EN All marketers must ensure their websites are indexable to get more users and traffic to their websites, to ensure higher conversion rates. This article helps you ensure your website is indexable.
Преведете "ensure your website" на Немски
Показване на 50 от 50 превода на израза "ensure your website" от Английски на Немски
Преводи на ensure your website
"ensure your website" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:
Превод на Английски на Немски на ensure your website
Английски
Немски
DE Die überarbeiteten Reports in Website Success erleichtern es Dir, die technischen Fehler Deiner Website zu finden und zu beheben.
| Английски | Немски |
|---|---|
| your | dir |
| website | website |
| to | zu |
| and | und |
| article | die |
| all | in |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
DE Webseite - Eine Website ist, was Ihren Website-Besuchern beim Tippen in Ihrem Domainnamen angezeigt wird.Dadurch wird der Dokumententräger Ihrer Website angezeigt und enthalten Dateien wie index.html oder index.php, die als Startseite dient.
| Английски | Немски |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| typing | tippen |
| index | index |
| html | html |
| php | php |
| serve | dient |
| files | dateien |
| or | oder |
| your | ihren |
| in | in |
| domain name | domainnamen |
| website | website |
| homepage | startseite |
| as | als |
| a | eine |
| to | beim |
| and | und |
| which | was |
| the | wird |
| of | der |
EN Test website performance: Run website and web shop tests from multiple locations, in real browsers to ensure your website is reachable anywhere in the world
DE Die Leistung Ihrer Website messen: Testen Sie die Reaktion von Webseiten und Webshops von verschiedenen Standorten weltweit. Mit allen gängigen Browsern.
| Английски | Немски |
|---|---|
| performance | leistung |
| world | weltweit |
| test | testen |
| locations | standorten |
| browsers | browsern |
| website | website |
| and | und |
| web | webshops |
| in | allen |
EN Test website performance: Run website and web shop tests from multiple locations, in real browsers to ensure your website is reachable anywhere in the world
DE Die Leistung Ihrer Website messen: Testen Sie die Reaktion von Webseiten und Webshops von verschiedenen Standorten weltweit. Mit allen gängigen Browsern.
| Английски | Немски |
|---|---|
| performance | leistung |
| world | weltweit |
| test | testen |
| locations | standorten |
| browsers | browsern |
| website | website |
| and | und |
| web | webshops |
| in | allen |
EN Our team reviews all website pages, templates and modules to ensure they are as to the design, and also working with 100% responsiveness. We also have a checklist of post-go-live actions to ensure everything is as it should be when your site is launched.
DE Unser Team überprüft alle Seiten, Vorlagen und Module der Webseite, um sicherzustellen, dass sie dem Design entsprechen und zu 100% responsiv sind.
EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.
DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.
| Английски | Немски |
|---|---|
| detection | erkennung |
| full | vollständige |
| automatic | automatische |
| automates | automatisiert |
| website | website |
| weglot | weglot |
| content | inhalten |
| and | und |
| your | ihre |
| without | ohne |
| ways | möglichkeiten |
| localization | die |
| the | den |
| just | nur |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
DE Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet, auf der Sie nach der URL und der Sitemap Ihrer Website gefragt werden.
| Английски | Немски |
|---|---|
| redirected | weitergeleitet |
| new | neue |
| asked | gefragt |
| sitemap | sitemap |
| url | url |
| and | und |
| website | website |
| page | seite |
| list | eine |
EN We ensure the constant monitoring of your website based on your individual needs. This ensures that you are up to date about the quality of your website 24/7 via push messages.
DE Wir sorgen, basierend auf Deinen individuellen Wünschen, für die dauerhafte Überwachung Deiner Website. So behältst Du 24/7 alles auf dem Radar und weißt mittels Push-Nachrichten blitzschnell über den Qualitätsstatus Deiner Website Bescheid.
| Английски | Немски |
|---|---|
| ensure | sorgen |
| needs | wünschen |
| website | website |
| based on | basierend |
| we | wir |
| you | du |
| messages | nachrichten |
EN We ensure the constant monitoring of your website based on your individual needs. This ensures that you are up to date about the quality of your website 24/7 via push messages.
DE Wir sorgen, basierend auf Deinen individuellen Wünschen, für die dauerhafte Überwachung Deiner Website. So behältst Du 24/7 alles auf dem Radar und weißt mittels Push-Nachrichten blitzschnell über den Qualitätsstatus Deiner Website Bescheid.
| Английски | Немски |
|---|---|
| ensure | sorgen |
| needs | wünschen |
| website | website |
| based on | basierend |
| we | wir |
| you | du |
| messages | nachrichten |
EN We ensure the constant monitoring of your website based on your individual needs. This ensures that you are up to date about the quality of your website 24/7 via push messages.
DE Wir sorgen, basierend auf Deinen individuellen Wünschen, für die dauerhafte Überwachung Deiner Website. So behältst Du 24/7 alles auf dem Radar und weißt mittels Push-Nachrichten blitzschnell über den Qualitätsstatus Deiner Website Bescheid.
| Английски | Немски |
|---|---|
| ensure | sorgen |
| needs | wünschen |
| website | website |
| based on | basierend |
| we | wir |
| you | du |
| messages | nachrichten |
EN We ensure the constant monitoring of your website based on your individual needs. This ensures that you are up to date about the quality of your website 24/7 via push messages.
DE Wir sorgen, basierend auf Deinen individuellen Wünschen, für die dauerhafte Überwachung Deiner Website. So behältst Du 24/7 alles auf dem Radar und weißt mittels Push-Nachrichten blitzschnell über den Qualitätsstatus Deiner Website Bescheid.
| Английски | Немски |
|---|---|
| ensure | sorgen |
| needs | wünschen |
| website | website |
| based on | basierend |
| we | wir |
| you | du |
| messages | nachrichten |
EN We ensure the constant monitoring of your website based on your individual needs. This ensures that you are up to date about the quality of your website 24/7 via push messages.
DE Wir sorgen, basierend auf Deinen individuellen Wünschen, für die dauerhafte Überwachung Deiner Website. So behältst Du 24/7 alles auf dem Radar und weißt mittels Push-Nachrichten blitzschnell über den Qualitätsstatus Deiner Website Bescheid.
| Английски | Немски |
|---|---|
| ensure | sorgen |
| needs | wünschen |
| website | website |
| based on | basierend |
| we | wir |
| you | du |
| messages | nachrichten |
EN We ensure the constant monitoring of your website based on your individual needs. This ensures that you are up to date about the quality of your website 24/7 via push messages.
DE Wir sorgen, basierend auf Deinen individuellen Wünschen, für die dauerhafte Überwachung Deiner Website. So behältst Du 24/7 alles auf dem Radar und weißt mittels Push-Nachrichten blitzschnell über den Qualitätsstatus Deiner Website Bescheid.
| Английски | Немски |
|---|---|
| ensure | sorgen |
| needs | wünschen |
| website | website |
| based on | basierend |
| we | wir |
| you | du |
| messages | nachrichten |
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
DE Eine Website zu erstellen war noch nie so einfach! Sie benötigen keine technischen Kenntnisse! Erstellen Sie in wenigen Minuten eine professionelle Website, ohne zu programmieren!
| Английски | Немски |
|---|---|
| website | website |
| in | in |
| create | erstellen |
| without | ohne |
| programming | programmieren |
| hour | minuten |
| your | nie |
| a | wenigen |
| just | einfach |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
| Английски | Немски |
|---|---|
| website | website |
| new | neue |
| time | zeit |
| in | in |
| your | ihre |
| here | hier |
| create | erstellen |
| are | sind |
| to | zu |
| for | um |
| a | eine |
| the | der |
| you | sie |
EN This will ensure that your website is always using the latest and most stable versions leading to a better website experience for your visitors.
DE Dies stellt sicher, dass Ihre Website immer die neuesten und stabilsten Versionen verwendet, was zu einer besseren Websiteerfahrung für Ihre Besucher führt.
| Английски | Немски |
|---|---|
| better | besseren |
| visitors | besucher |
| website | website |
| versions | versionen |
| your | ihre |
| always | immer |
| and | und |
| to | zu |
| the | stellt |
| a | einer |
| this | dies |
| that | dass |
| latest | neuesten |
| stable | sicher |
| for | für |
EN Weglot also adds hreflang tags to the source code of your website to ensure Google understands these are different language versions of your website and to whom to display these web pages to.
DE Weglot fügt dem Quellcode Ihrer Website auch hreflang-Tags hinzu, um sicherzustellen, dass Google versteht, dass es sich um verschiedene Sprachversionen Ihrer Website handelt und wem diese Webseiten angezeigt werden sollen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tags | tags |
| understands | versteht |
| different | verschiedene |
| display | angezeigt |
| adds | fügt |
| website | website |
| weglot | weglot |
| source code | quellcode |
| to ensure | sicherzustellen |
| and | und |
| web pages | webseiten |
EN With an SEO content plan, you ensure that your website is regularly supplied with new content. Your optimized content will attract new visitors who will lead to a growing number of website conversions.
DE Mit einem SEO Content Plan stellst du langfristig sicher, dass deine Website regelmäßig mit neuen Inhalten versorgt wird. Die optimierten Texte führen nach und nach dazu, dass deine Besucherzahlen in die Höhe schnellen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| seo | seo |
| plan | plan |
| website | website |
| regularly | regelmäßig |
| new | neuen |
| optimized | optimierten |
| lead | führen |
| content | content |
| with | mit |
| is | wird |
| you | du |
| that | dass |
EN This will ensure that your website is always using the latest and most stable versions leading to a better website experience for your visitors.
DE Dies stellt sicher, dass Ihre Website immer die neuesten und stabilsten Versionen verwendet, was zu einer besseren Websiteerfahrung für Ihre Besucher führt.
| Английски | Немски |
|---|---|
| better | besseren |
| visitors | besucher |
| website | website |
| versions | versionen |
| your | ihre |
| always | immer |
| and | und |
| to | zu |
| the | stellt |
| a | einer |
| this | dies |
| that | dass |
| latest | neuesten |
| stable | sicher |
| for | für |
EN Implement Cookiebot Consent Management Platform (CMP) on your website to ensure you obtain consent from your website users before you make use of cookies and online trackers.
DE Implementieren Sie Cookiebot™️ auf Ihrer Website, um sicherzustellen, dass Sie die Zustimmung der Benutzer Ihrer Website einholen, bevor Sie Cookies und Online-Tracker einsetzen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| implement | implementieren |
| consent | zustimmung |
| ensure | sicherzustellen |
| cookies | cookies |
| trackers | tracker |
| website | website |
| users | benutzer |
| online | online |
| before | bevor |
| of | die |
| and | und |
| use | einsetzen |
| on | auf |
| your | sie |
EN Weglot also adds hreflang tags to the source code of your website to ensure Google understands these are different language versions of your website and to whom to display these web pages to.
DE Weglot fügt dem Quellcode Ihrer Website auch hreflang-Tags hinzu, um sicherzustellen, dass Google versteht, dass es sich um verschiedene Sprachversionen Ihrer Website handelt und wem diese Webseiten angezeigt werden sollen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tags | tags |
| understands | versteht |
| different | verschiedene |
| display | angezeigt |
| adds | fügt |
| website | website |
| weglot | weglot |
| source code | quellcode |
| to ensure | sicherzustellen |
| and | und |
| web pages | webseiten |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| Английски | Немски |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Google Analytics is used to evaluate the use of the website, to compile reports on the website activities and to provide further services to the website operator in connection with the use of the website
DE Google Analytics wird eingesetzt, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen
| Английски | Немски |
|---|---|
| analytics | analytics |
| reports | reports |
| services | dienstleistungen |
| provide | erbringen |
| website | webseite |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| use | eingesetzt |
| to evaluate | auszuwerten |
| the | wird |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| Английски | Немски |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| Английски | Немски |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN To ensure that your WordPress translations are accurate and speak directly to your target audience, ensure you have your translations reviewed by an experienced and accredited language translator
DE Um sicherzustellen, dass Ihre WordPress-Übersetzungen korrekt sind und dass sie Ihre Zielgruppe direkt ansprechen, sollten Sie Ihre Übersetzungen von einem erfahrenen und bevollmächtigten Sprachübersetzer überprüfen lassen
| Английски | Немски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| accurate | korrekt |
| directly | direkt |
| experienced | erfahrenen |
| translator | übersetzer |
| your | ihre |
| and | und |
| to ensure | sicherzustellen |
| are | sind |
| target audience | zielgruppe |
| you | sie |
| that | dass |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
DE Überwachen Sie live Ihre Webseiten-Dienste. Erhalten Sie Warnungen und benachrichtigen Sie automatisch Ihre Endbenutzer, sobald mit Ihrer Webseite etwas nicht stimmt. Beispielsweise wenn Ihre Website nicht erreichbar ist oder einen HTTP-Fehler meldet.
| Английски | Немски |
|---|---|
| services | dienste |
| automatically | automatisch |
| reachable | erreichbar |
| http | http |
| error | fehler |
| users | endbenutzer |
| live | live |
| and | und |
| or | oder |
| an | einen |
| your | ihre |
| website | website |
| not | nicht |
| is | ist |
| when | wenn |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
DE Überwachen Sie live Ihre Webseiten-Dienste. Erhalten Sie Warnungen und benachrichtigen Sie automatisch Ihre Endbenutzer, sobald mit Ihrer Webseite etwas nicht stimmt. Beispielsweise wenn Ihre Website nicht erreichbar ist oder einen HTTP-Fehler meldet.
| Английски | Немски |
|---|---|
| services | dienste |
| automatically | automatisch |
| reachable | erreichbar |
| http | http |
| error | fehler |
| users | endbenutzer |
| live | live |
| and | und |
| or | oder |
| an | einen |
| your | ihre |
| website | website |
| not | nicht |
| is | ist |
| when | wenn |
EN Note: This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. If you do not change your browser settings you agree to it. » Learn more OK
DE Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. » mehr Information OK
| Английски | Немски |
|---|---|
| note | anzeigen |
| cookies | cookies |
| ok | ok |
| learn | und |
| website | website |
| to | zu |
| our | unsere |
| more | mehr |
| agree | einverstanden |
| the | der |
| you | sie |
| on | auf |
| this | dieser |
EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies from this website.
DE Soziale Netzwerke und Publikumsmessung der Seiten der Website. Mit dem weiteren Besuch dieser Website akzeptieren Sie deren Nutzung. Um die Verwendung von Cookies auf unserer Website zu ändern, gehen Sie bitte auf die Seite Cookie-Verwendung.
| Английски | Немски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| to | weiteren |
| your | bitte |
| we | unserer |
EN Our website translators use glossaries (special terminological dictionaries) in order to ensure that the concepts and ideas that appear frequently on your website are translated consistently
DE Unsere Website-Übersetzer verwenden Glossare (spezielle Terminologiewörterbücher), um sicherzustellen, dass die auf Ihrer Website häufig auftretenden Konzepte und Ideen konsistent übersetzt werden
| Английски | Немски |
|---|---|
| glossaries | glossare |
| frequently | häufig |
| consistently | konsistent |
| website | website |
| use | verwenden |
| concepts | konzepte |
| our | unsere |
| and | und |
| to ensure | sicherzustellen |
| ideas | ideen |
| that | dass |
EN We use cookies to ensure you get the best experience on our website. Continued use of this website indicates your acceptance of our cookie policy.
DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten. Durch die weitere Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit unserer Cookie-Richtlinie einverstanden.
| Английски | Немски |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| policy | richtlinie |
| website | website |
| cookies | cookies |
| use | verwenden |
| to | zu |
| the best | beste |
| ensure | bieten |
EN Note: This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. If you do not change your browser settings you agree to it. » Learn more OK
DE Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. » mehr Information OK
| Английски | Немски |
|---|---|
| note | anzeigen |
| cookies | cookies |
| ok | ok |
| learn | und |
| website | website |
| to | zu |
| our | unsere |
| more | mehr |
| agree | einverstanden |
| the | der |
| you | sie |
| on | auf |
| this | dieser |
EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies from this website.
DE Soziale Netzwerke und Publikumsmessung der Seiten der Website. Mit dem weiteren Besuch dieser Website akzeptieren Sie deren Nutzung. Um die Verwendung von Cookies auf unserer Website zu ändern, gehen Sie bitte auf die Seite Cookie-Verwendung.
| Английски | Немски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| to | weiteren |
| your | bitte |
| we | unserer |
EN SSO support, team-level and role-based security policies, and reports on user and file activities ensure your admins have all the data they need to ensure your files are being kept safe.
DE SSO-Support, Sicherheitsrichtlinien auf Team- und Rollenebene sowie Berichte zu Nutzer- und Dateiaktivitäten stellen sicher, dass Ihre Admins über alle nötigen Einsichten verfügen, um den Schutz Ihrer Dateien zu gewährleisten.
| Английски | Немски |
|---|---|
| support | support |
| user | nutzer |
| admins | admins |
| need | nötigen |
| reports | berichte |
| files | dateien |
| security | schutz |
| and | und |
| your | ihre |
| to | zu |
| all | alle |
| are | verfügen |
| the | den |
| on | auf |
EN While you’re working to ensure safety, our logo maker will ensure your powerful security logo. Create your logo today with minimal time and effort.
DE Während Sie daran arbeiten, die Sicherheit zu gewährleisten, sorgt unser Logo-Maker für Ihr aussagekräftiges Sicherheitslogo. Erstellen Sie Ihr Logo noch heute mit minimalem Zeit- und Arbeitsaufwand.
| Английски | Немски |
|---|---|
| maker | maker |
| minimal | minimalem |
| time | zeit |
| working | arbeiten |
| your | ihr |
| security | sicherheit |
| logo | logo |
| today | heute |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
| with | mit |
EN Ensure your infrastructure will send a minimum value of 20 for Max-Forwards to ensure your call is processed successfully.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Infrastruktur einen Mindestwert von 20 fu?r Max-Forwards sendet, damit Ihr Anruf erfolgreich verarbeitet wird.
| Английски | Немски |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| processed | verarbeitet |
| successfully | erfolgreich |
| will send | sendet |
| your | ihr |
| a | r |
| call | anruf |
| is | wird |
| of | von |
| to | damit |
EN SSO support, team-level and role-based security policies, and reports on user and file activities ensure your admins have all the data they need to ensure your files are being kept safe.
DE SSO-Support, Sicherheitsrichtlinien auf Team- und Rollenebene sowie Berichte zu Nutzer- und Dateiaktivitäten stellen sicher, dass Ihre Admins über alle nötigen Einsichten verfügen, um den Schutz Ihrer Dateien zu gewährleisten.
| Английски | Немски |
|---|---|
| support | support |
| user | nutzer |
| admins | admins |
| need | nötigen |
| reports | berichte |
| files | dateien |
| security | schutz |
| and | und |
| your | ihre |
| to | zu |
| all | alle |
| are | verfügen |
| the | den |
| on | auf |
EN The only way to ensure that your site is able to compete and stay in business is to constantly monitor it and ensure that your SEO efforts are getting the job done
DE Der einzige Weg, um sicherzustellen, dass Ihre Website konkurrenzfähig ist und im Geschäft bleibt, besteht darin, sie ständig zu überwachen und sicherzustellen, dass Ihre SEO-Bemühungen ihre Aufgabe erfüllen
| Английски | Немски |
|---|---|
| constantly | ständig |
| seo | seo |
| efforts | bemühungen |
| site | website |
| monitor | überwachen |
| business | geschäft |
| job | aufgabe |
| and | und |
| in | darin |
| to | zu |
| your | ihre |
| to ensure | sicherzustellen |
| that | dass |
| is | ist |
EN Nginx caching speeds up the loading of certain content on your website. This greatly improves the performance of your website and increases the number of requests your website can handle.
DE Dank dem Nginx-Cache können gewisse Inhalte Ihrer Website noch schneller geladen werden. Dadurch steigert sich die Performance Ihrer Website deutlich und es werden noch mehr Zugriffe auf Ihre Website möglich.
| Английски | Немски |
|---|---|
| nginx | nginx |
| speeds | schneller |
| loading | geladen |
| content | inhalte |
| website | website |
| performance | performance |
| can | können |
| your | ihre |
| and | und |
| the | dem |
| on | auf |
EN Weglot turns your website into a multilingual website, within minutes. Weglot simply adds a language switcher button on your website and lets you translate your content without any coding.
DE Weglot verwandelt deine Website innerhalb weniger Minuten in eine mehrsprachige Website.Weglot fügt einfach eine Schaltfläche für die Sprachumschaltung auf deiner Website ein und lässt dich deinen Inhalt ohne jegliche Programmierung übersetzen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| website | website |
| multilingual | mehrsprachige |
| minutes | minuten |
| adds | fügt |
| button | schaltfläche |
| lets | lässt |
| coding | programmierung |
| content | inhalt |
| weglot | weglot |
| your | dich |
| without | ohne |
| and | und |
| within | innerhalb |
| a | ein |
| on | auf |
| translate | übersetzen |
| into | in |
EN We analyze your website together and you learn the tools and measures to speed up your website. At the end of the coaching your website should already be faster than before.
DE Wir analysieren gemeinsam Ihre Webseite und Sie lernen die Tools und Maßnahmen zur Beschleunigung Ihrer Webseite kennen. Am Ende des Coachings sollte Ihre Webseite bereits schneller sein als davor.
| Английски | Немски |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| website | webseite |
| measures | maßnahmen |
| tools | tools |
| faster | schneller |
| at the | am |
| we | wir |
| coaching | coachings |
| before | davor |
| your | ihre |
| speed | beschleunigung |
| be | sein |
| should | sollte |
| the end | ende |
EN Hotjar will use this information to evaluate your use of our website and to generate reports on your use as well as to provide other services related to your use of the website and internet analyses of the website.
DE Hotjar wird diese Informationen nutzen, um Ihre Nutzung unserer Website auszuwerten, Berichte der Nutzung zu erstellen, sowie sonstige Dienstleistungen, die die Websitebenutzung und Internetauswertung der Website betreffen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| information | informationen |
| reports | berichte |
| website | website |
| services | dienstleistungen |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| other | sonstige |
| use | nutzen |
| to evaluate | auszuwerten |
| the | wird |
| of | unserer |
| this | diese |
EN Search for available domain names and order a domain for your website. Make sure your website has a Premium Package or Upgrade Your Website to be able to connect a custom domain.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Website über ein Premium-Paket verfügt oder upgraden Sie Ihre Website, suchen Sie dann nach verfügbaren Domainnamen und bestellen Sie eine Domain für Ihre Website.
| Английски | Немски |
|---|---|
| available | verfügbaren |
| premium | premium |
| package | paket |
| upgrade | upgraden |
| or | oder |
| domain | domain |
| order | bestellen |
| website | website |
| domain names | domainnamen |
| search | suchen |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| a | ein |
| to | dass |
EN Internal page linking ? Linking to other pages on your website makes your website better crawlable by passing link equity to other pages on your website.
DE Interne Seitenverlinkung ? Die Verlinkung zu anderen Seiten auf deiner Website macht deine Website besser crawlbar, indem sie Link Equity an andere Seiten auf deiner Website weitergibt.
| Английски | Немски |
|---|---|
| equity | equity |
| website | website |
| better | besser |
| link | link |
| linking | verlinkung |
| by | indem |
| internal | interne |
| pages | seiten |
| to | zu |
| makes | macht |
| other | anderen |
| on | auf |
EN Imagine that your website is your home. Website hosting is the foundation your website sits on.
DE Stellen Sie sich Ihre Webseite als Ihr Haus vor. Webhosting ist das Fundament, auf dem die Webseite aufgebaut wird.
| Английски | Немски |
|---|---|
| hosting | webhosting |
| foundation | fundament |
| website | webseite |
| your | ihr |
| the | haus |
| is | wird |
| on | auf |
EN Nginx caching speeds up the loading of certain content on your website. This greatly improves the performance of your website and increases the number of requests your website can handle.
DE Dank dem Nginx-Cache können gewisse Inhalte Ihrer Website noch schneller geladen werden. Dadurch steigert sich die Performance Ihrer Website deutlich und es werden noch mehr Zugriffe auf Ihre Website möglich.
| Английски | Немски |
|---|---|
| nginx | nginx |
| speeds | schneller |
| loading | geladen |
| content | inhalte |
| website | website |
| performance | performance |
| can | können |
| your | ihre |
| and | und |
| the | dem |
| on | auf |
EN To get started with your website optimization, you need to know how your website scores. Run your Review today to get an instant website analysis and learn what you need to do to improve.
DE Um mit der Optimierung Ihrer Seite beginnen zu können, müssen Sie die Scores Ihrer Webseite kennen. Führen Sie deshalb heute noch eine Webseiten-Sofortanalyse durch, damit Sie sehen, was verbessert werden sollte.
| Английски | Немски |
|---|---|
| started | beginnen |
| optimization | optimierung |
| website | webseite |
| today | heute |
| improve | verbessert |
| get | kennen |
| to | zu |
| with | mit |
| an | eine |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
ensure your website ensure the website ensure your logo ensure your message ensure your success ensure your safety ensure your data ensure your store ensure your content ensure your team ensure your cms ensure your brand ensure your site ensure your business ensure your leadership ensure your right ensure your branding ensure your messages ensure your workforce ensure your urls ensure your backup ensure your licensing ensure your online ensure your files ensure your projects ensure your organization ensure your car ensure your application ensure your prices ensure your organisation ensure your next ensure your number ensure your sites ensure your account ensure your vps ensure your workflow ensure your resume ensure your users ensure your continued ensure your onboarding ensure your images ensure your software ensure your mobile ensure your server ensure your sound ensure your stay ensure your help ensure your favorite ensure your sheet ensure your charging
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски