EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)
Преведете "photoshop document containing" на Чешки
Показване на 50 от 50 превода на израза "photoshop document containing" от Английски на Чешки
Преводи на photoshop document containing
"photoshop document containing" на Английски може да се преведе в следните Чешки думи/фрази:
| document | dokumentu dokumentů |
| containing | a |
Превод на Английски на Чешки на photoshop document containing
Английски
Чешки
CS Photoshop aktualizuje inteligentní objekt, aby se projevily provedené změny. (Pokud změny nevidíte, přepněte zobrazení na dokument Photoshop, který obsahuje daný inteligentní objekt.)
| Английски | Чешки |
|---|---|
| changes | změny |
| if | pokud |
| to | na |
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| objects | objekty |
| document | dokumentu |
| files | soubory |
| computer | počítači |
| can | možné |
| is | je |
| with | se |
| in | v |
| to | do |
| the | aby |
| their | jejich |
EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees. Moving the slider to the right increases the amount of edges Photoshop detects and moving to the left decreases the amount of detected edges.
CS zobrazí aplikace Photoshop náhled rozpoznaných okrajů. Posunutím posuvníku doprava se zvýší množství okrajů, které Photoshop rozpozná. Přesunutím doleva se množství detekovaných okrajů sníží.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| and | se |
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
CS Když ale otevřete dokument aplikace Photoshop, který obsahuje nesynchronizované propojené inteligentní objekty, můžete tyto inteligentní objekty aktualizovat:
| Английски | Чешки |
|---|---|
| objects | objekty |
| can | můžete |
| update | aktualizovat |
| however | ale |
EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.
CS V aplikaci Bridge vyberte možnost Soubor > Umístit > Do Photoshopu, chcete-li soubor importovat jako inteligentní objekt do otevřeného dokumentu aplikace Photoshop.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| choose | vyberte |
| file | soubor |
| document | dokumentu |
| in | v |
| to | do |
EN Photoshop chooses the resampling method based on the document type and whether the document is scaling up or down.
CS Aplikace Photoshop vybere metodu převzorkování podle typu dokumentu a podle toho, zda se dokument zvětšuje nebo zmenšuje.
EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
CS Ano. Instalace aplikací Creative Cloud nemá vliv na stávající instalaci produktů Creative Suite. Můžete například nainstalovat a používat aplikaci Photoshop CS6 s trvalou licencí v počítači s nainstalovanou aplikací Photoshop.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| yes | ano |
| suite | suite |
| product | produkt |
| cloud | cloud |
| can | můžete |
| install | nainstalovat |
| use | používat |
| on | na |
| computer | počítači |
| and | a |
| installation | instalace |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
CS Photoshop vždy hledá propojené soubory v posledním známém relativním umístění. Pokud propojený soubor v tomto umístění nenajde, hledá ho:
| Английски | Чешки |
|---|---|
| always | vždy |
| files | soubory |
| in | v |
| if | pokud |
| file | soubor |
EN Solve Photoshop cloud document errors
CS Řešení chyb dokumentů aplikace Photoshop v cloudu
| Английски | Чешки |
|---|---|
| cloud | cloudu |
EN If an external source file changes while a Photoshop document referencing it is open, the relevant Linked Smart Object is automatically updated
CS Pokud se změní externí zdrojový soubor, když je dokument, který na něj odkazuje, otevřený, příslušný propojený inteligentní objekt se automaticky aktualizuje
| Английски | Чешки |
|---|---|
| if | pokud |
| file | soubor |
| while | se |
| is | je |
| relevant | na |
| automatically | automaticky |
EN You can update all linked Smart Objects in the current Photoshop document by choosing
CS Všechny propojené inteligentní objekty v aktuálním dokumentu Photoshop můžete aktualizovat kliknutím na
| Английски | Чешки |
|---|---|
| update | aktualizovat |
| objects | objekty |
| current | aktuální |
| document | dokumentu |
| can | můžete |
| all | všechny |
| in | v |
EN When you save changes to the source content, the edits appear in all linked instances of the Smart Object in the Photoshop document.
CS Když uložíte změny do zdrojového obsahu, úpravy se projeví ve všech navázaných instancích inteligentního objektu v dokumentu aplikace Photoshop.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| changes | změny |
| content | obsahu |
| object | objektu |
| document | dokumentu |
| when | když |
| to | do |
| in | v |
| all | se |
EN Triggers when a new document is added or an existing document is updated in a project being watched.
CS Spustí se, pokud ve sledovaném projektu přibyl nový kalendář nebo byl některý z existujících aktualizován.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| or | nebo |
| existing | existující |
| in | ve |
| project | projektu |
EN With ONLYOFFICE Document Builder you have a simple script created for each document, be it a new file or an existing one that you want to open and modify
CS S ONLYOFFICE Document Builder máte pro každý dokument vytvořen jednoduchý skript, ať už se jedná o nový či existující soubor, který potřebujete otevřít a upravit
| Английски | Чешки |
|---|---|
| builder | builder |
| file | soubor |
| a | a |
EN ONLYOFFICE Document Builder supports all popular document file formats: open DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX and save them to DOCX, ODT, XLSX, PPTX or PDF.
CS ONLYOFFICE Document Builder podporuje všechny oblíbené formáty souborů: otevřete soubory DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX a uložte je jako DOCX, ODT, XLSX, PPTX nebo PDF.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| builder | builder |
| supports | podporuje |
| file | soubor |
| formats | formáty |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| or | nebo |
| and | a |
| all | všechny |
EN Need to bring advanced document processing to end users under your own brand? Opt for Document Builder as a part of ONLYOFFICE Docs Developer Edition. Learn more
CS Potřebujete přinést pokročilé zpracování dokumentů koncovým uživatelům pod vlastní značkou? Rozhodněte se pro nástroj Document Builder jako součást ONLYOFFICE Docs Developer Edition. Zjistit více
| Английски | Чешки |
|---|---|
| own | jako |
| builder | builder |
| docs | docs |
| more | více |
| users | uživatelů |
| part | část |
| bring | v |
| end | pro |
| under | pod |
EN The pair of passwords for the encrypted document and the public keys of all users with access are recorded in the unencrypted part of the file together with the encrypted document contents.
CS Dvojice šifrovaných hesel dokumentů a veřejných klíčů všech uživatelů s přístupem jsou zaznamenány v nezašifrované části souboru společně s obsahem šifrovaného dokumentu.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| document | dokumentu |
| file | souboru |
| and | a |
| in | v |
EN This Site provides hyperlinks that, when clicked, take you to another place within the document, to another document altogether, or to other Web sites not controlled by Hostiserver
CS Tyto Stránka poskytuje hyperlinky, na které, když kliknete, dostanou vás na jiné místo dokumentu, zcela na jiný dokument nebo na jiné webové stránky, které nejsou kontrolovány Hostiserverem
| Английски | Чешки |
|---|---|
| provides | poskytuje |
| place | místo |
| document | dokumentu |
| to | na |
| within | v |
| when | když |
| other | jiné |
| or | nebo |
| web | webové |
| site | stránky |
| the | které |
EN If a document doesn’t fit the media and needs to be clipped, you can specify which part of the document is clipped
CS Pokud se dokument nevejde na médium a musí se oříznout, můžete určit, která část dokumentu se ořízne
EN Every time a new article containing a specific word is posted to a specified RSS feed, Integromat will automatically create a new post on your Facebook page.
CS Scénář hlídá články na Vámi zadaném RSS kanálu. Pokud obsahují určité slovo, zašle Vám je na email.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| is | je |
| on | na |
EN Every time a new question containing a specific tag is added to StackExchange, Integromat will automatically create a new Bitbucket issue.
CS Automatické vytvoření úkolu v Bitbucketu, jakmile se ve StackExchange objeví otázka se zadaným štítkem.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| every | se |
EN Every time a new image containing text is uploaded to your Google Drive folder, Integromat will detect the text using Google Cloud Vision (OCR) and save the text as a new file to a specified Google Drive folder.
CS Automatické vytvoření textového souboru z nové otázky se zadaným štítkem ve StackExchange a jeho nahrání na Google Drive.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| file | souboru |
| a | a |
EN Every time a new questions containing a specific tag is posted on StackEchange, Integromat will automatically send a message to a selected channel/group/user in Slack.
CS Automatické vytvoření zprávy do vybraného kanálu/uživateli/skupiny ve Slacku, jakmile se objeví otázka se zadaným štítkem ve StackExchange.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| message | zprávy |
| selected | vybraného |
| channel | kanálu |
| in | ve |
| to | do |
EN Every time a new question containing a specified tag is posted on StackExchange, Integromat will automatically save it as a text file to Google Drive.
CS Automatické vytvoření textového souboru z nové otázky se zadaným štítkem ve StackExchange a jeho nahrání na Google Drive.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| file | souboru |
| a | a |
| on | na |
EN The BitWearable Kit is a set containing the Bit:Wear extension for the BBC micro:bit and a wristband that allows you to make your own smartphone. BitWear, thanks to its small...
CS Sada BitWearable je sada, která obsahuje rozšíření Bit: Wear pro BBC micro: bit a náramek, který vám umožní vytvořit si vlastní inteligentní hodinky. BitWear díky své malé...
| Английски | Чешки |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| kit | sada |
| thanks | díky |
| make | v |
EN Kit containing metal parts of the right MK8 extruder used in RepRap 3D printers. The package contains all parts necessary to build your own extruder. High quality materials...
CS Sada obsahující kovové prvky pravého extruderu MK8 , používaná v tiskárnách RepRap 3D. Balení obsahuje všechny součásti nezbytné pro vlastní konstrukci extruderu. Vysoce...
| Английски | Чешки |
|---|---|
| kit | sada |
| parts | části |
| contains | obsahuje |
| high | vysoce |
| used | používaná |
| package | balení |
| necessary | nezbytné |
| in | v |
| own | vlastní |
| all | všechny |
| the | pro |
EN Diagnostic kit containing SDPROG software enabling control of many parameters as well as reading and deleting errors, together with VGate iCar Pro Bluetooth 3.0 communication...
CS Diagnostická sada obsahující software SDPROG, který umožňuje ovládat mnoho parametrů i číst a mazat chyby, spolu s komunikačním modulem VGate iCar Pro Bluetooth 3.0, který...
| Английски | Чешки |
|---|---|
| software | software |
| control | ovládat |
| errors | chyby |
| bluetooth | bluetooth |
| communication | komunikační |
| with | s |
| kit | sada |
| and | a |
| of | pro |
EN Set containing 10 pieces of white LED modules . The modules can be easily implemented into intelligent clothing projects thanks to the increased diameter holes.
CS Sada 10 bílých LED modulů. Díky otvorům se zvětšeným průměrem lze moduly snadno implementovat do projektů souvisejících s inteligentním oblečením.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| easily | snadno |
| intelligent | inteligentní |
| projects | projektů |
| set | sada |
| to | do |
| modules | modulů |
| the | díky |
EN Kit containing the Atomic RS-232 cover plate and the M5Atom Lite basic development module. The Atomic RS-232 is a TTL - RS-232 converter for use with Atom modules. RS-232...
CS Sada obsahuje překryvnou vrstvu Atomic RS-232 a základní vývojový modul M5Atom Lite. Atomic RS-232 je převodník TTL - RS-232 pro práci s moduly ze série Atom. RS-232 je...
| Английски | Чешки |
|---|---|
| kit | sada |
| module | modul |
| modules | moduly |
| is | je |
| a | a |
EN AI M1 module containing K210 as main unit. K210 is a dual-core 64-bit processor with independent FPU, 8 MB of built-in SRAM and 400 Mhz which can be overclocked. M1 is...
CS Modul AI M1 obsahující jako hlavní jednotku čip K210. K210 je systém vybavený 64bitovým dvoujádrovým procesorem s nezávislým FPU, 8 MB vestavěné paměti SRAM a frekvencí...
| Английски | Чешки |
|---|---|
| module | modul |
| main | hlavní |
| is | je |
| with | s |
| as | jako |
| a | a |
EN PCB with 6DoF LSM6DSO chip containing accelerometer and gyroscope along with 9 kB FIFO buffer and embedded processing interrupt functions. The device can detect shock, roll,...
CS Dlaždice se systémem 6DoF LSM6DSO obsahující akcelerometr a gyroskop s vyrovnávací pamětí FIFO 9 kB a funkcemi přerušení zpracování inline. Zařízení umožňuje detekovat otřesy,...
| Английски | Чешки |
|---|---|
| detect | detekovat |
| and | a |
EN A set containing the Flir Lepton V2 thermal imaging camera , and a board to facilitate its connection. The Lepton LWIR radiometric module used in the device has a resolution...
CS Sada obsahující termovizní kameru Flir Lepton V2 a desku, která usnadňuje její připojení. Radiometrický modul Lepton LWIR použitý v zařízení má rozlišení 80 x 60 px a...
| Английски | Чешки |
|---|---|
| set | sada |
| module | modul |
| used | použit |
| in | v |
| a | a |
EN Preparation containing isopropyl alcohol. It is designed to remove oils and greases and clean all kinds of optics. The product evaporates quickly and leaves no traces .
CS Přípravek obsahující isopropylalkohol. Určeno k odstraňování olejů a mastnot a k čištění všech druhů optiky. Produkt se rychle odpařuje bez zanechání stop.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| product | produkt |
| quickly | rychle |
| no | bez |
| to | k |
| and | a |
EN Become a champion of soldering! The package sets containing the soldering station, additional required tools and a PCB as well as elements for learning soldering.
CS Staňte se pájecím mistrem! Sada sad obsahující pájecí stanici, potřebné další nástroje, desky s plošnými spoji a prvky pro pájení.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| tools | nástroje |
| elements | prvky |
| a | a |
EN Functional set Natec Octopus 2in1 containing a wireless keyboard and mouse. Elements are equipped with a triple communication mode . Low-profile keyboard has an...
CS Funkční sada Natec Octopus 2v1 obsahující bezdrátovou klávesnici a myš. Prvky jsou vybaveny trojitým komunikačním režimem . Profil klávesnice s nízkým má ergonomický...
| Английски | Чешки |
|---|---|
| elements | prvky |
| communication | komunikační |
| functional | funkční |
| with | s |
| set | sada |
| a | a |
| are | jsou |
EN A set containing the Raspberry Pi Zero WH minicomputer together with a housing that provides protection against mechanical damage without hindering access to the...
CS Sada obsahující minipočítač Raspberry Pi Zero WH s pouzdrem, které poskytuje ochranu proti mechanickému poškození, aniž by bránilo přístupu ke konektorům zařízení ....
| Английски | Чешки |
|---|---|
| set | sada |
| provides | poskytuje |
| protection | ochranu |
| to | ke |
| against | proti |
| without | s |
EN You could announce an event in a Global Block and this announcement will then automatically be visible on your other websites containing that Global Block
CS V globálním bloku můžete událost oznámit a toto oznámení se pak automaticky zobrazí na ostatních stránkách, které tento globální blok obsahují
| Английски | Чешки |
|---|---|
| global | globální |
| block | blok |
| automatically | automaticky |
| other | ostatní |
| websites | stránkách |
| event | událost |
| a | a |
| that | které |
| then | pak |
| in | v |
| this | toto |
EN When we transfer data to our Adyen group companies, these transfers are protected by an intragroup agreement containing Standard Contractual Clauses (read more here)
CS Při převodu v rámci společností skupiny Adyen jsou tyto údaje chráněny interní dohodou, která zahrnuje standardní smluvní doložky (více informací zde)
| Английски | Чешки |
|---|---|
| group | skupiny |
| these | tyto |
| here | zde |
| more | více |
EN Other Collections containing this Puzzle:
CS Další Kolekce obsahující toto Puzzle:
| Английски | Чешки |
|---|---|
| other | další |
| this | toto |
EN Transforms and Smart Filters on Smart Objects containing more than a single layer are not retained when you unpack.
CS Transformace a inteligentní filtry na inteligentních objektech, které obsahují více než jednu vrstvu, nebudou při rozbalení zachovány.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| on | na |
| more | více |
| a | a |
EN CSS grid layout helps automatically fill website design and adobe photoshop PSD templates with the cancel-reply or any other visual composer for its pricing table
CS Rozložení mřížky CSS pomáhá automaticky vyplnit šablony webových stránek a šablony PSD aplikace Adobe Photoshop pomocí odpovědi na zrušení nebo jiného vizuálního skladatele pro její cenovou tabulku
| Английски | Чешки |
|---|---|
| css | css |
| automatically | automaticky |
| website | webových |
| or | nebo |
| other | jiné |
| visual | vizuální |
| and | a |
EN No photoshop tutorials required if you fill the newsletter subscription form of our web hosting
CS Pokud vyplníte formulář pro přihlášení k odběru zpravodaje našeho webhostingu, nejsou vyžadovány žádné kurzy pro photoshop
| Английски | Чешки |
|---|---|
| if | pokud |
| you | vy |
| our | našeho |
EN Responsive web network template and social networking site template will help your portfolio WordPress themes attract customers, especially with unlimited photos web templates without using adobe photoshop cc.
CS Šablona responzivní webové sítě a šablona webu pro sociální sítě pomůže vašemu portfoliu motivů WordPress přilákat zákazníky, zejména s neomezenými webovými šablonami fotografií bez použití Adobe Photoshop cc.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| help | pomůže |
| customers | zákazníky |
| especially | zejména |
| unlimited | neomezený |
| wordpress | wordpress |
| without | bez |
| using | na |
| and | a |
| site | webu |
EN No, the desktop apps in Creative Cloud, such as Photoshop and Illustrator, are installed directly on your computer. So, you don’t need an ongoing Internet connection to use them.
CS Ne. Aplikace Creative Cloud pro počítače, například Photoshop nebo Illustrator, jsou nainstalované přímo v počítači. Trvalé připojení k internetu tedy není k jejich použití nutné.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| apps | aplikace |
| cloud | cloud |
| computer | počítači |
| internet | internetu |
| in | v |
| to | k |
| and | pro |
| you | jsou |
EN Work with Illustrator artwork in Photoshop
CS Práce s kresbou aplikace Illustrator v aplikaci Photoshop
| Английски | Чешки |
|---|---|
| work | práce |
| in | v |
| with | s |
EN Work with Photoshop files in InDesign
CS Práce se soubory aplikace Photoshop v aplikaci InDesign
| Английски | Чешки |
|---|---|
| work | práce |
| files | soubory |
| in | v |
| with | se |
EN Use the Capture in-app extension in Photoshop
CS Použití rozšíření Capture v aplikaci Photoshop
| Английски | Чешки |
|---|---|
| in | v |
EN Common questions on generative AI in Photoshop
CS Časté týkající se generativní umělé inteligence v aplikaci Photoshop
| Английски | Чешки |
|---|---|
| in | v |
EN Generative AI features in Photoshop on the web
CS Funkce generativní umělé inteligence v aplikaci Photoshop na webu
| Английски | Чешки |
|---|---|
| features | funkce |
| web | webu |
| in | v |
EN Photoshop cloud documents | Common questions
CS Cloudové dokumenty aplikace Photoshop | Časté otázky
| Английски | Чешки |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| questions | otázky |
| cloud | cloudové |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
photoshop document containing a photoshop document adobe photoshop document post containing kit containing containing set containing file containing containing data list containing email containing google containing sent containing ad containing purpose set containing emails containing record containing email address containing image containing text ai module containing executing flows containing pdf file containing preparation containing isopropyl diagnostic kit containing a set containing intragroup agreement containing containing that global containing a wireless oxygen containing blood associative array containing array containing a names containing japanese possibly containing operating systems containing package sets containing each containing architectural masterpiece containing kit containing metal set containing pieces containing multiple message photoshop adobe photoshop adobe photoshop cc photoshop design adobe photoshop templates photoshop on desktop adobe photoshop psd photoshop creates smooth photoshop always looks photoshop easier identify
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски