DE So SPA mit L'Occitane verfügt über 12 exklusive Behandlungsräume mit Einzel- und Doppelkabinen für Paare. Gäste erwarten hier verjüngende Behandlungen, die moderne französische Kosmetikprodukte mit alten thailändischen Ritualen verbinden.
"doppelkabinen für paare" на Немски може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
DE So SPA mit L'Occitane verfügt über 12 exklusive Behandlungsräume mit Einzel- und Doppelkabinen für Paare. Gäste erwarten hier verjüngende Behandlungen, die moderne französische Kosmetikprodukte mit alten thailändischen Ritualen verbinden.
NL So SPA met L'Occitane heeft 12 exclusieve behandelkamers, 8 eenpersoonskamers en 4 tweepersoonskamers voor stellen. Gasten kunnen hier terecht voor verkwikkende behandelingen: een combinatie van moderne Franse cosmetiek en eeuwenoude Thaise rituelen.
Немски | Холандски |
---|---|
spa | spa |
exklusive | exclusieve |
gäste | gasten |
behandlungen | behandelingen |
moderne | moderne |
und | en |
französische | franse |
hier | hier |
für | voor |
verfügt | heeft |
über | van |
DE Romantische personalisierte Schallplatte - Geburtstagsgeschenk für Sie - Jahrestagsgeschenk für Partner - Geschenk für Paare - Valentinstagsgeschenk - Freund
NL Romantische gepersonaliseerde record - verjaardagscadeau voor haar - verjaardagscadeau voor partner - koppels cadeau - Valentijnscadeau - vriend
Немски | Холандски |
---|---|
personalisierte | gepersonaliseerde |
partner | partner |
geschenk | cadeau |
für | voor |
freund | vriend |
DE Verlobte oder frisch verheiratete Paare können hier für ihre Hochzeit, ihre Flitterwochen oder gar die Anzahlung für ihr gemeinsames Zuhause sammeln.
NL Deze crowdfundingsite is bedoeld voor verloofde koppels of bruidsparen en helpt geld in te zamelen voor een bruiloft, huwelijksreis of zelfs een aanbetaling op een nieuw huis.
Немски | Холандски |
---|---|
hochzeit | bruiloft |
oder | of |
für | voor |
gar | te |
DE Die Handelsbedingungen für einige der wichtigsten Paare mit AvaTrade sind: * Alle gesammelten Informationen aus www.avatrade.com, siehe Website für weitere Bedingungen
NL De Trading voorwaarden beschikbaar zijn voor enkele van de belangrijkste paren met AvaTrade zijn: * Alle informatie verzameld van www.avatrade.com, zie website voor de volledige voorwaarden
Немски | Холандски |
---|---|
wichtigsten | belangrijkste |
paare | paren |
gesammelten | verzameld |
informationen | informatie |
bedingungen | voorwaarden |
website | website |
siehe | zie |
für | voor |
alle | alle |
mit | met |
einige | enkele |
der | de |
sind | zijn |
DE Wir beobachten eine zunehmende Anzahl von Buchungen für Einzelpersonen und sogar für Paare, da unsere Gäste eine intime Auszeit suchen
NL We zien een toenemend aantal eengezinsboekingen en zelfs boekingen voor alleen koppels, omdat onze gasten op zoek zijn naar een intieme tijd weg
Немски | Холандски |
---|---|
buchungen | boekingen |
gäste | gasten |
und | en |
da | omdat |
anzahl | een |
für | voor |
sogar | zelfs |
wir | we |
beobachten | zien |
unsere | onze |
suchen | zoek |
DE Die Handelsbedingungen für einige der wichtigsten Paare mit AvaTrade sind: * Alle gesammelten Informationen aus www.avatrade.com, siehe Website für weitere Bedingungen
NL De Trading voorwaarden beschikbaar zijn voor enkele van de belangrijkste paren met AvaTrade zijn: * Alle informatie verzameld van www.avatrade.com, zie website voor de volledige voorwaarden
Немски | Холандски |
---|---|
wichtigsten | belangrijkste |
paare | paren |
gesammelten | verzameld |
informationen | informatie |
bedingungen | voorwaarden |
website | website |
siehe | zie |
für | voor |
alle | alle |
mit | met |
einige | enkele |
der | de |
sind | zijn |
DE Es kann schwierig sein, die richtige Balance für Ihren Geschmack zu finden, weshalb wir die unserer Meinung nach besten Paare herausgesucht haben, die man derzeit für Geld kaufen kann
NL Het vinden van de juiste balans voor uw smaak kan lastig zijn, wat betekent dat we hebben uitgezocht wat volgens ons de beste paren zijn die momenteel te koop zijn
Немски | Холандски |
---|---|
schwierig | lastig |
balance | balans |
geschmack | smaak |
finden | vinden |
paare | paren |
derzeit | momenteel |
kaufen | koop |
richtige | juiste |
kann | kan |
zu | betekent |
ihren | uw |
haben | hebben |
geld | voor |
wir | we |
besten | beste |
DE Das Spa des Hotels ist auf Gäste zugeschnitten. Es hat drei Behandlungsräume, darunter einen für Paare, sowie ein Zimmer für traditionelle chinesische Fußmassage.
NL De spa in het hotel is volledig afgestemd op de gasten. Het heeft drie behandelkamers, waarvan één voor stellen, plus een traditionele Chinese voetmassagekamer.
Немски | Холандски |
---|---|
spa | spa |
hotels | hotel |
gäste | gasten |
traditionelle | traditionele |
auf | op |
darunter | een |
für | voor |
chinesische | chinese |
paare | stellen |
ist | is |
des | in |
hat | heeft |
DE Tauschen Sie 60+ Krypto-Paare anonym aus und erhalten Sie für den Austausch eine Rückerstattung in bar
NL Ruil anoniem meer dan 60 crypto-paren en ontvang geld terug om te ruilen.
Немски | Холандски |
---|---|
tauschen | ruilen |
anonym | anoniem |
erhalten | ontvang |
austausch | ruil |
und | en |
rückerstattung | terug |
sie | dan |
DE Romantische Paare, die für zwei im Restaurant zu Abend essen. Schöne glückliche Menschen in der Liebe sprechend, lachend und flirten beim Haben des romantischen Datums mit Wein und Lebensmittel im Luxusrestaurant. Hochwertiges Bild.
NL Romantisch Paar dat Diner voor Twee in Restaurant heeft. Mooie gelukkige mensen in liefde praten, lachen, flirten terwijl het hebben van romantische date met wijn en eten in luxe restaurant. Afbeelding van hoge kwaliteit.
Немски | Холандски |
---|---|
romantische | romantisch |
wein | wijn |
bild | afbeelding |
restaurant | restaurant |
schöne | mooie |
menschen | mensen |
in | in |
und | en |
für | voor |
zwei | twee |
essen | eten |
haben | hebben |
liebe | liefde |
DE Paare, die intime Abendessen für zwei Personen auf der Terrasse des Sommerabend
NL Paar dat intiem diner voor twee op het terras van de zomer 's avonds
Немски | Холандски |
---|---|
abendessen | diner |
terrasse | terras |
für | voor |
zwei | twee |
auf | op |
der | de |
DE Wellnessbereich Vita borni mit großem Pool, Saunalandschaft, Behandlungsräumen und privatem Spa für Paare
NL Wellnessinrichting Vita Borni met groot zwembad, saunavoorziening, behandelingsruimten en privé Spa voor paren
Немски | Холандски |
---|---|
pool | zwembad |
spa | spa |
paare | paren |
und | en |
für | voor |
groß | groot |
DE Das bedeutet einen tollen Preis für ältere Paare
NL Dat betekent een geweldige prijs op oudere paren
Немски | Холандски |
---|---|
bedeutet | betekent |
tollen | geweldige |
preis | prijs |
paare | paren |
das | dat |
DE Spotify Duo ist ein neues Sub, mit dem Sie zwei Premium-Konten für Paare erhalten
NL Spotify Duo is een nieuwe sub die je twee Premium-accounts voor koppels geeft
Немски | Холандски |
---|---|
spotify | spotify |
sub | sub |
zwei | twee |
für | voor |
duo | duo |
ist | is |
ein | een |
sie | je |
DE Die besten Hotels und Resorts am Eagle Beach Aruba für Familien, Gruppen, Paare und Alleinreisende.
NL Hier vind je de beste hotels en resorts aan Eagle Beach Aruba voor gezinnen, groepsreizen, koppels en soloreizigers.
Немски | Холандски |
---|---|
aruba | aruba |
familien | gezinnen |
hotels | hotels |
und | en |
resorts | resorts |
für | voor |
die | de |
besten | beste |
DE Flexible Stornierung und bis zu 15 % Rabatt auf Aufenthalte zum Verlieben für Paare
NL Flexibel annuleren en tot 15% korting op verblijven die bij u én uw partner in de smaak zullen vallen
Немски | Холандски |
---|---|
flexible | flexibel |
stornierung | annuleren |
rabatt | korting |
zu | bij |
und | en |
auf | op |
bis | tot |
DE Unser Spa verfügt über einen speziellen Behandlungsraum mit extragroßer Wanne für Hochzeitsreisende und Paare sowie über eine Außenanlage direkt am makellosen Palm Beach.
NL Onze spa beschikt over een speciale behandelkamer met een groot bad, ideaal voor koppels en stellen op huwelijksreis, evenals een buitenfaciliteit aan het ongerepte Palm Beach.
Немски | Холандски |
---|---|
palm | palm |
spa | spa |
verfügt | beschikt |
und | en |
am | op |
speziellen | een |
für | voor |
eine | speciale |
DE Familien, Gruppen, Paare - eigentlich für alle, die mal ein Inselabenteuer erleben möchten!
NL Gezinnen, groepen, stelletjes - iedereen die een eilandavontuur wil beleven!
Немски | Холандски |
---|---|
familien | gezinnen |
gruppen | groepen |
erleben | beleven |
möchten | wil |
DE Gruppen von Freunden, Familien, Paare - eigentlich jeder, der sich ein wenig ausgebrannt fühlt und eine kleine Auszeit für sich selbst benötigt.
NL Vrienden, gezinnen, stelletjes of iedereen die er gewoon even tussenuit wil en behoefte heeft aan tijd voor zichzelf.
Немски | Холандски |
---|---|
familien | gezinnen |
und | en |
freunden | vrienden |
benötigt | heeft |
für | voor |
sich selbst | zichzelf |
DE Ferienwohnung für paare. In Edinburgh.
NL Appartement voor koppels. Edinburgh is votrer!
Немски | Холандски |
---|---|
edinburgh | edinburgh |
für | voor |
DE Praktische Ferienwohnung für Paare. Tierfreundlich
NL Welkom bij Rome! Verwarming en Wifi
Немски | Холандски |
---|---|
für | en |
DE Klein apt in Miami. Ideal für paare.
NL Appartement met Wifi. Met zwembad!
Немски | Холандски |
---|---|
in | met |
DE Herz Schlüsselanhänger Set - Made with Authentic LEGO® Bricks, Passende Freundschaft Schlüsselanhänger, Geschenk für Paare, BFFs - Sehr hochwertig & LANGLEBIG
NL Hart sleutelhanger Set - Gemaakt met authentieke LEGO® stenen, bijpassende vriendschap sleutelhangers, cadeau voor koppels, BFF's - zeer hoge kwaliteit en duurzaam
Немски | Холандски |
---|---|
herz | hart |
schlüsselanhänger | sleutelhangers |
made | gemaakt |
lego | lego |
geschenk | cadeau |
langlebig | duurzaam |
sehr | zeer |
set | set |
für | voor |
DE Um einen sicheren Dienst für seine Kunden einzurichten, trennte Keeper die BreachWatch-Anwendung in drei Einzeldienste, die jeweils getrennt Domains, Benutzernamen, Passwörter und Benutzernamen+Passwort-Paare überprüfen
NL Om een veilige service te bouwen, heeft Keeper BreachWatch opgesplitst in drie services; een voor het controleren van domeinen, gebruikersnamen, wachtwoorden, en gebruikersnaam+wachtwoord-paren
Немски | Холандски |
---|---|
domains | domeinen |
benutzernamen | gebruikersnaam |
überprüfen | controleren |
dienst | service |
in | in |
und | en |
passwörter | wachtwoorden |
sicheren | veilige |
drei | drie |
für | voor |
einen | een |
DE Es gibt Dinge im Leben, die passen einfach gut zusammen. Stifte und Papier, Schuhe und Socken, Seife und Wasser - Sie kennen das. Genau wie diese perfekten Paare sind CRM und Marketingautomatisierung eine himmlische Kombination für Ihr Fitnessstudio.
NL Bepaalde dingen in het leven gaan gewoon goed samen. Pennen en papier, schoenen en sokken, zeep en water, u begrijpt het al. Net als deze perfecte koppels zijn CRM en marketingautomatisering een perfect paar voor uw sportschool.
Немски | Холандски |
---|---|
stifte | pennen |
papier | papier |
schuhe | schoenen |
socken | sokken |
seife | zeep |
wasser | water |
crm | crm |
fitnessstudio | sportschool |
zusammen | samen |
und | en |
perfekten | perfecte |
dinge | dingen |
gut | goed |
für | voor |
leben | leven |
diese | deze |
sie | u |
ihr | uw |
DE Reisen für Paare Archives - GetYourGuide
NL Reizen voor geliefden Archives - GetYourGuide
Немски | Холандски |
---|---|
reisen | reizen |
für | voor |
DE Abgesehen von der Unternehmenswelt arbeiten sie in ganz Kolumbien in den Bereichen Art Direction, Events und Hochzeitsdekoration und entwerfen magische Welten für Paare.
NL Afgezien van de bedrijfswereld, werken ze in art direction, evenementen en bruiloftsdecoratie in heel Colombia, en ontwerpen ze magische werelden voor koppels.
Немски | Холандски |
---|---|
kolumbien | colombia |
events | evenementen |
entwerfen | ontwerpen |
in | in |
art | art |
und | en |
arbeiten | werken |
für | voor |
DE Folge deiner Intuition und gib dich mit dem TIANI™ Harmony, einem App-gesteuerten Sexspielzeug für Paare, Momenten gemeinsamer Lust hin.
NL Volg je intuïtie en verlies jezelf in de momenten van gedeeld plezier met de app-gestuurde TIANI™ Harmony koppelvibrator.
DE Die Paare erwarten vom Fotografen Anweisungen für Posen und Einstellungen, daher muss der Fotograf selbstbewusst sein und gut mit Braut und Bräutigam kommunizieren können
NL Bruidsparen verwachten aanwijzingen van de fotograaf voor poseeropnamen en settings, dus de fotograaf moet zelfverzekerd zijn en goed communiceren met de bruid en bruidegom
Немски | Холандски |
---|---|
erwarten | verwachten |
anweisungen | aanwijzingen |
fotograf | fotograaf |
gut | goed |
kommunizieren | communiceren |
einstellungen | settings |
und | en |
für | voor |
DE Hochzeiten sind eine teure, einmalige Angelegenheit, und die meisten Paare sind bereit, für den richtigen Fotografen eine Prämie zu zahlen
NL Bruiloften zijn een dure aangelegenheid die je maar één keer in je leven meemaakt en de meeste bruidsparen zijn bereid om een premie te betalen voor de juiste fotograaf
Немски | Холандски |
---|---|
hochzeiten | bruiloften |
bereit | bereid |
richtigen | juiste |
prämie | premie |
und | en |
zu | om |
für | voor |
zahlen | een |
sind | zijn |
meisten | de |
DE LELO Sexspielzeug für Paare | Die besten Toys und Topzubehör
NL LELO Seksspeeltjes voor stellen | De beste speeltjes en accessoires
Немски | Холандски |
---|---|
und | en |
für | voor |
paare | stellen |
die | de |
besten | beste |
DE TIANI™ 3 | Ferngesteuertes Sexspielzeug für Paare
NL TIANI™ 3 | Op afstand bedienbare koppelvibrator
DE Ferngesteuertes Massagegerät für Paare
NL koppelstimulator met afstandsbediening
Немски | Холандски |
---|---|
für | met |
DE Wenn du dich mutig fühlst und begierig darauf bist, eine völlig neue Art des Sexgenusses zu entdecken, ist das ferngesteuerte TIANI™ 3 Sexspielzeug für Paare ein absolutes Muss
NL Als je de sprong durft te wagen en graag een geheel nieuwe manier van seksueel genot wilt ontdekken, dan is de TIANI™ 3 op afstand bedienbare koppelvibrator het apparaat dat je moet uitproberen
DE Das ferngesteuerte Massagegerät für Paare, TIANI™ 3, ist ein kraftvoller Zugang zu der Intensität, nach der du dich beim Sex sehnst
NL TIANI™ 3 op afstand bedienbare vibrator voor koppels is een krachtige toegangspoort tot het soort intensiteit dat je verlangt van seks
DE Wellnessbereich Vita borni mit großem Pool, Saunalandschaft, Behandlungsräumen und privatem Spa für Paare
NL Wellnessinrichting Vita Borni met groot zwembad, saunavoorziening, behandelingsruimten en privé Spa voor paren
Немски | Холандски |
---|---|
pool | zwembad |
spa | spa |
paare | paren |
und | en |
für | voor |
groß | groot |
DE Das Mitchelton Day Spa garantiert Entspannung pur inmitten einer wunderschönen Natur. Zur Wahl stehen verschiedene Wellness-Pakete mit edlen Uspa-Produkten für Paare, Hochzeitsgesellschaften und Gruppen.
NL De Mitchelton Day Spa wordt omringd door natuur, waardoor het de ideale plek is om volledig tot rust te komen. De spa biedt uitstekende producten van Uspa en verschillende ontspanningsarrangementen voor stellen, bruiloftsgasten en groepen.
Немски | Холандски |
---|---|
day | day |
natur | natuur |
gruppen | groepen |
verschiedene | verschillende |
und | en |
spa | spa |
produkten | producten |
für | voor |
zur | te |
DE Tauschen Sie die Ringe im Ballsaal - dem perfekten Ort für einen unvergesslichen Empfang. Unsere Hochzeitsplaner bieten maßgeschneiderte Pakete mit Fotografen, Blumen und Bankett. Unsere Opera-Suiten verzaubern Paare in den Flitterwochen.
NL Geef elkaar het jawoord in de balzaal, de perfecte locatie voor een onvergetelijke receptie. Onze huwelijksplanners bieden speciale arrangementen: foto's, bloemen en banket. Stellen op huwelijksreis zullen genieten van de charme van de 'Opera'-suites.
Немски | Холандски |
---|---|
perfekten | perfecte |
unvergesslichen | onvergetelijke |
blumen | bloemen |
im | in de |
in | in |
und | en |
bieten | bieden |
für | voor |
unsere | onze |
ort | locatie |
einen | een |
DE Das Sofitel SPA mit L'Occitane bietet eine Oase der Entspannung, inspiriert von Naturprodukten der Provence. Nach dem Verlassen Ihres Behandlungsraums oder einer privaten Suite für Paare können Sie sechs Innen- und Außenpools erkunden.
NL Sofitel SPA met L'Occitane biedt een oase van ontspanning met natuurlijke producten die zijn geïnspireerd op de Franse Provence. Vanuit uw behandelkamer of privésuite voor stellen heeft u toegang tot zes binnen- en buitenzwembaden.
Немски | Холандски |
---|---|
oase | oase |
inspiriert | geïnspireerd |
spa | spa |
und | en |
entspannung | ontspanning |
bietet | biedt |
oder | of |
suite | suite |
für | voor |
ihres | uw |
sechs | zes |
verlassen | zijn |
mit | op |
DE "Das La Veranda Resort Phu Quoc auf der wunderschönen Insel Phu Quoc erinnert an ein französisches Herrenhaus aus den 1920er Jahren und ist ein elegantes 5-Sterne-Hotel perfekt für Singles, Paare und Familien jeder Größe
NL "La Veranda Resort Phu Quoc, gelegen op het prachtige eiland Phu Quoc, doet denken aan een Frans herenhuis uit de jaren 1920 en biedt elegante 5-sterrenaccommodatie, perfect voor singles, stelletjes en gezinnen van alle groottes
Немски | Холандски |
---|---|
la | la |
wunderschönen | prachtige |
insel | eiland |
perfekt | perfect |
familien | gezinnen |
und | en |
resort | resort |
für | voor |
an | op |
jahren | jaren |
DE Tauschen Sie 60+ Krypto-Paare anonym und erhalten Sie einen Cashback für den Tausch Erfahren
NL Ruil anoniem meer dan 60 crypto-paren en ontvang geld terug om te ruilen.
Немски | Холандски |
---|---|
tauschen | ruilen |
anonym | anoniem |
erhalten | ontvang |
und | en |
sie | dan |
DE Individuelle Adressetiketten sind auch eine großartige Geschenkidee für frischvermählte Paare oder Hausbesitzer
NL Adresetiketten op maat zijn bovendien een ideaal cadeau voor pasgetrouwde stellen en housewarming feestjes
DE Individuelle Adress-Etiketten eignen sich zudem als perfektes Geschenk für frisch gebackene Paare und Hauseigentümer
NL Adresetiketten op maat zijn bovendien een ideaal cadeau voor pasgetrouwde stellen en housewarmingfeestjes
DE Die Paare der verschlüsselten Dokumentkennwörter und öffentlichen Schlüssel aller Benutzer mit Zugriff werden im unverschlüsselten Teil der Datei zusammen mit dem verschlüsselten Dokumentinhalt aufgezeichnet.
NL De gekoppelde gecodeerde documentwachtwoorden en openbare sleutels van alle gebruikers met toegang worden samen met de gecodeerde documentinhoud vastgelegd in het onversleutelde deel van het bestand.
Немски | Холандски |
---|---|
verschlüsselten | gecodeerde |
schlüssel | sleutels |
benutzer | gebruikers |
datei | bestand |
öffentlichen | openbare |
und | en |
zugriff | toegang |
zusammen | met |
teil | van |
mit | in |
werden | worden |
DE Es machte die Macher zu einem der reichsten Paare Europas
NL Het maakte de makers tot een van Europas rijkste koppels
Немски | Холандски |
---|---|
machte | maakte |
zu | tot |
der | de |
DE Schöne junge Paare mit Rotweingläsern an im Luxusrestaurant
NL Mooie jonge paar met glazen rode wijn in een luxe restaurant
Немски | Холандски |
---|---|
schöne | mooie |
junge | jonge |
mit | in |
DE junge Paare, die ein romantisches Abendessen bei Kerzenlicht genießen, im Freien
NL jong stel genieten van een romantisch diner bij kaarslicht, outdoor
Немски | Холандски |
---|---|
junge | jong |
romantisches | romantisch |
abendessen | diner |
ein | een |
genießen | genieten |
die | van |
DE Schöne romantische Paare auf einem Sonnenuntergang am tropischen Strand
NL Mooi romantisch paar op een zonsondergang op tropisch strand
Немски | Холандски |
---|---|
schöne | mooi |
romantische | romantisch |
sonnenuntergang | zonsondergang |
tropischen | tropisch |
strand | strand |
am | op |
DE Außerdem habe ich festgestellt, dass sich immer mehr Paare handgefertigte Hochzeitsalben wünschen
NL Ik zie ook steeds meer bruidsparen die handgemaakte trouwalbums willen
Немски | Холандски |
---|---|
handgefertigte | handgemaakte |
wünschen | willen |
ich | ik |
immer | steeds |
mehr | meer |
dass | ook |
sich | die |
DE Kinder, Familien, Gruppen, Individuell, Paare
NL Kinderen, Families, Groepen, Individueel, Stellen
Немски | Холандски |
---|---|
kinder | kinderen |
familien | families |
gruppen | groepen |
individuell | individueel |
paare | stellen |
Показват се 50 от 50 преводи