EN Hormones help balance fluids in your body. Diseases and conditions that upset the balance of hormones may lead to constipation, including:
EN Hormones help balance fluids in your body. Diseases and conditions that upset the balance of hormones may lead to constipation, including:
AR تساعد الهرمونات على إحداث التوازن للسوائل داخل الجسم. الأمراض والحالات التي تضر بتوازن الهرمونات قد تؤدي إلى الإمساك، وتشمل:
Транслитерация tsạʿd ạlhrmwnạt ʿly̱ ạ̹ḥdạtẖ ạltwạzn llswạỷl dạkẖl ạljsm. ạlạ̉mrạḍ wạlḥạlạt ạlty tḍr btwạzn ạlhrmwnạt qd tw̉dy ạ̹ly̱ ạlạ̹msạk, wtsẖml:
Английски | Арабски |
---|---|
help | تساعد |
hormones | الهرمونات |
balance | التوازن |
body | الجسم |
diseases | الأمراض |
lead to | تؤدي |
constipation | الإمساك |
including | وتشمل |
to | إلى |
the | داخل |
EN Because psychotherapy sometimes involves intense emotional discussions, you may find yourself crying, upset or even having an angry outburst during a session
AR نظرًا لأن العلاج النفسي ينطوي أحيانًا على مناقشات عاطفية مكثفة، فقد تجد نفسك تبكي أو حزينًا أو غاضبًا في أثناء الجلسة
Транслитерация nẓraⁿạ lạ̉n ạlʿlạj ạlnfsy ynṭwy ạ̉ḥyạnaⁿạ ʿly̱ mnạqsẖạt ʿạṭfyẗ mktẖfẗ, fqd tjd nfsk tbky ạ̉w ḥzynaⁿạ ạ̉w gẖạḍbaⁿạ fy ạ̉tẖnạʾ ạljlsẗ
Английски | Арабски |
---|---|
because | لأن |
find | تجد |
yourself | نفسك |
session | الجلسة |
during | أثناء |
EN “I held my children and I told him to finish all of us,” Orisa recalls, upset at the memory. Another Boko Haram member advised the shooter, “Let her go, she will die soon.”
AR تتذكر أوريسا الحادثة بانزعاج: "حملت أطفالي وأخبرته أن يقضي علينا جميعًا". نصح عضو آخر في بوكو حرام مطلق النار "دعها تذهب، ستموت قريبًا".
Транслитерация ttdẖkr ạ̉wrysạ ạlḥạdtẖẗ bạnzʿạj: "ḥmlt ạ̉ṭfạly wạ̉kẖbrth ạ̉n yqḍy ʿlynạ jmyʿaⁿạ". nṣḥ ʿḍw ậkẖr fy bwkw ḥrạm mṭlq ạlnạr "dʿhạ tdẖhb, stmwt qrybaⁿạ".
Английски | Арабски |
---|---|
member | عضو |
go | تذهب |
all | جميع |
another | آخر |
EN It might cause upset stomach, loss of appetite and fatigue
AR قد يسبب دواء الميثوتريكسات اضطراب المعدة وفقدان الشهية والإرهاق
Транслитерация qd ysbb dwạʾ ạlmytẖwtryksạt ạḍṭrạb ạlmʿdẗ wfqdạn ạlsẖhyẗ wạlạ̹rhạq
Английски | Арабски |
---|---|
cause | يسبب |
stomach | المعدة |
loss | وفقدان |
appetite | الشهية |
EN You may cry, get upset or feel angry during a challenging session
AR قد تبكي أو تتضايق أو تشعُر بالغضب أثناء جلسة صعبة
Транслитерация qd tbky ạ̉w ttḍạyq ạ̉w tsẖʿur bạlgẖḍb ạ̉tẖnạʾ jlsẗ ṣʿbẗ
Английски | Арабски |
---|---|
during | أثناء |
session | جلسة |
EN Because people with cystic fibrosis have saltier sweat, the balance of minerals in their blood may be upset
AR قد يَضْطَرب توازن المعادن في الدم لدى الأشخاص المُصابين بالتليُّف الكيسي نظرًا إلى أن تعرّقهم أكثر ملوحة
Транслитерация qd yaḍ̊ṭarb twạzn ạlmʿạdn fy ạldm ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmuṣạbyn bạltlyũf ạlkysy nẓraⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉n tʿr̃qhm ạ̉ktẖr mlwḥẗ
Английски | Арабски |
---|---|
blood | الدم |
people | الأشخاص |
the | إلى |
in | لدى |
EN Digestive system. Hypercalcemia can cause stomach upset, nausea, vomiting and constipation.
AR الجهاز الهضمي. يمكن أن يتسبب فرط كالسيوم الدم في الإصابة باضطراب المعدة والغثيان والقيء والإمساك.
Транслитерация ạljhạz ạlhḍmy. ymkn ạ̉n ytsbb frṭ kạlsywm ạldm fy ạlạ̹ṣạbẗ bạḍṭrạb ạlmʿdẗ wạlgẖtẖyạn wạlqyʾ wạlạ̹msạk.
Английски | Арабски |
---|---|
system | الجهاز |
digestive | الهضمي |
can | يمكن |
stomach | المعدة |
EN With Germany winning gold in every bobsleigh event at the PyeongChang 2018, it would be a huge upset if the nation was absent from the podium in Beijing
AR بفوز ألمانيا بالميدالية الذهبية في جميع سباقات الزلاجة الجماعية في بيونج تشانج 2018، سيشكل غيابها مفاجأة كبيرة عن منصات التتويج في بكين
Транслитерация bfwz ạ̉lmạnyạ bạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ fy jmyʿ sbạqạt ạlzlạjẗ ạljmạʿyẗ fy bywnj tsẖạnj 2018, sysẖkl gẖyạbhạ mfạjạ̉ẗ kbyrẗ ʿn mnṣạt ạlttwyj fy bkyn
Английски | Арабски |
---|---|
germany | ألمانيا |
beijing | بكين |
EN On the women's side, barring an upset of infinitesimal proportions, Canada will meet the USA once again in the gold medal match
AR من جانب منتخب السيدات، باستثناء حدوث مفاجأة غير متوقعة، ستلتقي كندا مع أمريكا مرة أخرى في مباراة الميدالية الذهبية
Транслитерация mn jạnb mntkẖb ạlsydạt, bạsttẖnạʾ ḥdwtẖ mfạjạ̉ẗ gẖyr mtwqʿẗ, stltqy kndạ mʿ ạ̉mrykạ mrẗ ạ̉kẖry̱ fy mbạrạẗ ạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ
Английски | Арабски |
---|---|
the | غير |
canada | كندا |
side | جانب |
EN Barring a major upset, the women's tournament will come down to the gold medal match between Canada and the United States
AR ما لم تحدث المفاجأة، ستتنافس أمريكا وكندا على الميدالية الذهبية في بطولة السيدات
Транслитерация mạ lm tḥdtẖ ạlmfạjạ̉ẗ, sttnạfs ạ̉mrykạ wkndạ ʿly̱ ạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ fy bṭwlẗ ạlsydạt
Английски | Арабски |
---|---|
to | تحدث |
EN Are you upset with LastPass*?Don't worry, we’ll take care of you
AR هل أنت غاضب من LastPass*؟لا تقلق، فسنعتني بك
Транслитерация hl ạ̉nt gẖạḍb mn LastPass*?lạ tqlq, fsnʿtny bk
Английски | Арабски |
---|---|
lastpass | lastpass |
worry | تقلق |
you | أنت |
EN My son and I ate there Thursday 10/21/21 and were both sick for a couple days, he vomited, I had diarrhea, we both had stomach upset and heartburn for days.
AR أكلنا أنا وابني هناك الخميس 10/21/21 وكنا مريضين لبضعة أيام، تقيأ، كان لدي إسهال، كان كلانا يعاني من اضطراب في المعدة وحرقة في المعدة لعدة أيام.
Транслитерация ạ̉klnạ ạ̉nạ wạbny hnạk ạlkẖmys 10/21/21 wknạ mryḍyn lbḍʿẗ ạ̉yạm, tqyạ̉, kạn ldy ạ̹shạl, kạn klạnạ yʿạny mn ạḍṭrạb fy ạlmʿdẗ wḥrqẗ fy ạlmʿdẗ lʿdẗ ạ̉yạm.
Английски | Арабски |
---|---|
thursday | الخميس |
days | أيام |
stomach | المعدة |
i | أنا |
had | كان |
EN The reformist Tishreen Movement and independents also pulled a major upset,
AR هنا يجب الإشارة الى عاملين رئيسيين في هذه النتائج: الأول والذي توقعته وأشرت له في
Транслитерация hnạ yjb ạlạ̹sẖạrẗ ạly̱ ʿạmlyn rỷysyyn fy hdẖh ạlntạỷj: ạlạ̉wl wạldẖy twqʿth wạ̉sẖrt lh fy
Английски | Арабски |
---|---|
a | الأول |
the | هنا |
EN Distress is the state of being upset, anxious, and destabilized
AR المحنة هي حالة من الانزعاج والقلق وعدم الاستقرار
Транслитерация ạlmḥnẗ hy ḥạlẗ mn ạlạnzʿạj wạlqlq wʿdm ạlạstqrạr
Английски | Арабски |
---|---|
the | حالة |
EN Because psychotherapy sometimes involves intense emotional discussions, you may find yourself crying, upset or even having an angry outburst during a session
AR نظرًا لأن العلاج النفسي ينطوي أحيانًا على مناقشات عاطفية مكثفة، فقد تجد نفسك تبكي أو حزينًا أو غاضبًا في أثناء الجلسة
Транслитерация nẓraⁿạ lạ̉n ạlʿlạj ạlnfsy ynṭwy ạ̉ḥyạnaⁿạ ʿly̱ mnạqsẖạt ʿạṭfyẗ mktẖfẗ, fqd tjd nfsk tbky ạ̉w ḥzynaⁿạ ạ̉w gẖạḍbaⁿạ fy ạ̉tẖnạʾ ạljlsẗ
Английски | Арабски |
---|---|
because | لأن |
find | تجد |
yourself | نفسك |
session | الجلسة |
during | أثناء |
EN Vacations have been cancelled and journeys postponed: the corona crisis has upset many globetrotters’ travel plans
AR الإجازات ذهبت ضحية الإلغاء، الرحلات تم تأجيلها: أزمة كورونا أصابت أيضا العديد من عشاق السفر والترحال
Транслитерация ạlạ̹jạzạt dẖhbt ḍḥyẗ ạlạ̹lgẖạʾ, ạlrḥlạt tm tạ̉jylhạ: ạ̉zmẗ kwrwnạ ạ̉ṣạbt ạ̉yḍạ ạlʿdyd mn ʿsẖạq ạlsfr wạltrḥạl
Английски | Арабски |
---|---|
crisis | أزمة |
corona | كورونا |
many | العديد |
travel | السفر |
EN When upset, do you soothe yourself with internet and technology or plans to use internet and technology?
AR عندما تشعر بالضيق ، هل تهدئ نفسك بالإنترنت والتكنولوجيا أو عن طريق التخطيط لاستخدام الإنترنت والتكنولوجيا؟
Транслитерация ʿndmạ tsẖʿr bạlḍyq , hl thdỷ nfsk bạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạ̉w ʿn ṭryq ạltkẖṭyṭ lạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ?
Английски | Арабски |
---|---|
when | عندما |
yourself | نفسك |
technology | والتكنولوجيا |
internet | الإنترنت |
use | لاستخدام |
EN 17. Have you ever felt unreasonably upset, frustrated or anxious because you were not able to watch what you wanted or when you wanted?
AR 17. هل شعرت يوما بالضيق أو الإحباط أو القلق بشكل غير معقول لأنك لم تكن قادرا على مشاهدة ما تريد أو لم تكن قادرا على المشاهدة عندما اردت ذلك؟
Транслитерация 17. hl sẖʿrt ywmạ bạlḍyq ạ̉w ạlạ̹ḥbạṭ ạ̉w ạlqlq bsẖkl gẖyr mʿqwl lạ̉nk lm tkn qạdrạ ʿly̱ msẖạhdẗ mạ tryd ạ̉w lm tkn qạdrạ ʿly̱ ạlmsẖạhdẗ ʿndmạ ạrdt dẖlk?
Английски | Арабски |
---|---|
you | تريد |
because | لأنك |
when | عندما |
or | غير |
Показват се 18 от 18 преводи