Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "energy grids further" на Немски

Показване на 50 от 50 превода на израза "energy grids further" от Английски на Немски

Преводи на energy grids further

"energy grids further" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:

energy als bis energie energien energieversorgung energiewende energy ist kann kannst können müssen quellen ressourcen sein strom unternehmen wenn werden wird zeit
grids raster
further alle als an andere auch auf auf der aus außerdem bei bereits bis bitte damit dann darüber das dass dazu deine dem den der des dich die dies diese diesem dieser dir du durch ein eine einen einer erhalten es folgenden fragen für gehen gibt haben hat hinaus hinzugefügt ihnen ihr ihre ihren ihrer immer in indem informationen ist kann kannst keine können können sie machen mails mehr mit müssen nach nicht noch noch weiter nur nutzen oder ohne schritt sein seite sich sie sie ihre sind so sobald sowie um und uns unter von vor was weiter weitere weiteren weiterer weiteres wenn werden wie zu zum zur zusätzlich über

Превод на Английски на Немски на energy grids further

Английски
Немски

EN For this reason, grids are being transformed into smart grids — intelligent distribution systems that process energy and data streams autonomously and automatically align power generation and consumption with each other

DE Deshalb werden die Netze zu „Smart Grids“ umgebaut, zu intelligenten Verteilsystemen, die Energie- und Datenströme selbständig verarbeiten und die Stromerzeugung sowie den Verbrauch automatisiert aufeinander abstimmen

EN of electricity fed into EWE’s power supply grids is green energy from renewable energy sources, making the company one of the true pioneers in the energy transition in Europe.

DE des Stroms in den Versorgungsnetzen von EWE stammt aus erneuerbaren Energien. Damit zählt das Unternehmen europaweit zu den Vorreitern der Energiewende.

Английски Немски
renewable erneuerbaren
sources stammt
company unternehmen
in in
energy energien
from aus
green der
the den

EN Moreover, the security of supply can only be improved if internal energy markets are deepened, and energy grids further expanded and linked

DE Versorgungssicherheit ließe sich ferner nur verbessern, wenn Binnenmärkte weiter vertieft und die Energienetze ausgebaut würden

Английски Немски
improved verbessern
expanded ausgebaut
if wenn
and und
only nur

EN Snap to grids, baseline grids, guides, column guides, canvas edges, margins, gaps and more

DE Magnetische Ausrichtung an Rastern, Grundlinienrastern, Hilfslinien, Spaltenhilfslinien, Leinwandkanten, Rändern, Lücken und anderen Punkten

Английски Немски
guides hilfslinien
gaps lücken
more anderen
and und
to an

EN Snap to grids, baseline grids, guides, column guides, canvas edges, margins, gaps and more

DE Magnetische Ausrichtung an Rastern, Grundlinienrastern, Hilfslinien, Spaltenhilfslinien, Leinwandkanten, Rändern, Lücken und anderen Punkten

Английски Немски
guides hilfslinien
gaps lücken
more anderen
and und
to an

EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructure Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks Renewable energy & cleantech

DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & Infrastructure Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze Erneuerbare Energien & Cleantech

Английски Немски
public public
energy energien
disputes streitigkeiten
networks netze
cleantech cleantech
amp amp
services services
infrastructure infrastructure

EN Feel empowered, with total control over your energy. Make your energy go further and have it work for you, sell and share your energy with other businesses and benefit from the surplus energy of others.

DE Haben Sie Ihre Energie im Blick und machen Sie mehr aus ihr: Lassen Sie sie für sich arbeiten, verkaufen und teilen Sie Ihre Energie mit anderen und profitieren Sie von der überschüssigen Energie anderer.

Английски Немски
energy energie
sell verkaufen
work arbeiten
have haben
share teilen
other anderen
for für
with mit
your ihr
and und
benefit profitieren
from aus

EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy

DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie

Английски Немски
sector sektor
divided unterteilt
solar solarenergie
wind wind
hydropower wasserkraft
infrastructure infrastruktur
geothermal geothermie
well großer
energy storage energiespeicherung
energy energie
into in
efficiency effizienz
and und
can kann
of der
is ist
as sowie
a ein

EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy

DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie

Английски Немски
sector sektor
divided unterteilt
solar solarenergie
wind wind
hydropower wasserkraft
infrastructure infrastruktur
geothermal geothermie
well großer
energy storage energiespeicherung
energy energie
into in
efficiency effizienz
and und
can kann
of der
is ist
as sowie
a ein

EN An essential element for the diversification of production and consumer markets are also the energy communities established in the EAG for local energy supply under the most limited use of transmission grids

DE Mit Spannung erwarten wir schließlich auch die Umsetzung der Initiative von Wasserstoff und die Regelungen für den Ausbaustopp des Gasnetzes und für ein Förderprogramm für Grünes Gas in der Industrie

Английски Немски
in in
also auch
and und
for für
of schließlich
the den
most der

EN Because this region is located on the edge of one of the largest electricity grids (that of the EU), its vast renewable energy potential could be used to produce significant amounts of wind energy

DE Da diese Region sich im Umfeld eines der bedeutendsten elektrischen Netze befindet, könnte sein erneuerbares Energiepotential erhebliche Mengen an Windenergie schaffen

Английски Немски
region region
significant erhebliche
because da
amounts mengen
located befindet
on an

EN To achieve this, generation and consumption of electrical energy have to be balanced on the energy market, and power grids must be operated reliably and efficiently

DE Dazu müssen nicht nur Erzeugung und Verbrauch elektrischer Energie am Energiemarkt in Einklang gebracht, sondern auch Stromnetze zuverlässig und effizient betrieben werden

Английски Немски
generation erzeugung
consumption verbrauch
efficiently effizient
electrical elektrischer
energy energie
and und
operated betrieben
reliably zuverlässig
the nur
to auch
be werden
of dazu

EN The Institute of Energy, Transport and Environmental Management uses the Neplan software package for its energy network calculations and to simulate power grids, including connections with power generators of all types

DE Das Institut Energie-, Verkehrs- und Umweltmanagement verwendet für energietechnische Netzberechnungen und Simulationen von elektrischen Netzen inklusive Anschluss von Energieerzeugern aller Art das Programmpaket Neplan

Английски Немски
energy energie
and und
network anschluss
institute institut
uses verwendet
with inklusive
for für
the das
of von

EN Stefan Dohler, CEO of EWE AG, one of the largest energy service providers in Germany, describes the role smart grids, data, and hydrogen will play in the electric energy system of the future.

DE Stefan Dohler, Vorstandsvorsitzender der EWE AG, einer der größten deutschen Energiedienstleister, erklärt, welche Rolle intelligente Netze, Daten und Wasserstoff im Energiesystem der Zukunft spielen.

Английски Немски
stefan stefan
ceo vorstandsvorsitzender
ag ag
largest größten
smart intelligente
hydrogen wasserstoff
play spielen
role rolle
in the im
the deutschen
data daten
and und
of der

EN ehub combines the demonstrators NEST and move to an energy district, which includes individual energy components, supply grids and real users

DE ehub vereint die Demonstratoren NEST und move zu einem Energiequartier, welches einzelne Komponenten, Versorgungsnetze sowie reale Benutzerinnen und Benutzer umfasst

Английски Немски
demonstrators demonstratoren
nest nest
includes umfasst
components komponenten
real reale
users benutzer
move move
combines vereint
to zu
and und
the welches

EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games

DE LA 2028 wird darauf abzielen, die ersten "Energy Positive Games" auszurichten, indem mehr Energie durch erneuerbare Quellen und Energieeffizienzmaßnahmen erzeugt wird, als für den Betrieb der Spiele benötigt wird

Английски Немски
la la
positive positive
renewable erneuerbare
sources quellen
work betrieb
needed benötigt
first ersten
by indem
more mehr
energy energy
and darauf
games games

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen. 

Английски Немски
goals ziele
renewable erneuerbaren
energy sources energiequellen
has hat
to sollen
from aus
of bis
it doch

EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere

DE Rayquaza-VMAX kann technisch gesehen seine Energieanforderungen durch Spiral-Energie erfüllen, aber da es nur Basis-Energiekarten ablegen kann, um seine Attacke zu stärken, ist es besser, deine Energie anderswo zu verwenden

Английски Немски
rayquaza rayquaza
vmax vmax
technically technisch
meet erfüllen
basic basis
attack attacke
elsewhere anderswo
energy energie
it es
better besser
can kann
only nur
to zu
its seine
but aber
since da

EN According to the German Wind Energy Association (BWE), the share of wind energy in German electricity production this year is 27 percent, and in 2020 wind energy even represented the most important energy source in the German electricity mix

DE Laut dem Bundesverband der Windenergie (BWE) liegt der Anteil der Windenergie an der deutschen Stromproduktion in diesem Jahr bei 27 Prozent, im Jahr 2020 stellte die Windenergie sogar die wichtigste Energiequelle im deutschen Strommix

Английски Немски
year jahr
percent prozent
energy energiequelle
in the im
in in
the deutschen
is liegt
source die
this diesem
important wichtigste
to anteil
german der
according to laut

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen. 

Английски Немски
goals ziele
renewable erneuerbaren
energy sources energiequellen
has hat
to sollen
from aus
of bis
it doch

EN According to the German Wind Energy Association (BWE), the share of wind energy in German electricity production this year is 27 percent, and in 2020 wind energy even represented the most important energy source in the German electricity mix

DE Laut dem Bundesverband der Windenergie (BWE) liegt der Anteil der Windenergie an der deutschen Stromproduktion in diesem Jahr bei 27 Prozent, im Jahr 2020 stellte die Windenergie sogar die wichtigste Energiequelle im deutschen Strommix

Английски Немски
year jahr
percent prozent
energy energiequelle
in the im
in in
the deutschen
is liegt
source die
this diesem
important wichtigste
to anteil
german der
according to laut

EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructureFinancial institutions & insurance Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks

DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & InfrastructureFinancial Institutions & Insurance Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze

Английски Немски
public public
services services
disputes streitigkeiten
networks netze
amp amp
insurance insurance

EN By using smart electric grids, they can monitor for and predict energy usage in different parts of the city.

DE Durch die Nutzung intelligenter Stromnetze (Smart Grids) kann der Energieverbrauch überwacht und die Prognosen des Stromverbrauchs für einzelne Stadtteile erstellt werden.

Английски Немски
monitor überwacht
smart smart
can kann
and und
usage nutzung
for für

EN With increasing penetration of renewable energy, aging power lines and grid congestion many electric power grids across the globe have trouble accomodating Direct On Line (DOL) starting for electric...

DE ARTICS Software-Plattform Hochleistungsautomatisierungs- und Prozesskontrollsysteme helfen in vielen Anlagen und Industrieprozessen die Produktivität zu maximieren. Nidec Industrial Solutions...

Английски Немски
on in
and und
the die
line zu

EN The use of HVDC technology tends to stabilize power grids by sheltering them from interferences related to wind energy generation

DE Wenn eine HGÜ-Verbindung in ein Wechselstrom (AC) Netz integriert ist, können übertragene Leistung und Netzoszillation moduliert werden, um sich an das Wechselstromnetz anzupassen

Английски Немски
to wenn
power können

EN By using smart electric grids, they can monitor for and predict energy usage in different parts of the city.

DE Durch die Nutzung intelligenter Stromnetze (Smart Grids) kann der Energieverbrauch überwacht und die Prognosen des Stromverbrauchs für einzelne Stadtteile erstellt werden.

Английски Немски
monitor überwacht
smart smart
can kann
and und
usage nutzung
for für

EN Transforming energy and utilities with IoT & smart grids

DE Transformation von Energie- und Versorgungsunternehmen mit IoT & Smart Grids

Английски Немски
transforming transformation
energy energie
utilities versorgungsunternehmen
iot iot
smart smart
amp amp
and und
with mit

EN Transforming energy and utilities with IoT & smart grids

DE Transformation von Energie- und Versorgungsunternehmen mit IoT & Smart Grids

Английски Немски
transforming transformation
energy energie
utilities versorgungsunternehmen
iot iot
smart smart
amp amp
and und
with mit

EN With increasing penetration of renewable energy, aging power lines and grid congestion many electric power grids across the globe have trouble accomodating Direct On Line (DOL) starting for electric...

DE Die Stromqualität ist einer unserer bedeutendsten Kompetenzbereiche. Wir arbeiten eng mit den Endanwendern, Stromnetzbetreibern und Versorgungsunternehmen zusammen, um die beste Lösung zur...

Английски Немски
and und
with zusammen
for um
the den
of unserer

EN The close linking of energy systems and ICT infrastructure in smart grids also requires an adaptive and autonomous "immune system" in order to deal with attacks against the infrastructure and failures of subsystems.

DE Dabei erfordert die enge Verknüpfung von Energiesystemen und IKT-Infrastruktur in Smart Grids auch ein adaptives und autonomes „Immunsystem“, um mit Angriffen gegen die Infrastruktur und Ausfällen von Teilsystemen umgehen zu können.

Английски Немски
linking verknüpfung
infrastructure infrastruktur
smart smart
requires erfordert
in in
also auch
and und
of die
an ein
to zu
against gegen

EN Renewable energy systems such as solar home systems or decentralized PV mini grids are more suitable as suppliers

DE Erneuerbare Energieanlagen wie Solar Home Systems oder dezentrale PV-Mini-Grids eignen sich da besser

Английски Немски
systems systems
mini mini
solar solar
or oder
are eignen
as wie
home home

EN Smart Grids and Renewable Energy | Bosch Global

DE Smart Grids: Intelligente Stromnetze der Zukunft | Bosch Global

Английски Немски
and der
bosch bosch
global global
smart smart

EN Smart grids and Renewable Energy

DE Smart grids: Intelligente Stromnetze der Zukunft

Английски Немски
and der
smart smart

EN Transforming energy and utilities with IoT & smart grids

DE Transformation von Energie- und Versorgungsunternehmen mit IoT & Smart Grids

Английски Немски
transforming transformation
energy energie
utilities versorgungsunternehmen
iot iot
smart smart
amp amp
and und
with mit

EN Transforming energy and utilities with IoT & smart grids

DE Transformation von Energie- und Versorgungsunternehmen mit IoT & Smart Grids

Английски Немски
transforming transformation
energy energie
utilities versorgungsunternehmen
iot iot
smart smart
amp amp
and und
with mit

EN Transforming energy and utilities with IoT & smart grids

DE Transformation von Energie- und Versorgungsunternehmen mit IoT & Smart Grids

Английски Немски
transforming transformation
energy energie
utilities versorgungsunternehmen
iot iot
smart smart
amp amp
and und
with mit

EN Transforming energy and utilities with IoT & smart grids

DE Transformation von Energie- und Versorgungsunternehmen mit IoT & Smart Grids

Английски Немски
transforming transformation
energy energie
utilities versorgungsunternehmen
iot iot
smart smart
amp amp
and und
with mit

EN Transforming energy and utilities with IoT & smart grids

DE Transformation von Energie- und Versorgungsunternehmen mit IoT & Smart Grids

Английски Немски
transforming transformation
energy energie
utilities versorgungsunternehmen
iot iot
smart smart
amp amp
and und
with mit

EN Transforming energy and utilities with IoT & smart grids

DE Transformation von Energie- und Versorgungsunternehmen mit IoT & Smart Grids

Английски Немски
transforming transformation
energy energie
utilities versorgungsunternehmen
iot iot
smart smart
amp amp
and und
with mit

EN Transforming energy and utilities with IoT & smart grids

DE Transformation von Energie- und Versorgungsunternehmen mit IoT & Smart Grids

Английски Немски
transforming transformation
energy energie
utilities versorgungsunternehmen
iot iot
smart smart
amp amp
and und
with mit

EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)

DE Der von Infomaniak verbrauchte Strom stammt ausschliesslich aus erneuerbaren Quellen, wobei 60% auf Wasserkraft (\"TÜV SÜD EE01\"-zertifiziert) und 40% auf erneuerbare Energieträger (\"Naturemade Star\"-zertifiziert) entfallen

Английски Немски
infomaniak infomaniak
energy strom
certified zertifiziert
star star
only ausschliesslich
and und
with wobei
renewable erneuerbaren
renewable energy erneuerbare

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

DE Energieversorger benötigen ein effektives Leistungsmanagement, um ein umfassendes Verständnis der Energieversorgungsbranche und der Energiemärkte zu erhalten

Английски Немски
need benötigen
effective effektives
performance management leistungsmanagement
for um
a ein
understanding verständnis
and und

EN Abstract energy tunnel in space. Energy force fields Tunnel in outer space. Vortex energy flows

DE Abstrakter Energietunnel im Weltraum. Energiestreitkräfte betreibt den Tunnel im Weltraum. Vortex-Energieflüsse

Английски Немски
tunnel tunnel

EN 100% green energy from Greenpeace Energy: Posteo is 100% operated with power from Greenpeace Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.

DE 100% Ökostrom von Greenpeace Energy Posteo wird zu 100% mit Strom von Greenpeace Energy betrieben. Das gilt nicht nur für unsere Server, sondern auch für alle Geschäftsräume.

Английски Немски
greenpeace greenpeace
posteo posteo
operated betrieben
applies gilt
servers server
energy energy
also auch
is wird
not nicht
only nur
our unsere
all alle
for für
with mit

EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply

DE Bezahlbare und saubere Energie Mit 9.425 MWh pro Jahr stärkt das Projekt die unabhängige Energieversorgung in Namibia.

Английски Немски
clean saubere
independent unabhängige
energy energie
year jahr
and und

EN The amount of emissions saved by a solar energy project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?

DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Solarenergieprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?  

Английски Немски
emissions emissionen
energy energie
calculated berechnet
region region
standard üblichen
method methode
amount menge
much viel
would würde
the gleiche
is wird
how wie
using in

EN For one Fire and one Lightning Energy, Max Burst does 20 damage plus 80 more for each basic Fire Energy or for each basic Lightning Energy you discard from Rayquaza VMAX

DE Für eine Feuer- und eine Elektro-Energie fügt Dyna-Detonation 20 Schadenspunkte zu, plus 80 weitere für jede Basis-Feuer-Energie oder jede Elektro-Basis-Energie, die du von Rayquaza-VMAX ablegst

Английски Немски
fire feuer
energy energie
rayquaza rayquaza
vmax vmax
or oder
and und
plus plus
does die
for weitere
from von
each zu
you du

EN Intelligent and reliable networks for energy distribution can optimize the energy networks themselves and minimize energy losses

DE Dabei können intelligente und zuverlässige Netze zur Energieverteilung die Energienetze selbst optimieren und Energieverluste minimieren

Английски Немски
intelligent intelligente
networks netze
optimize optimieren
minimize minimieren
reliable zuverlässige
can können
for dabei
and und
themselves die
the zur

EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies

DE Die myclimate Klimaschutzprojekte reduzieren Emissionen, indem fossile Energiequellen durch erneuerbare Energie ersetzt oder energieeffiziente Technologien gefördert werden

Английски Немски
reduce reduzieren
emissions emissionen
replacing ersetzt
energy energie
energy-efficient energieeffiziente
technologies technologien
myclimate myclimate
energy sources energiequellen
or oder
by indem
the die
with durch

EN Besides our self-produced energy, our power is generated exclusively from renewable energies and we have deliberately selected Greenpeace Energy as our energy supplier.

DE Neben unserer selbstproduzierten Energie erhalten wir ausschließlich Strom aus erneuerbaren Energien und haben uns daher ganz bewusst für Greenpeace-Energy als unseren Energielieferanten entschieden.

Английски Немски
exclusively ausschließlich
renewable erneuerbaren
deliberately bewusst
greenpeace greenpeace
from aus
energies energien
as als
is neben
energy energie
besides und
have haben

Показват се 50 от 50 преводи