Преведете "lives of learners" на Арабски

AR تحول Cisco Networking Academy حياة المتعلمين والمعلمين والمجتمعات من خلال قوة التقنية والتعليم وفرص العمل. متاحة لأي شخص، وفي أي مكان.

Транслитерация tḥwl Cisco Networking Academy ḥyạẗ ạlmtʿlmyn wạlmʿlmyn wạlmjtmʿạt mn kẖlạl qwẗ ạltqnyẗ wạltʿlym wfrṣ ạlʿml. mtạḥẗ lạ̉y sẖkẖṣ, wfy ạ̉y mkạn.

AR تحول Cisco Networking Academy حياة المتعلمين والمعلمين والمجتمعات من خلال قوة التقنية والتعليم وفرص العمل. متاحة لأي شخص، وفي أي مكان.

Транслитерация tḥwl Cisco Networking Academy ḥyạẗ ạlmtʿlmyn wạlmʿlmyn wạlmjtmʿạt mn kẖlạl qwẗ ạltqnyẗ wạltʿlym wfrṣ ạlʿml. mtạḥẗ lạ̉y sẖkẖṣ, wfy ạ̉y mkạn.

AR تعاونت مزرعة حائزة على الجوائز مع جامعة هيلسنكي لإنشاء منظومة تكافلية لإنتاج الغذاء ذاتية الاكتفاء من الطاقة والمواد الغذائية

Транслитерация tʿạwnt mzrʿẗ ḥạỷzẗ ʿly̱ ạljwạỷz mʿ jạmʿẗ hylsnky lạ̹nsẖạʾ mnẓwmẗ tkạflyẗ lạ̹ntạj ạlgẖdẖạʾ dẖạtyẗ ạlạktfạʾ mn ạlṭạqẗ wạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ

AR لأنه نموذجٌ للتعليم الآمن والفعال والمتاح بأسعار معقولة، لجميع متعلمي اللغة، مثلك تمامًا.

Транслитерация lạ̉nh nmwdẖjuⁿ lltʿlym ạlậmn wạlfʿạl wạlmtạḥ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ, ljmyʿ mtʿlmy ạllgẖẗ, mtẖlk tmạmaⁿạ.

AR إليك بعض تقييمات المتعلمين لدينا.

Транслитерация ạ̹lyk bʿḍ tqyymạt ạlmtʿlmyn ldynạ.

AR يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي اللغة الإنجليزية ومدرسيها على حد سواء

Транслитерация yqdm mwqʿ ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmwạrd ạlmjạnyẗ lmtʿlmy ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ wmdrsyhạ ʿly̱ ḥd swạʾ

AR فيما تنشر صفحة فيسبوك للغة الإنجليزية الأميركية مواد تعليمية يوميًا لمتعلمي الإنجليزية.

Транслитерация fymạ tnsẖr ṣfḥẗ fysbwk llgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ mwạd tʿlymyẗ ywmyaⁿạ lmtʿlmy ạlạ̹njlyzyẗ.

AR تستهدف هذه المحادثات متعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى.

Транслитерация tsthdf hdẖh ạlmḥạdtẖạt mtʿlmy ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ mn ạlmstwy̱ ạlmtwsṭ ạ̉w ạ̉ʿly̱.

AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.

Транслитерация tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.

AR إنّ العمل بطريقة "الفريق" هو جزء أساسي في فلسفتي تجاه التدريس والتعلّم. فعلى مرّ 18 سنة من التدريس، وجدتُ أن طريقة "الفريق"

Транслитерация ạ̹ñ ạlʿml bṭryqẗ "ạlfryq" hw jzʾ ạ̉sạsy fy flsfty tjạh ạltdrys wạltʿl̃m. fʿly̱ mr̃ 18 snẗ mn ạltdrys, wjdtu ạ̉n ṭryqẗ "ạlfryq"

AR المتعلمون الذين يستكشفون الشبكات والمهن التقنية

Транслитерация ạlmtʿlmwn ạldẖyn ystksẖfwn ạlsẖbkạt wạlmhn ạltqnyẗ

AR يمكن للمتعلمين الحصول على شارة رقمية لإكمال هذه الدورة التدريبية.

Транслитерация ymkn llmtʿlmyn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖạrẗ rqmyẗ lạ̹kmạl hdẖh ạldwrẗ ạltdrybyẗ.

AR كلمات طويلة رائعة وقواعد نحوية معقدة وأقوال غامضة ? تحتوي اللغة الفنلندية على العديد من الخواص التي تبهر المتعلمين وتمثل تحديًا لهم

Транслитерация klmạt ṭwylẗ rạỷʿẗ wqwạʿd nḥwyẗ mʿqdẗ wạ̉qwạl gẖạmḍẗ ? tḥtwy ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlkẖwạṣ ạlty tbhr ạlmtʿlmyn wtmtẖl tḥdyaⁿạ lhm

AR يجب أن تضمن هذه المسارات منهاجًا معتمدًا من المرحلة الابتدائية حتى المرحلة الثانوية مما يؤدي إلى حصول المتعلمين على مؤهلات معترف بها. 

Транслитерация yjb ạ̉n tḍmn hdẖh ạlmsạrạt mnhạjaⁿạ mʿtmdaⁿạ mn ạlmrḥlẗ ạlạbtdạỷyẗ ḥty̱ ạlmrḥlẗ ạltẖạnwyẗ mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ ḥṣwl ạlmtʿlmyn ʿly̱ mw̉hlạt mʿtrf bhạ. 

AR دليل الجيب الخاص بالشبكة المشتركة لوكالات التعليم في حالات الطوارئ لدعم المتعلمين ذوي الإعاقة

Транслитерация dlyl ạljyb ạlkẖạṣ bạlsẖbkẗ ạlmsẖtrkẗ lwkạlạt ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ ldʿm ạlmtʿlmyn dẖwy ạlạ̹ʿạqẗ

AR يهدف برنامج التعليم المعجّل الى توفير كفاءات معتمدة معادلة للتعليم الأساسي بالاضافة الى مناهج تعليم تلائم مستوى النضج المعرفي لديهم.

Транслитерация yhdf brnạmj ạltʿlym ạlmʿj̃l ạly̱ twfyr kfạʾạt mʿtmdẗ mʿạdlẗ lltʿlym ạlạ̉sạsy bạlạḍạfẗ ạly̱ mnạhj tʿlym tlạỷm mstwy̱ ạlnḍj ạlmʿrfy ldyhm.

AR المعلم تدريب المعلمين المنهج الدراسي المتعلمون بيئة التعلم تدريب المعلمين

Транслитерация ạlmʿlm tdryb ạlmʿlmyn ạlmnhj ạldrạsy ạlmtʿlmwn byỷẗ ạltʿlm tdryb ạlmʿlmyn

AR وعلى أنظمة التعليم الجيدة تمكين المتعلمين من تكييف كفاءاتهم بشكل دائم مع الاستمرار في اكتساب بل تطوير كفاءاتٍ جديدة.

Транслитерация wʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạltʿlym ạljydẗ tmkyn ạlmtʿlmyn mn tkyyf kfạʾạthm bsẖkl dạỷm mʿ ạlạstmrạr fy ạktsạb bl tṭwyr kfạʾạtiⁿ jdydẗ.

AR التعليم الشامل للإعاقة يعني ضمان عدم تسبب الحواجز الجسدية، والسلوكية، وأيضاً المادية في منع المتعلمين المُعاقين من المشاركة في التعليم

Транслитерация ạltʿlym ạlsẖạml llạ̹ʿạqẗ yʿny ḍmạn ʿdm tsbb ạlḥwạjz ạljsdyẗ, wạlslwkyẗ, wạ̉yḍạaⁿ ạlmạdyẗ fy mnʿ ạlmtʿlmyn ạlmuʿạqyn mn ạlmsẖạrkẗ fy ạltʿlym

AR يستخدم الملايين من المتعلمين البالغين حول العالم الدورات التدريبية المفتوحة الضخمة عبر الإنترنت (MOOCs) لتطوير حياتهم المهنية

Транслитерация ystkẖdm ạlmlạyyn mn ạlmtʿlmyn ạlbạlgẖyn ḥwl ạlʿạlm ạldwrạt ạltdrybyẗ ạlmftwḥẗ ạlḍkẖmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt (MOOCs) ltṭwyr ḥyạthm ạlmhnyẗ

AR تزود هذه الدورة المتعلمين بفهم أساسي للتهديدات ونقاط الضعف والمخاطر الشائعة في مجال الأمن السيبراني

Транслитерация tzwd hdẖh ạldwrẗ ạlmtʿlmyn bfhm ạ̉sạsy llthdydạt wnqạṭ ạlḍʿf wạlmkẖạṭr ạlsẖạỷʿẗ fy mjạl ạlạ̉mn ạlsybrạny

AR تحتوي هذه الدورة على الكثير من الأمثلة التي من شأنها تطوير فهم المتعلمين للمفاهيم في بايثون.

Транслитерация tḥtwy hdẖh ạldwrẗ ʿly̱ ạlktẖyr mn ạlạ̉mtẖlẗ ạlty mn sẖạ̉nhạ tṭwyr fhm ạlmtʿlmyn llmfạhym fy bạytẖwn.

AR هذه الدورة هي دورة متخصصة للمتعلمين المقيمين في منطقة أمريكا الشمالية ويعملون من أجل خلق نفس التجربة في مناطق أخرى من العالم.

Транслитерация hdẖh ạldwrẗ hy dwrẗ mtkẖṣṣẗ llmtʿlmyn ạlmqymyn fy mnṭqẗ ạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ wyʿmlwn mn ạ̉jl kẖlq nfs ạltjrbẗ fy mnạṭq ạ̉kẖry̱ mn ạlʿạlm.

AR وسيدمج المشاركون وعيهم بالديناميات الاجتماعية، وأهمية أساليب التعلم، ويضمنون مشاركة جميع المتعلمين بشكل متكرر وعلى قدم المساواة تقريبا

Транслитерация wsydmj ạlmsẖạrkwn wʿyhm bạldynạmyạt ạlạjtmạʿyẗ, wạ̉hmyẗ ạ̉sạlyb ạltʿlm, wyḍmnwn msẖạrkẗ jmyʿ ạlmtʿlmyn bsẖkl mtkrr wʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ tqrybạ

AR بعد الانتهاء من هذه الدورة ، سيتمكن المشاركون من التخطيط لجائزة DEC CONNECT وتقديمها ودعم المتعلمين من أجل:

Транслитерация bʿd ạlạnthạʾ mn hdẖh ạldwrẗ , sytmkn ạlmsẖạrkwn mn ạltkẖṭyṭ ljạỷzẗ DEC CONNECT wtqdymhạ wdʿm ạlmtʿlmyn mn ạ̉jl:

AR مع مقالته الساخرة "اللغة الألمانية الرهيبة" يعبر عن مشاعر بعض متعلمي اللغة الألمانية

Транслитерация mʿ mqạlth ạlsạkẖrẗ "ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlrhybẗ" yʿbr ʿn msẖạʿr bʿḍ mtʿlmy ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ

AR هل لديك نصائح تتعلق بمجالات يعاني فيها متعلمو الألمانية من الصعوبات بشكل خاص؟ فيما يتعلق بأدوات التعريف يجب تعلم الكثير عن ظهر قلب

Транслитерация hl ldyk nṣạỷḥ ttʿlq bmjạlạt yʿạny fyhạ mtʿlmw ạlạ̉lmạnyẗ mn ạlṣʿwbạt bsẖkl kẖạṣ? fymạ ytʿlq bạ̉dwạt ạltʿryf yjb tʿlm ạlktẖyr ʿn ẓhr qlb

AR ثلاثة أجناس، نقاط فوق الحروف الصوتية، الحالة القواعدية الرابعة "الجر الإضافي": أمور تضع بعض متعلمي الألمانية عند حدودهم القصوى

Транслитерация tẖlạtẖẗ ạ̉jnạs, nqạṭ fwq ạlḥrwf ạlṣwtyẗ, ạlḥạlẗ ạlqwạʿdyẗ ạlrạbʿẗ "ạljr ạlạ̹ḍạfy": ạ̉mwr tḍʿ bʿḍ mtʿlmy ạlạ̉lmạnyẗ ʿnd ḥdwdhm ạlqṣwy̱

AR مع البوب بدلا من الراب يعمل مشروع „Lautstark“ الذي يقدمه معهد غوتة

Транслитерация mʿ ạlbwb bdlạ mn ạlrạb yʿml msẖrwʿ „Lautstark“ ạldẖy yqdmh mʿhd gẖwtẗ

AR وبمقدور المتقدمين الحصول أيضا على معلومات عن اللهجات الألمانية المختلفة، وعن الثقافة الألمانية

Транслитерация wbmqdwr ạlmtqdmyn ạlḥṣwl ạ̉yḍạ ʿly̱ mʿlwmạt ʿn ạllhjạt ạlạ̉lmạnyẗ ạlmkẖtlfẗ, wʿn ạltẖqạfẗ ạlạ̉lmạnyẗ

AR مساعدة: يتم تقديم الكلمات مكتوبة، بحيث يكون بمقدور المتعلم مشاهدة طريقة كتابتها الصحيحة

Транслитерация msạʿdẗ: ytm tqdym ạlklmạt mktwbẗ, bḥytẖ ykwn bmqdwr ạlmtʿlm msẖạhdẗ ṭryqẗ ktạbthạ ạlṣḥyḥẗ

AR لهذا الغرض يقدم معهد غوتة 190 تمرين ولعبة تعليمية للمبتدئين والمتقدمين في اللغة.

Транслитерация lhdẖạ ạlgẖrḍ yqdm mʿhd gẖwtẗ 190 tmryn wlʿbẗ tʿlymyẗ llmbtdỷyn wạlmtqdmyn fy ạllgẖẗ.

AR وهكذا يصبح التلاميذ جزءا من مجتمع عالمي من متعلمي اللغة الألمانية

Транслитерация whkdẖạ yṣbḥ ạltlạmydẖ jzʾạ mn mjtmʿ ʿạlmy mn mtʿlmy ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ

AR 15,5 مليون متعلم للغة الألمانية

Транслитерация 15,5 mlywn mtʿlm llgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ

AR كلمات طويلة رائعة وقواعد نحوية معقدة وأقوال غامضة ? تحتوي اللغة الفنلندية على العديد من الخواص التي تبهر المتعلمين وتمثل تحديًا لهم

Транслитерация klmạt ṭwylẗ rạỷʿẗ wqwạʿd nḥwyẗ mʿqdẗ wạ̉qwạl gẖạmḍẗ ? tḥtwy ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlkẖwạṣ ạlty tbhr ạlmtʿlmyn wtmtẖl tḥdyaⁿạ lhm

AR ولكن في الوقت نفسه، يمتعني كوركي بقصة تلو الأخرى عن متعلمي اللغة الذين أتقنوا لهجة ما، أحيانًا عن طريق الصدفة كليًا.

Транслитерация wlkn fy ạlwqt nfsh, ymtʿny kwrky bqṣẗ tlw ạlạ̉kẖry̱ ʿn mtʿlmy ạllgẖẗ ạldẖyn ạ̉tqnwạ lhjẗ mạ, ạ̉ḥyạnaⁿạ ʿn ṭryq ạlṣdfẗ klyaⁿạ.

AR لأنه نموذجٌ للتعليم الآمن والفعال والمتاح بأسعار معقولة، لجميع متعلمي اللغة، مثلك تمامًا.

Транслитерация lạ̉nh nmwdẖjuⁿ lltʿlym ạlậmn wạlfʿạl wạlmtạḥ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ, ljmyʿ mtʿlmy ạllgẖẗ, mtẖlk tmạmaⁿạ.

AR إليك بعض تقييمات المتعلمين لدينا.

Транслитерация ạ̹lyk bʿḍ tqyymạt ạlmtʿlmyn ldynạ.

AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.

Транслитерация tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.

AR المتعلمون الذين يستكشفون الشبكات والمهن التقنية

Транслитерация ạlmtʿlmwn ạldẖyn ystksẖfwn ạlsẖbkạt wạlmhn ạltqnyẗ

AR سوف يتمكّن المتعلّمون من تعميق فهمهم لكيفية تطبيق مبادئ ومعايير حماية الطفل عمليًا

Транслитерация swf ytmk̃n ạlmtʿl̃mwn mn tʿmyq fhmhm lkyfyẗ tṭbyq mbạdỷ wmʿạyyr ḥmạyẗ ạlṭfl ʿmlyaⁿạ

AR تستهدف هذه المحادثات متعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى.

Транслитерация tsthdf hdẖh ạlmḥạdtẖạt mtʿlmy ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ mn ạlmstwy̱ ạlmtwsṭ ạ̉w ạ̉ʿly̱.

AR يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي اللغة الإنجليزية ومدرسيها على حد سواء

Транслитерация yqdm mwqʿ ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmwạrd ạlmjạnyẗ lmtʿlmy ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ wmdrsyhạ ʿly̱ ḥd swạʾ

AR فيما تنشر صفحة فيسبوك للغة الإنجليزية الأميركية مواد تعليمية يوميًا لمتعلمي الإنجليزية.

Транслитерация fymạ tnsẖr ṣfḥẗ fysbwk llgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ mwạd tʿlymyẗ ywmyaⁿạ lmtʿlmy ạlạ̹njlyzyẗ.

AR سوف يتمكّن المتعلّمون من تعميق فهمهم لكيفية تطبيق مبادئ ومعايير حماية الطفل عمليًا

Транслитерация swf ytmk̃n ạlmtʿl̃mwn mn tʿmyq fhmhm lkyfyẗ tṭbyq mbạdỷ wmʿạyyr ḥmạyẗ ạlṭfl ʿmlyaⁿạ

AR تحفيز المتعلمين بالحوافز

Транслитерация tḥfyz ạlmtʿlmyn bạlḥwạfz

AR يمكنك إعداد المتعلمين الصغار لمواجهة المستقبل من خلال منصة التقييم الرقمية.

Транслитерация ymknk ạ̹ʿdạd ạlmtʿlmyn ạlṣgẖạr lmwạjhẗ ạlmstqbl mn kẖlạl mnṣẗ ạltqyym ạlrqmyẗ.

AR .مع أكثر من 30 ألف مدرّس ومليون طالب، نحن خبراء تعليم اللغة

Транслитерация .mʿ ạ̉ktẖr mn 30 ạ̉lf mdr̃s wmlywn ṭạlb, nḥn kẖbrạʾ tʿlym ạllgẖẗ

AR ضمان تمتّع الجميع بأنماط عيش صحية وبالرفاهية في جميع الأعمار

Транслитерация ḍmạn tmt̃ʿ ạljmyʿ bạ̉nmạṭ ʿysẖ ṣḥyẗ wbạlrfạhyẗ fy jmyʿ ạlạ̉ʿmạr

AR أخيرًا، نحتاج إلى ضمان أن تنقذ استجابتنا الإنسانية الأرواح، ولكنها أيضًا تحافظ على سبل العيش.

Транслитерация ạ̉kẖyraⁿạ, nḥtạj ạ̹ly̱ ḍmạn ạ̉n tnqdẖ ạstjạbtnạ ạlạ̹nsạnyẗ ạlạ̉rwạḥ, wlknhạ ạ̉yḍaⁿạ tḥạfẓ ʿly̱ sbl ạlʿysẖ.