichen |
good | guter |
impact | auswirkungen |
starting point | ausgangspunkt |
organization | organisation |
potential | möglichen |
business | unternehmen |
or | oder |
probability | wahrscheinlichkeit |
evaluate | bewertung |
risks | risiken |
question | frage |
in | hinsichtlich |
and | und |
your | ihr |
is | ist |
a | ein |
their | ihrer |
EN DNS-Prefetch. DNS prefetch will resolve the specified DNS and nothing else. As a result, if a user makes a specific ?turn? on your site, you?re essentially shaving off the time it takes to navigate.
DE DNS-Prefetch. Der DNS-Prefetch löst den angegebenen DNS und sonst nichts auf. Wenn ein Benutzer eine bestimmte "Drehung" auf Ihrer Website vornimmt, sparen Sie im Wesentlichen die Zeit, die für die Navigation benötigt wird.
Английски | Немски |
---|---|
dns | dns |
resolve | löst |
user | benutzer |
essentially | im wesentlichen |
navigate | navigation |
site | website |
time | zeit |
and | und |
a | ein |
EN Google?s AMP project is mobile-optimization on steroids! Essentially, AMP strips down your pages to bare essentials to provide a super-fast loading experience, but also to make content readability a priority
DE Google AMP-Projekt ist Handy-Optimierung auf Steroiden! Im Wesentlichen, AMP reduziert Ihre Seiten auf das Nötigste, um ein superschnelles Ladeerlebnis zu bieten, aber auch um die Lesbarkeit der Inhalte zu einer Priorität zu machen
Английски | Немски |
---|---|
project | projekt |
essentially | im wesentlichen |
essentials | wesentlichen |
content | inhalte |
readability | lesbarkeit |
priority | priorität |
amp | amp |
provide | bieten |
pages | seiten |
your | ihre |
to | zu |
on | auf |
also | auch |
is | ist |
but | aber |
EN A FlexText template essentially defines the structural model of your custom text data, according to criteria you specify, for the purpose of mapping it to other formats.
DE Mit einer FlexText-Vorlage wird das Strukturmodell Ihrer benutzerdefinierten Textdaten gemäß den von Ihnen definierten Kriterien definiert, damit Sie diese auf andere Formate mappen können.
Английски | Немски |
---|---|
template | vorlage |
criteria | kriterien |
mapping | mappen |
formats | formate |
defines | definiert |
of | gemäß |
other | andere |
a | einer |
to | damit |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
DE Wenn Sie eine App in HubSpot erstellen, verknüpfen Sie im Grunde eine von Ihnen erstellte App mit einem App-Entwickler-Account. So legen Sie mit dem Erstellen Ihrer HubSpot-App los:
Английски | Немски |
---|---|
app | app |
hubspot | hubspot |
developer | entwickler |
account | account |
in | in |
built | erstellte |
you | sie |
create | erstellen |
with | mit |
to | wenn |
EN Essentially, what this does is uploads the files to your hosting plan for the main directory of the domain that you are editing the site for
DE Im Wesentlichen, was dies tat, wird die Dateien in Ihren Hosting-Plan für das Hauptverzeichnis der Domäne hochgeladen, für die Sie die Website bearbeiten
Английски | Немски |
---|---|
essentially | im wesentlichen |
hosting | hosting |
plan | plan |
editing | bearbeiten |
files | dateien |
what | tat |
site | website |
domain | domäne |
your | ihren |
for | für |
this | dies |
the | wird |
of | der |
you | sie |
EN You've essentially moved the pointer for the main branch forward to the current head and your repository looks something like the fast forward merge above.
DE Im Grunde genommen hast du damit den Pointer zum main-Branch an die aktuelle Kopfposition verschoben. Dein Repository sieht nun ungefähr wie der oben abgebildete Fast-Forward-Merge aus.
Английски | Немски |
---|---|
moved | verschoben |
branch | branch |
current | aktuelle |
repository | repository |
looks | sieht |
merge | merge |
to | damit |
your | hast |
EN Google is at Google I/O 2018, where it just announced Google Duplex.It essentially improves Assistant so that it can book your appointments for you. T...
DE Snapchat hat endlich diese exklusiven Objektive für iPhone X-Benutzer veröffentlicht. Es gibt drei davon beim Start, und Sie können sie jetzt ausprobi...
Английски | Немски |
---|---|
announced | veröffentlicht |
it | es |
for | für |
is | gibt |
you | sie |
can | können |
that | davon |
EN Essentially, the use of a machine translation provider is completely free for your translation project—helping you save on the cost of website translation.
DE Im Grunde genommen ist der Einsatz eines maschinellen Übersetzungsdienstleisters für dein Übersetzungsprojekt völlig kostenlos - so sparst du die Kosten für die Übersetzung deiner Webseiten.
Английски | Немски |
---|---|
machine | maschinellen |
completely | völlig |
save | sparst |
website | webseiten |
you | du |
use | einsatz |
free | kostenlos |
cost | kosten |
is | ist |
for | für |
EN Google won’t detect any of the translated content of your website; it essentially doesn’t exist anywhere
DE Google wird den übersetzten Inhalt deiner Webseite nicht erkennen; er existiert im Grunde genommen nirgendwo
Английски | Немски |
---|---|
exist | existiert |
detect | erkennen |
content | inhalt |
website | webseite |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
DE Wenn Sie eine App in HubSpot erstellen, verknüpfen Sie im Grunde eine von Ihnen erstellte App mit einem App-Entwickler-Account. So legen Sie mit dem Erstellen Ihrer HubSpot-App los:
Английски | Немски |
---|---|
app | app |
hubspot | hubspot |
developer | entwickler |
account | account |
in | in |
built | erstellte |
you | sie |
create | erstellen |
with | mit |
to | wenn |
EN Pictograms are often referred to as icon arrays, but they're essentially any way to visually represent numbers through pictures, objects or icons. You can create your own pictogram right inside Visme's pictogram maker.
DE Piktogramme werden oft als Symbol-Arrays bezeichnet, aber sie sind im Wesentlichen jede Möglichkeit, Zahlen durch Bilder, Objekte oder Symbole visuell darzustellen. Sie können Ihr eigenes Piktogramm direkt im Piktogramm-Ersteller von Visme erstellen.
Английски | Немски |
---|---|
pictograms | piktogramme |
often | oft |
essentially | im wesentlichen |
visually | visuell |
represent | darzustellen |
objects | objekte |
right | direkt |
maker | ersteller |
referred to | bezeichnet |
icon | symbol |
but | aber |
or | oder |
your | ihr |
create | erstellen |
as | als |
can | können |
inside | im |
you | sie |
are | sind |
EN And since Sendinblue’s deliverability rates are essentially perfect, you can be certain that your targeted audiences will receive their emails.
DE Und da die Zustellraten von Sendinblue im Wesentlichen perfekt sind, können Sie sicher sein, dass Ihre Zielgruppen ihre E-Mails erhalten.
Английски | Немски |
---|---|
essentially | im wesentlichen |
perfect | perfekt |
certain | sicher |
your | ihre |
that | dass |
are | sind |
and | und |
can | können |
emails | mails |
be | sein |
Показват се 50 от 50 преводи