EN other members, associates, and/or registered person(s);
EN other members, associates, and/or registered person(s);
CS dalším členům, společníkům a/nebo registrovaným osobám
Английски | Чешки |
---|---|
other | další |
and | a |
or | nebo |
EN other members, associates, and/or registered person(s);
CS dalším členům, společníkům a/nebo registrovaným osobám
Английски | Чешки |
---|---|
other | další |
and | a |
or | nebo |
EN The details such as flora and architecture are distorted and thus the relief associates an imaginary landscape rather than exact model
CS V této grafické podobě se zde spolu potkávají dva geografické fragmenty, skrze které nahlížíme vztah hlavní protagonistky k soukromému vlastnictví místa
Английски | Чешки |
---|---|
the | které |
and | se |
EN We also have a mandatory compliance training program for our associates
CS Pro naše pracovníky máme také povinný program compliance školení
Английски | Чешки |
---|---|
program | program |
training | školení |
our | naše |
also | také |
we | máme |
for | pro |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
CS Kromě toho jsme otevřeli i „Compliance Dialog“, který umožňuje našim vedoucím pracovníkům, zaměstnancům a compliance officerům diskutovat o tématech, která se týkají této problematiky, a také o svých zkušenostech v této oblasti.
EN The compliance system also includes a reporting hotline, which associates, business partners, and third parties can use to report irregularities at any time
CS Compliance management systém zahrnuje také Compliance hotline, kterou zaměstnanci, obchodní partneři nebo třetí strany mohou kdykoli použít, pokud chtějí oznámit nesrovnalosti
Английски | Чешки |
---|---|
system | systém |
also | nebo |
includes | zahrnuje |
parties | strany |
can | mohou |
and | i |
use | použít |
which | kterou |
EN It is up to all associates to report possible violations of the compliance principle, and in this way to help limit the consequences of such violations and prevent similar misconduct happening in the future
CS Je na vás, abyste se rozhodli, jestli možné porušení principu legality oznámíte, a tím pomůžete zmírnit jeho následky a zabráníte tomu, aby se podobné jednání v budoucnosti opakovalo
Английски | Чешки |
---|---|
possible | možné |
similar | podobné |
is | je |
the | a |
in | v |
to | na |
EN • Externally employed persons such as subcontracted workers or associates working for external service providers
CS • Externisté, například zaměstnanci subdodavatele nebo ti, kdo pracují pro externí poskytovatele služeb
Показват се 8 от 8 преводи