Преведете "bedenken" на Холандски

DE Erfolgreiche Start-ups bedenken Skalierbarkeit. Von 10 bis 10.000: Atlassian-Tools passen sich genau an deine Geschäftsanforderungen an. Du hast maximal 10 Teammitglieder? Dann kannst du kostenfrei loslegen!‑

• Erfolgreiche Start-ups bedenken
• hast maximal Teammitglieder
• loslegen

DE Wir können auch Drittanbieter von Services (wie zum Beispiel Sift) nutzen, um Konten auf Betrug oder andere Bedenken zu überprüfen

• Drittanbieter von Services
• Beispiel Sift
• nutzen
• Konten auf Betrug

DE Wenn Sie Vorschläge, Hinweise oder Bedenken bezüglich unserer Website oder unseren Services haben, setzen Sie sich bitte über unser Online-Tool mit uns in Verbindung.

• Vorschläge
• Hinweise
• Bedenken bezüglich unserer

DE Das fortgesetzte Studium der Technologie wird zu einem fundierteren Gespräch über ihren potenziellen Wert und ihre ethischen Bedenken führen.

• potenziellen Wert
• ethischen Bedenken

DE Durch die angepasste Einrichtung von Anmeldekriterien können bestimmte Frameworks für die Authentifizierung auf der Grundlage eigener Kenntnisse und Bedenken verwaltet werden

• eigener Kenntnisse

DE Sie erreichen uns über unseren Support, unseren Blog und die sozialen Medien, um alle Bedenken und Anfragen, die Sie vielleicht haben, zu beantworten.

• Support
• unseren Blog
• sozialen Medien
• Bedenken
• Anfragen

DE Wir verstehen Bedenken, dass Sie fu?r jede App zu viel bezahlen mu?ssen, daher halten wir die Kosten fu?r Mailbird so niedrig wie mo?glich.

• verstehen Bedenken
• fu
• r jede App
• viel bezahlen mu
• ssen
• Kosten fu
• mo

DE Cloud Computing hat sich in den letzten Jahren jedoch enorm weiterentwickelt und als Antwort auf diese Bedenken eine breite Palette an Sicherheitslösungen für die Cloud hervorgebracht

• letzten Jahren jedoch
• weiterentwickelt
• Cloud hervorgebracht

DE Immer mehr Unternehmen arbeiten mit vertrauenswürdigen Anbietern zusammen, um ihre Bedenken, was den Einsatz von Cloud-Lösungen im öffentlichen Sektor betrifft, zu überwinden

• Immer mehr Unternehmen
• vertrauenswürdigen Anbietern zusammen
• Bedenken
• Einsatz von Cloud-Lösungen
• öffentlichen Sektor betrifft
• überwinden

DE Instagram stoppt die Entwicklung seiner Instagram Kids-App unter Berufung auf öffentliche und elterliche Bedenken

• seiner Instagram Kids-App
• Berufung auf öffentliche
• elterliche Bedenken

DE Die Technologieabteilung arbeitete mit Confluence und Jira Software Server (selbst gehostet auf AWS), doch es gab Bedenken hinsichtlich der Leistung und Sicherheit, da die Hardware und Software nicht regelmäßig gewartet wurden

• Jira Software Server
• doch es gab
• hinsichtlich der Leistung
• Sicherheit
• da die Hardware
• Software nicht regelmäßig
• wurden

DE Bei diesem Prozess, der ein- oder zweimal pro Woche nötig war, gab es so viel zu bedenken: Wer benötigt Zugriff? Welche Berechtigungen werden benötigt? Welche Kontrollkästchen sollen aktiviert werden? Und so weiter", erläutert Grube

• diesem Prozess
• ein-
• zweimal pro Woche
• war
• bedenken
• Wer benötigt Zugriff
• Welche Kontrollkästchen sollen
• erläutert Grube

DE Das iCloud-Anmeldefenster des iPhone Backup Extractor zeigt den neuesten Servicestatus sowie die Seite zur iPhone Backup Extractor-Kompatibilität an . Wenden Sie sich wie immer an uns, wenn Sie Fragen oder Bedenken haben.

• iCloud-Anmeldefenster des iPhone
• iPhone Backup Extractor-Kompatibilität
• Fragen
• Bedenken

DE Äußern Sie Ihre Bedenken hinsichtlich der Verwendung Ihrer Daten.

• Äußern Sie Ihre
• hinsichtlich der Verwendung

DE Honey freut sich über Kommentare, Fragen, Bedenken oder Anregungen. Sende uns Feedback, indem du uns eine E-Mail schickst aninfo@joinhoney.comoder an 963 E. 4th Street, Los Angeles, CA 90013 schreibst.

• Kommentare
• Fragen
• Bedenken
• Anregungen
• Sende uns Feedback
• E-Mail schickst
• Street
• Los Angeles
• CA

DE Aber es gibt noch andere Dinge, die es zu bedenken gibt.

• andere Dinge
• bedenken

DE Zwischen 2019 und 2020 sanken die Bedenken hinsichtlich Datenschutz in Großbritannien um 69% und in den USA um 61 %.

• Zwischen
• sanken die Bedenken

DE Personalisierung sollte die Vorteile der Technologie nutzen, dabei aber menschliche Bedenken ernst nehmen

• Technologie nutzen
• dabei aber menschliche
• ernst nehmen

DE Außerdem müssen Sie die Unternehmensleitung über den Status, die Bedenken und die Ideen Ihres Teams informieren.

• Außerdem müssen Sie
• Bedenken
• Ideen Ihres Teams

DE Bedenken Sie dabei: 47 % der vom Marktforschungsunternehmen Edison Research Befragten gab an, dass von allen sozialen Netzwerken Facebook den größten Einfluss auf ihr Einkaufsverhalten hat

• Bedenken Sie dabei
• Marktforschungsunternehmen Edison Research
• allen sozialen Netzwerken

DE „Bei der Übermittlung von Informationen müssen Sie strategisch vorgehen, insbesondere dann, wenn es sich um Dinge handelt, die Menschen nicht gerne hören. Es gilt dabei immer zu bedenken, was die Betroffenen tatsächlich verarbeiten können.“

• Übermittlung von Informationen
• strategisch vorgehen
• insbesondere dann
• Dinge handelt
• Menschen nicht gerne
• gilt dabei immer
• bedenken
• Betroffenen tatsächlich verarbeiten

DE Legen Sie zum Beispiel ein Maximum von 50 fest – dabei sollten Sie aber bedenken, dass dies die Leistung beeinflussen kann

• Maximum von fest
• dabei sollten Sie
• bedenken
• dies die Leistung

DE -Plattform weiterhelfen). Bevor du deinen Flug buchst, gibt es jedoch noch ein paar andere Dinge zu bedenken.

• -Plattform weiterhelfen
• Bevor du deinen
• buchst

DE Auch wenn du soziale Medien täglich nutzt, hast du vielleicht gewisse Bedenken im Hinblick darauf, eine Kampagne auf deinen eigenen Profilen in sozialen Medien zu teilen

• soziale Medien täglich
• hast du vielleicht
• Bedenken im Hinblick
• Kampagne auf deinen
• Profilen in sozialen
• teilen

DE Bedenken Sie jedoch, dass der Pfad der visuellen Analyse nicht linear verläuft

• Bedenken Sie jedoch
• Pfad der visuellen
• linear verläuft

DE Weitere Informationen zu Spamhaus finden Sie hier: http://www.spamhaus.org/. Und wie immer sind wir für Sie da, wenn Sie weitere Fragen oder Bedenken haben.

• Spamhaus finden Sie
• da
• Fragen
• Bedenken

DE Bedenken Sie, dass Ihr Unternehmen viele Möglichkeiten hat, den Teammitgliedern dabei zu helfen, ihren Kundenservice zu verbessern

• Bedenken Sie
• Ihr Unternehmen viele

DE Es gibt viel zu verarbeiten und zu bedenken

• viel zu verarbeiten
• bedenken

DE Sie sollten bedenken: Fertiglesebrillen sind Brillen von der Stange! Bei Fertiglesebrillen sind die Pupillendistanz und die horizontalen Einschleifhöhen beider Gläser standardisiert – doch jedes Gesicht ist anders

• sollten bedenken
• Fertiglesebrillen sind Brillen
• Stange
• horizontalen Einschleifhöhen beider
• standardisiert
• doch jedes Gesicht
• anders

DE 4. Die COVID-19-Bedenken werden nicht einfach so verschwinden

• einfach so verschwinden

DE Top 3 der geschäftlichen Bedenken für 2021 gemäß den Marketingspezialisten

• Top der geschäftlichen
• gemäß den Marketingspezialisten

DE Die zweit- und drittgrößten Bedenken für 2021 – die Wahrnehmung der Markenempathie durch die Kunden und die Störung der Kundentreue – stehen ebenfalls im Zusammenhang mit der Pandemie

• zweit-
• Wahrnehmung der Markenempathie
• Kunden
• Störung der Kundentreue
• Pandemie

DE Stellt sicher, dass Mitarbeiter Online-Aufgaben ohne Bedenken sicher und effizient ausführen können.

• Stellt sicher
• sicher
• effizient ausführen

DE Mit Browser-Schutz können Sie sicherstellen, dass Mitarbeiter Online-Aufgaben ohne Bedenken sicher und effizient ausführen können.

• Browser-Schutz können Sie
• sicher
• effizient ausführen

DE Jeder Mitarbeiter durchläuft eine Ethik-Schulung, und wir setzen ein Whistleblower-Verfahren durch, das eine spezielle Hotline für EcoVadis-Mitarbeiter bietet, um jegliche Bedenken vertraulich zu melden

• Jeder Mitarbeiter durchläuft
• Ethik-Schulung
• setzen ein Whistleblower-Verfahren
• bietet
• jegliche Bedenken vertraulich
• melden

DE Sie konnten sich aus erster Hand vom Nutzen der einsatzbereiten Dashboards und benutzerdefinierten Abfragen des Tools überzeugen und haben keine Bedenken mehr in Bezug auf den Einsatz von EZproxy Analytics.

• Hand vom Nutzen
• einsatzbereiten Dashboards
• überzeugen
• Einsatz von EZproxy

DE Teespring behält sich das Recht vor, Listings aufgrund von inhaltlichen Bedenken zu entfernen

• Bedenken zu entfernen

DE Bevor wir uns diese Methoden im Detail ansehen, bedenken Sie, dass beim Erstellen eines neuen Backups ein bereits vorhandenes überschrieben wird

• Methoden im Detail
• bedenken Sie
• Erstellen eines neuen
• bereits vorhandenes überschrieben

DE Verhalten (Benutzer werden nicht unbedingt die COVID-Berichts- oder Testanforderungen erfüllen, damit die Apps funktionieren - so wie es ist, gibt es Bedenken, dass viel einfachere Regeln für soziale Distanzierung ignoriert werden )

• Verhalten
• COVID-Berichts-
• Testanforderungen erfüllen
• damit die Apps
• Bedenken
• viel einfachere Regeln
• soziale Distanzierung ignoriert

DE Unsere allgemeine Anlaufstelle für alle Fragen, Anträge und Bedenken betreffend die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die E-Mail Adresse:

• Fragen
• Anträge
• E-Mail

DE Mit VMware Horizon haben Administratoren die volle Kontrolle über jeden Zugriffspunkt zur VDI und können so viele der üblichen Bedenken hinsichtlich der Datensicherheit bei der Verwendung virtueller Desktops ausräumen

• Zugriffspunkt zur VDI
• viele der üblichen
• hinsichtlich der Datensicherheit
• Verwendung virtueller Desktops

DE Eine Umfrage, die von Experten der Virginia Tech durchgeführt wurde, hat einige der schwerwiegendsten Bedenken ans Licht gebracht, die von großen Firmen und Unternehmen genannt werden, die die DMARC-Authentifizierung noch nicht einsetzen:

• Umfrage
• Experten der Virginia
• einige der schwerwiegendsten
• ans Licht gebracht
• großen Firmen

DE Obwohl die von den Unternehmen in der Umfrage geäußerten Bedenken offensichtlich berechtigt sind, macht dies die DMARC-Implementierung für die E-Mail-Sicherheit nicht weniger zwingend erforderlich

• geäußerten Bedenken offensichtlich
• E-Mail-Sicherheit nicht weniger
• erforderlich

DE Es gibt echte, praktikable Lösungen für dieses Problem, die die Bedenken der Leute bezüglich der DMARC-Einführung ausräumen könnten. Hier sind nur ein paar, die die Implementierung um ein Vielfaches steigern könnten:

• echte
• Problem
• Bedenken der Leute
• DMARC-Einführung ausräumen könnten
• paar
• steigern

DE Du wirst eigene Ideen haben, die du gerne in die Tat umsetzen würdest, du musst die Ideen deiner Mitschüler aber gleichermaßen bedenken

• wirst eigene Ideen
• umsetzen würdest
• musst die Ideen
• Mitschüler aber gleichermaßen

DE Und obwohl das eine gute Nachricht ist, wirft es eine ganze Reihe von Problemen und Bedenken auf, wie die Strafverfolgungsbehörden Daten eines unwissenden DNA-Kit-Benutzers verwenden konnten, um ihren Mann zu fassen

• Reihe von Problemen
• Strafverfolgungsbehörden Daten eines
• DNA-Kit-Benutzers verwenden konnten

DE Möglicherweise haben Sie sogar Bedenken, dass Sie beim Upgrade einen teuren Fehler gemacht haben.

• Möglicherweise haben Sie
• Bedenken
• Upgrade einen teuren
• gemacht

DE Daher konzentriert sich der folgende Abschnitt darauf, einige der sehr grundlegenden Fragen oder Bedenken zu beantworten, die Sie möglicherweise bezüglich der Konsole haben.

• folgende Abschnitt darauf
• einige der sehr
• Fragen
• Bedenken zu beantworten

DE Für alle Sky Glass-Abonnements fällt eine Vorabgebühr von 10 £ an, und Sie müssen auch bedenken, dass Sie Breitband benötigen (Sie benötigen mindestens 11 Mbit / s).

• Sky Glass-Abonnements fällt
• müssen auch bedenken
• Breitband benötigen
• benötigen mindestens Mbit

DE (Pocket-lint) - Instagram hat heute bekannt gegeben, dass das Unternehmen die Entwicklung der stark polarisierenden „Kinder“-Version der App vorübergehend einstellt, unter Berufung auf Bedenken von Eltern und anderen Interessengruppen für Kinder.

• Pocket-lint
• Instagram hat heute
• gegeben
• Unternehmen die Entwicklung
• stark polarisierenden
• Kinder
• -Version der App
• einstellt
• Berufung auf Bedenken
• Eltern