DE Sie sind in den folgenden Ausführungen erhältlich: sofortige Anzeige (innerhalb von 15 Sekunden), schnelle Anzeige (bis zu 15 Minuten) und verzögerte Anzeige (bis zu 2 Stunden)
Преведете "anzeige" на Турски
Показване на 50 от 50 превода на израза "anzeige" от Немски на Турски
Превод на Немски на Турски на anzeige
Немски
Турски
TR Anında (15 saniyeye kadar), hızlı (15 dakikaya kadar) ve gecikmeli (2 saate kadar) göstergeler mevcuttur
| Немски | Турски |
|---|---|
| sofortige | anında |
| schnelle | hızlı |
| erhältlich | mevcuttur |
| und | ve |
DE Nie wieder bei den Werbeanstrengungen im Dunkeln tappen! Mit dieser aus 8 Fragen bestehenden Umfrage finden Sie – noch bevor Sie die Anzeige schalten – heraus, was Ihre Zielgruppe von Ihrer Anzeige hält.Vorlage in Vorschau anzeigen
TR Reklam çalışmalarınızda artık tahmine yer yok. Bu 8 soruluk anket, reklamınızı kamuyla paylaşmadan önce hedef kitlenizin reklamı nasıl algıladığını anlamanıza yardımcı olacaktır.Şablonu önizleyin
| Немски | Турски |
|---|---|
| anzeigen | reklam |
| umfrage | anket |
| dieser | bu |
| in | yer |
| sie | yok |
DE Im Web kannst du die Anzeige interessenbasierter Werbung in Twitter mit einem Tool der Digital Advertising Alliance unter optout.aboutads.info im aktuellen Browser deaktivieren.
TR Web'deyseniz geçerli tarayıcınızda Twitter'ın ilgi alanlarına dayalı reklamlarını görmemeyi tercih etmek için optout.aboutads.info adresinden Digital Advertising Alliance'ın tüketici seçim aracını ziyaret edebilirsiniz.
| Немски | Турски |
|---|---|
| tool | aracı |
| browser | tarayıcı |
| digital | digital |
| kannst | edebilirsiniz |
| werbung | reklamları |
| unter | için |
DE Platzieren Sie eine herausragende Anzeige und gewinnen Sie die Aufmerksamkeit derjenigen, die aktiv nach neuen, aufregenden Möglichkeiten suchen.
TR Öne çıkan bir reklam koyun ve aktif olarak yeni, heyecan verici fırsatları arayanları kendinize çekin.
| Немски | Турски |
|---|---|
| neuen | yeni |
| aufregenden | heyecan verici |
| aktiv | aktif |
| und | ve |
| möglichkeiten | fırsatları |
| suchen | olarak |
DE Die Anzahl der Keywords, die für die Anzeige(n) der Domain in Google verwendet werden.
TR Alan adının Google'daki reklamı(reklamları) için kullanılan anahtar kelime sayısı.
| Немски | Турски |
|---|---|
| anzahl | sayısı |
| domain | alan adı |
| für | için |
DE Auch wenn Sie einen VPN-Dienst verbinden, kann es oft zu einem DNS-Leck kommen. Es gibt mehrere Hauptgründe für die Anzeige des echten DNS-Servers, wenn Sie die IP mit VPN-Software ändern.
TR Çoğu zaman, bir VPN servisine bağlansanız bile, bir DNS sızıntısı ile karşılaşabilirsiniz. VPN yazılımını kullanarak IP'yi değiştirdiğinizde gerçek DNS sunucusunu görüntülemenin birkaç ana nedeni vardır.
| Немски | Турски |
|---|---|
| echten | gerçek |
| vpn | vpn |
| dns | dns |
| software | yazılımını |
| die | ana |
| sie | birkaç |
| auch | de |
| mit | ile |
| es | vardır |
| zu | bile |
| kommen | bir |
DE Kontrolliere dein Last.fm besser mit erweiterten Bearbeitungs- und Anzeige-Features.
TR İleri düzeyde düzenleme ve görüntüleme özellikleriyle Last.fm'ini daha fazla kontrol et.
| Немски | Турски |
|---|---|
| und | ve |
| besser | daha fazla |
DE Um die Qualität der internen Optimierung zu bewerten, müssen die folgenden Faktoren geprüft werden: Seitengröße, Beschreibung, Metatitel, h1-h6-Tags, HTTP-Statuscode, URL-Struktur, Anzeige in SERP.
TR Dahili optimizasyonun kalitesini değerlendirmek için aşağıdaki faktörleri kontrol etmek önemlidir: sayfa boyutu, açıklama, meta başlığı, h1-h6 etiketleri, HTTP durum kodu, URL yapısı, SERP'de görüntüleme.
| Немски | Турски |
|---|---|
| qualität | kalitesini |
| bewerten | değerlendirmek |
| beschreibung | açıklama |
| tags | etiketleri |
| http | http |
| url | url |
| zu | etmek |
| internen | dahili |
DE Wenn Sie vom Flughafenterminal abgeholt werden möchten, halten Sie neben der Gepäckausgabe Ausschau nach der Anzeige für Transfermöglichkeiten.
TR Havaalanı terminalinden alınmayı isterseniz, bagaj teslim alanı yakınındaki ulaşım panosuna bakınız.
| Немски | Турски |
|---|---|
| für | alan |
DE Laden Sie Benutzer ein, per E-Mail auf Ihr Transkript zuzugreifen. Verwalten der Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen.
TR Kullanıcıları e-posta yoluyla transkriptinize erişmeye davet edin. Görüntüleme ve düzenleme izinlerini yönetin.
| Немски | Турски |
|---|---|
| verwalten | yönetin |
| per | e |
| posta | |
| und | ve |
| e-posta | |
| sie | yoluyla |
| benutzer | kullanıcı |
DE Passen Sie Untertitel bis zur Millisekunde an, um das Timing der Anzeige zu perfektionieren.
TR Ekranın mükemmel zamanlaması için altyazıları milisaniyeye doğru ayarlayın.
| Немски | Турски |
|---|---|
| untertitel | altyazılar |
DE Rack-PDU mit MessfunktionMit gemessenen Rack-PDUs können Rechenzentrumsmanager die Stromverbrauchsdaten sofort auf einer lokalen Anzeige anzeigen
TR Ölçümlü Rack PDUÖlçümlü rPDU'lar, veri merkezi yöneticilerinin güç tüketimi metriklerini yerel bir ekrandan anında görüntülemelerini sağlar
| Немски | Турски |
|---|---|
| sofort | anında |
| lokalen | yerel |
| können | güç |
| die | bir |
DE Erstellen Sie ein Produkt Video-Anzeige Ihres Webshops zu fördern
TR Web Mağazanızı Tanıtacak Bir Video Reklamı Yaratın
| Немски | Турски |
|---|---|
| video | video |
| ein | bir |
DE Anzeige von Geld, aktueller KDA und vielem mehr
TR Anlık KDA'nızı paranızı ve daha fazlasını görün.
| Немски | Турски |
|---|---|
| mehr | fazlasını |
| und | ve |
DE Anzeige des aktuellen Sprechers, von Nachrichten und vielem mehr
TR Anlık olarak konuşanı, mesajları ve daha fazlasını görün.
| Немски | Турски |
|---|---|
| nachrichten | mesajlar |
| mehr | fazlasını |
| und | ve |
DE OLED-Anzeige für Ingame-Stats und wichtige Benachrichtigungen
TR Oyun içi istatistikler ve kritik bildirimler için OLED ekran
| Немски | Турски |
|---|---|
| wichtige | kritik |
| benachrichtigungen | bildirimler |
| oled | oled |
| und | ve |
DE Die Rival 710 ist die einzige Maus mit OLED-Anzeige, Taktilfeedback und dem präzisesten Sensor aller Zeiten.
TR Rival 710 OLED ekrana, dokunsal bildirimlere ve en hassas sensöre sahip tek mouse.
| Немски | Турски |
|---|---|
| ist | sahip |
| oled | oled |
| maus | mouse |
| und | ve |
| einzige | tek |
DE Passe deine Anzeige mit deinem Nick, dem Logo deines Lieblings-Teams oder GIF-Animationen an
TR Görüntüyü kendi oyun adınızla, favori takım logonuzla veya GIF animasyonuyla kişiselleştirin
| Немски | Турски |
|---|---|
| gif | gif |
| oder | veya |
| an | kendi |
DE „Das Kreativmaterial für eine neue Anzeige oder eine Marketingsendung ist für diesen Auftraggeber genauso wichtig wie die hunderttausend einzelnen personenbezogenen Datensätze, die einer Bank gehören
TR “O müşteri için yeni bir reklamın veya pazarlama materyalinin kreatif unsurları, bir bankaya ait olan yüz binlerce kişisel kayıt kadar değerli
DE Die K-Linien-Anzeige kann angepasst werden, um verschiedene Indikatoren anzuzeigen.
TR K-line ekran, çeşitli göstergeleri gösterecek şekilde özelleştirilebilir
| Немски | Турски |
|---|---|
| indikatoren | göstergeleri |
| verschiedene | çeşitli |
| werden | e |
DE Nicht reversible LIMITmarker-Temperaturindikatoren können direkt auf wärmeempfindlichen Produkten angebracht werden und sie sind mit verzögerter (2 Stunden) oder sofortiger Anzeige (15 Sekunden) erhältlich
TR LIMITmarker sabit sıcaklık göstergeleri, gecikmeli (2 saat) veya anında (15 saniye) Gösterge ile mevcut, ısıya duyarlı ürünlere doğrudan uygulanabilir
| Немски | Турски |
|---|---|
| stunden | saat |
| sekunden | saniye |
| direkt | doğrudan |
| sofortiger | anında |
| oder | ya |
| sie | veya |
| und | ile |
DE Sie sind mit schneller (bis zu 15 Minuten) und verzögerter Anzeige (bis zu 2 Stunden) erhältlich
TR Kısa süreli (15 dakikaya kadar) ve gecikmeli (2 saate kadar) göstergeler mevcuttur
| Немски | Турски |
|---|---|
| erhältlich | mevcuttur |
| und | ve |
DE Die Gefrierindikatoren von Zebra überwachen die Temperaturbelastung im Laufe der Zeit und liefern eine visuelle Anzeige, wenn ein Gefrierereignis länger als 30 Minuten dauert.
TR Zebra'nın donma göstergeleri, zaman içindeki maruz kalma durumunu izler ve bir donma olayı 30 dakikayı geçtiğinde görsel işaret sunar.
| Немски | Турски |
|---|---|
| liefern | sunar |
| visuelle | görsel |
| zeit | zaman |
| und | ve |
| im | içindeki |
DE Zeit-Temperatur-Indikatoren und Temperaturgrenzwertindikatoren bieten eine irreversible visuelle Anzeige, wenn temperaturempfindliche Produkte übermäßiger Wärme ausgesetzt sind.
TR Zaman-sıcaklık göstergeleri ve eşik ısı göstergeleri, sıcaklığa duyarlı ürünler aşırı ısıya maruz kaldığında sabit kalan bir görsel işaret sunar.
| Немски | Турски |
|---|---|
| bieten | sunar |
| visuelle | görsel |
| wenn | zaman |
| ausgesetzt | maruz |
| indikatoren | göstergeleri |
| wärme | ısı |
| und | ve |
| produkte | ürünler |
| sind | bir |
DE Fresh-Check®-Lebensmitteltemperaturindikatoren liefern eine visuelle Anzeige, wenn sie Temperaturen ausgesetzt werden, die die Frische des Produkts beeinträchtigen können.
TR Fresh-Check® gıda sıcaklığı göstergeleri, gıdaların tazeliğini etkileyebilecek sıcaklıklara maruz kalma durumunda görsel bir işaret sunar.
| Немски | Турски |
|---|---|
| liefern | sunar |
| visuelle | görsel |
| ausgesetzt | maruz |
| des | da |
DE Natives 4K (Je nach Anzeige und Hardware)
TR Gerçek 4K (kullanıcının ekranına ve donanımına bağlıdır)
| Немски | Турски |
|---|---|
| hardware | donanım |
| und | ve |
DE AWS Personal Health Dashboard: Eine personalisierte Anzeige vom Zustand der AWS-Services sowie Warnungen, sobald Ressourcen beeinträchtigt wurden.
TR AWS Personal Health Dashboard - AWS hizmetlerinin durumunu ve kaynaklarınız etkilendiğinde uyarıları gösteren kişiselleştirilmiş görünüm.
| Немски | Турски |
|---|---|
| aws | aws |
| health | health |
| personalisierte | kişiselleştirilmiş |
| ressourcen | kaynakları |
| der | ve |
DE Rack-PDU mit MessfunktionMit gemessenen Rack-PDUs können Rechenzentrumsmanager die Stromverbrauchsdaten sofort auf einer lokalen Anzeige anzeigen
TR Ölçümlü Rack PDUÖlçümlü rPDU'lar, veri merkezi yöneticilerinin güç tüketimi metriklerini yerel bir ekrandan anında görüntülemelerini sağlar
| Немски | Турски |
|---|---|
| sofort | anında |
| lokalen | yerel |
| können | güç |
| die | bir |
DE Platzieren Sie eine herausragende Anzeige und gewinnen Sie die Aufmerksamkeit derjenigen, die aktiv nach neuen, aufregenden Möglichkeiten suchen.
TR Öne çıkan bir reklam koyun ve aktif olarak yeni, heyecan verici fırsatları arayanları kendinize çekin.
| Немски | Турски |
|---|---|
| neuen | yeni |
| aufregenden | heyecan verici |
| aktiv | aktif |
| und | ve |
| möglichkeiten | fırsatları |
| suchen | olarak |
DE Um die Qualität der internen Optimierung zu bewerten, müssen die folgenden Faktoren geprüft werden: Seitengröße, Beschreibung, Metatitel, h1-h6-Tags, HTTP-Statuscode, URL-Struktur, Anzeige in SERP.
TR Dahili optimizasyonun kalitesini değerlendirmek için aşağıdaki faktörleri kontrol etmek önemlidir: sayfa boyutu, açıklama, meta başlığı, h1-h6 etiketleri, HTTP durum kodu, URL yapısı, SERP'de görüntüleme.
| Немски | Турски |
|---|---|
| qualität | kalitesini |
| bewerten | değerlendirmek |
| beschreibung | açıklama |
| tags | etiketleri |
| http | http |
| url | url |
| zu | etmek |
| internen | dahili |
DE „Das Kreativmaterial für eine neue Anzeige oder eine Marketingsendung ist für diesen Auftraggeber genauso wichtig wie die hunderttausend einzelnen personenbezogenen Datensätze, die einer Bank gehören
TR “O müşteri için yeni bir reklamın veya pazarlama materyalinin kreatif unsurları, bir bankaya ait olan yüz binlerce kişisel kayıt kadar değerli
DE Sie sind mit schneller (bis zu 15 Minuten) und verzögerter Anzeige (bis zu 2 Stunden) erhältlich
TR Kısa süreli (15 dakikaya kadar) ve gecikmeli (2 saate kadar) göstergeler mevcuttur
| Немски | Турски |
|---|---|
| erhältlich | mevcuttur |
| und | ve |
DE Die Gefrierindikatoren von Zebra überwachen die Temperaturbelastung im Laufe der Zeit und liefern eine visuelle Anzeige, wenn ein Gefrierereignis länger als 30 Minuten dauert.
TR Zebra'nın donma göstergeleri, zaman içindeki maruz kalma durumunu izler ve bir donma olayı 30 dakikayı geçtiğinde görsel işaret sunar.
| Немски | Турски |
|---|---|
| liefern | sunar |
| visuelle | görsel |
| zeit | zaman |
| und | ve |
| im | içindeki |
DE Zeit-Temperatur-Indikatoren und Temperaturgrenzwertindikatoren bieten eine irreversible visuelle Anzeige, wenn temperaturempfindliche Produkte übermäßiger Wärme ausgesetzt sind.
TR Zaman-sıcaklık göstergeleri ve eşik ısı göstergeleri, sıcaklığa duyarlı ürünler aşırı ısıya maruz kaldığında sabit kalan bir görsel işaret sunar.
| Немски | Турски |
|---|---|
| bieten | sunar |
| visuelle | görsel |
| wenn | zaman |
| ausgesetzt | maruz |
| indikatoren | göstergeleri |
| wärme | ısı |
| und | ve |
| produkte | ürünler |
| sind | bir |
DE Fresh-Check®-Lebensmitteltemperaturindikatoren liefern eine visuelle Anzeige, wenn sie Temperaturen ausgesetzt werden, die die Frische des Produkts beeinträchtigen können.
TR Fresh-Check® gıda sıcaklığı göstergeleri, gıdaların tazeliğini etkileyebilecek sıcaklıklara maruz kalma durumunda görsel bir işaret sunar.
| Немски | Турски |
|---|---|
| liefern | sunar |
| visuelle | görsel |
| ausgesetzt | maruz |
| des | da |
DE Nicht reversible LIMITmarker-Temperaturindikatoren können direkt auf wärmeempfindlichen Produkten angebracht werden und sie sind mit verzögerter (2 Stunden) oder sofortiger Anzeige (15 Sekunden) erhältlich
TR LIMITmarker sabit sıcaklık göstergeleri, gecikmeli (2 saat) veya anında (15 saniye) Gösterge ile mevcut, ısıya duyarlı ürünlere doğrudan uygulanabilir
| Немски | Турски |
|---|---|
| stunden | saat |
| sekunden | saniye |
| direkt | doğrudan |
| sofortiger | anında |
| oder | ya |
| sie | veya |
| und | ile |
DE Bei Fragen zum Kauf unserer Software wenden Sie sich bitte an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..
TR Satış ile ilgili istekleriniz için lütfen bize Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir. adresinden ulaşın.
| Немски | Турски |
|---|---|
| javascript | javascript |
| adresse | adresi |
| an | ilgili |
| unserer | ile |
| diese | bu |
| bitte | için |
| sie | lütfen |
DE Erstellen Sie ein Produkt Video-Anzeige Ihres Webshops zu fördern
TR Web Mağazanızı Tanıtacak Bir Video Reklamı Yaratın
| Немски | Турски |
|---|---|
| video | video |
| ein | bir |
DE Machen Hochzeitsfoto Video Anzeige mit Musik | Video Editor
TR Fotoğraf ile Düğün Davetiyesi Video Yap | Video Düzenleyici
| Немски | Турски |
|---|---|
| video | video |
| editor | düzenleyici |
DE Erstellen Ein Modernes Video Zur Anzeige Einer Mobilen App
TR Modern Bir Mobil Uygulama Tanıtım Videosu Yapın
| Немски | Турски |
|---|---|
| erstellen | yapın |
| modernes | modern |
| video | videosu |
| mobilen | mobil |
| app | uygulama |
| ein | bir |
DE Animierte Menü-diashow Für Restaurant-anzeige | Food Video
TR Reklam Için Hareketli Menüyü Açın | Yemek Videosu
| Немски | Турски |
|---|---|
| für | için |
| video | videosu |
| restaurant | yemek |
DE Erstellen Sie Ein Foto Zur Anzeige Der Rubiks-würfelrotation
TR Rubiks Küpü Döndürme Fotoğraf Görüntüleme Videosu Yapın
| Немски | Турски |
|---|---|
| erstellen | yapın |
| foto | fotoğraf |
DE Auch wenn Sie einen VPN-Dienst verbinden, kann es oft zu einem DNS-Leck kommen. Es gibt mehrere Hauptgründe für die Anzeige des echten DNS-Servers, wenn Sie die IP mit VPN-Software ändern.
TR Çoğu zaman, bir VPN servisine bağlansanız bile, bir DNS sızıntısı ile karşılaşabilirsiniz. VPN yazılımını kullanarak IP'yi değiştirdiğinizde gerçek DNS sunucusunu görüntülemenin birkaç ana nedeni vardır.
| Немски | Турски |
|---|---|
| echten | gerçek |
| vpn | vpn |
| dns | dns |
| software | yazılımını |
| die | ana |
| sie | birkaç |
| auch | de |
| mit | ile |
| es | vardır |
| zu | bile |
| kommen | bir |
DE Von neuen Keywords, die gerade erst in den Trend kommen, bis hin zur Anzeige des genauen Suchvolumens und der durchschnittlichen Pay-per-Click-Ergebnisse können Sie feststellen, welche Keywords am wenigsten oder am meisten umkämpft sind.
TR Yeni trend olmaya başlayan anahtar kelimelerden tam arama hacmini ve ortalama tıklama başına ödeme sonuçlarını göstermeye kadar, hangi anahtar kelimelerin en az rekabetçi veya en rekabetçi olduğunu söyleyebileceksiniz.
| Немски | Турски |
|---|---|
| neuen | yeni |
| keywords | anahtar |
| trend | trend |
| genauen | tam |
| durchschnittlichen | ortalama |
| click | tıklama |
| ergebnisse | sonuçlarını |
| und | ve |
| bis | kadar |
| oder | veya |
| sie | kelimelerin |
| meisten | en |
DE Mit der breiteren Einführung können Abonnent*innen erwarten, dass die Anzeige und Interaktion mit Super-Follower-Inhalten auf allen Plattformen möglich ist.
TR Kapsamımızı genişlettikçe aboneler, tüm platformlarda Süper Takipçi içeriklerini görüntüleyebilir ve bu içeriklerle etkileşimde bulunabilir.
| Немски | Турски |
|---|---|
| plattformen | platformlarda |
| allen | tüm |
| und | ve |
| super | süper |
| dass | bu |
DE Eingebettete Medien-Klicks: Klicks zur Anzeige eines Fotos oder Videos im Tweet
TR Yerleştirilmiş medya tıklamaları: Tweetteki bir fotoğrafın veya videonun görüntülenmesi için yapılan tıklamaların sayısıdır.
| Немски | Турски |
|---|---|
| fotos | fotoğraf |
| medien | medya |
| oder | veya |
| eines | için |
| im | bir |
DE Schau dir mögliche Preise für deine geplante PPC-Kampagne an. Ermittle den Durchschnittspreis für den Klick eines Nutzers auf eine Anzeige.
TR Planladığınız PPC kampanyanız için potansiyel fiyatları görün. Bir kullanıcının bir reklamı tıklaması için gereken ortalama fiyatı bulun.
| Немски | Турски |
|---|---|
| preise | fiyatlar |
| nutzers | kullanıcının |
| ppc | ppc |
| für | için |
DE Laden Sie Benutzer ein, per E-Mail auf Ihr Transkript zuzugreifen. Verwalten der Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen.
TR Kullanıcıları e-posta yoluyla transkriptinize erişmeye davet edin. Görüntüleme ve düzenleme izinlerini yönetin.
| Немски | Турски |
|---|---|
| verwalten | yönetin |
| per | e |
| posta | |
| und | ve |
| e-posta | |
| sie | yoluyla |
| benutzer | kullanıcı |
DE Passen Sie Untertitel bis zur Millisekunde an, um das Timing der Anzeige zu perfektionieren.
TR Ekranın mükemmel zamanlaması için altyazıları milisaniyeye doğru ayarlayın.
| Немски | Турски |
|---|---|
| untertitel | altyazılar |
DE Dies geschieht durch zusätzliche Anzeigen vor und nach der Anzeige und Bestätigung der Wiederherstellungsphrase
TR Kurtarma ifadesi gösterilip onaylandıktan önce ve sonra ek gösterimler ekleyerek bunu yapar
| Немски | Турски |
|---|---|
| zusätzliche | ek |
| vor | önce |
| und | ve |
Показват се 50 от 50 преводи
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски