Преведете "blood tests" на Арабски

Показване на 50 от 50 превода на израза "blood tests" от Английски на Арабски

Преводи на blood tests

"blood tests" на Английски може да се преведе в следните Арабски думи/фрази:

blood الدم دم
tests اختبارات الاختبارات الفحوصات فحص

Превод на Английски на Арабски на blood tests

Английски
Арабски

EN Lab tests, such as blood and urine tests, including tests that look for an abnormal level of inflammatory markers in the blood

AR الفحوصات المخبرية، مثل اختبارات الدم والبول، بما في ذلك الاختبارات التي تكشف عن مستوى غير طبيعي من علامات الالتهاب في الدم

Транслитерация ạlfḥwṣạt ạlmkẖbryẗ, mtẖl ạkẖtbạrạt ạldm wạlbwl, bmạ fy dẖlk ạlạkẖtbạrạt ạlty tksẖf ʿn mstwy̱ gẖyr ṭbyʿy mn ʿlạmạt ạlạlthạb fy ạldm

Английски Арабски
including بما
level مستوى
blood الدم
tests اختبارات

EN Lab tests, such as blood and urine tests, including tests that look for an abnormal level of inflammatory markers in the blood

AR الفحوصات المخبرية، مثل اختبارات الدم والبول، بما في ذلك الاختبارات التي تكشف عن مستوى غير طبيعي من علامات الالتهاب في الدم

Транслитерация ạlfḥwṣạt ạlmkẖbryẗ, mtẖl ạkẖtbạrạt ạldm wạlbwl, bmạ fy dẖlk ạlạkẖtbạrạt ạlty tksẖf ʿn mstwy̱ gẖyr ṭbyʿy mn ʿlạmạt ạlạlthạb fy ạldm

Английски Арабски
including بما
level مستوى
blood الدم
tests اختبارات

EN Blood tests. You may need some blood tests to help rule out other possible causes for your pain or to confirm your doctor's suspicions.

AR اختبارات الدم. يمكن استخدام اختبارات الدم للمساعدة في استبعاد الأسباب الأخرى المحتملة لألمك أو لتأكيد شكوك الطبيب.

Транслитерация ạkẖtbạrạt ạldm. ymkn ạstkẖdạm ạkẖtbạrạt ạldm llmsạʿdẗ fy ạstbʿạd ạlạ̉sbạb ạlạ̉kẖry̱ ạlmḥtmlẗ lạ̉lmk ạ̉w ltạ̉kyd sẖkwk ạlṭbyb.

Английски Арабски
tests اختبارات
blood الدم
causes الأسباب
other الأخرى
possible المحتملة
to confirm لتأكيد
may يمكن
help للمساعدة

EN Liver function tests are blood tests used to help diagnose and monitor liver disease or damage

AR اختبارات وظائف الكبِد هي اختبارات دم تُستخدم للمساعدة في تشخيص ورصْد أمراض الكبد أو تلَفها

Транслитерация ạkẖtbạrạt wẓạỷf ạlkbid hy ạkẖtbạrạt dm tustkẖdm llmsạʿdẗ fy tsẖkẖyṣ wrṣ̊d ạ̉mrạḍ ạlkbd ạ̉w tlafhạ

Английски Арабски
tests اختبارات
function وظائف
diagnose تشخيص
liver الكبد
help للمساعدة

EN Depending on your signs and symptoms ? and the result of any blood tests you've had ? your doctor might recommend one or more imaging tests, including:

AR بناءً على المؤشرات والأعراض — ونتيجة أي اختبارات دم أُجريت — قد يوصي الطبيب بإجراء اختبار تصوير واحد أو أكثر، بما في ذلك:

Транслитерация bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ — wntyjẗ ạ̉y ạkẖtbạrạt dm ạủjryt — qd ywṣy ạlṭbyb bạ̹jrạʾ ạkẖtbạr tṣwyr wạḥd ạ̉w ạ̉ktẖr, bmạ fy dẖlk:

EN They could include neurological exam, blood tests, EEG, CT scan, brain imaging and sometimes neuropsychological tests

AR ويمكن أن تشمل الفحص العصبي واختبارات الدم ومخطط كهربية الدماغ والتصوير المقطعي المحوسب وتصوير الدماغ واختبارات نفسية عصبية في بعض الأحيان

Транслитерация wymkn ạ̉n tsẖml ạlfḥṣ ạlʿṣby wạkẖtbạrạt ạldm wmkẖṭṭ khrbyẗ ạldmạgẖ wạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb wtṣwyr ạldmạgẖ wạkẖtbạrạt nfsyẗ ʿṣbyẗ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn

Английски Арабски
could ويمكن
include تشمل
blood الدم
brain الدماغ
neurological عصبية
sometimes الأحيان

EN Your doctor may need to look at the results of a CBC along with results of other blood tests, or additional tests may be necessary.

AR قد يحتاج طبيبك إلى النظر إلى نتائج اختبار تعداد الدم الكامل (CBC) مع نتائج اختبارات الدم الأخرى، أو قد يكون من الضروري إجراء اختبارات إضافية.

Транслитерация qd yḥtạj ṭbybk ạ̹ly̱ ạlnẓr ạ̹ly̱ ntạỷj ạkẖtbạr tʿdạd ạldm ạlkạml (CBC) mʿ ntạỷj ạkẖtbạrạt ạldm ạlạ̉kẖry̱, ạ̉w qd ykwn mn ạlḍrwry ạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt ạ̹ḍạfyẗ.

Английски Арабски
your doctor طبيبك
blood الدم
tests اختبارات
need يحتاج
necessary الضروري
other الأخرى
additional إضافية
results نتائج
be يكون
to إلى

EN You may need blood tests or other tests to make sure you don't have any health concerns that might be a problem

AR قد تحتاج إلى إجراء اختبارات دم أو اختبارات أخرى للتأكد من أنك ليس لديك أي أمور صحية قد تمثل مشكلة

Транслитерация qd tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt dm ạ̉w ạkẖtbạrạt ạ̉kẖry̱ lltạ̉kd mn ạ̉nk lys ldyk ạ̉y ạ̉mwr ṣḥyẗ qd tmtẖl msẖklẗ

Английски Арабски
tests اختبارات
other أخرى
health صحية
problem مشكلة
need تحتاج
to إلى
make إجراء
you أنك

EN Positivity rate is calculated as the number of positive molecular tests divided by the total molecular tests performed

AR يُحسب معدل الإيجابية على أنه عدد الاختبارات الجزيئية الإيجابية مقسومًا على مجموع الاختبارات الجزيئية التي أجريت

Транслитерация yuḥsb mʿdl ạlạ̹yjạbyẗ ʿly̱ ạ̉nh ʿdd ạlạkẖtbạrạt ạljzyỷyẗ ạlạ̹yjạbyẗ mqswmaⁿạ ʿly̱ mjmwʿ ạlạkẖtbạrạt ạljzyỷyẗ ạlty ạ̉jryt

Английски Арабски
rate معدل
positive الإيجابية
tests الاختبارات
total مجموع
is أنه
by حسب

EN Physical exam and possibly lab tests or other tests

AR الفحص البدني وربما الفحوصات المختبرية أو غيرها من الاختبارات

Транслитерация ạlfḥṣ ạlbdny wrbmạ ạlfḥwṣạt ạlmkẖtbryẗ ạ̉w gẖyrhạ mn ạlạkẖtbạrạt

Английски Арабски
physical البدني
possibly وربما
other غيرها

EN Do I need tests to confirm the cause of my symptoms? How do I prepare for these tests?

AR هل يتعين عليَّ إجراء اختبارات لتأكيد سبب إصابتي بهذه الأعراض؟ كيف يمكنني الاستعداد لهذه الاختبارات؟

Транслитерация hl ytʿyn ʿlyã ạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt ltạ̉kyd sbb ạ̹ṣạbty bhdẖh ạlạ̉ʿrạḍ? kyf ymknny ạlạstʿdạd lhdẖh ạlạkẖtbạrạt?

Английски Арабски
do إجراء
to confirm لتأكيد
cause سبب
symptoms الأعراض
tests اختبارات
how كيف

EN 8 Modules Practice Labs Module Quizzes and Module Tests Summary Tests Final Exam

AR 8 وحدات التدرُّب على التمارين المعملية اختبارات الوحدة الصغيرة واختبارات الوحدة ملخص الاختبارات الامتحان النهائي

Транслитерация 8 wḥdạt ạltdrũb ʿly̱ ạltmạryn ạlmʿmlyẗ ạkẖtbạrạt ạlwḥdẗ ạlṣgẖyrẗ wạkẖtbạrạt ạlwḥdẗ mlkẖṣ ạlạkẖtbạrạt ạlạmtḥạn ạlnhạỷy

Английски Арабски
summary ملخص
final النهائي
tests اختبارات

EN What kinds of tests do I need? How do I need to prepare for the tests?

AR ما أنواع الفحوصات التي قد أحتاج إلى إجرائها؟ كيف يمكنني التحضير للفحوصات؟

Транслитерация mạ ạ̉nwạʿ ạlfḥwṣạt ạlty qd ạ̉ḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạỷhạ? kyf ymknny ạltḥḍyr llfḥwṣạt?

Английски Арабски
kinds أنواع
tests الفحوصات
i need أحتاج
how كيف

EN Cumulative number of COVID-19 molecular tests (polymerase chain reaction [PCR] tests only) performed by laboratories.

AR العدد التراكمي لاختبارات كوفيد-19 الجزيئية (اختبارات تفاعل البلمرة المتسلسل [PCR] فقط) التي تجريها المعامل.

Транслитерация ạlʿdd ạltrạkmy lạkẖtbạrạt kwfyd-19 ạljzyỷyẗ (ạkẖtbạrạt tfạʿl ạlblmrẗ ạlmtslsl [PCR] fqṭ) ạlty tjryhạ ạlmʿạml.

Английски Арабски
pcr pcr
number العدد
tests اختبارات
reaction تفاعل
only فقط
of التي

EN Whether you want to showcase your technical skills or your soft skills, Bayt Tests offer a wide range of professional tests within various fields.

AR سواء كنت تريد عرض مهاراتك التقنية أو الشخصية، توفّر لك اختبارات بيت.كوم مجموعة واسعة من الاختبارات في مختلف المجالات.

Транслитерация swạʾ knt tryd ʿrḍ mhạrạtk ạltqnyẗ ạ̉w ạlsẖkẖṣyẗ, twf̃r lk ạkẖtbạrạt byt.kwm mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạkẖtbạrạt fy mkẖtlf ạlmjạlạt.

Английски Арабски
offer عرض
range مجموعة
wide واسعة
technical التقنية
tests اختبارات
various مختلف

EN Physical exam and possibly lab tests or other tests

AR الفحص البدني وربما الفحوصات المختبرية أو غيرها من الاختبارات

Транслитерация ạlfḥṣ ạlbdny wrbmạ ạlfḥwṣạt ạlmkẖtbryẗ ạ̉w gẖyrhạ mn ạlạkẖtbạrạt

Английски Арабски
physical البدني
possibly وربما
other غيرها

EN Positivity rate is calculated as the number of positive molecular tests divided by the total molecular tests performed

AR يُحسب معدل الإيجابية على أنه عدد الاختبارات الجزيئية الإيجابية المقسوم على مجموع الاختبارات الجزيئية التي أجريت

Транслитерация yuḥsb mʿdl ạlạ̹yjạbyẗ ʿly̱ ạ̉nh ʿdd ạlạkẖtbạrạt ạljzyỷyẗ ạlạ̹yjạbyẗ ạlmqswm ʿly̱ mjmwʿ ạlạkẖtbạrạt ạljzyỷyẗ ạlty ạ̉jryt

Английски Арабски
rate معدل
positive الإيجابية
tests الاختبارات
total مجموع
is أنه
by حسب

EN The main risk associated with blood tests is soreness or bruising at the site of the blood draw

AR يُعد الخطر الرئيسي المرتبط باختبارات الدم هو حدوث ألم أو كدمات في موقع سحب الدم

Транслитерация yuʿd ạlkẖṭr ạlrỷysy ạlmrtbṭ bạkẖtbạrạt ạldm hw ḥdwtẖ ạ̉lm ạ̉w kdmạt fy mwqʿ sḥb ạldm

Английски Арабски
associated المرتبط
bruising كدمات
blood الدم
main الرئيسي
site موقع

EN Blood tests also can measure the amount of oxygen and carbon dioxide in your blood

AR تستطيع اختبارات الدم قياس كمية الأكسجين وثاني أكسيد الكربون الموجودة في الدم

Транслитерация tstṭyʿ ạkẖtbạrạt ạldm qyạs kmyẗ ạlạ̉ksjyn wtẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn ạlmwjwdẗ fy ạldm

Английски Арабски
can تستطيع
tests اختبارات
blood الدم
measure قياس
amount كمية
oxygen الأكسجين
carbon الكربون

EN Oxygen-carrying blood (red blood) mixes with oxygen-poor blood (blue blood)

AR وفي هذه الحالة يمتزج الدم الحامل للأكسجين (الدم الأحمر) بالدم المفتقر إلى الأكسجين (الدم الأزرق)

Транслитерация wfy hdẖh ạlḥạlẗ ymtzj ạldm ạlḥạml llạ̉ksjyn (ạldm ạlạ̉ḥmr) bạldm ạlmftqr ạ̹ly̱ ạlạ̉ksjyn (ạldm ạlạ̉zrq)

Английски Арабски
blood الدم
red الأحمر
with إلى
oxygen الأكسجين
blue الأزرق

EN Increased blood flow to the lungs causes the lungs' blood vessels to narrow, increasing blood pressure in the lungs and making it increasingly difficult for your baby's heart to pump blood into the lungs.

AR تتسبب زيادة تدفق الدم إلى الرئتين في تضييق الأوعية الدموية بالرئتين، ما يزيد ضغط الدم في الرئتين ويزيد صعوبة ضخ قلب الطفل للدم إلى الرئتين.

Транслитерация ttsbb zyạdẗ tdfq ạldm ạ̹ly̱ ạlrỷtyn fy tḍyyq ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ bạlrỷtyn, mạ yzyd ḍgẖṭ ạldm fy ạlrỷtyn wyzyd ṣʿwbẗ ḍkẖ qlb ạlṭfl lldm ạ̹ly̱ ạlrỷtyn.

Английски Арабски
flow تدفق
blood الدم
vessels الأوعية
pressure ضغط
difficult صعوبة
heart قلب
to إلى
the lungs الرئتين

EN Control blood pressure. If you have high blood pressure, get a home blood pressure measuring device to help you monitor your blood pressure.

AR التحكم في ضغط الدم. إذا كان ضغط دمك مرتفعًا، فاحصل على جهاز لقياس ضغط الدم في المنزل لمساعدتك على مراقبة ضغط دمك.

Транслитерация ạltḥkm fy ḍgẖṭ ạldm. ạ̹dẖạ kạn ḍgẖṭ dmk mrtfʿaⁿạ, fạḥṣl ʿly̱ jhạz lqyạs ḍgẖṭ ạldm fy ạlmnzl lmsạʿdtk ʿly̱ mrạqbẗ ḍgẖṭ dmk.

Английски Арабски
pressure ضغط
blood الدم
your blood دمك
high مرتفع
to على
device جهاز
home المنزل
to help you لمساعدتك
control التحكم
monitor مراقبة
if إذا

EN Oxygen-carrying blood (red blood) mixes with oxygen-poor blood (blue blood)

AR يمتزج الدم الحامل للأكسجين (الدم الأحمر) بالدم قليل الأكسجين (الدم الأزرق)

Транслитерация ymtzj ạldm ạlḥạml llạ̉ksjyn (ạldm ạlạ̉ḥmr) bạldm qlyl ạlạ̉ksjyn (ạldm ạlạ̉zrq)

Английски Арабски
blood الدم
red الأحمر
oxygen الأكسجين
blue الأزرق

EN These tests measure the amount of air you can inhale and exhale, and whether your lungs deliver enough oxygen to your blood

AR تقيس هذه الاختبارات كمية الهواء التي يمكنك استنشاقها وزفيرها، وما إذا كانت رئتاك تمدان دمك بكمية كافية من الأكسجين أم لا

Транслитерация tqys hdẖh ạlạkẖtbạrạt kmyẗ ạlhwạʾ ạlty ymknk ạstnsẖạqhạ wzfyrhạ, wmạ ạ̹dẖạ kạnt rỷtạk tmdạn dmk bkmyẗ kạfyẗ mn ạlạ̉ksjyn ạ̉m lạ

Английски Арабски
tests الاختبارات
amount كمية
air الهواء
your blood دمك
enough كافية
oxygen الأكسجين
can يمكنك
you إذا

EN Specialized radiographic and blood tests, as determined by cancer patterns in the family

AR اختبارات التصوير بالأشعة وتحاليل الدم المتخصصة، على النحو الذي تحدده أنماط السرطان السائدة في الأسرة

Транслитерация ạkẖtbạrạt ạltṣwyr bạlạ̉sẖʿẗ wtḥạlyl ạldm ạlmtkẖṣṣẗ, ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy tḥddh ạ̉nmạṭ ạlsrṭạn ạlsạỷdẗ fy ạlạ̉srẗ

Английски Арабски
tests اختبارات
blood الدم
specialized المتخصصة
patterns أنماط
cancer السرطان
family الأسرة
as النحو
the الذي

EN Sometimes leukemia is discovered during blood tests for some other condition.

AR وغالبًا ما يُكتشف سرطان الدم أثناء الخضوع لفحوصات الدم لبعض الحالات الأخرى.

Транслитерация wgẖạlbaⁿạ mạ yuktsẖf srṭạn ạldm ạ̉tẖnạʾ ạlkẖḍwʿ lfḥwṣạt ạldm lbʿḍ ạlḥạlạt ạlạ̉kẖry̱.

Английски Арабски
blood الدم
for some لبعض
other الأخرى
during أثناء

EN You'll need to have regular blood tests to monitor warfarin's effects.

AR ستحتاج إلى الخضوع لاختبار الدم بانتظام لرصد تأثير الوارفارين.

Транслитерация stḥtạj ạ̹ly̱ ạlkẖḍwʿ lạkẖtbạr ạldm bạntẓạm lrṣd tạ̉tẖyr ạlwạrfạryn.

Английски Арабски
need ستحتاج
to إلى
blood الدم

EN Your doctor may order blood tests to check your liver, kidney and thyroid function before surgery to implant a VAD

AR قد يطلُب طبيبك إجراء فحوصات الدم لفحص وظائف الكبِد والكُلى والغدَّة الدرقية قبل الجراحة لزرع جهاز المساعدة البُطينية

Транслитерация qd yṭlub ṭbybk ạ̹jrạʾ fḥwṣạt ạldm lfḥṣ wẓạỷf ạlkbid wạlkuly̱ wạlgẖdãẗ ạldrqyẗ qbl ạljrạḥẗ lzrʿ jhạz ạlmsạʿdẗ ạlbuṭynyẗ

Английски Арабски
your doctor طبيبك
blood الدم
function وظائف
surgery الجراحة
before قبل

EN Blood tests may also be used to check for symptoms of infection, which need to be treated before surgery.

AR كما يمكن استخدام اختبارات الدم للتحقُّق من أعراض العدوى، التي يجب علاجها قبل الجراحة.

Транслитерация kmạ ymkn ạstkẖdạm ạkẖtbạrạt ạldm lltḥqũq mn ạ̉ʿrạḍ ạlʿdwy̱, ạlty yjb ʿlạjhạ qbl ạljrạḥẗ.

Английски Арабски
used استخدام
tests اختبارات
blood الدم
symptoms أعراض
infection العدوى
surgery الجراحة
before قبل

EN Doctors may use other tests to check your heart rate and rhythm and to measure your blood pressure.

AR قد يستخدم الأطباء اختباراتٍ أخرى لفحص مُعدَّل ضربات القلب ونظمه ولقياس ضغط الدم.

Транслитерация qd ystkẖdm ạlạ̉ṭbạʾ ạkẖtbạrạtiⁿ ạ̉kẖry̱ lfḥṣ muʿdãl ḍrbạt ạlqlb wnẓmh wlqyạs ḍgẖṭ ạldm.

Английски Арабски
use يستخدم
doctors الأطباء
tests اختبارات
other أخرى
heart القلب
pressure ضغط
blood الدم
to ل

EN You'll need to have regular blood tests to monitor the effects of warfarin

AR وستحتاج لإجراء اختبارات الدم بانتظام لمراقبة تأثير الوارفارين

Транслитерация wstḥtạj lạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt ạldm bạntẓạm lmrạqbẗ tạ̉tẖyr ạlwạrfạryn

Английски Арабски
tests اختبارات
blood الدم

EN Several blood tests might be done, including those to check your kidney, thyroid and liver function and to measure your iron levels.

AR قد يلزم إجراء العديد من اختبارات الدم، بما في ذلك اختبارات فحص وظائف الكلى والغدة الدرقية والكبد وقياس مستويات الحديد في الجسم.

Транслитерация qd ylzm ạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạkẖtbạrạt ạldm, bmạ fy dẖlk ạkẖtbạrạt fḥṣ wẓạỷf ạlkly̱ wạlgẖdẗ ạldrqyẗ wạlkbd wqyạs mstwyạt ạlḥdyd fy ạljsm.

Английски Арабски
several العديد
tests اختبارات
blood الدم
including بما
check فحص
function وظائف
levels مستويات
iron الحديد
to ذلك

EN Blood tests also can help confirm hypothermia and its severity.

AR ويمكن أن تساعد اختبارات الدم أيضًا في تأكيد انخفاض درجة حرارة الجسم وشدته.

Транслитерация wymkn ạ̉n tsạʿd ạkẖtbạrạt ạldm ạ̉yḍaⁿạ fy tạ̉kyd ạnkẖfạḍ drjẗ ḥrạrẗ ạljsm wsẖdth.

Английски Арабски
can ويمكن
help تساعد
tests اختبارات
blood الدم
confirm تأكيد

EN Blood tests are used to confirm an infection and to try to identify the type of organism causing the infection

AR تُستخدَم اختبارات الدم لتأكيد وجود عدوى، ولمحاولة تحديد نوع الكائن المسبب لها

Транслитерация tustkẖdam ạkẖtbạrạt ạldm ltạ̉kyd wjwd ʿdwy̱, wlmḥạwlẗ tḥdyd nwʿ ạlkạỷn ạlmsbb lhạ

Английски Арабски
tests اختبارات
blood الدم
to confirm لتأكيد
infection عدوى
type نوع
identify تحديد
are وجود
the لها

EN Blood tests can reveal if your body has made antibodies to a hantavirus

AR قد تكشف اختبارات الدم إذا كان جسمك قام بتكوين أجسام مضادة لفيروس الهنتا

Транслитерация qd tksẖf ạkẖtbạrạt ạldm ạ̹dẖạ kạn jsmk qạm btkwyn ạ̉jsạm mḍạdẗ lfyrws ạlhntạ

Английски Арабски
tests اختبارات
blood الدم
if إذا
body جسمك
can كان

EN After learning the results of blood tests, your doctor may switch to a different antibiotic that's targeted to fight the particular bacteria causing the infection.

AR بعد معرفة نتائج فحوصات الدم، قد يلجأ طبيبك إلى مضاد حيوي مختلف يستهدف محاربة البكتيريا التي تسبب العدوى على وجه التحديد.

Транслитерация bʿd mʿrfẗ ntạỷj fḥwṣạt ạldm, qd yljạ̉ ṭbybk ạ̹ly̱ mḍạd ḥywy mkẖtlf ysthdf mḥạrbẗ ạlbktyryạ ạlty tsbb ạlʿdwy̱ ʿly̱ wjh ạltḥdyd.

Английски Арабски
blood الدم
your doctor طبيبك
different مختلف
bacteria البكتيريا
causing تسبب
infection العدوى
results نتائج
after بعد
to إلى

EN The tests measure the levels of certain enzymes and proteins in your blood.

AR تقيس الاختبارات مستويات بعض الإنزيمات والبروتينات الموجودة في دمك.

Транслитерация tqys ạlạkẖtbạrạt mstwyạt bʿḍ ạlạ̹nzymạt wạlbrwtynạt ạlmwjwdẗ fy dmk.

Английски Арабски
tests الاختبارات
levels مستويات
your blood دمك

EN Some of these tests measure how well the liver is performing its normal functions of producing protein and clearing bilirubin, a blood waste product

AR تقيس بعض هذه الاختبارات كيفية أداء الكبِد لوظائفه الطبيعية المُتمثلة في إنتاج البروتين والتخلص من البيليروبين، وهو مُنتَج من مُخلفات الدم

Транслитерация tqys bʿḍ hdẖh ạlạkẖtbạrạt kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlkbid lwẓạỷfh ạlṭbyʿyẗ ạlmutmtẖlẗ fy ạ̹ntạj ạlbrwtyn wạltkẖlṣ mn ạlbylyrwbyn, whw muntaj mn mukẖlfạt ạldm

Английски Арабски
tests الاختبارات
protein البروتين
blood الدم
is وهو
how كيفية
some بعض

EN Liver function tests check the levels of certain enzymes and proteins in your blood

AR تفحص اختبارات وظائف الكبد مستويات بعض الإنزيمات والبروتينات الموجودة في الدم

Транслитерация tfḥṣ ạkẖtbạrạt wẓạỷf ạlkbd mstwyạt bʿḍ ạlạ̹nzymạt wạlbrwtynạt ạlmwjwdẗ fy ạldm

Английски Арабски
tests اختبارات
function وظائف
liver الكبد
levels مستويات
blood الدم

EN The blood sample for liver function tests is usually taken from a vein in your arm

AR يتم جمع عينة الدم لاختبارات وظائف الكبد من وريد في ذراعك

Транслитерация ytm jmʿ ʿynẗ ạldm lạkẖtbạrạt wẓạỷf ạlkbd mn wryd fy dẖrạʿk

Английски Арабски
sample عينة
function وظائف
liver الكبد
vein وريد
your arm ذراعك
blood الدم

EN The blood sample for liver function tests is usually drawn through a small needle inserted into a vein in the bend of your arm

AR يتمُّ سحْب عينة الدم الخاصة باختبارات وظائف الكبد باستخدام إبرة صغيرة يتمُّ إدخالها في الوريد الموجود في ثَنية ذراعك

Транслитерация ytmũ sḥ̊b ʿynẗ ạldm ạlkẖạṣẗ bạkẖtbạrạt wẓạỷf ạlkbd bạstkẖdạm ạ̹brẗ ṣgẖyrẗ ytmũ ạ̹dkẖạlhạ fy ạlwryd ạlmwjwd fy tẖanyẗ dẖrạʿk

Английски Арабски
sample عينة
function وظائف
liver الكبد
through باستخدام
needle إبرة
small صغيرة
vein الوريد
your arm ذراعك
blood الدم
your الخاصة

EN In addition, blood tests may be done to determine whether you have an inherited clotting disorder.

AR وبالإضافة إلى ذلك، يمكن إجراء اختبارات الدم لتحديد ما إذا كنت مُصابًا بأحد اضطرابات التجلط الموروثة.

Транслитерация wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ymkn ạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt ạldm ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ knt muṣạbaⁿạ bạ̉ḥd ạḍṭrạbạt ạltjlṭ ạlmwrwtẖẗ.

Английски Арабски
in addition وبالإضافة
tests اختبارات
blood الدم
to إلى
to determine لتحديد
you كنت

EN He or she will also listen to your heart and lungs and check your blood pressure, and will likely order one or more tests.

AR سوف يستمع أيضًا إلى قلبك ورئتيك ويقيس ضغط دمك، ومن المحتمل أن يطلب اختبارًا أو أكثر.

Транслитерация swf ystmʿ ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ qlbk wrỷtyk wyqys ḍgẖṭ dmk, wmn ạlmḥtml ạ̉n yṭlb ạkẖtbạraⁿạ ạ̉w ạ̉ktẖr.

Английски Арабски
will سوف
your heart قلبك
pressure ضغط
your blood دمك
likely المحتمل
check اختبار
more أكثر

AR اختبارات الدم والمسحة من الوجنة ليس لها مخاطر تقريبًا

Транслитерация ạkẖtbạrạt ạldm wạlmsḥẗ mn ạlwjnẗ lys lhạ mkẖạṭr tqrybaⁿạ

Английски Арабски
tests اختبارات
blood الدم
risk مخاطر
no ليس
have لها

EN For newborn screening tests, a blood sample is taken by pricking your baby's heel.

AR لاختبارات فحص المواليد، يتم أخذ عينة من الدم من خلال وخز كعب الطفل.

Транслитерация lạkẖtbạrạt fḥṣ ạlmwạlyd, ytm ạ̉kẖdẖ ʿynẗ mn ạldm mn kẖlạl wkẖz kʿb ạlṭfl.

Английски Арабски
screening فحص
taken أخذ
sample عينة
blood الدم
a خلال

EN If your doctor suspects diabetic ketoacidosis, he or she will do a physical exam and order blood tests

AR إذا اشتبه طبيبك في إصابتك بالحُماض الكيتوني السكري، فسيجري فحصًا جسديًا ويطلب إجراء اختبارات دم

Транслитерация ạ̹dẖạ ạsẖtbh ṭbybk fy ạ̹ṣạbtk bạlḥumạḍ ạlkytwny ạlskry, fsyjry fḥṣaⁿạ jsdyaⁿạ wyṭlb ạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt dm

Английски Арабски
your doctor طبيبك
diabetic السكري
do إجراء
tests اختبارات
if إذا

EN Blood tests used in the diagnosis of diabetic ketoacidosis will measure:

AR تحاليل الدم المتبعة في تشخيص الحماض الكيتوني السكري تقيس ما يلي:

Транслитерация tḥạlyl ạldm ạlmtbʿẗ fy tsẖkẖyṣ ạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry tqys mạ yly:

Английски Арабски
blood الدم
diagnosis تشخيص
diabetic السكري

EN Special tests may be done to determine how your blood pressure changes while you are in different positions, and whether you sweat normally.

AR يمكن إجراء اختبارات خاصة لتحديد كيف يتغير ضغط الدم أثناء وجودك في أوضاع مختلفة، وما إذا كنت تتعرق بشكل طبيعي.

Транслитерация ymkn ạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt kẖạṣẗ ltḥdyd kyf ytgẖyr ḍgẖṭ ạldm ạ̉tẖnạʾ wjwdk fy ạ̉wḍạʿ mkẖtlfẗ, wmạ ạ̹dẖạ knt ttʿrq bsẖkl ṭbyʿy.

Английски Арабски
tests اختبارات
pressure ضغط
blood الدم
different مختلفة
while أثناء
to determine لتحديد
how كيف
you كنت
special خاصة

EN Blood tests, to help rule out other diseases with symptoms similar to MS

AR اختبارات الدم، للمساعدة في استبعاد أمراض أخرى ذات أعراض مشابهة لمرض التصلُّب المتعدد

Транслитерация ạkẖtbạrạt ạldm, llmsạʿdẗ fy ạstbʿạd ạ̉mrạḍ ạ̉kẖry̱ dẖạt ạ̉ʿrạḍ msẖạbhẗ lmrḍ ạltṣlũb ạlmtʿdd

Английски Арабски
tests اختبارات
blood الدم
diseases أمراض
other أخرى
symptoms أعراض
similar مشابهة
help للمساعدة

EN You'll need blood tests to monitor your liver enzymes because liver damage is a possible side effect of interferon use

AR ستحتاج إلى إجراء اختبارات الدم لمتابعة مستويات إنزيمات الكبد لإمكانية حدوث تلف الكبد كعَرَض جانبي لاستخدام الإنترفيرون

Транслитерация stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt ạldm lmtạbʿẗ mstwyạt ạ̹nzymạt ạlkbd lạ̹mkạnyẗ ḥdwtẖ tlf ạlkbd kʿaraḍ jạnby lạstkẖdạm ạlạ̹ntrfyrwn

Английски Арабски
need ستحتاج
tests اختبارات
blood الدم
liver الكبد
damage تلف
use لاستخدام
to إلى

Показват се 50 от 50 преводи