Преведете "gallery" на Арабски

Показване на 50 от 50 превода на израза "gallery" от Английски на Арабски

Преводи на gallery

"gallery" на Английски може да се преведе в следните Арабски думи/фрази:

gallery معرض

Превод на Английски на Арабски на gallery

Английски
Арабски

EN To create and add a Gallery to your Weebly page, click and hold on the Gallery icon and drag it to where you want it located on your website.

AR لإنشاء وإضافة معرض إلى صفحة Weebly الخاصة بك، انقر مع الاستمرار على أيقونة المعرض واسحبه إلى المكان الذي تريده في موقع الويب الخاص بك.

Транслитерация lạ̹nsẖạʾ wạ̹ḍạfẗ mʿrḍ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ Weebly ạlkẖạṣẗ bk, ạnqr mʿ ạlạstmrạr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ ạlmʿrḍ wạsḥbh ạ̹ly̱ ạlmkạn ạldẖy trydh fy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.

Английски Арабски
weebly weebly
gallery معرض
click انقر
icon أيقونة
page صفحة
create لإنشاء
and وإضافة
website الويب
to إلى
your الخاصة
on على

EN The 5 most popular national parks during the pandemic [photo gallery]

AR المتنزّهات الوطنية الخمسة الأكثر شعبية خلال الجائحة [معرض صور]

Транслитерация ạlmtnz̃hạt ạlwṭnyẗ ạlkẖmsẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ kẖlạl ạljạỷḥẗ [mʿrḍ ṣwr]

Английски Арабски
national الوطنية
popular شعبية
pandemic الجائحة
gallery معرض
photo صور
most الأكثر

AR حمى المسلسل الكوري الجنوبي "لعبة الحبار" تجتاح العالم فهل أصابتك؟

Транслитерация ḥmy̱ ạlmslsl ạlkwry ạljnwby "lʿbẗ ạlḥbạr" tjtạḥ ạlʿạlm fhl ạ̉ṣạbtk?

EN At Cairo's Egyptian Gallery you'll do it all, wondering at one of the world's most seasoned, and most celebrated, civilizations.

AR ستفعل كل ذلك في المعارض الفنية المصرية في القاهرة، وستتعجب من واحدة من أكثر الحضارات المخضرمة في العالم، وأكثرها شهرة.

Транслитерация stfʿl kl dẖlk fy ạlmʿạrḍ ạlfnyẗ ạlmṣryẗ fy ạlqạhrẗ, wsttʿjb mn wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlḥḍạrạt ạlmkẖḍrmẗ fy ạlʿạlm, wạ̉ktẖrhạ sẖhrẗ.

Английски Арабски
egyptian المصرية
one واحدة

EN About Us Gallery Our Partners Contact Us عربي

AR حول الطفل العربي صور من فعالياتنا شركاء الطفل العربي اتصل بنا English

Транслитерация ḥwl ạlṭfl ạlʿrby ṣwr mn fʿạlyạtnạ sẖrkạʾ ạlṭfl ạlʿrby ạtṣl bnạ English

Английски Арабски
about حول
partners شركاء
contact اتصل
our بنا

EN Pakistan: Life in one of the world?s hottest cities ? Photo gallery

AR إسرائيل/فلسطين: تصنيف منظمات حقوقية فلسطينية على أنها ?إرهابية? اعتداء على حركة حقوق الإنسان

Транслитерация ạ̹srạỷyl/flsṭyn: tṣnyf mnẓmạt ḥqwqyẗ flsṭynyẗ ʿly̱ ạ̉nhạ ?ạ̹rhạbyẗ? ạʿtdạʾ ʿly̱ ḥrkẗ ḥqwq ạlạ̹nsạn

Английски Арабски
of على
the أنها

EN This article was written in collaboration with Raseef22 and published first on Raseef22.com. Consider your mobile phone’s photo gallery for a minute. ?

AR من تقرير السنور الأسود، خريطة تكشف مواقع الأجهزة المخترقة بحسب ما خلص إليه الباحثون/ات. في مبنى مركز أمنيّ في لبنان، تُشَغَّل حملة ?

Транслитерация mn tqryr ạlsnwr ạlạ̉swd, kẖryṭẗ tksẖf mwạqʿ ạlạ̉jhzẗ ạlmkẖtrqẗ bḥsb mạ kẖlṣ ạ̹lyh ạlbạḥtẖwn/ạt. fy mbny̱ mrkz ạ̉mnỹ fy lbnạn, tusẖagẖãl ḥmlẗ ?

Английски Арабски
and ل

EN Overview One-Day Adventure Two-Day Adventure Five-Day Adventure What To Pack Where To Stay Photo Gallery

AR ملخص مغامرة ليوم واحد مغامرة يومين مغامرة لمدة خمسة أيام ماذا تحزم حيث البقاء معرض الصور

Транслитерация mlkẖṣ mgẖạmrẗ lywm wạḥd mgẖạmrẗ ywmyn mgẖạmrẗ lmdẗ kẖmsẗ ạ̉yạm mạdẖạ tḥzm ḥytẖ ạlbqạʾ mʿrḍ ạlṣwr

Английски Арабски
adventure مغامرة
day أيام
gallery معرض
photo الصور
what ماذا
where حيث
to لمدة
five خمسة
stay البقاء
one واحد

EN Unless you set your account as private, your videos will be included in our gallery

AR إن لم يكن إعداد حسابك على الوضع الخاص، ستكون مقاطع الفيديو الخاصة بك في معرضنا

Транслитерация ạ̹n lm ykn ạ̹ʿdạd ḥsạbk ʿly̱ ạlwḍʿ ạlkẖạṣ, stkwn mqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk fy mʿrḍnạ

Английски Арабски
set إعداد
videos الفيديو
account حسابك
your الخاصة

EN After dragging and dropping the gallery box, this should appear and is similar to adding a single Image.

AR بعد السحب وإسقاط مربع المعرض، يجب أن يظهر هذا ويشبه إضافة صورة واحدة.

Транслитерация bʿd ạlsḥb wạ̹sqạṭ mrbʿ ạlmʿrḍ, yjb ạ̉n yẓhr hdẖạ wysẖbh ạ̹ḍạfẗ ṣwrẗ wạḥdẗ.

Английски Арабски
box مربع
appear يظهر
adding إضافة
image صورة
should يجب
after بعد
this هذا
the واحدة

EN This dropbox will appear, allowing you to add photos into your Gallery to be displayed on your website.

AR سيظهر هذا dropbox، مما يتيح لك إضافة صور إلى معرض الصور الخاص بك ليتم عرضها على موقع الويب الخاص بك.

Транслитерация syẓhr hdẖạ dropbox, mmạ ytyḥ lk ạ̹ḍạfẗ ṣwr ạ̹ly̱ mʿrḍ ạlṣwr ạlkẖạṣ bk lytm ʿrḍhạ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.

Английски Арабски
allowing يتيح
gallery معرض
add إضافة
this هذا
website الويب
to إلى

EN Once you select the Slideshow display, an upload pop-up (similar to Image and Gallery) will appear for you to upload your images to

AR بمجرد تحديد شاشة عرض الشرائح، ستظهر منبثقة تحميل (على غرار الصورة والمعرض) لتحميل صورك

Транслитерация bmjrd tḥdyd sẖạsẖẗ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ, stẓhr mnbtẖqẗ tḥmyl (ʿly̱ gẖrạr ạlṣwrẗ wạlmʿrḍ) ltḥmyl ṣwrk

Английски Арабски
select تحديد
display عرض
slideshow الشرائح
image الصورة
once بمجرد
upload تحميل
to على

EN Photos and videos are saved to your private gallery without leaving a trace on your camera roll.

AR يتم حفظ الصور والفيديوهات في معرضك الخاص دون ترك أي أثر على ألبوم الكاميرا.

Транслитерация ytm ḥfẓ ạlṣwr wạlfydywhạt fy mʿrḍk ạlkẖạṣ dwn trk ạ̉y ạ̉tẖr ʿly̱ ạ̉lbwm ạlkạmyrạ.

Английски Арабски
saved حفظ
photos الصور
without دون

AR معرض الصور - فنادق ومنتجعات رافلز

Транслитерация mʿrḍ ạlṣwr - fnạdq wmntjʿạt rạflz

Английски Арабски
gallery معرض
photos الصور
raffles رافلز
hotels فنادق

EN Gallery | FIDEL Soldier of Ideas

AR معرض صور | فيدل، جندي الأفكار

Транслитерация mʿrḍ ṣwr | fydl, jndy ạlạ̉fkạr

Английски Арабски
gallery معرض
fidel فيدل
ideas الأفكار

EN Tashkeel Studio and Gallery PO Box 122255, Nad Al Sheba 1 Dubai, United Arab Emirates

AR استوديو ومعرض تشكيل صندوق بريد ١٢٢٢٥٥ ند الشبا ١ دبي، دولة الامارات العربية المتحدة

Транслитерация ạstwdyw wmʿrḍ tsẖkyl ṣndwq bryd 122255 nd ạlsẖbạ 1 dby, dwlẗ ạlạmạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ

Английски Арабски
tashkeel تشكيل
box صندوق
dubai دبي
arab العربية
united المتحدة

EN All the examples featured in this gallery manage to inspire, distinguish, promote, intrigue, or elevate their subject matter.

AR نجحت جميع الأمثلة المعروضة في هذا المعرض في إلهام موضوعات أو تمييزها أو الترويج لها أو إثارة الاهتمام بها أو الارتقاء بها.

Транслитерация njḥt jmyʿ ạlạ̉mtẖlẗ ạlmʿrwḍẗ fy hdẖạ ạlmʿrḍ fy ạ̹lhạm mwḍwʿạt ạ̉w tmyyzhạ ạ̉w ạltrwyj lhạ ạ̉w ạ̹tẖạrẗ ạlạhtmạm bhạ ạ̉w ạlạrtqạʾ bhạ.

Английски Арабски
examples الأمثلة
promote الترويج
all جميع
to بها
this هذا

AR معرض إنهاء الصمت 2017 - معرض الصور

Транслитерация mʿrḍ ạ̹nhạʾ ạlṣmt 2017 - mʿrḍ ạlṣwr

Английски Арабски
gallery معرض
end إنهاء
silence الصمت
photo الصور

AR أمسية في توسكانا 2016 - معرض الصور

Транслитерация ạ̉msyẗ fy twskạnạ 2016 - mʿrḍ ạlṣwr

Английски Арабски
gallery معرض
photo الصور

AR 2016 إفطار إنفاذ القانون - معرض الصور

Транслитерация 2016 ạ̹fṭạr ạ̹nfạdẖ ạlqạnwn - mʿrḍ ạlṣwr

Английски Арабски
breakfast إفطار
law القانون
gallery معرض
photo الصور

EN 2016 WoA ? Behind The Scenes With The Award Honorees ? Gallery

AR 2016 WoA - ما وراء الكواليس مع تكريم الجائزة - معرض الصور

Транслитерация 2016 WoA - mạ wrạʾ ạlkwạlys mʿ tkrym ạljạỷzẗ - mʿrḍ ạlṣwr

Английски Арабски
behind وراء
gallery معرض

EN Drag objects to and from the ?gallery? to reuse them more easily

AR اسحب الكائنات من وإلى "المعرض" لإعادة استخدامها بسهولة أكبر

Транслитерация ạsḥb ạlkạỷnạt mn wạ̹ly̱ "ạlmʿrḍ" lạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạmhạ bshwlẗ ạ̉kbr

Английски Арабски
drag اسحب
objects الكائنات
easily بسهولة
to أكبر

EN Boost your business with a vibrant travel logo. Find your ideal design in this large gallery of travel logos and customize it for your brand.

AR عزز عملك بشعار سفر نابض بالحياة. اعثر على تصميمك المثالي في هذا المعرض الكبير لشعارات السفر وقم بتخصيصه لعلامتك التجارية.

Транслитерация ʿzz ʿmlk bsẖʿạr sfr nạbḍ bạlḥyạẗ. ạʿtẖr ʿly̱ tṣmymk ạlmtẖạly fy hdẖạ ạlmʿrḍ ạlkbyr lsẖʿạrạt ạlsfr wqm btkẖṣyṣh lʿlạmtk ạltjạryẗ.

Английски Арабски
ideal المثالي
this هذا
your business عملك
travel السفر
of على

EN Vintage Projector Gallery is all you need to give your videos a warm dreamy look

AR معرض الصور الكلاسيكي هو ما تحتاج إليه لتعطي فيديوهاتك مظهرًا دافئًا حالمًا

Транслитерация mʿrḍ ạlṣwr ạlklạsyky hw mạ tḥtạj ạ̹lyh ltʿṭy fydywhạtk mẓhraⁿạ dạfyaⁿ̉ạ ḥạlmaⁿạ

Английски Арабски
gallery معرض
look مظهر
warm دافئ
need تحتاج

EN Thanks to which you can reproduce and draw pictures and photos of the gallery! Ingeniousness and fantasy are put, instead, to the test in Newton?s challenges

AR بفضل التي يمكنك إعادة إنتاج ورسم الصور والصور من المعرض! يتم وضع البراعة والخيال، بدلا من ذلك، لاختبار تحديات نيوتن

Транслитерация bfḍl ạlty ymknk ạ̹ʿạdẗ ạ̹ntạj wrsm ạlṣwr wạlṣwr mn ạlmʿrḍ! ytm wḍʿ ạlbrạʿẗ wạlkẖyạl, bdlạ mn dẖlk, lạkẖtbạr tḥdyạt nywtn

Английски Арабски
test لاختبار
challenges تحديات
can يمكنك
photos الصور
in وضع

EN U.S. athletes to watch at the 2022 Winter Olympics [photo gallery]

AR نساء سوداوات يغيّرن شكل الأدب المعاصر

Транслитерация nsạʾ swdạwạt ygẖỹrn sẖkl ạlạ̉db ạlmʿạṣr

EN Black Muslims: An important part of America?s story [photo gallery]

AR المسلمون السود: جزء مهم من قصة أميركا [معرض صور]

Транслитерация ạlmslmwn ạlswd: jzʾ mhm mn qṣẗ ạ̉myrkạ [mʿrḍ ṣwr]

Английски Арабски
part جزء
important مهم
story قصة
gallery معرض
photo صور

EN At Cairo's Egyptian Gallery you'll do it all, wondering at one of the world's most seasoned, and most celebrated, civilizations.

AR ستفعل كل ذلك في المعارض الفنية المصرية في القاهرة، وستتعجب من واحدة من أكثر الحضارات المخضرمة في العالم، وأكثرها شهرة.

Транслитерация stfʿl kl dẖlk fy ạlmʿạrḍ ạlfnyẗ ạlmṣryẗ fy ạlqạhrẗ, wsttʿjb mn wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlḥḍạrạt ạlmkẖḍrmẗ fy ạlʿạlm, wạ̉ktẖrhạ sẖhrẗ.

Английски Арабски
egyptian المصرية
one واحدة

EN About Us Gallery Our Partners Contact Us عربي

AR حول الطفل العربي صور من فعالياتنا شركاء الطفل العربي اتصل بنا English

Транслитерация ḥwl ạlṭfl ạlʿrby ṣwr mn fʿạlyạtnạ sẖrkạʾ ạlṭfl ạlʿrby ạtṣl bnạ English

Английски Арабски
about حول
partners شركاء
contact اتصل
our بنا

EN Athletes show their support for Ukraine [photo gallery]

AR رياضيون يظهرون دعمهم لأوكرانيا [معرض صور]

Транслитерация ryạḍywn yẓhrwn dʿmhm lạ̉wkrạnyạ [mʿrḍ ṣwr]

Английски Арабски
gallery معرض
photo صور

AR سموم بوتين: هجوم 2018 على سيرغي سكريبال

Транслитерация smwm bwtyn: hjwm 2018 ʿly̱ syrgẖy skrybạl

Английски Арабски
the على

EN 33. Host an online map gallery and invite your colleagues.

AR 33. نظّم معرض خرائط على الإنترنت وادع زملاءك إليه.

Транслитерация 33. nẓ̃m mʿrḍ kẖrạỷṭ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wạdʿ zmlạʾk ạ̹lyh.

Английски Арабски
gallery معرض
online الإنترنت

EN At Cairo's Egyptian Gallery you'll do it all, wondering at one of the world's most seasoned, and most celebrated, civilizations.

AR ستفعل كل ذلك في المعارض الفنية المصرية في القاهرة، وستتعجب من واحدة من أكثر الحضارات المخضرمة في العالم، وأكثرها شهرة.

Транслитерация stfʿl kl dẖlk fy ạlmʿạrḍ ạlfnyẗ ạlmṣryẗ fy ạlqạhrẗ, wsttʿjb mn wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlḥḍạrạt ạlmkẖḍrmẗ fy ạlʿạlm, wạ̉ktẖrhạ sẖhrẗ.

Английски Арабски
egyptian المصرية
one واحدة

EN Photos and videos are saved to your private gallery without leaving a trace on your camera roll.

AR يتم حفظ الصور والفيديوهات في معرضك الخاص دون ترك أي أثر على ألبوم الكاميرا.

Транслитерация ytm ḥfẓ ạlṣwr wạlfydywhạt fy mʿrḍk ạlkẖạṣ dwn trk ạ̉y ạ̉tẖr ʿly̱ ạ̉lbwm ạlkạmyrạ.

Английски Арабски
saved حفظ
photos الصور
without دون

AR معرض الصور - فنادق ومنتجعات رافلز

Транслитерация mʿrḍ ạlṣwr - fnạdq wmntjʿạt rạflz

Английски Арабски
gallery معرض
photos الصور
raffles رافلز
hotels فنادق

AR معرض الصور - فنادق ومنتجعات رافلز

Транслитерация mʿrḍ ạlṣwr - fnạdq wmntjʿạt rạflz

Английски Арабски
gallery معرض
photos الصور
raffles رافلز
hotels فنادق

AR معرض الصور - فنادق ومنتجعات رافلز

Транслитерация mʿrḍ ạlṣwr - fnạdq wmntjʿạt rạflz

Английски Арабски
gallery معرض
photos الصور
raffles رافلز
hotels فنادق

AR معرض الصور - فنادق ومنتجعات رافلز

Транслитерация mʿrḍ ạlṣwr - fnạdq wmntjʿạt rạflz

Английски Арабски
gallery معرض
photos الصور
raffles رافلز
hotels فنادق

AR معرض الصور - فنادق ومنتجعات رافلز

Транслитерация mʿrḍ ạlṣwr - fnạdq wmntjʿạt rạflz

Английски Арабски
gallery معرض
photos الصور
raffles رافلز
hotels فنادق

AR معرض الصور - فنادق ومنتجعات رافلز

Транслитерация mʿrḍ ạlṣwr - fnạdq wmntjʿạt rạflz

Английски Арабски
gallery معرض
photos الصور
raffles رافلز
hotels فنادق

AR معرض الصور - فنادق ومنتجعات رافلز

Транслитерация mʿrḍ ạlṣwr - fnạdq wmntjʿạt rạflz

Английски Арабски
gallery معرض
photos الصور
raffles رافلز
hotels فنادق

AR معرض الصور - فنادق ومنتجعات رافلز

Транслитерация mʿrḍ ạlṣwr - fnạdq wmntjʿạt rạflz

Английски Арабски
gallery معرض
photos الصور
raffles رافلز
hotels فنادق

AR معرض الصور - فنادق ومنتجعات رافلز

Транслитерация mʿrḍ ạlṣwr - fnạdq wmntjʿạt rạflz

Английски Арабски
gallery معرض
photos الصور
raffles رافلز
hotels فنادق

EN Drag objects to and from the ?gallery? to reuse them more easily

AR اسحب الكائنات من وإلى "المعرض" لإعادة استخدامها بسهولة أكبر

Транслитерация ạsḥb ạlkạỷnạt mn wạ̹ly̱ "ạlmʿrḍ" lạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạmhạ bshwlẗ ạ̉kbr

Английски Арабски
drag اسحب
objects الكائنات
easily بسهولة
to أكبر

EN Photo: Tony Vaccaro and Tony Vaccaro Studio/Monroe Gallery of Photography

AR الصورة: توني فاكارو وتوني فاكارو أستوديو/معرض صور مونرو

Транслитерация ạlṣwrẗ: twny fạkạrw wtwny fạkạrw ạ̉stwdyw/mʿrḍ ṣwr mwnrw

Английски Арабски
gallery معرض
photo الصورة

EN Monitor and watch your target device gallery, and access the multimedia like photos, videos, and music files.

AR راقب وشاهد معرض جهازك المستهدف ، وقم بالوصول إلى الوسائط المتعددة مثل الصور ومقاطع الفيديو وملفات الموسيقى.

Транслитерация rạqb wsẖạhd mʿrḍ jhạzk ạlmsthdf , wqm bạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ mtẖl ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw wmlfạt ạlmwsyqy̱.

Английски Арабски
gallery معرض
target المستهدف
access بالوصول
photos الصور
videos الفيديو
files وملفات
music الموسيقى
the إلى
and مثل

EN Unless you set your account as private, your videos will be included in our gallery

AR إن لم يكن إعداد حسابك على الوضع الخاص، ستكون مقاطع الفيديو الخاصة بك في معرضنا

Транслитерация ạ̹n lm ykn ạ̹ʿdạd ḥsạbk ʿly̱ ạlwḍʿ ạlkẖạṣ, stkwn mqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk fy mʿrḍnạ

Английски Арабски
set إعداد
videos الفيديو
account حسابك
your الخاصة

EN A gallery is typically the best choice if you need to show several photographs on your website

AR عادة ما يكون المعرض هو الخيار الأفضل إذا كنت بحاجة إلى عرض عدة صور على موقع الويب الخاص بك

Транслитерация ʿạdẗ mạ ykwn ạlmʿrḍ hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ʿrḍ ʿdẗ ṣwr ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

Английски Арабски
typically عادة
choice الخيار
show عرض
best الأفضل
need بحاجة
if إذا
website الويب
is يكون
you كنت
to إلى
on على
several عدة

EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]

AR على سبيل المثال ، في نص منشور أو صفحة ، سيضيف الرمز القصير التالي معرضا للصور المتعلقة بهذا المنشور أو الصفحة في نص المنشور [...]

Транслитерация ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , fy nṣ mnsẖwr ạ̉w ṣfḥẗ , syḍyf ạlrmz ạlqṣyr ạltạly mʿrḍạ llṣwr ạlmtʿlqẗ bhdẖạ ạlmnsẖwr ạ̉w ạlṣfḥẗ fy nṣ ạlmnsẖwr [...]

Английски Арабски
related المتعلقة
following التالي
example المثال
to على

EN 5 groundbreaking Caribbean American artists [photo gallery]

AR أساليب فنية مبتكرة لخمسة فنانين أميركيين من أصل كاريبي [معرض صور]

Транслитерация ạ̉sạlyb fnyẗ mbtkrẗ lkẖmsẗ fnạnyn ạ̉myrkyyn mn ạ̉ṣl kạryby [mʿrḍ ṣwr]

Английски Арабски
gallery معرض
photo صور

Показват се 50 от 50 преводи