EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
AR بينما لا يقوم Keeper باستخدام سلسلة مفاتيح iOS المفاتيح لتخزين سجلات Keeper، بل تتم حماية كل سجلات Keeper بواسطة تشفير 256-bit AES وتخزن بأمان في خزينة Keeper
Транслитерация bynmạ lạ yqwm Keeper bạstkẖdạm slslẗ mfạtyḥ iOS ạlmfạtyḥ ltkẖzyn sjlạt Keeper, bl ttm ḥmạyẗ kl sjlạt Keeper bwạsṭẗ tsẖfyr 256-bit AES wtkẖzn bạ̉mạn fy kẖzynẗ Keeper
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
AR يتيح Keeper المشاركة الآمنة بين الخزائن مع مستخدمي Keeper الآخرين
Транслитерация ytyḥ Keeper ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ byn ạlkẖzạỷn mʿ mstkẖdmy Keeper ạlậkẖryn
Английски | Арабски |
---|---|
enables | يتيح |
keeper | keeper |
sharing | المشاركة |
secure | الآمنة |
users | مستخدمي |
other | الآخرين |
to | بين |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
AR يتيح Keeper المشاركة الآمنة بين الخزائن مع مستخدمي Keeper الآخرين
Транслитерация ytyḥ Keeper ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ byn ạlkẖzạỷn mʿ mstkẖdmy Keeper ạlậkẖryn
Английски | Арабски |
---|---|
enables | يتيح |
keeper | keeper |
sharing | المشاركة |
secure | الآمنة |
users | مستخدمي |
other | الآخرين |
to | بين |
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)
AR يدمج تطبيق Keeper التشفير من طرف إلى طرف مع مشاركة الخزنة التي تستخدم PKI (البنية التحتية للمفتاح العام)
Транслитерация ydmj tṭbyq Keeper ạltsẖfyr mn ṭrf ạ̹ly̱ ṭrf mʿ msẖạrkẗ ạlkẖznẗ ạlty tstkẖdm PKI (ạlbnyẗ ạltḥtyẗ llmftạḥ ạlʿạm)
Английски | Арабски |
---|---|
pki | pki |
keeper | keeper |
encryption | التشفير |
sharing | مشاركة |
public | العام |
to | إلى |
uses | تستخدم |
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)
AR يدمج تطبيق Keeper التشفير من طرف إلى طرف مع مشاركة الخزنة التي تستخدم PKI (البنية التحتية للمفتاح العام)
Транслитерация ydmj tṭbyq Keeper ạltsẖfyr mn ṭrf ạ̹ly̱ ṭrf mʿ msẖạrkẗ ạlkẖznẗ ạlty tstkẖdm PKI (ạlbnyẗ ạltḥtyẗ llmftạḥ ạlʿạm)
Английски | Арабски |
---|---|
pki | pki |
keeper | keeper |
encryption | التشفير |
sharing | مشاركة |
public | العام |
to | إلى |
uses | تستخدم |
EN To export your data, login to the Keeper Web Vault at https://keepersecurity.com/vault and click on "More >> Backup >> Export"
AR لتصدير بياناتك، قم بتسجيل الدخول في خزينة الويب من Keeper على https://keepersecurity.com/vault وانقر على "المزيد >> النسخ الاحتياطي >> تصدير"
Транслитерация ltṣdyr byạnạtk, qm btsjyl ạldkẖwl fy kẖzynẗ ạlwyb mn Keeper ʿly̱ https://keepersecurity.com/vault wạnqr ʿly̱ "ạlmzyd >> ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy >> tṣdyr"
Английски | Арабски |
---|---|
https | https |
your data | بياناتك |
login | الدخول |
web | الويب |
keeper | keeper |
export | تصدير |
click | وانقر |
more | المزيد |
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses Public Key Infrastructure (PKI)
AR وقد قام Keeper بدمج التشفير الشامل مع المشاركة من خزينة إلى خزينة والتي تستخدم بنية المفتاح العام (PKI)
Транслитерация wqd qạm Keeper bdmj ạltsẖfyr ạlsẖạml mʿ ạlmsẖạrkẗ mn kẖzynẗ ạ̹ly̱ kẖzynẗ wạlty tstkẖdm bnyẗ ạlmftạḥ ạlʿạm (PKI)
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
AR قم بتسجيل الدخول إلى خزينة Keeper وابدأ بإحالة الأصدقاء وأفراد الأسرة والزملاء إلى Keeper
Транслитерация qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ kẖzynẗ Keeper wạbdạ̉ bạ̹ḥạlẗ ạlạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlạ̉srẗ wạlzmlạʾ ạ̹ly̱ Keeper
Английски | Арабски |
---|---|
sign in | الدخول |
keeper | keeper |
friends | الأصدقاء |
family | الأسرة |
to | إلى |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly
AR كما يمكّنك ملحق المتصفح من Keeper من توليد كلمات مرور قوية وفريدة ويحفظها لك فوراً في خزينة Keeper الخاصة بك
Транслитерация kmạ ymk̃nk mlḥq ạlmtṣfḥ mn Keeper mn twlyd klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ wyḥfẓhạ lk fwrạaⁿ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk
Английски | Арабски |
---|---|
browser | المتصفح |
keeper | keeper |
generate | توليد |
strong | قوية |
unique | وفريدة |
and | كما |
your | كلمات |
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security
AR تسمح مساحة تخزين الملفات الآمنة من Keeper بتخزين ملفاتك الخاصة وتنظيمها في خزينة Keeper الخاصة بك مع تشفير كامل وأمان قائم على صفر المعرفة
Транслитерация tsmḥ msạḥẗ tkẖzyn ạlmlfạt ạlậmnẗ mn Keeper btkẖzyn mlfạtk ạlkẖạṣẗ wtnẓymhạ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk mʿ tsẖfyr kạml wạ̉mạn qạỷm ʿly̱ ṣfr ạlmʿrfẗ
Английски | Арабски |
---|---|
keeper | keeper |
full | كامل |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
secure | الآمنة |
encryption | تشفير |
storage | تخزين |
to | على |
files | الملفات |
your | الخاصة |
EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds
AR يسمح لك معالج الاستيراد من Keeper بإحضار خزينة LastPass إلى Keeper في غضون ثوانٍ معدودة
Транслитерация ysmḥ lk mʿạlj ạlạstyrạd mn Keeper bạ̹ḥḍạr kẖzynẗ LastPass ạ̹ly̱ Keeper fy gẖḍwn tẖwạniⁿ mʿdwdẗ
Английски | Арабски |
---|---|
lastpass | lastpass |
keeper | keeper |
in | غضون |
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
AR قم بتسجيل الدخول إلى خزينة Keeper وابدأ بإحالة الأصدقاء وأفراد الأسرة والزملاء إلى Keeper
Транслитерация qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ kẖzynẗ Keeper wạbdạ̉ bạ̹ḥạlẗ ạlạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlạ̉srẗ wạlzmlạʾ ạ̹ly̱ Keeper
Английски | Арабски |
---|---|
sign in | الدخول |
keeper | keeper |
friends | الأصدقاء |
family | الأسرة |
to | إلى |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly
AR كما يمكّنك ملحق المتصفح من Keeper من توليد كلمات مرور قوية وفريدة ويحفظها لك فوراً في خزينة Keeper الخاصة بك
Транслитерация kmạ ymk̃nk mlḥq ạlmtṣfḥ mn Keeper mn twlyd klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ wyḥfẓhạ lk fwrạaⁿ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk
Английски | Арабски |
---|---|
browser | المتصفح |
keeper | keeper |
generate | توليد |
strong | قوية |
unique | وفريدة |
and | كما |
your | كلمات |
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security
AR تسمح مساحة تخزين الملفات الآمنة من Keeper بتخزين ملفاتك الخاصة وتنظيمها في خزينة Keeper الخاصة بك مع تشفير كامل وأمان قائم على صفر المعرفة
Транслитерация tsmḥ msạḥẗ tkẖzyn ạlmlfạt ạlậmnẗ mn Keeper btkẖzyn mlfạtk ạlkẖạṣẗ wtnẓymhạ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk mʿ tsẖfyr kạml wạ̉mạn qạỷm ʿly̱ ṣfr ạlmʿrfẗ
Английски | Арабски |
---|---|
keeper | keeper |
full | كامل |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
secure | الآمنة |
encryption | تشفير |
storage | تخزين |
to | على |
files | الملفات |
your | الخاصة |
EN Keeper Commander is powered by an open-source Python SDK which can perform essential vault and administrative functions within the Keeper system
AR Keeper Commander يعمل بقوة واجهة برمجة تطبيقات Python مفتوحة المصدر والتي يمكنها إجراء وظاف الخزينة والوظائف الإدارية الأساسية داخل نظام Keeper
Транслитерация Keeper Commander yʿml bqwẗ wạjhẗ brmjẗ tṭbyqạt Python mftwḥẗ ạlmṣdr wạlty ymknhạ ạ̹jrạʾ wẓạf ạlkẖzynẗ wạlwẓạỷf ạlạ̹dạryẗ ạlạ̉sạsyẗ dạkẖl nẓạm Keeper
Английски | Арабски |
---|---|
python | python |
keeper | keeper |
open | مفتوحة |
source | المصدر |
perform | إجراء |
administrative | الإدارية |
system | نظام |
which | والتي |
essential | الأساسية |
the | داخل |
EN Keeper utilizes Amazon AWS hardened cloud infrastructure in multiple geographic locations to host and operate the Keeper Vault
AR يستخدم Keeper البنية التحتية السحابية المشددة في Amazon AWS في مواقع جغرافية متعددة لاستضافة خزينة Keeper وتشغيلها
Транслитерация ystkẖdm Keeper ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlsḥạbyẗ ạlmsẖddẗ fy Amazon AWS fy mwạqʿ jgẖrạfyẗ mtʿddẗ lạstḍạfẗ kẖzynẗ Keeper wtsẖgẖylhạ
Английски | Арабски |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
utilizes | يستخدم |
keeper | keeper |
cloud | السحابية |
locations | مواقع |
multiple | متعددة |
EN Keeper SSO Connect enables users to access their Keeper vault through smart card authentication via their Identity Provider (IdP)
AR يتيح Keeper SSO Connect للمستخدمين الوصول إلى خزينة Keeper الخاصة بهم من خلال مصادقة البطاقة الذكية عبر موفر الهوية (IdP)
Транслитерация ytyḥ Keeper SSO Connect llmstkẖdmyn ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bhm mn kẖlạl mṣạdqẗ ạlbṭạqẗ ạldẖkyẗ ʿbr mwfr ạlhwyẗ (IdP)
EN When you sign up for a Keeper Family account, you and your family members will get your own Keeper account and personal vault, with up to five vaults in all
AR عندما تسجل في حساب Keeper Family ستحصل أنت وأفراد عائلتك على حساب Keeper وخزينة شخصية خاصين بك، مع ما يصل إلى 5 خزائن بشكل إجمالي
Транслитерация ʿndmạ tsjl fy ḥsạb Keeper Family stḥṣl ạ̉nt wạ̉frạd ʿạỷltk ʿly̱ ḥsạb Keeper wkẖzynẗ sẖkẖṣyẗ kẖạṣyn bk, mʿ mạ yṣl ạ̹ly̱ 5 kẖzạỷn bsẖkl ạ̹jmạly
EN Keeper’s browser extension enables you to generate strong, unique passwords and instantly save them to your Keeper Vault.
AR يمكنك ملحق المتصفح من Keeper من توليد كلمات مرور قوية وفريدة ويحفظها فورًا في خزينة Keeper الخاصة بك.
Транслитерация ymknk mlḥq ạlmtṣfḥ mn Keeper mn twlyd klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ wyḥfẓhạ fwraⁿạ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk.
EN Your information created in Keeper is encrypted with 256-bit AES ciphers and transmitted to Keeper's Cloud Security Vault using a 256-bit encrypted TLS connection
AR يتم تشفير معلوماتك التي تم إنشاؤها في Keeper باستخدام شفرات AES 256 بت ويتم نقلها إلى خزينة أمان السحابة في Keeper باستخدام اتصال TLS مشفر 256 بت
Транслитерация ytm tsẖfyr mʿlwmạtk ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ fy Keeper bạstkẖdạm sẖfrạt AES 256 bt wytm nqlhạ ạ̹ly̱ kẖzynẗ ạ̉mạn ạlsḥạbẗ fy Keeper bạstkẖdạm ạtṣạl TLS msẖfr 256 bt
EN Keeper Security will never have access to your Master Password or records stored within your Keeper Vault.
AR ولن تملك Keeper Security أي وصول إلى كلمة مرورك الرئيسية أو سجلاتك الفردية المخزنة داخل خزينتك على Keeper.
Транслитерация wln tmlk Keeper Security ạ̉y wṣwl ạ̹ly̱ klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ ạ̉w sjlạtk ạlfrdyẗ ạlmkẖznẗ dạkẖl kẖzyntk ʿly̱ Keeper.
EN Keeper Security does not have access to or knowledge of an account holder’s master password, encryption keys or access to his or her Keeper vault
AR لا تمتلك Keeper Security وصولاً إلى كلمة المرور الرئيسية الخاصة بصاحب الحساب أو مفاتيح التشفير أو وصولاً إلى خزينة Keeper الخاصة به أو معرفة بها
Транслитерация lạ tmtlk Keeper Security wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ klmẗ ạlmrwr ạlrỷysyẗ ạlkẖạṣẗ bṣạḥb ạlḥsạb ạ̉w mfạtyḥ ạltsẖfyr ạ̉w wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bh ạ̉w mʿrfẗ bhạ
EN A 24-word recovery phrase enables Keeper customers to regain access to their Keeper Vault if they lose or forget their master password.
AR تمكن عبارة الاستعادة المكونة من 24 كلمة عملاء Keeper من استعادة الوصول إلى خزائن Keeper الخاصة بهم إذا ما فقدوا كلمات مرورهم الرئيسية أو نسوها.
Транслитерация tmkn ʿbạrẗ ạlạstʿạdẗ ạlmkwnẗ mn 24 klmẗ ʿmlạʾ Keeper mn ạstʿạdẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzạỷn Keeper ạlkẖạṣẗ bhm ạ̹dẖạ mạ fqdwạ klmạt mrwrhm ạlrỷysyẗ ạ̉w nswhạ.
EN Within the Keeper Browser Extension, Keeper will not prompt users for their vault credentials from within the page frame area
AR داخل ملحق متصفح Keeper، لن يقوم Keeper بمطالبة المستخدمين ببيانات اعتماد خزائنهم من منطقة إطار الصفحة
Транслитерация dạkẖl mlḥq mtṣfḥ Keeper, ln yqwm Keeper bmṭạlbẗ ạlmstkẖdmyn bbyạnạt ạʿtmạd kẖzạỷnhm mn mnṭqẗ ạ̹ṭạr ạlṣfḥẗ
EN Keeper will not offer Autofill of login or password data unless the website domain matches the website domain field of the Keeper vault record
AR ولن يعرض Keeper الملء التلقائي لبيانات تسجيل الدخول أو كلمة المرور إلا إذا تطابق مجال موقع الويب مع حقل مجال موقع الويب في سجل خزينة Keeper
Транслитерация wln yʿrḍ Keeper ạlmlʾ ạltlqạỷy lbyạnạt tsjyl ạldkẖwl ạ̉w klmẗ ạlmrwr ạ̹lạ ạ̹dẖạ tṭạbq mjạl mwqʿ ạlwyb mʿ ḥql mjạl mwqʿ ạlwyb fy sjl kẖzynẗ Keeper
EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.
AR حيث لا يمكن فك تشفير سلسلة مفاتيح iOS من دون رمز المرور ولا يمكن فك تشفير خزينة Keeper من دون كلمة مرور المستخدم الرئيسية لـ Keeper.
Транслитерация ḥytẖ lạ ymkn fk tsẖfyr slslẗ mfạtyḥ iOS mn dwn rmz ạlmrwr wlạ ymkn fk tsẖfyr kẖzynẗ Keeper mn dwn klmẗ mrwr ạlmstkẖdm ạlrỷysyẗ l Keeper.
EN Keeper DNA uses secure tokens stored in the Keeper Vault to generate time-based codes for multi-factor authentication
AR ويستخدم Keeper DNA رموز الأمان المميزة المخزنة في خزينة Keeper لتوليد رموز مستندة إلى الوقت للمصادقة متعددة العوامل
Транслитерация wystkẖdm Keeper DNA rmwz ạlạ̉mạn ạlmmyzẗ ạlmkẖznẗ fy kẖzynẗ Keeper ltwlyd rmwz mstndẗ ạ̹ly̱ ạlwqt llmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml
EN With this security architecture, Keeper cannot decrypt, view or access any information, including ePHI, stored in a user's Keeper Vault
AR ومع بنية الأمن هذه لا يستطيع Keeper فك تشفير أي معلومات أو عرضها أو الوصول إليها بما في ذلك ePHI المخزنة في خزينة Keeper الخاصة بالمستخدم
Транслитерация wmʿ bnyẗ ạlạ̉mn hdẖh lạ ystṭyʿ Keeper fk tsẖfyr ạ̉y mʿlwmạt ạ̉w ʿrḍhạ ạ̉w ạlwṣwl ạ̹lyhạ bmạ fy dẖlk ePHI ạlmkẖznẗ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bạlmstkẖdm
EN Transferring your password vault from Bitwarden to Keeper takes just minutes. Your passwords, folders and all other information will be imported directly into Keeper.
AR نقل خزينة كلمات مرورك من Bitwarden إلى Keeper يستغرق بضع دقائق وحسب. وسيتم استيراد كلمات مرورك ومجلداتك وكل المعلومات الأخرى مباشرة إلى Keeper.
Транслитерация nql kẖzynẗ klmạt mrwrk mn Bitwarden ạ̹ly̱ Keeper ystgẖrq bḍʿ dqạỷq wḥsb. wsytm ạstyrạd klmạt mrwrk wmjldạtk wkl ạlmʿlwmạt ạlạ̉kẖry̱ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ Keeper.
EN A password vault is a software program that keeps a number of passwords in a secure digital location. A password vault is also often called a password manager.
AR خزانة كلمة المرور هو برنامج يحتفظ بعدد من كلمات المرور في موقع رقمي آمن. غالبا ما يطلق على خزانة كلمة المرور أيضا اسم مدير كلمة المرور.
Транслитерация kẖzạnẗ klmẗ ạlmrwr hw brnạmj yḥtfẓ bʿdd mn klmạt ạlmrwr fy mwqʿ rqmy ậmn. gẖạlbạ mạ yṭlq ʿly̱ kẖzạnẗ klmẗ ạlmrwr ạ̉yḍạ ạsm mdyr klmẗ ạlmrwr.
Английски | Арабски |
---|---|
number | بعدد |
location | موقع |
digital | رقمي |
secure | آمن |
often | غالبا |
also | أيضا |
called | اسم |
manager | مدير |
password | المرور |
program | برنامج |
of | على |
in | كلمة |
EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption
AR مشاركة آمنة من خزينة لخزينة باستخدام تشفير PKI
Транслитерация msẖạrkẗ ậmnẗ mn kẖzynẗ lkẖzynẗ bạstkẖdạm tsẖfyr PKI
Английски | Арабски |
---|---|
pki | pki |
sharing | مشاركة |
with | باستخدام |
encryption | تشفير |
secure | آمنة |
EN You are the only person who can access the vault, and everything stored in your vault is encrypted and decrypted locally on your device.
AR وأنت الشخص الوحيد الذي يستطيع الوصول إلى خزينتك، ويتم تشفير كل شيء مخزن في خزينتك وفك تشفيره محلياً على جهازك.
Транслитерация wạ̉nt ạlsẖkẖṣ ạlwḥyd ạldẖy ystṭyʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzyntk, wytm tsẖfyr kl sẖyʾ mkẖzn fy kẖzyntk wfk tsẖfyrh mḥlyạaⁿ ʿly̱ jhạzk.
Английски | Арабски |
---|---|
person | الشخص |
the only | الوحيد |
can | يستطيع |
encrypted | تشفير |
your device | جهازك |
access | الوصول |
on | على |
everything | شيء |
EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption
AR مشاركة آمنة من خزينة لخزينة باستخدام تشفير PKI
Транслитерация msẖạrkẗ ậmnẗ mn kẖzynẗ lkẖzynẗ bạstkẖdạm tsẖfyr PKI
Английски | Арабски |
---|---|
pki | pki |
sharing | مشاركة |
with | باستخدام |
encryption | تشفير |
secure | آمنة |
EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.
AR تتبع اللقطات المفصلة للعناصر الرئيسية لخزينة المستخدم قبل سحب الترخيص ونقل خزينته إلى مستخدم محدد آخر.
Транслитерация ttbʿ ạllqṭạt ạlmfṣlẗ llʿnạṣr ạlrỷysyẗ lkẖzynẗ ạlmstkẖdm qbl sḥb ạltrkẖyṣ wnql kẖzynth ạ̹ly̱ mstkẖdm mḥdd ậkẖr.
Английски | Арабски |
---|---|
key | الرئيسية |
another | آخر |
user | المستخدم |
to | إلى |
a | قبل |
EN Secure Vault-to-Vault Sharing with Elliptic Curve Encryption
AR مشاركة آمنة من خزينة إلى خزينة مع تشفير المنحنى الإهليلجي
Транслитерация msẖạrkẗ ậmnẗ mn kẖzynẗ ạ̹ly̱ kẖzynẗ mʿ tsẖfyr ạlmnḥny̱ ạlạ̹hlyljy
EN Cookies are never used to store web-vault authentication information or vault user record data.
AR لا يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط أبدأ لتخزين معلومات مصادقة خزينة الويب أو بيانات سجلات مستخدم الخزينة.
Транслитерация lạ ytm ạstkẖdạm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạ̉bdạ̉ ltkẖzyn mʿlwmạt mṣạdqẗ kẖzynẗ ạlwyb ạ̉w byạnạt sjlạt mstkẖdm ạlkẖzynẗ.
EN Record content injected into iFrames is also limited to the vault records stored in the user's vault which match the domain of the target website
AR يتم أيضاً حصر محتوى السجل المضخوخ في iFrames على سجلات الخزينة المخزنة في خزينة المستخدم والتي تطابق مجال موقع الويب المستهدف
Транслитерация ytm ạ̉yḍạaⁿ ḥṣr mḥtwy̱ ạlsjl ạlmḍkẖwkẖ fy iFrames ʿly̱ sjlạt ạlkẖzynẗ ạlmkẖznẗ fy kẖzynẗ ạlmstkẖdm wạlty tṭạbq mjạl mwqʿ ạlwyb ạlmsthdf
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
AR يحصل كل شخص تحيله إلى Keeper على خصم بقيمة 30% على Keeper Unlimited أو Keeper Family
Транслитерация yḥṣl kl sẖkẖṣ tḥylh ạ̹ly̱ Keeper ʿly̱ kẖṣm bqymẗ 30% ʿly̱ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
Английски | Арабски |
---|---|
gets | يحصل |
keeper | keeper |
unlimited | unlimited |
to | بقيمة |
person | شخص |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
AR داخل منصة Keeper، يستطيع مستخدمو Keeper المؤهلون إحالة أصدقائهم أو أفراد عائلاتهم أو زملائهم إلى Keeper باستخدام رابط الإحالة الفريد الخاص بهم
Транслитерация dạkẖl mnṣẗ Keeper, ystṭyʿ mstkẖdmw Keeper ạlmw̉hlwn ạ̹ḥạlẗ ạ̉ṣdqạỷhm ạ̉w ạ̉frạd ʿạỷlạthm ạ̉w zmlạỷhm ạ̹ly̱ Keeper bạstkẖdạm rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bhm
Английски | Арабски |
---|---|
platform | منصة |
keeper | keeper |
can | يستطيع |
users | مستخدمو |
members | أفراد |
link | رابط |
unique | الفريد |
using | باستخدام |
their | بهم |
within | داخل |
to | إلى |
referral | الإحالة |
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
AR يحصل كل شخص تحيله إلى Keeper على خصم بقيمة 30% على Keeper Unlimited أو Keeper Family
Транслитерация yḥṣl kl sẖkẖṣ tḥylh ạ̹ly̱ Keeper ʿly̱ kẖṣm bqymẗ 30% ʿly̱ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
Английски | Арабски |
---|---|
gets | يحصل |
keeper | keeper |
unlimited | unlimited |
to | بقيمة |
person | شخص |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
AR داخل منصة Keeper، يستطيع مستخدمو Keeper المؤهلون إحالة أصدقائهم أو أفراد عائلاتهم أو زملائهم إلى Keeper باستخدام رابط الإحالة الفريد الخاص بهم
Транслитерация dạkẖl mnṣẗ Keeper, ystṭyʿ mstkẖdmw Keeper ạlmw̉hlwn ạ̹ḥạlẗ ạ̉ṣdqạỷhm ạ̉w ạ̉frạd ʿạỷlạthm ạ̉w zmlạỷhm ạ̹ly̱ Keeper bạstkẖdạm rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bhm
Английски | Арабски |
---|---|
platform | منصة |
keeper | keeper |
can | يستطيع |
users | مستخدمو |
members | أفراد |
link | رابط |
unique | الفريد |
using | باستخدام |
their | بهم |
within | داخل |
to | إلى |
referral | الإحالة |
EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
AR Overpassهي عائلة الخط الرسمية لدى Keeper. فعند كتابة كلمة Keeper أو طباعتها، يكون حرف "K" في Keeper دائماً كبير.
Транслитерация Overpasshy ʿạỷlẗ ạlkẖṭ ạlrsmyẗ ldy̱ Keeper. fʿnd ktạbẗ klmẗ Keeper ạ̉w ṭbạʿthạ, ykwn ḥrf "K" fy Keeper dạỷmạaⁿ kbyr.
Английски | Арабски |
---|---|
family | عائلة |
official | الرسمية |
keeper | keeper |
writing | كتابة |
always | دائما |
is | يكون |
in | لدى |
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
AR باستخدام Keeper Marks، تقر بأن Keeper Marks ومحتوى دليل العلامة التجارية هذا ملكية حصرية لشركة Keeper Security
Транслитерация bạstkẖdạm Keeper Marks, tqr bạ̉n Keeper Marks wmḥtwy̱ dlyl ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ hdẖạ mlkyẗ ḥṣryẗ lsẖrkẗ Keeper Security
Английски | Арабски |
---|---|
keeper | keeper |
acknowledge | تقر |
guide | دليل |
branding | العلامة |
security | security |
using | باستخدام |
this | هذا |
the | بأن |
EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
AR في حالة احتياجك لإلغاء تثبيت Keeper من جهازك، الرجاء زيارة صفحة الأسئلة الشائعة (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
Транслитерация fy ḥạlẗ ạḥtyạjk lạ̹lgẖạʾ ttẖbyt Keeper mn jhạzk, ạlrjạʾ zyạrẗ ṣfḥẗ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
EN For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
AR لمزيد من التفاصيل عن نموذج التشفير من Keeper، يُرجى زيارة https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
Транслитерация lmzyd mn ạltfạṣyl ʿn nmwdẖj ạltsẖfyr mn Keeper, yurjy̱ zyạrẗ https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
AR لا يدمج Keeper رمز موفر المصادقة متعددة العوامل الخارجي في تطبيقاتنا. ولم يتعرض بائعو Keeper إلى أي عمليات اختراق تتضمن Keeper.
Транслитерация lạ ydmj Keeper rmz mwfr ạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml ạlkẖạrjy fy tṭbyqạtnạ. wlm ytʿrḍ bạỷʿw Keeper ạ̹ly̱ ạ̉y ʿmlyạt ạkẖtrạq ttḍmn Keeper.
EN Keeper is ISO 27001 certified, covering the Keeper Security Information Management System, which supports the Keeper Enterprise Platform
AR Keeper حاصل على اعتماد ISO 27001، ليغطي نظام إدارة معلومات Keeper Security، والذي يدعم منصة Keeper Enterprise
Транслитерация Keeper ḥạṣl ʿly̱ ạʿtmạd ISO 27001, lygẖṭy nẓạm ạ̹dạrẗ mʿlwmạt Keeper Security, wạldẖy ydʿm mnṣẗ Keeper Enterprise
EN Outfit KS is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
AR Outfit KSهي عائلة الخط الرسمية لدى Keeper. فعند كتابة كلمة Keeper أو طباعتها، يكون حرف "K" في Keeper دائماً كبير.
Транслитерация Outfit KShy ʿạỷlẗ ạlkẖṭ ạlrsmyẗ ldy̱ Keeper. fʿnd ktạbẗ klmẗ Keeper ạ̉w ṭbạʿthạ, ykwn ḥrf "K" fy Keeper dạỷmạaⁿ kbyr.
EN “Best password manager and data vault available. I've been a user for 10 years and can't imagine not having Keeper.”
AR “أفضل مدير لكلمات المرور وخزينة البيانات متوفر حالياً. أستخدمه منذ 10 أعوام ولا يمكنني أن أتخيل عدم وجود Keeper.”
Транслитерация “ạ̉fḍl mdyr lklmạt ạlmrwr wkẖzynẗ ạlbyạnạt mtwfr ḥạlyạaⁿ. ạ̉stkẖdmh mndẖ 10 ạ̉ʿwạm wlạ ymknny ạ̉n ạ̉tkẖyl ʿdm wjwd Keeper.”
EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault on all your devices.
AR ينشئ Keeper كلمات مرور عشوائية عالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات ثم يخزنها في خزينة آمنة على جميع أجهزتك.
Транслитерация ynsẖỷ Keeper klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ ʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt tẖm ykẖznhạ fy kẖzynẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhztk.
Английски | Арабски |
---|---|
keeper | keeper |
your | كلمات |
strength | القوة |
high | عالية |
secure | آمنة |
on | على |
websites | مواقع |
and applications | والتطبيقات |
Показват се 50 от 50 преводи