EN “SnapLogic is our secret weapon. We are able to deliver on the company’s digital transformation initiative by demonstrating that we can deliver and scale without using massive product teams.”
Преведете "able to deliver" на Немски
Показване на 50 от 50 превода на израза "able to deliver" от Английски на Немски
Преводи на able to deliver
"able to deliver" на Английски може да се преведе в следните Немски думи/фрази:
Превод на Английски на Немски на able to deliver
Английски
Немски
DE „SnapLogic ist unsere Geheimwaffe. Wir sind in der Lage, die digitale Transformation unseres Unternehmens umzusetzen, indem wir zeigen, dass wir ohne große Produktteams liefern und skalieren können.“
EN We?ve been able to print on to a wider array of garments, we?re able to print more, and were able to save a significant amount of money
DE Wir können jetzt eine breitere Palette von Kleidungsstücken bedrucken, haben unsere Mengenkapazität gesteigert und sehr viel Geld gespart
| Английски | Немски |
|---|---|
| wider | breitere |
| and | und |
| money | geld |
| a | eine |
| of | von |
EN N?able™ MSP Manager integrates with N?able RMM and N?able N-central to keep assets in sync, and give you one-click remote sessions from asset lists or tickets with Take Control.
DE Sie können N?able™ MSP Manager in N?able RMM und N?able N-central integrieren, damit Ihre Assets stets synchron sind. So gibt es keine Bestandsabweichungen, dafür aber Remote-Sitzungen per Klick, aus Assetlisten oder Take-Control-Tickets.
EN We?ve been able to print on to a wider array of garments, we?re able to print more, and were able to save a significant amount of money
DE Wir können jetzt eine breitere Palette von Kleidungsstücken bedrucken, haben unsere Mengenkapazität gesteigert und sehr viel Geld gespart
| Английски | Немски |
|---|---|
| wider | breitere |
| and | und |
| money | geld |
| a | eine |
| of | von |
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
DE Du kannst das Geschenk sofort per E-Mail zusammen mit den Anleitungen verschicken. Wenn du mit dem Smartphone browst, kannst du es per WhatsApp verschicken oder, wenn du es lieber persönlich überreichen willst, kannst du eine Karte ausdrucken.
| Английски | Немски |
|---|---|
| gift | geschenk |
| instructions | anleitungen |
| phone | smartphone |
| it | es |
| you want | willst |
| ausdrucken | |
| in person | persönlich |
| to send | verschicken |
| immediately | sofort |
| with | zusammen |
| you | du |
| a | eine |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
DE Ob stehend oder liegend. Mit dem richtigen Bannerdesign überzeugen Sie jeden Kunden.
| Английски | Немски |
|---|---|
| or | oder |
EN Using state-of-the-art service providers to help deliver our services. Thousands of businesses trust the same providers to deliver their data and services.
DE Nutzung von modernsten Dienstleistern zur Unterstützung unserer Plattform. Tausende andere Unternehmen vertrauen bei der Bereitstellung ihrer Daten und Dienste ebenfalls auf diese Dienstleister.
| Английски | Немски |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| and | und |
| deliver | bereitstellung |
| services | dienste |
| data | daten |
| help | unterstützung |
| thousands of | tausende |
| using | nutzung |
| businesses | unternehmen |
| service providers | dienstleistern |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.
| Английски | Немски |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| better | besseren |
| data | daten |
| who | wem |
| applications | anwendungen |
| service | service |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihre |
| share | teilen |
| and | und |
| services | dienste |
| a | einen |
| various | verschiedene |
| with | mit |
| third-party | drittanbietern |
| deliver | bieten |
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
DE In Bezug auf eine effiziente Bereitstellung steht man in manchen Branchen immer unter enormem Druck. Das gilt in erster Linie für Software, die zugrundeliegende Infrastruktur sowie Upgrades, Wartung und Support.
| Английски | Немски |
|---|---|
| pressure | druck |
| efficient | effiziente |
| software | software |
| underlying | zugrundeliegende |
| infrastructure | infrastruktur |
| upgrades | upgrades |
| always | immer |
| in | in |
| support | support |
| maintenance | wartung |
| deliver | bereitstellung |
| and | und |
| as | sowie |
| to | unter |
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.
DE Wir bieten regelmäßige Produktaktualisierungen, sodass Sie immer über die neuesten und besten Funktionen für Ihre Kunden verfügen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| regular | regelmäßige |
| greatest | besten |
| customers | kunden |
| deliver | bieten |
| always | immer |
| features | funktionen |
| to | sodass |
| we | wir |
| and | und |
| your | ihre |
| latest | neuesten |
EN Our plant nurseries deliver orders throughout Europe. We deliver our young plants according to our customers? specifications: on pallets or trolleys, and in boxes or propagation trays.
DE Aus unseren Jungpflanzenbetrieben liefern wir Bestellungen in ganz Europa aus. Die qualitativ hochwertigen Pflanzen versenden wir auf Ihren Wunsch in Paletten oder Karren und in Kisten oder in Anzuchtplatten.
| Английски | Немски |
|---|---|
| orders | bestellungen |
| europe | europa |
| pallets | paletten |
| or | oder |
| boxes | kisten |
| deliver | liefern |
| plants | pflanzen |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| according | die |
EN Put your customers at the center of everything and deliver outstanding experiences across all touchpoints. Efficiently deliver any content to any output channel.
DE Stellen Sie Ihre Kunden in den Mittelpunkt des Geschehens und bieten Sie herausragende Erlebnisse an allen Berührungspunkten. Liefern Sie jeden Inhalt effizient an jeden Ausgabekanal.
| Английски | Немски |
|---|---|
| customers | kunden |
| outstanding | herausragende |
| experiences | erlebnisse |
| efficiently | effizient |
| content | inhalt |
| center | mittelpunkt |
| deliver | liefern |
| your | ihre |
| and | und |
| the | den |
EN If we do not deliver the goods or do not deliver the goods in accordance with the contract four weeks after a non-binding delivery date has been exceeded, you must grant us a grace period of 2 weeks to effect the performance
DE Soweit wir die Lieferung der Ware vier Wochen nach Überschreiten eines unverbindlichen Liefertermins nicht oder nicht vertragsgemäß erbringen, müssen Sie uns zur Bewirkung der Leistung eine Nachfrist von 2 Wochen setzen
| Английски | Немски |
|---|---|
| weeks | wochen |
| or | oder |
| performance | leistung |
| delivery | lieferung |
| deliver | erbringen |
| not | nicht |
| four | vier |
| date | soweit |
| we | wir |
| us | uns |
EN Which means the stakes are high for businesses to not only deliver innovative products or services but to deliver meaningful interactions and experiences that delight customers and foster brand loyalty
DE Deshalb stehen Unternehmen vor der schwierigen Aufgabe, nicht nur innovative Produkte und Services, sondern auch eine sinnvolle Interaktion und Experience zu bieten, die Kunden begeistert und langfristig bindet
| Английски | Немски |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| innovative | innovative |
| meaningful | sinnvolle |
| interactions | interaktion |
| experiences | experience |
| customers | kunden |
| services | services |
| not | nicht |
| products | produkte |
| and | und |
| delight | die |
| to | zu |
| are | stehen |
| deliver | bieten |
| only | nur |
EN Please note that if you have urgency to deliver your return you can head to a Fedex Point and deliver it there, the courier will pick it up on the first available business day
DE Wir erinnern Sie daran, dass Sie, wenn Sie Ihre Rücksendung dringend abgeben müssen, zu einem TNT-Punkt gehen und sie dort abgeben können, der Kurier wird sie am ersten verfügbaren Arbeitstag abholen
| Английски | Немски |
|---|---|
| point | punkt |
| courier | kurier |
| pick | abholen |
| on | daran |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| if | wenn |
| that | dass |
| the | wird |
| the first | ersten |
EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale
DE Stellen Sie Geld in mehr als 100 Währungen bereit, um zahlreiche lokal angepasste Angebote zu bieten
| Английски | Немски |
|---|---|
| currencies | währungen |
| local | lokal |
| in | in |
| deliver | bieten |
EN ATTO works with partners to deliver end-to-end solutions to better store, manage and deliver data.
DE ATTO liefert gemeinsam mit seinen Partnern Lösungen für die optimierte Speicherung, Verwaltung und Bereitstellung von Daten.
| Английски | Немски |
|---|---|
| partners | partnern |
| solutions | lösungen |
| manage | verwaltung |
| store | speicherung |
| data | daten |
| and | und |
| deliver | bereitstellung |
| with | mit |
EN Deliver added value to your organization with intelligently linked processes supporting the complexity of internal procedures. An open architecture is critical to deliver such processes.
DE Intelligent verknüpfte Prozesse, die die Komplexität interner Abläufe adäquat abbilden, steigern den Mehrwert für ein Unternehmen. Dazu ist eine offene Architektur von zentraler Bedeutung.
| Английски | Немски |
|---|---|
| intelligently | intelligent |
| linked | verknüpfte |
| complexity | komplexität |
| open | offene |
| architecture | architektur |
| added value | mehrwert |
| organization | unternehmen |
| processes | prozesse |
| critical | bedeutung |
| is | ist |
| of | von |
| the | den |
EN Using state-of-the-art service providers to help deliver our services. Thousands of businesses trust the same providers to deliver their data and services.
DE Nutzung von modernsten Dienstleistern zur Unterstützung unserer Plattform. Tausende andere Unternehmen vertrauen bei der Bereitstellung ihrer Daten und Dienste ebenfalls auf diese Dienstleister.
| Английски | Немски |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| and | und |
| deliver | bereitstellung |
| services | dienste |
| data | daten |
| help | unterstützung |
| thousands of | tausende |
| using | nutzung |
| businesses | unternehmen |
| service providers | dienstleistern |
EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale
DE Stellen Sie Geld in mehr als 100 Währungen bereit, um zahlreiche lokal angepasste Angebote zu bieten
| Английски | Немски |
|---|---|
| currencies | währungen |
| local | lokal |
| in | in |
| deliver | bieten |
EN Our plant nurseries deliver orders throughout Europe. We deliver our young plants according to our customers? specifications: on pallets or trolleys, and in boxes or propagation trays.
DE Aus unseren Jungpflanzenbetrieben liefern wir Bestellungen in ganz Europa aus. Die qualitativ hochwertigen Pflanzen versenden wir auf Ihren Wunsch in Paletten oder Karren und in Kisten oder in Anzuchtplatten.
| Английски | Немски |
|---|---|
| orders | bestellungen |
| europe | europa |
| pallets | paletten |
| or | oder |
| boxes | kisten |
| deliver | liefern |
| plants | pflanzen |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| according | die |
EN (1:34) “We built Lumen to deliver the fastest, most secure platform for next-generation applications and data, and we stand poised to help our customers across every industry deliver amazing things.”
DE (1:34) „Wir haben Lumen entwickelt, um die schnellste und sicherste Plattform für Anwendungen und Daten der nächsten Generation bereitzustellen und wir sind bereit, unseren Kunden in allen Branchen dabei zu helfen, erstaunliche Dinge zu liefern.“
EN See how the Emarsys customer engagement platform helps marketers in a range of industries deliver personalized, 1:1 experiences that deliver measurable results.
DE Entdecken Sie, wie die Customer Engagement-Plattform von Emarsys Marketer aus verschiedenen Branchen dabei unterstützt, personalisierte Erlebnisse bereitzustellen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| marketers | marketer |
| industries | branchen |
| deliver | bereitzustellen |
| personalized | personalisierte |
| experiences | erlebnisse |
| platform | plattform |
| helps | unterstützt |
| of | von |
| a | aus |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
DE Ob stehend oder liegend. Mit dem richtigen Bannerdesign überzeugen Sie jeden Kunden.
| Английски | Немски |
|---|---|
| or | oder |
EN Learn how InnerSloth partnered with Unity to deliver a stable experience for Among Us while gaining the data they needed to deliver new features their players would love.
DE Erfahren Sie, wie InnerSloth in Zusammenarbeit mit Unity für eine stabile Erfahrung bei Among Us sorgt, während es die Daten erhielt, die nötig waren, um den Spielern neue Funktionen zur Verfügung zu stellen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| partnered | zusammenarbeit |
| stable | stabile |
| needed | nötig |
| new | neue |
| players | spielern |
| unity | unity |
| features | funktionen |
| us | us |
| experience | erfahrung |
| learn | erfahren |
| to | zu |
| data | daten |
| with | mit |
| a | eine |
| among | in |
| for | um |
EN “We moved from what was a tired legacy service to a cost-effective modern facility, which not only allows us to continue to deliver robust and resilient on-premise legacy solutions, but also deliver our cloud-first strategy.”
DE „Wir haben uns von einem müden Legacyservice zu einem kosteneffizienten modernen Unternehmen gewandelt. Das erlaubt uns nicht nur weiterhin, resilente on-Premise Legacylösungen zu liefern, sondern auch unsere Cloud-First Strategie.“
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
DE In Bezug auf eine effiziente Bereitstellung steht man in manchen Branchen immer unter enormem Druck. Das gilt in erster Linie für Software, die zugrundeliegende Infrastruktur sowie Upgrades, Wartung und Support.
| Английски | Немски |
|---|---|
| pressure | druck |
| efficient | effiziente |
| software | software |
| underlying | zugrundeliegende |
| infrastructure | infrastruktur |
| upgrades | upgrades |
| always | immer |
| in | in |
| support | support |
| maintenance | wartung |
| deliver | bereitstellung |
| and | und |
| as | sowie |
| to | unter |
EN From the Fortune 500 to the shop around the corner, IT teams trust Meraki products to deliver the security, reliability, and connectivity needed to deliver exceptional network experiences.
DE Vom Fortune-500-Unternehmen bis zum Laden um die Ecke vertrauen IT-Teams auf Meraki Produkte, wenn es darum geht, Sicherheit, Zuverlässigkeit und Konnektivität bereitzustellen, die für ein außergewöhnliches Netzwerkerlebnis erforderlich sind.
| Английски | Немски |
|---|---|
| corner | ecke |
| meraki | meraki |
| needed | erforderlich |
| it | es |
| teams | teams |
| reliability | zuverlässigkeit |
| trust | vertrauen |
| exceptional | außergewöhnliches |
| the | darum |
| to | bereitzustellen |
| products | produkte |
| security | sicherheit |
| and | und |
| connectivity | konnektivität |
| from | vom |
| around | für |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.
| Английски | Немски |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| better | besseren |
| data | daten |
| who | wem |
| applications | anwendungen |
| service | service |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihre |
| share | teilen |
| and | und |
| services | dienste |
| a | einen |
| various | verschiedene |
| with | mit |
| third-party | drittanbietern |
| deliver | bieten |
EN Deliver Us The Moon uses Unreal® Engine 4 to deliver incredible gameplay and stunning graphics
DE Deliver Us The Moon nutzt die Unreal® Engine 4, um unglaubliches Gameplay und beeindruckende Grafiken zu bieten
| Английски | Немски |
|---|---|
| uses | nutzt |
| engine | engine |
| gameplay | gameplay |
| stunning | beeindruckende |
| graphics | grafiken |
| moon | moon |
| unreal | unreal |
| us | us |
| deliver | deliver |
| to | zu |
| and | und |
| the | die |
EN With the support of Cloudflare, we were able to handle the demand during this shopping season and deliver lightning-fast responses to shoppers globally.
DE Mit Unterstützung von Cloudflare konnten wir die hohe Nachfrage während der Feiertagszeit bewältigen und den Menschen beim Shopping überall blitzschnelle Reaktionszeiten zu bieten.
| Английски | Немски |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| handle | bewältigen |
| shopping | shopping |
| deliver | bieten |
| support | unterstützung |
| we | wir |
| demand | nachfrage |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| during | während |
| responses | die |
| the | den |
EN When you’re able to deliver higher quality work with less effort, you have more capacity to dive deep into data, build thoughtful strategies and provide sophisticated solutions.
DE Wenn Sie in der Lage sind mit weniger Aufwand qualitativ hochwertigere Arbeit zu liefern haben Sie mehr Kapazität tief in die Daten einzutauchen, durchdachte Strategien zu entwickeln und anspruchsvolle Lösungen anzubieten.
| Английски | Немски |
|---|---|
| quality | qualitativ |
| less | weniger |
| build | entwickeln |
| thoughtful | durchdachte |
| capacity | kapazität |
| data | daten |
| strategies | strategien |
| solutions | lösungen |
| effort | aufwand |
| deliver | liefern |
| work | arbeit |
| to | anzubieten |
| you | sie |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
| have | haben |
| when | wenn |
| deep | in |
EN They’ll be able to recommend the right type of logo and suggest colors, shapes, and fonts that deliver the message you want your brand to send.
DE Logo-Designer:innen können Ihnen die passende Logo-Art empfehlen sowie Farben, Formen und Schriftarten vorschlagen, die die Botschaft enthalten, die Ihre Marke senden soll.
| Английски | Немски |
|---|---|
| type | art |
| fonts | schriftarten |
| logo | logo |
| right | passende |
| recommend | empfehlen |
| suggest | vorschlagen |
| and | und |
| shapes | formen |
| your | ihre |
| brand | marke |
| the | botschaft |
| be | soll |
| colors | die |
EN In order to be able to deliver your order, guarantee the security of your data or collect your opinion on specific pages, it may nevertheless happen that we require some personal information.
DE Um Ihre Bestellung zu liefern, die Sicherheit Ihrer Daten zu garantieren oder Ihre Meinung über bestimmte Seiten einzuholen, benötigen wir jedoch gegebenenfalls bestimmte persönliche Angaben.
| Английски | Немски |
|---|---|
| order | bestellung |
| opinion | meinung |
| require | benötigen |
| security | sicherheit |
| or | oder |
| deliver | liefern |
| to | zu |
| your | ihre |
| guarantee | garantieren |
| data | daten |
| pages | seiten |
| we | wir |
EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.
DE Durch die Integration von Jira Service Management in Jira können die IT- und Softwareentwicklungsteams besser zusammenarbeiten, Probleme schneller lösen und den Kundensupport optimieren.
| Английски | Немски |
|---|---|
| integrating | integration |
| jira | jira |
| solve | lösen |
| problems | probleme |
| faster | schneller |
| software development teams | softwareentwicklungsteams |
| management | management |
| customer support | kundensupport |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| service | service |
| and | und |
| more | optimieren |
| improved | besser |
| the | den |
EN Rather than undertaking a complex and often time-consuming integration, customers will be able to connect Microsoft Dynamics 365 Commerce and the Sitecore Content Hub making it easy to deliver a personalized experience
DE Anstatt eine komplexe und oft zeitaufwändige Integration vorzunehmen, werden Kunden in der Lage sein, Microsoft Dynamics 365 Commerce und den Sitecore Content Hub zu verbinden, was es einfach macht, eine personalisierte Erfahrung zu liefern
| Английски | Немски |
|---|---|
| complex | komplexe |
| often | oft |
| integration | integration |
| customers | kunden |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| commerce | commerce |
| sitecore | sitecore |
| content | content |
| personalized | personalisierte |
| hub | hub |
| it | es |
| experience | erfahrung |
| connect | verbinden |
| deliver | liefern |
| easy | einfach |
| and | vorzunehmen |
| making | und |
| to | anstatt |
| the | den |
EN If your goal is to deliver relevant and enticing content to customers, being able to track what they?re purchasing is significant
DE Wenn Sie Ihren Kunden relevanten und verlockenden Content bereitstellen möchten, müssen Sie in der Lage sein, deren Käufe zu verfolgen
| Английски | Немски |
|---|---|
| content | content |
| customers | kunden |
| deliver | bereitstellen |
| able | in der lage sein |
| and | und |
| your | ihren |
| track | verfolgen |
| to | zu |
| if | wenn |
| relevant | relevanten |
| being | sie |
EN True competitive advantage comes from being able to deliver relevant, personalized content across any digital channels customers use
DE Ein echter Wettbewerbsvorteil ergibt sich aus der Bereitstellung relevanter, personalisierter Inhalte über alle digitalen Kanäle, die Kunden nutzen
| Английски | Немски |
|---|---|
| true | echter |
| relevant | relevanter |
| content | inhalte |
| digital | digitalen |
| channels | kanäle |
| competitive advantage | wettbewerbsvorteil |
| customers | kunden |
| deliver | bereitstellung |
| from | aus |
| use | nutzen |
EN As an international nonprofit with an ambitious mission, War Child is dependent on donors to be able to deliver services to children
DE Als internationale Non-Profit-Organisation mit einer ehrgeizigen Mission ist War Child auf Spenden angewiesen, um Kinder unterstützen zu können
| Английски | Немски |
|---|---|
| international | internationale |
| ambitious | ehrgeizigen |
| dependent | angewiesen |
| services | unterstützen |
| mission | mission |
| child | child |
| children | kinder |
| to | zu |
| as | als |
| on | auf |
| with | mit |
| is | ist |
| an | einer |
| be | können |
EN The high cost of recruiting experienced and qualified IT operators and developers able to deliver digital transformation in the healthcare industry is prohibitive.
DE Erschwerend hinzu kommen die hohen Kosten für die Rekrutierung von erfahrenen und qualifizierten IT-Mitarbeitern und Entwicklern, die in der Lage sind, die digitale Transformation in der Gesundheitsbranche voranzubringen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| high | hohen |
| cost | kosten |
| recruiting | rekrutierung |
| experienced | erfahrenen |
| qualified | qualifizierten |
| developers | entwicklern |
| digital | digitale |
| in | in |
| and | und |
| transformation | transformation |
EN By getting complete control over their CDN, they were able to roll out site changes more quickly, deliver content in near-real-time, and improve the experience for users in over 30 countries.
DE Indem KAYAK die vollständige Kontrolle über dessen CDN erlangte, konnten Änderungen auf der Website schneller implementiert, Inhalte in nahezu Echtzeit bereitgestellt und das Nutzererlebnis in über 30 Ländern optimiert werden.
| Английски | Немски |
|---|---|
| control | kontrolle |
| cdn | cdn |
| content | inhalte |
| countries | ländern |
| near | nahezu |
| changes | Änderungen |
| by | indem |
| site | website |
| quickly | schneller |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| complete | vollständige |
| in | in |
| the | der |
EN Get a better understanding of when you’ll be able to deliver your Epics on your roadmap by taking into account historical performance.
DE Wenn du die vergangene Leistung berücksichtigst, kannst du besser abschätzen, wann du die Epics aus deiner Roadmap bereitstellen kannst.
| Английски | Немски |
|---|---|
| better | besser |
| roadmap | roadmap |
| performance | leistung |
| deliver | bereitstellen |
| be | kannst |
| when | wann |
EN With the right content management system (CMS), your organization will be able to easily deliver amazing customer experiences across all channels. Here’s how to find the right one.
DE Mit dem richtigen Content-Management-System (CMS) kann Ihr Unternehmen in allen Kanälen ansprechende Kundenerlebnisse bereitstellen. Im Folgenden erfahren, wie Sie die für Sie am besten geeignete Lösung finden.
| Английски | Немски |
|---|---|
| content | content |
| deliver | bereitstellen |
| channels | kanälen |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| management | management |
| system | system |
| cms | cms |
| be | kann |
| find | finden |
| your | ihr |
| right | richtigen |
| with | mit |
| content management system | content-management-system |
| organization | unternehmen |
| the | dem |
EN You?ll be able to easily understand how your audience engages with your content, what?s motivating them, what their customer journey looks like, and most importantly, how to deliver the right message to them at the right time.
DE Es versetzt Sie in die Lage zu verstehen, wie Ihr Content bei Ihrer Zielgruppe ankommt, was sie motiviert, wie ihre Customer Journey aussieht und vor allem, wie Sie zum richtigen Zeitpunkt die richtige Botschaft vermitteln.
| Английски | Немски |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| content | content |
| customer | customer |
| importantly | vor allem |
| time | zeitpunkt |
| journey | journey |
| to | zu |
| right | richtigen |
| the | botschaft |
| you | sie |
| your | ihr |
| how | wie |
| and | und |
EN Your CMS needs to be able to account for how people are consuming content at each step of their customer journey, so you can deliver the right offers to them in the right context, right up to and through the transaction.
DE Ihr CMS muss berücksichtigen, wie Content in jeder Phase der Customer Journey konsumiert wird, damit Sie die richtigen Angebote im richtigen Kontext bereitstellen können – bis zum Kauf und währenddessen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| cms | cms |
| customer | customer |
| deliver | bereitstellen |
| offers | angebote |
| transaction | kauf |
| content | content |
| right | richtigen |
| context | kontext |
| journey | journey |
| in | in |
| and | und |
| your | ihr |
| be | sie |
| of | die |
| can | können |
| each | jeder |
EN Application platforms should be able to deliver multi-dimensional experiences.
DE Anwendungsplattformen sollten einen mehrdimensionalen Service liefern können.
| Английски | Немски |
|---|---|
| application | service |
| deliver | liefern |
| should | sollten |
EN “We’ve been able to deliver applications in a disciplined way, controlling cost, controlling time scales,” says Clarke
DE „Wir waren in der Lage, Applikationen auf eine sehr durchdachte Weise bereitzustellen, Kosten und auch Zeitpläne zu kontrollieren“, sagt Clarke
EN The purpose is to be able to sell and deliver products to you, as well as improve customer relations and service to you.
DE Dies dient dem Zweck, Ihnen Produkte zu verkaufen und zu liefern sowie die Kundenbeziehungen und den Kundenservice für Sie zu verbessern.
| Английски | Немски |
|---|---|
| purpose | zweck |
| deliver | liefern |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| and | und |
| products | produkte |
| sell | verkaufen |
| the | den |
| you | sie |
EN "You have to be strategic in how you deliver information – especially when it’s on something people don’t want to hear; you have to consider how much people will actually be able to take in.”
DE „Bei der Übermittlung von Informationen müssen Sie strategisch vorgehen, insbesondere dann, wenn es sich um Dinge handelt, die Menschen nicht gerne hören. Es gilt dabei immer zu bedenken, was die Betroffenen tatsächlich verarbeiten können.“
EN Through scaled adoption of AMOS, this customer was able to deliver new digital services more quickly, efficiently, and flexibly.
DE Durch die skalierte Einführung von AMOS konnte dieser Kunde neue digitale Services schneller, effizienter und flexibler bereitstellen.
| Английски | Немски |
|---|---|
| amos | amos |
| customer | kunde |
| new | neue |
| digital | digitale |
| services | services |
| deliver | bereitstellen |
| efficiently | effizienter |
| was able to | konnte |
| quickly | schneller |
| and | und |
| of | von |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
able to deliver able were able being able m able we’re able re able details you’re able able edr aren’t able cybercriminals aren’t able then able were already able currently able you’re always able better able able to print companies able even able reason you’re able anybody who’s able am able enjoy being able you’re able perfectly able imagine being able being better able easily able were easily able without being able able to store longer able they’re able still able weren’t able still being able he’s able freely able users able really able students were able children were able usually able finally being able able control therefore able quickly able we’re often able developers able project were able
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски