Преведете "guiding values" на Арабски

Показване на 50 от 50 превода на израза "guiding values" от Английски на Арабски

Преводи на guiding values

"guiding values" на Английски може да се преведе в следните Арабски думи/фрази:

values أن أو إلى ا التي الخاص القيم بعد حول على عن في مع من

Превод на Английски на Арабски на guiding values

Английски
Арабски

EN The guiding values that distinguish IBM’s approach

AR القيم الارشادية التي تميز نهج شركة IBM

Транслитерация ạlqym ạlạrsẖạdyẗ ạlty tmyz nhj sẖrkẗ IBM

Английски Арабски
values القيم
approach نهج
the التي

EN Your circadian rhythms act as an internal clock, guiding such things as your sleep-wake cycle, metabolism and body temperature

AR يعمل إيقاع الساعة البيولوجية الخاصة بك بمثابة ساعة داخلية، توجه ثمة أمور مثل دورة النوم والاستيقاظ والتمثيل الغذائي ودرجة حرارة الجسم

Транслитерация yʿml ạ̹yqạʿ ạlsạʿẗ ạlbywlwjyẗ ạlkẖạṣẗ bk bmtẖạbẗ sạʿẗ dạkẖlyẗ, twjh tẖmẗ ạ̉mwr mtẖl dwrẗ ạlnwm wạlạstyqạẓ wạltmtẖyl ạlgẖdẖạỷy wdrjẗ ḥrạrẗ ạljsm

Английски Арабски
clock ساعة
things أمور
cycle دورة
sleep النوم
temperature حرارة
body الجسم
as بمثابة
your الخاصة

EN What tour guiding modules will I need to study?

AR ما هي البرامج الدراسية التي يجب علي إكمالها؟

Транслитерация mạ hy ạlbrạmj ạldrạsyẗ ạlty yjb ʿly ạ̹kmạlhạ?

Английски Арабски
to التي

EN The result? A holistic, achievable blueprint for success – guiding businesses through each critical step in their organizational growth and evolution.

AR النتائج؟ مُخطط شامل للنجاح وقابل للتحقيق - يرشد الشركات في جميع الخطوات الحاسمة تجاه نموها وتطورها التنظيمي.

Транслитерация ạlntạỷj? mukẖṭṭ sẖạml llnjạḥ wqạbl lltḥqyq - yrsẖd ạlsẖrkạt fy jmyʿ ạlkẖṭwạt ạlḥạsmẗ tjạh nmwhạ wtṭwrhạ ạltnẓymy.

Английски Арабски
businesses الشركات
each جميع
step الخطوات

EN Tracking, guiding, and controlling the whole fleet remotely could be the benchmark achievement for smart cities.

AR يمكن أن يكون تتبع الأسطول بأكمله وتوجيهه والتحكم فيه عن بُعد إنجازًا قياسيًا للمدن الذكية.

Транслитерация ymkn ạ̉n ykwn ttbʿ ạlạ̉sṭwl bạ̉kmlh wtwjyhh wạltḥkm fyh ʿn buʿd ạ̹njạzaⁿạ qyạsyaⁿạ llmdn ạldẖkyẗ.

Английски Арабски
tracking تتبع
whole بأكمله
smart الذكية
the يمكن

EN Vision and foresight guiding our organisation

AR الرؤية والحكمة التي توجه المجلس

Транслитерация ạlrw̉yẗ wạlḥkmẗ ạlty twjh ạlmjls

Английски Арабски
vision الرؤية
and التي

EN What tour guiding modules will I need to study?

AR ما هي البرامج الدراسية التي يجب علي إكمالها؟

Транслитерация mạ hy ạlbrạmj ạldrạsyẗ ạlty yjb ʿly ạ̹kmạlhạ?

Английски Арабски
to التي

EN The four guiding principles of the survivor-centred approach are:

AR المبادئ الإرشادية الأربعة للنهج المتمحور حول الناجين هي:

Транслитерация ạlmbạdỷ ạlạ̹rsẖạdyẗ ạlạ̉rbʿẗ llnhj ạlmtmḥwr ḥwl ạlnạjyn hy:

Английски Арабски
principles المبادئ
four الأربعة
of حول

EN Despite enjoying guiding the tours, Hamdi remains faithful to his real profession

AR رغم السعادة والمتعة بجولات المدينة يبقى قصار متشوقا إلى مهنته الأصلية

Транслитерация rgẖm ạlsʿạdẗ wạlmtʿẗ bjwlạt ạlmdynẗ ybqy̱ qṣạr mtsẖwqạ ạ̹ly̱ mhnth ạlạ̉ṣlyẗ

Английски Арабски
despite رغم
to إلى

EN In its sustainability strategy, Germany aligns its approach with the 2030 Agenda and other guiding principles set by the United Nations

AR في استراتيجيتها المتعلقة بالاستدامة تلتزم ألمانيا بجدول أعمال مفكرة "أجندة" 2030، وبالمبادئ التوجيهية العامة لمنظمة الأمم المتحدة

Транслитерация fy ạstrạtyjythạ ạlmtʿlqẗ bạlạstdạmẗ tltzm ạ̉lmạnyạ bjdwl ạ̉ʿmạl mfkrẗ "ạ̉jndẗ" 2030, wbạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ ạlʿạmẗ lmnẓmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ

Английски Арабски
agenda أجندة
germany ألمانيا
united المتحدة
nations الأمم

EN Your property value is a critical factor in guiding real estate decisions.

AR قيمة الممتلكات الخاصة بك هي عامل حاسم في توجيه القرارات العقارية

Транслитерация qymẗ ạlmmtlkạt ạlkẖạṣẗ bk hy ʿạml ḥạsm fy twjyh ạlqrạrạt ạlʿqạryẗ

Английски Арабски
value قيمة
your الخاصة
factor عامل
decisions القرارات

EN The Twelve Steps and Twelve Traditions of ITAA The guiding principles of our program.

AR الخطوات الاثنتي عشرة والتقاليد الاثني عشر لـ ITAA المبادئ التوجيهية لبرنامجنا.

Транслитерация ạlkẖṭwạt ạlạtẖnty ʿsẖrẗ wạltqạlyd ạlạtẖny ʿsẖr l ITAA ạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ lbrnạmjnạ.

Английски Арабски
itaa itaa

EN Our free business name generator is an excellent tool for guiding you to a relevantbusiness name that you can be proud of for years to come.

AR يُعد مُنشئ الاسم التجاري المجاني الخاص بنا أداة ممتازة لإرشادك إلى اسم عمل ذي صلة يمكنك أن تفتخر به لسنوات قادمة.

Транслитерация yuʿd munsẖỷ ạlạsm ạltjạry ạlmjạny ạlkẖạṣ bnạ ạ̉dạẗ mmtạzẗ lạ̹rsẖạdk ạ̹ly̱ ạsm ʿml dẖy ṣlẗ ymknk ạ̉n tftkẖr bh lsnwạt qạdmẗ.

Английски Арабски
free المجاني
our بنا
tool أداة
excellent ممتازة
business التجاري
years لسنوات
can يمكنك
name اسم
to إلى

EN Stay connected with emails guiding you on becoming an instructor, sharing incredible dive destinations and more

AR ابق على تواصل برسائل البريد الإلكتروني التي ترشدك لتصبح مدرب ، ومشاركة وجهات غوص مذهلة والمزيد غير ذلك

Транслитерация ạbq ʿly̱ twạṣl brsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlty trsẖdk ltṣbḥ mdrb , wmsẖạrkẗ wjhạt gẖwṣ mdẖhlẗ wạlmzyd gẖyr dẖlk

Английски Арабски
stay ابق
sharing ومشاركة
destinations وجهات
and more والمزيد
on على
emails البريد
and غير

EN Blood sugar values are expressed in milligrams of sugar per deciliter (mg/dL) or millimoles of sugar per liter (mmol/L) of blood

AR تقاس قيم سكر الدم بالملليغرام من السكر لكل ديسيلتر (ملغم/ دل) أو ملليمول من السكر لكل لتر ملليمول/لتر) من الدم

Транслитерация tqạs qym skr ạldm bạlmllygẖrạm mn ạlskr lkl dysyltr (mlgẖm/ dl) ạ̉w mllymwl mn ạlskr lkl ltr mllymwl/ltr) mn ạldm

Английски Арабски
blood الدم
of لكل
sugar السكر

EN The Quad: Supporting democratic values in the Indo-Pacific

AR المجموعة الرباعية تدعم القيم الديمقراطية في منطقة المحيطين الهندي والهادئ

Транслитерация ạlmjmwʿẗ ạlrbạʿyẗ tdʿm ạlqym ạldymqrạṭyẗ fy mnṭqẗ ạlmḥyṭyn ạlhndy wạlhạdỷ

Английски Арабски
supporting تدعم
values القيم
democratic الديمقراطية

EN Silicon Values: The Future of Free Speech Under Surveillance Capitalism [Bread&Net 2020 Session]

AR أصوات جديدة نحو صياغة حوكمة الإنترنت في الشرق الأوسط

Транслитерация ạ̉ṣwạt jdydẗ nḥw ṣyạgẖẗ ḥwkmẗ ạlạ̹ntrnt fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ

Английски Арабски
of نحو

EN In this session, Jillian C. York discusses her book “Silicon Values: The Future of Free Speech Under Surveillance Capitalism,” while keeping in ?

AR مشاركو، شركاء ومنظمو مدرسة حوكمة الإنترنت في منطقة الشرق الأوسط ودول الجوار لعام 2016 في بيروت. معروف عن الإنترنت منذ فترة طويلة ?

Транслитерация msẖạrkw, sẖrkạʾ wmnẓmw mdrsẗ ḥwkmẗ ạlạ̹ntrnt fy mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wdwl ạljwạr lʿạm 2016 fy byrwt. mʿrwf ʿn ạlạ̹ntrnt mndẖ ftrẗ ṭwylẗ ?

Английски Арабски
while فترة
in منذ

AR الرؤية والرسالة والقيم الأساسية

Транслитерация ạlrw̉yẗ wạlrsạlẗ wạlqym ạlạ̉sạsyẗ

Английски Арабски
vision الرؤية
core الأساسية

EN SAMREF’s values, business strategies and field operations reflect the highest possible environmental standards.

AR وتعكس قيم سامرف وإستراتيجيات العمل والعمليات الميدانية بها أعلى المستويات البيئية المتاحة.

Транслитерация wtʿks qym sạmrf wạ̹strạtyjyạt ạlʿml wạlʿmlyạt ạlmydạnyẗ bhạ ạ̉ʿly̱ ạlmstwyạt ạlbyỷyẗ ạlmtạḥẗ.

Английски Арабски
business العمل
environmental البيئية
the أعلى

EN Through translation, we learn, communicate, and unite around these values

AR من خلال الترجمة، نتعلم ونتواصل ونتوحد حول هذه القيم

Транслитерация mn kẖlạl ạltrjmẗ, ntʿlm wntwạṣl wntwḥd ḥwl hdẖh ạlqym. 

Английски Арабски
values القيم
through خلال
around حول
these هذه

EN You are hooked up to monitors that measure heart rate and rhythm, blood pressure, oxygen levels, temperature, and many other values

AR حيث تكون متصلاً بشاشات تعرض معدل ضربات القلب ونظمه وضغط الدم ومستويات الأكسجين ودرجة الحرارة والعديد من القيم الأخرى

Транслитерация ḥytẖ tkwn mtṣlạaⁿ bsẖạsẖạt tʿrḍ mʿdl ḍrbạt ạlqlb wnẓmh wḍgẖṭ ạldm wmstwyạt ạlạ̉ksjyn wdrjẗ ạlḥrạrẗ wạlʿdyd mn ạlqym ạlạ̉kẖry̱

Английски Арабски
that حيث
rate معدل
heart القلب
blood الدم
oxygen الأكسجين
temperature الحرارة
values القيم
other الأخرى
many والعديد

EN Nameserver 1 / 2: Use these to quickly point the DNS for your domain to the cPanel account. (This will have pre-configured values for MX, TXT, CNAME, and A records )

AR Nummerverver 1/2: استخدم هذه لتشير بسرعة إلى DNS لمجالك إلى حساب CPanel.(سيكون لهذا قيم تم تكوينها مسبقا ل MX و TXT و CNAME وسجلات)

Транслитерация Nummerverver 1/2: ạstkẖdm hdẖh ltsẖyr bsrʿẗ ạ̹ly̱ DNS lmjạlk ạ̹ly̱ ḥsạb CPanel.(sykwn lhdẖạ qym tm tkwynhạ msbqạ l MX w TXT w CNAME wsjlạt)

Английски Арабски
cpanel cpanel
quickly بسرعة
dns dns
account حساب
pre- مسبقا
use استخدم
and و
will سيكون
to إلى

EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.

AR إذا كنت تريد تعديل متغيرات PATH ، أو تغيير دفق toolchain ، أو إضافة ملف تعريف ، فيمكنك التحديد 2 وتقديم قيم مخصصة لكل منها.

Транслитерация ạ̹dẖạ knt tryd tʿdyl mtgẖyrạt PATH , ạ̉w tgẖyyr dfq toolchain , ạ̉w ạ̹ḍạfẗ mlf tʿryf , fymknk ạltḥdyd 2 wtqdym qym mkẖṣṣẗ lkl mnhạ.

Английски Арабски
path path
modify تعديل
change تغيير
add إضافة
you can فيمكنك
custom مخصصة
if إذا
for لكل

EN Edit advanced config? (y/n): enter n, and verify the values for your remote storage at the next prompt.

AR تحرير التكوين المتقدمة؟(ص / ن): أدخل نوتحقق من قيم التخزين عن بعد في المطالبة التالية.

Транслитерация tḥryr ạltkwyn ạlmtqdmẗ?(ṣ / n): ạ̉dkẖl nwtḥqq mn qym ạltkẖzyn ʿn bʿd fy ạlmṭạlbẗ ạltạlyẗ.

Английски Арабски
edit تحرير
config التكوين
advanced المتقدمة
enter أدخل
storage التخزين
next التالية

EN Protip 5: "You also have some advanced options for your installation, and the default values for these will work for most installations."

AR Protip 5: "لديك أيضا بعض الخيارات المتقدمة للتثبيت الخاص بك، والقيم الافتراضية لهذه ستعمل لمعظم المنشآت. "

Транслитерация Protip 5: "ldyk ạ̉yḍạ bʿḍ ạlkẖyạrạt ạlmtqdmẗ llttẖbyt ạlkẖạṣ bk, wạlqym ạlạftrạḍyẗ lhdẖh stʿml lmʿẓm ạlmnsẖật. "

Английски Арабски
options الخيارات
advanced المتقدمة
default الافتراضية
installations المنشآت
also أيضا
some بعض
you لديك

EN You control which properties end up written to file by setting values just to those that you want, avoiding key clutter.

AR أنت تتحكم في الخواص التي ينتهي المطاف بكتابتها في الملف عن طريق وضع القيم فقط إلى تلك التي تريدها، وتجنب الفوضى.

Транслитерация ạ̉nt ttḥkm fy ạlkẖwạṣ ạlty ynthy ạlmṭạf bktạbthạ fy ạlmlf ʿn ṭryq wḍʿ ạlqym fqṭ ạ̹ly̱ tlk ạlty trydhạ, wtjnb ạlfwḍy̱.

Английски Арабски
control تتحكم
file الملف
values القيم
you أنت
just فقط
to إلى
that التي
those تلك

EN Protecting our users' privacy has been an essential part of our core values since day one.

AR تشكل حماية خصوصية مستخدمينا جزءاً جوهرياً من قيمنا الأساسية منذ أول يوم لنا.

Транслитерация tsẖkl ḥmạyẗ kẖṣwṣyẗ mstkẖdmynạ jzʾạaⁿ jwhryạaⁿ mn qymnạ ạlạ̉sạsyẗ mndẖ ạ̉wl ywm lnạ.

Английски Арабски
our users مستخدمينا
privacy خصوصية
our لنا
protecting حماية
since منذ
day يوم

EN We strive to extend Apple’s ecosystem whilst respecting Apple’s core values of simplicity, security and privacy.

AR ونسعى لتمديد منظومة Apple وفي الوقت نفسه احترام القيم الأساسية في Apple المتمثلة في البساطة والأمان والخصوصية.

Транслитерация wnsʿy̱ ltmdyd mnẓwmẗ Apple wfy ạlwqt nfsh ạḥtrạm ạlqym ạlạ̉sạsyẗ fy Apple ạlmtmtẖlẗ fy ạlbsạṭẗ wạlạ̉mạn wạlkẖṣwṣyẗ.

Английски Арабски
to وفي
values القيم
core الأساسية
privacy والخصوصية

EN Through translation, we learn, communicate, and unite around these values

AR من خلال الترجمة، نتعلم ونتواصل ونتوحد حول هذه القيم

Транслитерация mn kẖlạl ạltrjmẗ, ntʿlm wntwạṣl wntwḥd ḥwl hdẖh ạlqym. 

Английски Арабски
values القيم
through خلال
around حول
these هذه

EN Environmental stewardship is one of our core values

AR الإشراف البيئي كأحد أهم قيمنا الجوهرية

Транслитерация ạlạ̹sẖrạf ạlbyỷy kạ̉ḥd ạ̉hm qymnạ ạljwhryẗ

Английски Арабски
environmental البيئي

EN We are united globally in our goals and values

AR نحن متحدون عالميًا في أهدافنا وقيمنا

Транслитерация nḥn mtḥdwn ʿạlmyaⁿạ fy ạ̉hdạfnạ wqymnạ

Английски Арабски
our goals أهدافنا
we نحن

EN These studies will help to create new spaces for dialogue and new ways to share knowledge and build common values.

AR إن عدم وجود ترجمات كافية بين مختلف لغات المنطقة الأورو متوسطية هو مسألة أخرى تم تسليط الضوء عليها سابقاً، ولكن لا يزال يتعين إيجاد حل لها.

Транслитерация ạ̹n ʿdm wjwd trjmạt kạfyẗ byn mkẖtlf lgẖạt ạlmnṭqẗ ạlạ̉wrw mtwsṭyẗ hw msạ̉lẗ ạ̉kẖry̱ tm tslyṭ ạlḍwʾ ʿlyhạ sạbqạaⁿ, wlkn lạ yzạl ytʿyn ạ̹yjạd ḥl lhạ.

Английски Арабски
to بين
will وجود

EN Do you need an outstanding logo for your company? Our company logo maker will help you design a perfect logo which reflects your brand personality and values

AR هل تحتاج إلى شعار مميز لشركتك؟ صانع شعار الشركة الخاص بنا سيساعدك على تصميم شعار مثالي يعكس شخصية وقيم علامتك التجارية

Транслитерация hl tḥtạj ạ̹ly̱ sẖʿạr mmyz lsẖrktk? ṣạnʿ sẖʿạr ạlsẖrkẗ ạlkẖạṣ bnạ sysạʿdk ʿly̱ tṣmym sẖʿạr mtẖạly yʿks sẖkẖṣyẗ wqym ʿlạmtk ạltjạryẗ

Английски Арабски
perfect مثالي
company الشركة
maker صانع
need تحتاج
our بنا
logo شعار
design تصميم
for على

EN Being able to act in accordance with the values of the target audience is a key point.

AR القدرة على التصرف وفقا لقيم الجمهور المستهدف هو نقطة رئيسية.

Транслитерация ạlqdrẗ ʿly̱ ạltṣrf wfqạ lqym ạljmhwr ạlmsthdf hw nqṭẗ rỷysyẗ.

Английски Арабски
able القدرة
act التصرف
audience الجمهور
target المستهدف
point نقطة
to على

EN Millennium for Business is a flexible, profitable and powerful booking management system that values businesses as individuals

AR يُعد ميلينيوم فور بيزنس نظام إدارة حجز مرنًا ومربحًا وقويًا حيث يقيّم الأعمال التجارية بصفتها أفرادًا

Транслитерация yuʿd mylynywm fwr byzns nẓạm ạ̹dạrẗ ḥjz mrnaⁿạ wmrbḥaⁿạ wqwyaⁿạ ḥytẖ yqỹm ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ bṣfthạ ạ̉frạdaⁿạ

Английски Арабски
millennium ميلينيوم
system نظام
booking حجز
flexible مرن
individuals أفراد
management إدارة
business الأعمال
as بصفتها
that حيث

EN Across the globe, our subsidiaries are well integrated into local cultures where they also transmit the group’s values..

AR كما أن الشركات التابعة لنا في كافة أنحاء العالم مندمجة بشكل كامل في الثقافات المحلية وتقوم بإيصال قيم المجموعة أيضا

Транслитерация kmạ ạ̉n ạlsẖrkạt ạltạbʿẗ lnạ fy kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm mndmjẗ bsẖkl kạml fy ạltẖqạfạt ạlmḥlyẗ wtqwm bạ̹yṣạl qym ạlmjmwʿẗ ạ̉yḍạ

Английски Арабски
local المحلية
also أيضا
globe العالم
the كما
our لنا

EN An Actively Caring Together community motivates our collaborators to support the ‘right’ behavior, which is consistent with organizational values and fostered by senior leadership

AR تقوم ثقافة الرعاية المشتركة والفعالة بتحفيز المتعاونين على دعم السلوك "الصحيح" بما يتناسب مع القيم التنظيمية التي ترعاها القيادة العليا

Транслитерация tqwm tẖqạfẗ ạlrʿạyẗ ạlmsẖtrkẗ wạlfʿạlẗ btḥfyz ạlmtʿạwnyn ʿly̱ dʿm ạlslwk "ạlṣḥyḥ" bmạ ytnạsb mʿ ạlqym ạltnẓymyẗ ạlty trʿạhạ ạlqyạdẗ ạlʿlyạ

Английски Арабски
behavior السلوك
right الصحيح
values القيم
organizational التنظيمية
support دعم
caring الرعاية
the التي
leadership القيادة

EN Find inclusive and equitable economic strategies to honor shared democratic values.

AR تعزيز التدفق الحر للبيانات الموثوقة.

Транслитерация tʿzyz ạltdfq ạlḥr llbyạnạt ạlmwtẖwqẗ.

EN In order to ensure the FTSE 350 index daily values remain comparable over time, a base starting date is chosen along with an arbitrary value

AR والمقسوم عليه استخدامها في حساب يومي ويتم تعديل دوريا لأية تغييرات رأس المال في الشركات التي تشكل مؤشر

Транслитерация wạlmqswm ʿlyh ạstkẖdạmhạ fy ḥsạb ywmy wytm tʿdyl dwryạ lạ̉yẗ tgẖyyrạt rạ̉s ạlmạl fy ạlsẖrkạt ạlty tsẖkl mw̉sẖr

Английски Арабски
index مؤشر
the عليه

EN The company’s core values include building a strong relationship with all of the company’s stakeholders

AR وبما أنها كانت تشكل قوة دافعة في القطاع منذ نشأتها، فقد اتبّعت وصل نهجاً متحفظاً في التعامل مع وسائل الإعلام

Транслитерация wbmạ ạ̉nhạ kạnt tsẖkl qwẗ dạfʿẗ fy ạlqṭạʿ mndẖ nsẖạ̉thạ, fqd ạtb̃ʿt wṣl nhjạaⁿ mtḥfẓạaⁿ fy ạltʿạml mʿ wsạỷl ạlạ̹ʿlạm

Английски Арабски
all كانت
the أنها

EN Raffles Hotels & Resorts values the dedication of travel professionals around the world in providing advice and counsel to our mutual customers

AR تقدر فنادق ومنتجعات رافلز إخلاص خبراء السفر حول العام في تقديمهم للنصح والمشورة لعملائنا المشتركين

Транслитерация tqdr fnạdq wmntjʿạt rạflz ạ̹kẖlạṣ kẖbrạʾ ạlsfr ḥwl ạlʿạm fy tqdymhm llnṣḥ wạlmsẖwrẗ lʿmlạỷnạ ạlmsẖtrkyn

Английски Арабски
raffles رافلز
travel السفر
to حول
hotels فنادق

EN The default values for this are very insecure, so be sure to change the password at the very least

AR القيم الافتراضية لهذا غير آمنة للغاية، لذا تأكد من تغيير كلمة المرور على الأقل

Транслитерация ạlqym ạlạftrạḍyẗ lhdẖạ gẖyr ậmnẗ llgẖạyẗ, ldẖạ tạ̉kd mn tgẖyyr klmẗ ạlmrwr ʿly̱ ạlạ̉ql

Английски Арабски
values القيم
default الافتراضية
for this لهذا
be sure تأكد
least الأقل
very للغاية
change تغيير
password المرور
the غير

EN Finally, there is an advanced option to configure the database name and table prefixes manually. If you do not know what these do, feel free to leave them at the default values.

AR أخيرا، هناك خيار متقدم لتكوين اسم قاعدة البيانات وبادئات الجدول يدويا. إذا كنت لا تعرف ما تفعله هذه، فلا تتردد في تركها في القيم الافتراضية.

Транслитерация ạ̉kẖyrạ, hnạk kẖyạr mtqdm ltkwyn ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt wbạdỷạt ạljdwl ydwyạ. ạ̹dẖạ knt lạ tʿrf mạ tfʿlh hdẖh, flạ ttrdd fy trkhạ fy ạlqym ạlạftrạḍyẗ.

Английски Арабски
option خيار
name اسم
table الجدول
manually يدويا
know تعرف
values القيم
default الافتراضية
if إذا
database قاعدة
you كنت

EN A study reveals children’s wishes, values and concerns – and their attitude to refugees. Here are the most important facts

AR دراسة تُبَيّن أمنيات وقيم وهموم الأطفال في ألمانيا، ونظرتهم إلى اللاجئين. هنا أهم النتائج.

Транслитерация drạsẗ tubaỹn ạ̉mnyạt wqym whmwm ạlạ̉ṭfạl fy ạ̉lmạnyạ, wnẓrthm ạ̹ly̱ ạllạjỷyn. hnạ ạ̉hm ạlntạỷj.

Английски Арабски
study دراسة
refugees اللاجئين
most important أهم
here هنا
to إلى

EN It presents the organisation?s values, governance model and demonstrates the link between its strategy and commitment to a sustainable global economy

AR ويعرض قيم المنظمة ونموذج الحوكمة ويوضح الصلة بين إستراتيجيتها والتزامها باقتصاد عالمي مستدام

Транслитерация wyʿrḍ qym ạlmnẓmẗ wnmwdẖj ạlḥwkmẗ wywḍḥ ạlṣlẗ byn ạ̹strạtyjythạ wạltzạmhạ bạqtṣạd ʿạlmy mstdạm

Английски Арабски
governance الحوكمة
global عالمي
sustainable مستدام
between بين

EN Trilha Gold Capital values the stories and experiences of our employees, partners and community

AR تقدّرتريليا جولد كبيتال قصص وخبرات موظفيها وشركائها والمجتمع

Транслитерация tqd̃rtrylyạ jwld kbytạl qṣṣ wkẖbrạt mwẓfyhạ wsẖrkạỷhạ wạlmjtmʿ

Английски Арабски
gold جولد
stories قصص

EN The focus is on local food and ecological values.

AR لتجربة أفضل ما تقدمه فنلندا، يجب عليك تجربة دوائر القرفة ?korvapuusti?.

Транслитерация ltjrbẗ ạ̉fḍl mạ tqdmh fnlndạ, yjb ʿlyk tjrbẗ dwạỷr ạlqrfẗ ?korvapuusti?.

Английски Арабски
is يجب

EN Food innovators combine Finland’s culinary tradition with an international, urban style. The focus is on local food and ecological values.

AR تفوز بلدية ليمي، وهي بلدية تقع في جنوب شرق فنلندا ويبلغ عدد سكانها 3,076 نسمة فقط، بمنافسة عاصمة الميتال التي خطفت القلوب خلال فترة المنافسة.

Транслитерация tfwz bldyẗ lymy, why bldyẗ tqʿ fy jnwb sẖrq fnlndạ wyblgẖ ʿdd skạnhạ 3,076 nsmẗ fqṭ, bmnạfsẗ ʿạṣmẗ ạlmytạl ạlty kẖṭft ạlqlwb kẖlạl ftrẗ ạlmnạfsẗ.

Английски Арабски
the عدد
and التي

EN The company's capital can be in the form of shares with values determined by members of the board of directors.

AR رأس مال الشركة يكون على شكل أسهم يتم تحديد قيمتها من قبل أعضاء مجلس الإدارة

Транслитерация rạ̉s mạl ạlsẖrkẗ ykwn ʿly̱ sẖkl ạ̉shm ytm tḥdyd qymthạ mn qbl ạ̉ʿḍạʾ mjls ạlạ̹dạrẗ

Английски Арабски
form شكل
members أعضاء
board مجلس
be يتم
the قبل
of على

Показват се 50 от 50 преводи