Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "memorable scuba diving" на Арабски

Показване на 50 от 50 превода на израза "memorable scuba diving" от Английски на Арабски

Превод на Английски на Арабски на memorable scuba diving

Английски
Арабски

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

AR يتفوق مشغلي منتجعات غوص PADI خمس نجوم في تزويد الغواصين من المسافرين بتجارب غوص لا تُنسى من خلال تقديم خدمة احترافية ومتميزة

Транслитерация ytfwq msẖgẖly mntjʿạt gẖwṣ PADI kẖms njwm fy tzwyd ạlgẖwạṣyn mn ạlmsạfryn btjạrb gẖwṣ lạ tunsy̱ mn kẖlạl tqdym kẖdmẗ ạḥtrạfyẗ wmtmyzẗ

Английски Арабски
five خمس
star نجوم
service خدمة
professional احترافية
providing تزويد
in خلال

EN PADI Dive Centers and Resorts are where scuba divers find diver education, scuba diving equipment and opportunities to go diving

AR مراكز ومنتجعات PADI للغوص هي المكان الذي يجد فيه الغواصون تدريب الغوص ومعدات الغوص وفرص الذهاب للغوص

Транслитерация mrạkz wmntjʿạt PADI llgẖwṣ hy ạlmkạn ạldẖy yjd fyh ạlgẖwạṣwn tdryb ạlgẖwṣ wmʿdạt ạlgẖwṣ wfrṣ ạldẖhạb llgẖwṣ

Английски Арабски
centers مراكز
are المكان
find يجد
opportunities وفرص
to الذي
go الذهاب

EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Learn about scuba diving principles and terminology whenever, wherever it's convenient for you.

AR PADI eLearning يجعل من السهل وضع دروس الغوص في جدول مزدحم. تعرف على مبادئ ومصطلحات غوص السكوبا في أي وقت وفي أي مكان يناسبك.

Транслитерация PADI eLearning yjʿl mn ạlshl wḍʿ drws ạlgẖwṣ fy jdwl mzdḥm. tʿrf ʿly̱ mbạdỷ wmṣṭlḥạt gẖwṣ ạlskwbạ fy ạ̉y wqt wfy ạ̉y mkạn ynạsbk.

Английски Арабски
makes يجعل
easy السهل
schedule جدول
learn تعرف
principles مبادئ
to وفي

EN Learn to scuba dive with PADI's Open Water Diver course, the world's most popular and widely recognized scuba diving certification.

AR تعلم غوص السكوبا بدورة PADI Open Water Diver "غواص المياه المفتوحة PADI" ، وهي شهادة غوص السكوبا الأكثر شهرة في العالم والمعروفة على نطاق واسع.

Транслитерация tʿlm gẖwṣ ạlskwbạ bdwrẗ PADI Open Water Diver "gẖwạṣ ạlmyạh ạlmftwḥẗ PADI" , why sẖhạdẗ gẖwṣ ạlskwbạ ạlạ̉ktẖr sẖhrẗ fy ạlʿạlm wạlmʿrwfẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ.

Английски Арабски
learn تعلم
water المياه
certification شهادة
open المفتوحة
most الأكثر
to على

EN For questions about scuba gear or scuba diving lessons, please contact your local PADI Dive Center or Resort

AR للأسئلة عن معدات الغوص أو دورات الغوص، يرجى الاتصال بـ مركز أو منتجع غوص PADI

Транслитерация llạ̉sỷlẗ ʿn mʿdạt ạlgẖwṣ ạ̉w dwrạt ạlgẖwṣ, yrjy̱ ạlạtṣạl b mrkz ạ̉w mntjʿ gẖwṣ PADI

EN Nondivers, certified scuba divers and scuba diving leaders seek the PADI brand more than any other

AR يتطلع كل من الذين لا يقومون بالغوص والغواصين المؤهلين وقائدي الغوص السكوبا إلى علامة PADI التجارية أكثر من أي علامة تجارية أخرى

Транслитерация ytṭlʿ kl mn ạldẖyn lạ yqwmwn bạlgẖwṣ wạlgẖwạṣyn ạlmw̉hlyn wqạỷdy ạlgẖwṣ ạlskwbạ ạ̹ly̱ ʿlạmẗ PADI ạltjạryẗ ạ̉ktẖr mn ạ̉y ʿlạmẗ tjạryẗ ạ̉kẖry̱

Английски Арабски
other أخرى
more أكثر
the الذين

EN Professional-level courses let you live the scuba diving lifestyle by becoming a divemaster or scuba instructor.

AR تتيح لك الدورات التدريبية على المستوى الاحترافي أن تعيش أسلوب حياة الغوص بأن تصبح مرشد غوص أو مدرب غوص.

Транслитерация ttyḥ lk ạldwrạt ạltdrybyẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlạḥtrạfy ạ̉n tʿysẖ ạ̉slwb ḥyạẗ ạlgẖwṣ bạ̉n tṣbḥ mrsẖd gẖwṣ ạ̉w mdrb gẖwṣ.

Английски Арабски
level المستوى
becoming تصبح
live تعيش
courses الدورات
the بأن

EN PADI®, Professional Associaion of Diving Instructors®, is known for its slogan - The Way the World Learns to Dive® and is the global leader in scuba diving education

AR PADI®,إتحاد مدربي الغوص المحترفين®، معروفة بشعارها - الطريقة التي يتعلم بها العالم الغوص® وهي الشركة الرائدة عالمياً في تدريب غوص السكوبا

Транслитерация PADI®,ạ̹tḥạd mdrby ạlgẖwṣ ạlmḥtrfyn®, mʿrwfẗ bsẖʿạrhạ - ạlṭryqẗ ạlty ytʿlm bhạ ạlʿạlm ạlgẖwṣ® why ạlsẖrkẗ ạlrạỷdẗ ʿạlmyạaⁿ fy tdryb gẖwṣ ạlskwbạ

Английски Арабски
known معروفة
way الطريقة
world العالم
to بها
the التي
of وهي

EN They put on diving displays that proved hugely popular and led to the formation of the first diving organisation, the Amateur Diving Association, in 1901.

AR في عام 1901، تأسست جمعية هواة الغطس.

Транслитерация fy ʿạm 1901, tạ̉sst jmʿyẗ hwạẗ ạlgẖṭs.

Английски Арабски
association جمعية

EN PADI® Open Water Diver is the first scuba certification level. A highly-trained PADI Instructor will teach you how to scuba dive in a relaxed, supportive learning environment.

AR غواص PADI® Open Water هو أول مستوى شهادة لغوص السكوبا. سوف يقوم مدرب PADI مدرب تدريباً عالياً بتعليمك كيفية الغوص في بيئة تعليمية مريحة وداعمة.

Транслитерация gẖwạṣ PADI® Open Water hw ạ̉wl mstwy̱ sẖhạdẗ lgẖwṣ ạlskwbạ. swf yqwm mdrb PADI mdrb tdrybạaⁿ ʿạlyạaⁿ btʿlymk kyfyẗ ạlgẖwṣ fy byỷẗ tʿlymyẗ mryḥẗ wdạʿmẗ.

Английски Арабски
level مستوى
certification شهادة
environment بيئة
first أول
how كيفية
will سوف

EN Looking for a detailed explanation of what's involved with learning to scuba dive? This comprehensive article covers everything you need to know about scuba certification.

AR هل تريد شرحاً مفصّلاً لما يحتوي عليه تعلّم الغوص؟ تغطّي هذه المقالة الشّاملة كلّ ما تحتاج إلى معرفته عن شهادة الغوص.

Транслитерация hl tryd sẖrḥạaⁿ mfṣ̃lạaⁿ lmạ yḥtwy ʿlyh tʿl̃m ạlgẖwṣ? tgẖṭ̃y hdẖh ạlmqạlẗ ạlsẖ̃ạmlẗ kl̃ mạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth ʿn sẖhạdẗ ạlgẖwṣ.

Английски Арабски
certification شهادة
you تريد
need تحتاج
article المقالة
to إلى
this هذه

EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills

AR التعليم المستمر للغواص - يتم إشباع المتعة والاستمتاع بكونك غواصًا ذا ثقة من خلال الاستمرار في تحسين مهاراتك في الغوص

Транслитерация ạltʿlym ạlmstmr llgẖwạṣ - ytm ạ̹sẖbạʿ ạlmtʿẗ wạlạstmtạʿ bkwnk gẖwạṣaⁿạ dẖạ tẖqẗ mn kẖlạl ạlạstmrạr fy tḥsyn mhạrạtk fy ạlgẖwṣ

Английски Арабски
education التعليم
improve تحسين
to خلال

EN Just as scuba divers must earn PADI certifications, PADI Instructors must complete a development program that sets the industry standard for scuba instructor training

AR تمامًا كما يجب على الغواصين الحصول على شهادات PADI، يجب على مدربي PADI إكمال برنامج تطوير يضع معايير الصناعة لتدريب مدرب الغوص

Транслитерация tmạmaⁿạ kmạ yjb ʿly̱ ạlgẖwạṣyn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdạt PADI, yjb ʿly̱ mdrby PADI ạ̹kmạl brnạmj tṭwyr yḍʿ mʿạyyr ạlṣnạʿẗ ltdryb mdrb ạlgẖwṣ

Английски Арабски
must يجب
earn الحصول
certifications شهادات
program برنامج
development تطوير
standard معايير
industry الصناعة

EN Get in touch with your scuba equipment manufacturer sales reps and order scuba gear.

AR تواصل مع مندوبي مبيعات الشركة المصنعة لمعدات غوص السكوبا واطلب معدات غوص السكوبا.

Транслитерация twạṣl mʿ mndwby mbyʿạt ạlsẖrkẗ ạlmṣnʿẗ lmʿdạt gẖwṣ ạlskwbạ wạṭlb mʿdạt gẖwṣ ạlskwbạ.

Английски Арабски
sales مبيعات
equipment معدات

EN To Pee or Not To Pee in your wetsuit while scuba diving?

AR أشهر 10 خرافات عن رياضة الغوص

Транслитерация ạ̉sẖhr 10 kẖrạfạt ʿn ryạḍẗ ạlgẖwṣ

EN Scuba Diving Equipment List: Essential Items for Your Next Dive

AR العدد الاول .. يناير 2020

Транслитерация ạlʿdd ạlạwl .. ynạyr 2020

EN FREE – Introduction to Scuba Diving Online

AR مجانًا - مقدمة عن غوص السكوبا على الإنترنت

Транслитерация mjạnaⁿạ - mqdmẗ ʿn gẖwṣ ạlskwbạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt

Английски Арабски
to على
online الإنترنت
introduction مقدمة

EN If you have a scuba diving question, the global PADI organization is here to help.

AR إذا كان لديك سؤال عن غوص السكوبا، فإن منظمة PADI العالمية هنا لمساعدتك.

Транслитерация ạ̹dẖạ kạn ldyk sw̉ạl ʿn gẖwṣ ạlskwbạ, fạ̹n mnẓmẗ PADI ạlʿạlmyẗ hnạ lmsạʿdtk.

Английски Арабски
question سؤال
organization منظمة
global العالمية
if إذا
here هنا
you لديك
is كان

EN If you have a scuba diving question, PADI is here to help. Use the frequently asked questions below to find the answers to common questions:

AR إذا كان لديك سؤال عن غوص السكوبا، فإن منظمة PADI العالمية هنا لمساعدتك. استخدم الأسئلة الشائعة في الأسفل للعثور على إجابات للأسئلة المتكررة:

Транслитерация ạ̹dẖạ kạn ldyk sw̉ạl ʿn gẖwṣ ạlskwbạ, fạ̹n mnẓmẗ PADI ạlʿạlmyẗ hnạ lmsạʿdtk. ạstkẖdm ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ fy ạlạ̉sfl llʿtẖwr ʿly̱ ạ̹jạbạt llạ̉sỷlẗ ạlmtkrrẗ:

Английски Арабски
question سؤال
common الشائعة
answers إجابات
use استخدم
questions الأسئلة
if إذا
here هنا
to على
you لديك
is كان

EN How to Earn your Scuba Diving Certification

AR كيف تحصل على شهادة غوص سكوبا

Транслитерация kyf tḥṣl ʿly̱ sẖhạdẗ gẖwṣ skwbạ

Английски Арабски
certification شهادة
how كيف

EN Children eight or older can try scuba diving in a pool (or pool-like environment)

AR يمكن للأطفال الذين يبلغون من العمر ثمانية أعوام أو أكثر تجربة الغوص في حمام السباحة (أو في بيئة تشبه حمام السباحة)

Транслитерация ymkn llạ̉ṭfạl ạldẖyn yblgẖwn mn ạlʿmr tẖmạnyẗ ạ̉ʿwạm ạ̉w ạ̉ktẖr tjrbẗ ạlgẖwṣ fy ḥmạm ạlsbạḥẗ (ạ̉w fy byỷẗ tsẖbh ḥmạm ạlsbạḥẗ)

Английски Арабски
can يمكن
children للأطفال
in أكثر
try تجربة
environment بيئة
like تشبه
eight ثمانية
a الذين

EN Some snorkeling masks and fins are inadequate for scuba diving.

AR بعض نظارات وزعانف السنوركل غير مناسبة للغوص السكوبا.

Транслитерация bʿḍ nẓạrạt wzʿạnf ạlsnwrkl gẖyr mnạsbẗ llgẖwṣ ạlskwbạ.

Английски Арабски
some بعض
and غير

EN Dive into your next adventure with confidence. Regain the skills you learned in your first scuba diving course without starting from scratch

AR غوص في مغامرتك القادمة بثقة. استعد المهارات التي تعلمتها في أول دورة غوص لك بدون أن تبدأ من الصفر

Транслитерация gẖwṣ fy mgẖạmrtk ạlqạdmẗ btẖqẗ. ạstʿd ạlmhạrạt ạlty tʿlmthạ fy ạ̉wl dwrẗ gẖwṣ lk bdwn ạ̉n tbdạ̉ mn ạlṣfr

Английски Арабски
skills المهارات
course دورة
scratch الصفر
first أول
starting تبدأ
without بدون
the التي

EN Breathe easy with PADI® Emergency Oxygen Provider training. Learn how to administer emergency oxygen for scuba diving injuries.

AR تنفس بسهولة مع تدريب PADI® Emergency Oxygen Provider تعلم كيفية إعطاء الأكسجين في حالات الطوارئ لإصابات غوص السكوبا.

Транслитерация tnfs bshwlẗ mʿ tdryb PADI® Emergency Oxygen Provider tʿlm kyfyẗ ạ̹ʿṭạʾ ạlạ̉ksjyn fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ lạ̹ṣạbạt gẖwṣ ạlskwbạ.

Английски Арабски
easy بسهولة
training تدريب
learn تعلم
oxygen الأكسجين
emergency الطوارئ
how كيفية

EN Ice diving is one of the most adventurous scuba specialties

AR يعد الغوص على الجليد من أكثر تخصصات الغوص مغامرة

Транслитерация yʿd ạlgẖwṣ ʿly̱ ạljlyd mn ạ̉ktẖr tkẖṣṣạt ạlgẖwṣ mgẖạmrẗ

Английски Арабски
ice الجليد
of على

EN The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.

AR يشير مستوى كبير غوص سكوبا إلى خبرة ومهارة كبيرة، ويطلق عليه البعض "الحزام الأسود للغوص.

Транслитерация ysẖyr mstwy̱ kbyr gẖwṣ skwbạ ạ̹ly̱ kẖbrẗ wmhạrẗ kbyrẗ, wyṭlq ʿlyh ạlbʿḍ "ạlḥzạm ạlạ̉swd llgẖwṣ.

Английски Арабски
some البعض
experience خبرة
significant كبير

EN Enrolling in PADI’s scuba refresher course (ReActivate) is recommended if you haven’t been diving in awhile, but not mandatory

AR يوصى بالتسجيل في دورة PADI لتنشيط الغوص (ReActivate) إذا لم تكن قد مارست الغوص منذ فترة، ولكن هذا ليس إلزاميًا

Транслитерация ywṣy̱ bạltsjyl fy dwrẗ PADI ltnsẖyṭ ạlgẖwṣ (ReActivate) ạ̹dẖạ lm tkn qd mạrst ạlgẖwṣ mndẖ ftrẗ, wlkn hdẖạ lys ạ̹lzạmyaⁿạ

Английски Арабски
course دورة
not ليس
in منذ
but ولكن
if إذا
is هذا

EN The PADI Master Scuba Diver rating is a recreational diving achievement

AR يعتبر مستوى كبير غوص سكوباإنجازًا في الغوص الترفيهي

Транслитерация yʿtbr mstwy̱ kbyr gẖwṣ skwbạạ̹njạzaⁿạ fy ạlgẖwṣ ạltrfyhy

EN It’s the “black belt” of scuba diving

AR إنه «الحزام الأسود» لغوص السكوبا

Транслитерация ạ̹nh «ạlḥzạm ạlạ̉swd» lgẖwṣ ạlskwbạ

EN Get recognized as an elite scuba diving educator who, through dedication and hard work, has proven to be a dive industry leader.

AR احصل على الاعتراف كمدرب غوص من النخبة أثبت من خلال التفاني والعمل الجاد، أنه رائد في صناعة الغوص.

Транслитерация ạḥṣl ʿly̱ ạlạʿtrạf kmdrb gẖwṣ mn ạlnkẖbẗ ạ̉tẖbt mn kẖlạl ạltfạny wạlʿml ạljạd, ạ̉nh rạỷd fy ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ.

Английски Арабски
get احصل
elite النخبة
industry صناعة
be أنه

EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving

AR هذا التصنيف هو أعلى تصنيف احترافي وأكثرها احترامًا في الغوص الترفيهي

Транслитерация hdẖạ ạltṣnyf hw ạ̉ʿly̱ tṣnyf ạḥtrạfy wạ̉ktẖrhạ ạḥtrạmaⁿạ fy ạlgẖwṣ ạltrfyhy

Английски Арабски
professional احترافي
this هذا
the أعلى

EN Freediving vs. Scuba Diving: 5 BIG Differences

AR الغوص الحر مقابل الغوص السكوبا: أهم 5 إختلافات

Транслитерация ạlgẖwṣ ạlḥr mqạbl ạlgẖwṣ ạlskwbạ: ạ̉hm 5 ạ̹kẖtlạfạt

Английски Арабски
vs مقابل

EN Scuba diving is one of the most rewarding experiences of your life

AR يعد غوص السكوبا من أكثر التجارب المجزية في حياتك

Транслитерация yʿd gẖwṣ ạlskwbạ mn ạ̉ktẖr ạltjạrb ạlmjzyẗ fy ḥyạtk

Английски Арабски
experiences التجارب
your life حياتك
the أكثر

EN Displaying the PADI logo on your storefront or boat and in your advertising immediately identifies you as source for scuba diving services.

AR يؤدي عرض شعار PADI على واجهة متجرك أو قاربك وفي إعلاناتك إلى تمييزك على الفور كمصدر لخدمات الغوص.

Транслитерация yw̉dy ʿrḍ sẖʿạr PADI ʿly̱ wạjhẗ mtjrk ạ̉w qạrbk wfy ạ̹ʿlạnạtk ạ̹ly̱ tmyyzk ʿly̱ ạlfwr kmṣdr lkẖdmạt ạlgẖwṣ.

Английски Арабски
logo شعار
and in وفي
immediately الفور
services لخدمات
the إلى
on على

EN PADI Professionals, PADI courses and PADI educational materials are the most sought after in the scuba diving industry

AR يعد محترفو PADI, ودورات PADI ومواد PADI التعليمية هم الأكثر طلبًا في صناعة الغوص

Транслитерация yʿd mḥtrfw PADI, wdwrạt PADI wmwạd PADI ạltʿlymyẗ hm ạlạ̉ktẖr ṭlbaⁿạ fy ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ

Английски Арабски
educational التعليمية
industry صناعة
most الأكثر

EN As a PADI Dive Center or Resort, you benefit from the most innovative and proven marketing campaigns in the scuba diving industry that help drive customers through your doors

AR بصفتك مركز أو منتجع غوص PADI، يمكنك الاستفادة من الحملات التسويقية الأكثر ابتكارًا وثباتًا في صناعة الغوص والتي تساعد في جذب العملاء إليك

Транслитерация bṣftk mrkz ạ̉w mntjʿ gẖwṣ PADI, ymknk ạlạstfạdẗ mn ạlḥmlạt ạltswyqyẗ ạlạ̉ktẖr ạbtkạraⁿạ wtẖbạtaⁿạ fy ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ wạlty tsạʿd fy jdẖb ạlʿmlạʾ ạ̹lyk

Английски Арабски
center مركز
resort منتجع
benefit الاستفادة
campaigns الحملات
industry صناعة
help تساعد
customers العملاء
most الأكثر

EN Marketing campaigns are designed to support the three top initiatives that make a successful scuba diving operation:

AR تم تصميم الحملات التسويقية لدعم المبادرات الثلاث الكبرى التي تجعل عملية غوص سكوبا ناجحة:

Транслитерация tm tṣmym ạlḥmlạt ạltswyqyẗ ldʿm ạlmbạdrạt ạltẖlạtẖ ạlkbry̱ ạlty tjʿl ʿmlyẗ gẖwṣ skwbạ nạjḥẗ:

Английски Арабски
campaigns الحملات
initiatives المبادرات
the three الثلاث
operation عملية
successful ناجحة
make تجعل
support لدعم
the التي

EN Through frequent media exposures and references, PADI Dive Centers and Resorts become recognized as the authority and experts in scuba diving.

AR من خلال المنشورات والمراجع الإعلامية المتكررة، أصبحت مراكز ومنتجعات غوص PADI معروفة بنفوذها والخبرة في الغوص.

Транслитерация mn kẖlạl ạlmnsẖwrạt wạlmrạjʿ ạlạ̹ʿlạmyẗ ạlmtkrrẗ, ạ̉ṣbḥt mrạkz wmntjʿạt gẖwṣ PADI mʿrwfẗ bnfwdẖhạ wạlkẖbrẗ fy ạlgẖwṣ.

Английски Арабски
media الإعلامية
centers مراكز

EN As a PADI Dive Center, Resort or professional member, you have access to the scuba diving industry’s most comprehensive insurance programs

AR بصفتك مركز أو منتجع غوص PADI أو عضو محترف PADI، يمكنك الوصول إلى أكثر برامج التأمين شمولاً في صناعة الغوص

Транслитерация bṣftk mrkz ạ̉w mntjʿ gẖwṣ PADI ạ̉w ʿḍw mḥtrf PADI, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr brạmj ạltạ̉myn sẖmwlạaⁿ fy ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ

Английски Арабски
center مركز
resort منتجع
member عضو
professional محترف
programs برامج
insurance التأمين
access الوصول
to إلى

EN You also have the confidence that comes from having the scuba diving industry’s strongest and most successful legal defense team behind you

AR لديك أيضًا الثقة التي تأتي من وجود أقوى وأنجح فريق دفاع قانوني في صناعة الغوص

Транслитерация ldyk ạ̉yḍaⁿạ ạltẖqẗ ạlty tạ̉ty mn wjwd ạ̉qwy̱ wạ̉njḥ fryq dfạʿ qạnwny fy ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ

Английски Арабски
confidence الثقة
comes تأتي
strongest أقوى
team فريق
legal قانوني
you لديك
the التي

EN A PADI Dive Center or Resort is the heart of the scuba diving industry

AR مركز أو منتجع غوص PADI هو قلب صناعة غوص السكوبا

Транслитерация mrkz ạ̉w mntjʿ gẖwṣ PADI hw qlb ṣnạʿẗ gẖwṣ ạlskwbạ

Английски Арабски
resort منتجع
industry صناعة
center مركز
heart قلب

EN As a dive shop owner you’ll have the privilege and responsibility of introducing your community to the wonderful world of scuba diving and aquatic conservation.

AR بصفتك مالكًا لمتجر غوص، سيكون لديك امتياز ومسؤولية تعريف مجتمعك بعالم غوص السكوبا الرائع والحفاظ على الأحياء المائية.

Транслитерация bṣftk mạlkaⁿạ lmtjr gẖwṣ, sykwn ldyk ạmtyạz wmsw̉wlyẗ tʿryf mjtmʿk bʿạlm gẖwṣ ạlskwbạ ạlrạỷʿ wạlḥfạẓ ʿly̱ ạlạ̉ḥyạʾ ạlmạỷyẗ.

Английски Арабски
owner مالك
your community مجتمعك
to على

EN Consider buying an existing dive shop versus starting a new scuba diving business. If you’re a PADI Member, check out the Classified Ads on the PADI Pros’ Site.

AR ضع في اعتبارك شراء متجر غوص موجود بدلاً عن بدء نشاط تجاري جديد للغوص. إذا كنت عضو PADI، إفحص الإعلانات المبوبة على موقع PADI Pros.

Транслитерация ḍʿ fy ạʿtbạrk sẖrạʾ mtjr gẖwṣ mwjwd bdlạaⁿ ʿn bdʾ nsẖạṭ tjạry jdyd llgẖwṣ. ạ̹dẖạ knt ʿḍw PADI, ạ̹fḥṣ ạlạ̹ʿlạnạt ạlmbwbẗ ʿly̱ mwqʿ PADI Pros.

Английски Арабски
buying شراء
existing موجود
starting بدء
new جديد
member عضو
ads الإعلانات
site موقع
business تجاري
if إذا
shop متجر
on على

EN PADI Dive Centers are professional businesses that engage in the retail sale of recreational scuba diving equipment and instruction

AR مراكز الغوص PADI Dive Centers هي عبارة عن شركات محترفة تعمل في مجال بيع معدات وتدريب غوص سكوبا الترفيهي

Транслитерация mrạkz ạlgẖwṣ PADI Dive Centers hy ʿbạrẗ ʿn sẖrkạt mḥtrfẗ tʿml fy mjạl byʿ mʿdạt wtdryb gẖwṣ skwbạ ạltrfyhy

Английски Арабски
centers مراكز
businesses شركات
sale بيع
equipment معدات

EN Other services may include dive equipment sales as well as various watersports activities in addition to scuba diving

AR قد تشمل الخدمات الأخرى بيع معدات الغوص بالإضافة إلى أنشطة الرياضات المائية المختلفة بالإضافة إلى الغوص السكوبا

Транслитерация qd tsẖml ạlkẖdmạt ạlạ̉kẖry̱ byʿ mʿdạt ạlgẖwṣ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉nsẖṭẗ ạlryạḍạt ạlmạỷyẗ ạlmkẖtlfẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlgẖwṣ ạlskwbạ

Английски Арабски
include تشمل
services الخدمات
equipment معدات
activities أنشطة
other الأخرى
various المختلفة
in addition بالإضافة
to إلى

EN PADI Divers carry the most respected and sought after scuba diving credentials in the world

AR يحمل غواصو PADI شهادة تأهيل غوص السكوبا الأكثر احترامًا والأكثر طلبًا في العالم

Транслитерация yḥml gẖwạṣw PADI sẖhạdẗ tạ̉hyl gẖwṣ ạlskwbạ ạlạ̉ktẖr ạḥtrạmaⁿạ wạlạ̉ktẖr ṭlbaⁿạ fy ạlʿạlm

Английски Арабски
world العالم
most الأكثر

EN Introductory training programs to scuba diving

AR برامج تدريبية تمهيدية لغوص السكوبا

Транслитерация brạmj tdrybyẗ tmhydyẗ lgẖwṣ ạlskwbạ

Английски Арабски
programs برامج
training تدريبية

EN Recreational scuba diving service providers

AR مقدم خدمات غوص سكوبا ترفيهي

Транслитерация mqdm kẖdmạt gẖwṣ skwbạ trfyhy

Английски Арабски
service خدمات

EN By the late 1980s PADI had become the leading scuba diving training organization in the world

AR بحلول أواخر الثمانينيات من القرن الماضي، أصبح اتحاد مدربي الغوص المحترفين (PADI) منظمة تدريب غوص السكوبا الرائدة في العالم

Транслитерация bḥlwl ạ̉wạkẖr ạltẖmạnynyạt mn ạlqrn ạlmạḍy, ạ̉ṣbḥ ạtḥạd mdrby ạlgẖwṣ ạlmḥtrfyn (PADI) mnẓmẗ tdryb gẖwṣ ạlskwbạ ạlrạỷdẗ fy ạlʿạlm

Английски Арабски
become أصبح
organization منظمة
training تدريب
leading الرائدة
world العالم
by بحلول

EN Scuba diving equipment allows you to visit the underwater world by making it possible to breathe, see and move comfortably while below the surface

AR تسمح لك معدات الغوص السكوبا بزيارة العالم تحت الماء من خلال جعله من الممكن التنفس والرؤية والتحرك بشكل مريح تحت الماء

Транслитерация tsmḥ lk mʿdạt ạlgẖwṣ ạlskwbạ bzyạrẗ ạlʿạlm tḥt ạlmạʾ mn kẖlạl jʿlh mn ạlmmkn ạltnfs wạlrw̉yẗ wạltḥrk bsẖkl mryḥ tḥt ạlmạʾ

Английски Арабски
allows تسمح
equipment معدات
world العالم
possible الممكن
breathe التنفس
visit بزيارة
to خلال

Показват се 50 от 50 преводи