EN But it's not because we don’t want to hide behind the old-fashioned phrases, which nobody believes in anyway. We want our clients to be in close contact with us instead of hiding behind tons of paper. How can we help you?
Преведете "go behind" на Чешки
Показване на 20 от 20 превода на израза "go behind" от Английски на Чешки
Превод на Английски на Чешки на go behind
Английски
Чешки
CS Ale není, protože se nechceme schovávat za ohrané fráze, kterým stejně nikdo nevěří. Chceme být s našimi klienty v úzkém kontaktu místo schovávání se za tuny papírů. S čím Vám můžeme pomoci?
| Английски | Чешки |
|---|---|
| our | našimi |
| clients | klienty |
| contact | kontaktu |
| instead | místo |
| paper | papír |
| can | můžeme |
| help | pomoci |
| but | ale |
| be | být |
| because | protože |
| its | že |
| not | se |
| you | vám |
| in | v |
| to | na |
EN But it's not because we don’t want to hide behind the old-fashioned phrases, which nobody believes in anyway. We want our clients to be in close contact with us instead of hiding behind tons of paper. How can we help you?
CS Ale není, protože se nechceme schovávat za ohrané fráze, kterým stejně nikdo nevěří. Chceme být s našimi klienty v úzkém kontaktu místo schovávání se za tuny papírů. S čím Vám můžeme pomoci?
| Английски | Чешки |
|---|---|
| our | našimi |
| clients | klienty |
| contact | kontaktu |
| instead | místo |
| paper | papír |
| can | můžeme |
| help | pomoci |
| but | ale |
| be | být |
| because | protože |
| its | že |
| not | se |
| you | vám |
| in | v |
| to | na |
EN Infrastructure services include everything related to the design, implementation and operation of the technical means behind communication and information technologies.
CS Infrastrukturní službou je vše, co souvisí s návrhem, realizací a provozem technických prostředků pro zajištění chodu komunikačních a informačních technologií.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| everything | vše |
| technical | technických |
| communication | komunikační |
| and | a |
| means | pro |
EN We have more than 30 languages available for your hotel's website and offer geo-localisation solutions. Regardless of their location, no traveller will be left behind!
CS Webové stránky můžeme vašemu hotelu zajistit ve více než 30 jazykových mutací a nabízíme i geolokační systémy. Ať už se nachází potenciální host kdekoli, nikoho neopomeneme!
| Английски | Чешки |
|---|---|
| we | my |
| offer | nabízíme |
| than | než |
| of | z |
| website | webové |
| and | a |
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
CS Být ztracen nebo opuštěn na moři patří asi k nejobávanější situaci, do jaké se může potápěč vůbec dostat
| Английски | Чешки |
|---|---|
| getting | se |
| or | nebo |
| one | k |
| can | může |
| at | na |
| in | v |
EN Hear the tales behind our athletes' epic adventues around the world. Take part in the next event.
CS Poslechněte si historky z dobrodružství našich sportovců po celém světě. Zúčastněte se další akce.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| our | našich |
| event | akce |
| in | na |
| the | další |
| world | světě |
EN Your appeal states that Europe is witnessing a concerted attack on media freedoms. Is there a single driving force, or a single main reason, behind this attack?
CS Ve své výzvě píšete, že v Evropě vidíme koncentrovaný útok na svobodná média. Má ten útok tedy podle vás jednoho hybatele nebo jeden hlavní důvod?
| Английски | Чешки |
|---|---|
| media | média |
| europe | evropě |
| main | hlavní |
| on | na |
| or | nebo |
| that | ten |
| your | své |
| single | jeden |
EN The idea behind the idea is to combine learning with fun to be enjoyable for the child
CS Myšlenkou této myšlenky je spojit učení se zábavou, která má být pro dítě příjemná
| Английски | Чешки |
|---|---|
| is | je |
| be | být |
EN Customize the look of the chat to match your company colors. Add your personal photo to show customers there are real people behind your website.
CS Personalizujte si vzhled chatu svými barvami. Přidejte vaši osobní fotografii, ať zákazníci vidí, že za vaším webem stojí lidé z masa a kostí.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| of | z |
| chat | chatu |
| customers | zákazníci |
| look | a |
EN A family company with history behind it
CS Rodinná společnost s historií.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| company | společnost |
| with | s |
EN We suspect that it is easier for law enforcement officers or police to check the sticker from behind when driving in a bus lane.
CS Máme podezření, že policisté nebo policie mohou odznak při kontrole v jízdním pruhu snadněji kontrolovat zezadu.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| or | nebo |
| in | v |
EN CSRF, this abbreviation appears repeatedly in the WordPress core security and maintenance updates. The method behind it is now an old..
CS CSRF, tato zkratka se znovu a znovu objevuje v aktualizacích zabezpečení a údržby WordPress -Jádro. Metoda, která za tím stojí, je nyní stará...
| Английски | Чешки |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| security | zabezpečení |
| now | nyní |
| in | v |
| is | je |
| the | a |
| this | tato |
EN Deactivation does not leave any shortcode garbage behind
CS Deaktivace nezanechá žádný shortcodes chaos
EN Tips for a safe winter behind the wheel
CS Bilance roku 2021 pro Autonapůl
| Английски | Чешки |
|---|---|
| for | pro |
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
CS Být ztracen nebo opuštěn na moři patří asi k nejobávanější situaci, do jaké se může potápěč vůbec dostat
| Английски | Чешки |
|---|---|
| getting | se |
| or | nebo |
| one | k |
| can | může |
| at | na |
| in | v |
EN A family company with history behind it
CS Rodinná společnost s historií.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| company | společnost |
| with | s |
EN Hear the tales behind our athletes' epic adventues around the world. Take part in the next event.
CS Poslechněte si historky z dobrodružství našich sportovců po celém světě. Zúčastněte se další akce.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| our | našich |
| event | akce |
| in | na |
| the | další |
| world | světě |
EN Wordcloud gives a first-hand impression of what’s behind text answers in an open-ended question.
CS Wordcloud vám dá první dojem toho, co se skrývá v textových odpovědích otevřené otázky.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| in | v |
EN Infrastructure services include everything related to the design, implementation and operation of the technical means behind communication and information technologies.
CS Infrastrukturní službou je vše, co souvisí s návrhem, realizací a provozem technických prostředků pro zajištění chodu komunikačních a informačních technologií.
| Английски | Чешки |
|---|---|
| everything | vše |
| technical | technických |
| communication | komunikační |
| and | a |
| means | pro |
EN We have more than 30 languages available for your hotel's website and offer geo-localisation solutions. Regardless of their location, no traveller will be left behind!
CS Webové stránky můžeme vašemu hotelu zajistit ve více než 30 jazycích a nabízíme i geolokační systémy. Ať už se nachází potenciální host kdekoli, nikoho neopomeneme!
| Английски | Чешки |
|---|---|
| we | my |
| offer | nabízíme |
| than | než |
| of | z |
| website | webové |
| and | a |
Показват се 20 от 20 преводи
Подобни преводи
behind go behind company behind look behind story behind left behind driving force behind leave behind right behind great team behind life behind products behind idea behind lies behind team behind stand behind method behind everything behind history behind photo behind project behind force behind behind each behind everything getting behind got behind safe winter behind behind your website close behind technology behind what’s behind means behind communication technology behind multiplayer display story behind behind this attack valuable data behind behind at sea ethos behind devops aws lambda behind shortcode garbage behind behind text answers sticker from behind nfc reader behind reasons behind what s behind a teammate behind recognition behind proxies primary reasons behind behind a firewall must disappear behind
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски