DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
"helfen" на Немски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
Немски | Френски |
---|---|
tickets | tickets |
lösen | résoudre |
chat | chat |
live | direct |
team | équipe |
oder | ou |
support | soutien |
und | et |
zu | à |
helfen | aider |
nacht | nuit |
verbinden | connectez |
wir können | pouvons |
immer | toujours |
ist | est |
um | pour |
wir | nous |
probleme | problèmes |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
Немски | Френски |
---|---|
tickets | tickets |
lösen | résoudre |
chat | chat |
live | direct |
team | équipe |
oder | ou |
support | soutien |
und | et |
zu | à |
helfen | aider |
nacht | nuit |
verbinden | connectez |
wir können | pouvons |
immer | toujours |
ist | est |
um | pour |
wir | nous |
probleme | problèmes |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
Немски | Френски |
---|---|
tickets | tickets |
lösen | résoudre |
chat | chat |
live | direct |
team | équipe |
oder | ou |
support | soutien |
und | et |
zu | à |
helfen | aider |
nacht | nuit |
verbinden | connectez |
wir können | pouvons |
immer | toujours |
ist | est |
um | pour |
wir | nous |
probleme | problèmes |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
Немски | Френски |
---|---|
tickets | tickets |
lösen | résoudre |
chat | chat |
live | direct |
team | équipe |
oder | ou |
support | soutien |
und | et |
zu | à |
helfen | aider |
nacht | nuit |
verbinden | connectez |
wir können | pouvons |
immer | toujours |
ist | est |
um | pour |
wir | nous |
probleme | problèmes |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
Немски | Френски |
---|---|
tickets | tickets |
lösen | résoudre |
chat | chat |
live | direct |
team | équipe |
oder | ou |
support | soutien |
und | et |
zu | à |
helfen | aider |
nacht | nuit |
verbinden | connectez |
wir können | pouvons |
immer | toujours |
ist | est |
um | pour |
wir | nous |
probleme | problèmes |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
Немски | Френски |
---|---|
tickets | tickets |
lösen | résoudre |
chat | chat |
live | direct |
team | équipe |
oder | ou |
support | soutien |
und | et |
zu | à |
helfen | aider |
nacht | nuit |
verbinden | connectez |
wir können | pouvons |
immer | toujours |
ist | est |
um | pour |
wir | nous |
probleme | problèmes |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
Немски | Френски |
---|---|
tickets | tickets |
lösen | résoudre |
chat | chat |
live | direct |
team | équipe |
oder | ou |
support | soutien |
und | et |
zu | à |
helfen | aider |
nacht | nuit |
verbinden | connectez |
wir können | pouvons |
immer | toujours |
ist | est |
um | pour |
wir | nous |
probleme | problèmes |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
Немски | Френски |
---|---|
tickets | tickets |
lösen | résoudre |
chat | chat |
live | direct |
team | équipe |
oder | ou |
support | soutien |
und | et |
zu | à |
helfen | aider |
nacht | nuit |
verbinden | connectez |
wir können | pouvons |
immer | toujours |
ist | est |
um | pour |
wir | nous |
probleme | problèmes |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
Немски | Френски |
---|---|
tickets | tickets |
lösen | résoudre |
chat | chat |
live | direct |
team | équipe |
oder | ou |
support | soutien |
und | et |
zu | à |
helfen | aider |
nacht | nuit |
verbinden | connectez |
wir können | pouvons |
immer | toujours |
ist | est |
um | pour |
wir | nous |
probleme | problèmes |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
Немски | Френски |
---|---|
tickets | tickets |
lösen | résoudre |
chat | chat |
live | direct |
team | équipe |
oder | ou |
support | soutien |
und | et |
zu | à |
helfen | aider |
nacht | nuit |
verbinden | connectez |
wir können | pouvons |
immer | toujours |
ist | est |
um | pour |
wir | nous |
probleme | problèmes |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
Немски | Френски |
---|---|
tickets | tickets |
lösen | résoudre |
chat | chat |
live | direct |
team | équipe |
oder | ou |
support | soutien |
und | et |
zu | à |
helfen | aider |
nacht | nuit |
verbinden | connectez |
wir können | pouvons |
immer | toujours |
ist | est |
um | pour |
wir | nous |
probleme | problèmes |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
Немски | Френски |
---|---|
tickets | tickets |
lösen | résoudre |
chat | chat |
live | direct |
team | équipe |
oder | ou |
support | soutien |
und | et |
zu | à |
helfen | aider |
nacht | nuit |
verbinden | connectez |
wir können | pouvons |
immer | toujours |
ist | est |
um | pour |
wir | nous |
probleme | problèmes |
DE Unsere Schulungsteams können Ihrem Unternehmen dabei helfen, Ihre Unit4 Software-Lösungen optimal zu nutzen. Zum Beispiel, indem sie Benutzern dabei helfen:
FR Nos équipes de formation peuvent aider votre entreprise à utiliser du mieux possible vos solutions logicielles Unit4. Par exemple, en aidant les utilisateurs à :
Немски | Френски |
---|---|
optimal | mieux |
lösungen | solutions |
helfen | aider |
benutzern | utilisateurs |
software | logicielles |
zu | à |
unternehmen | entreprise |
nutzen | utiliser |
beispiel | par exemple |
unsere | nos |
DE Unser Support-Team von Support-Experten ist immer für Sie da. Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht. Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour vous. Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit. Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
Немски | Френски |
---|---|
tickets | tickets |
lösen | résoudre |
chat | chat |
live | direct |
team | équipe |
oder | ou |
support | soutien |
und | et |
nacht | nuit |
helfen | aider |
zu | à |
verbinden | connectez |
wir können | pouvons |
immer | toujours |
ist | est |
wir | nous |
probleme | problèmes |
DE Diese können Ihnen bei der Bewältigung des Prozesses helfen, den Sie durchlaufen, wenn Sie Opfer eines Betrugs geworden sind, und können Ihnen helfen, zukünftigen Betrug zu verhindern.
FR Ils peuvent vous aider à faire face au processus que vous vivez quand vous êtes victime d’une fraude et à éviter de futures tentatives.
Немски | Френски |
---|---|
prozesses | processus |
helfen | aider |
opfer | victime |
zukünftigen | futures |
verhindern | éviter |
betrug | fraude |
zu | à |
und | et |
sind | êtes |
DE Wir haben die Mission, Menschen dabei zu helfen, besser auf ihre eigenen Daten zuzugreifen, und würden gerne helfen, wenn Sie nicht weiterkommen oder weitere Hilfe benötigen
FR Nous avons pour mission d'aider les gens à avoir un meilleur accès à leurs propres données, et nous serions ravis de vous aider si vous êtes bloqué ou si vous avez besoin d'aide
Немски | Френски |
---|---|
mission | mission |
besser | meilleur |
daten | données |
zuzugreifen | accès |
helfen | aider |
hilfe | daide |
und | et |
oder | ou |
würden | serions |
wenn | si |
zu | à |
benötigen | besoin |
wir | nous |
ihre | de |
DE Natürlich verfügen Sie möglicherweise nicht über ein Ersatzgerät, auf dem eine ältere Version von iOS ausgeführt wird. Unser Support-Team kann Ihnen helfen - oder Sie können sich selbst mit den folgenden Anweisungen helfen.
FR Bien entendu, il est possible que vous n'ayez pas de périphérique de secours exécutant une version antérieure d'iOS. Notre équipe d'assistance peut vous aider ou vous aider vous-même en suivant les instructions ci-dessous.
Немски | Френски |
---|---|
anweisungen | instructions |
team | équipe |
natürlich | bien |
helfen | aider |
nicht | pas |
oder | ou |
version | version |
kann | peut |
selbst | même |
sie können | possible |
DE Wir helfen Ihnen, Ihren Kunden zu helfen
FR Accédez à du contenu lié au marketing, à la vente, aux services et à l'accompagnement client.
Немски | Френски |
---|---|
helfen | services |
kunden | client |
zu | à |
ihnen | la |
DE Twilio möchte Ihnen helfen, Menschen zu helfen
FR Twilio s'engage à vous aider à réaliser votre mission
Немски | Френски |
---|---|
twilio | twilio |
helfen | aider |
zu | à |
ihnen | vous |
DE Die Mindvalley Academy möchte ihren Kunden helfen, die Lücken des traditionellen Bildungssystems mit Kursen zu schließen, die Menschen helfen, ein erfolgreiches Leben zu führen, vor allem aber ein „zutiefst bedeutungsvolles“ Leben.
FR La Mindvalley Academy vise à aider ses clients à combler les lacunes du système éducatif traditionnel avec des cours qui aident les gens à mener une vie réussie, mais surtout, une vie «profondément significative».
Немски | Френски |
---|---|
academy | academy |
kunden | clients |
traditionellen | traditionnel |
kursen | cours |
menschen | gens |
führen | mener |
leben | vie |
erfolgreiches | réussie |
lücken | lacunes |
helfen | aident |
mit | avec |
die | la |
vor allem | surtout |
zu | à |
aber | mais |
DE Um Ihnen zu helfen, Ihre Ziele zu erreichen, bietet die Mindvalley Academy Kurse an, die Ihnen helfen können, die körperlichen, geistigen, vitalen und sozialen Aspekte Ihres Lebens zu verbessern
FR Pour vous aider à atteindre vos objectifs, la Mindvalley Academy propose des cours qui peuvent vous aider à améliorer les aspects physiques, mentaux, vitaux et sociaux de votre vie
Немски | Френски |
---|---|
academy | academy |
kurse | cours |
sozialen | sociaux |
aspekte | aspects |
lebens | vie |
verbessern | améliorer |
helfen | aider |
und | et |
ziele | objectifs |
zu | à |
um | pour |
erreichen | atteindre |
bietet | des |
ihres | de |
DE Wir helfen Ihnen, anderen zu helfen
FR Red Hat est là pour vous permettre d'aider les autres
Немски | Френски |
---|---|
anderen | autres |
zu | pour |
DE Wann helfen wir Die Community kann dir während deines gesamten Wegs in die Cloud helfen, von der Bewertungsphase bis hin zur Einführung.
FR Quand aidons-nous La communauté Atlassian peut vous aider tout au long de votre parcours, de l'évaluation au lancement.
Немски | Френски |
---|---|
kann | peut |
einführung | lancement |
community | communauté |
helfen | aider |
während | long |
deines | vous |
wann | quand |
wir | nous |
DE Wann helfen wir Unsere Partner können dir während deines gesamten Wegs in die Cloud helfen, von der Bewertungsphase bis hin zur Einführung.
FR Quand aidons-nous Les partenaires peuvent vous aider tout au long de votre parcours, de l'évaluation au lancement.
Немски | Френски |
---|---|
einführung | lancement |
helfen | aider |
partner | partenaires |
während | long |
wann | quand |
unsere | nous |
deines | vous |
DE Bitte setzen Sie sich jederzeit mit uns in Verbindung, wenn wir Ihnen bei der Wiederherstellung Ihrer Daten helfen können. Wir sind hier um zu helfen!
FR Veuillez nous contacter à tout moment si nous pouvons vous aider à récupérer vos données. Nous sommes là pour vous aider!
Немски | Френски |
---|---|
verbindung | contacter |
wiederherstellung | récupérer |
daten | données |
bitte | veuillez |
helfen | aider |
wenn | si |
zu | à |
setzen | pour |
sie | vous |
ihrer | vos |
wir | nous |
wir sind | sommes |
DE Helfen Sie bei Ihren HTTPS-Seiten Fügen Sie die HTTPS-Version Ihrer Website ein. Wenn Sie noch keine haben, helfen wir Ihnen bei der Einrichtung und der optimalen Nutzung der Funktionen, damit Sie eine sichere Website genießen können.
FR Aidez à vos pages HTTPS Incluez la version HTTPS de votre site. Si vous n'en avez pas encore, nous vous aiderons à le mettre en place et à tirer le meilleur parti de ses fonctionnalités pour profiter d'un site web sûr.
Немски | Френски |
---|---|
helfen | aidez |
sichere | sûr |
https | https |
version | version |
funktionen | fonctionnalités |
seiten | pages |
genießen | profiter |
und | et |
website | site |
wenn | si |
optimalen | meilleur |
die | à |
noch | encore |
keine | pas |
fügen | incluez |
wir | nous |
DE Wir helfen Ihnen, Ihren Kunden zu helfen.
FR Des articles offrant des informations, des conseils et des idées pour améliorer son processus de vente.
Немски | Френски |
---|---|
helfen | conseils |
ihnen | de |
DE Wir helfen Ihnen gerne und haben einige nützliche Ressourcen, die Ihnen beim Herunterladen unserer Produkte helfen können
FR Nous sommes là pour vous guider et mettons à votre disposition d'excellentes ressources pour vous aider à télécharger nos produits
Немски | Френски |
---|---|
ressourcen | ressources |
herunterladen | télécharger |
und | et |
helfen | aider |
wir | nous |
die | à |
produkte | produits |
können | pour |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Tableau möglichst effektiv zu nutzen. Erhalten Sie schnelle Hilfe, indem Sie eine Supportanfrage einreichen. Unsere Produktexperten helfen Ihnen gerne.
FR Nous sommes toujours prêts à vous aider à tirer le meilleur parti des logiciels Tableau. Obtenez rapidement de l'aide en envoyant une demande d'assistance. Nos experts produit vous attendent !
Немски | Френски |
---|---|
tableau | tableau |
helfen | aider |
zu | à |
nutzen | logiciels |
schnelle | rapidement |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Wenn Sie Ihren Mitarbeitern helfen, helfen Sie auch Ihren Kunden
FR En aidant vos agents, vous aidez aussi vos clients
Немски | Френски |
---|---|
mitarbeitern | agents |
kunden | clients |
sie | vous |
ihren | vos |
helfen | aidez |
auch | aussi |
DE Plötzlich können wir helfen, sie mit Ressourcen zu verbinden, die Resonanz finden und ihnen helfen
FR Soudain, nous pouvons les aider à se connecter avec des ressources qui résonneront et les aideront
Немски | Френски |
---|---|
plötzlich | soudain |
helfen | aider |
ressourcen | ressources |
verbinden | connecter |
können wir | pouvons |
und | et |
wir | nous |
mit | avec |
zu | à |
DE Das Verfolgen dieser Marketing-Touchpoints kann Ihnen helfen, den Zustand Ihrer Kundenbeziehungen zu messen, was Ihnen helfen kann, Faktoren wie Kundenbindung, Kundentreue und Kunden-Lebensdauerwert vorherzusagen.
FR Le suivi de ces points de contact marketing peut vous aider à mesurer la santé de vos relations client, ce qui peut vous aider à prédire des facteurs comme la rétention, la fidélité et la valeur à vie des clients.
Немски | Френски |
---|---|
helfen | aider |
faktoren | facteurs |
vorherzusagen | prédire |
messen | mesurer |
marketing | marketing |
und | et |
kann | peut |
zu | à |
verfolgen | suivi |
ihrer | de |
kunden | clients |
DE Diese Cookies sammeln Informationen, die uns helfen zu verstehen, wie effektiv unsere Marketing-Kampagnen sind und wie unsere Website genutzt wird, oder die uns helfen, unsere Website für Sie anzupassen.
FR Ces cookies collectent des informations qui sont utilisées pour aider Acolad à comprendre l’efficacité des campagnes marketing et l’utilisation du site web par les utilisateurs, afin de pouvoir mieux répondre à leurs besoins.
Немски | Френски |
---|---|
cookies | cookies |
sammeln | collectent |
informationen | informations |
helfen | aider |
kampagnen | campagnes |
marketing | marketing |
und | et |
website | site |
genutzt | utilisé |
diese | ces |
zu | à |
DE Auf der Webseite Risikofrei helfen finden Sie interessante Tipps und Hilfsmittel, um risikofrei zu helfen.Spenden Sie für die LCIF und unterstützen Sie Hilfsaktionen der Lionsmitglieder von zu Hause aus.
FR Visiter la page Ressources Servir en toute sécurité pour obtenir des conseils et des outils pour agir ensécurité et faire un don à la LCIF pour apporter aux Lions les moyens de servir d'où qu'ils soient.
Немски | Френски |
---|---|
webseite | page |
tipps | conseils |
hilfsmittel | outils |
spenden | don |
und | et |
zu | à |
hause | les |
helfen | servir |
DE Du kannst zum Beispiel sagen: „Hör auf, mir ein schlechtes Gewissen einzureden, damit ich dir mit den Hausaufgaben helfen. Ich hab’ dir doch bereits gesagt, dass ich nach der Schule etwas vor habe, deshalb kann ich dir nicht helfen.“
FR Vous pouvez dire quelque chose comme ceci : « Arrête d'essayer de me faire sentir coupable de ne pas t'aider à faire tes devoirs. Je t'ai dit que j'avais des plans après l'école, alors je suis désolé, mais je ne peux pas t'aider aujourd'hui. »
Немски | Френски |
---|---|
nicht | ne |
nach | après |
kann | peux |
gesagt | dit |
den | de |
ich | je |
etwas | chose |
auf | à |
sagen | dire |
dass | que |
kannst | pouvez |
der | alors |
DE Es kann dir helfen, die allgemeine Situationen zu identifizieren, die dich stressen. Das Identifizieren kann dir helfen, die Situationen langfristig besser zu handhaben.
FR Cela peut vous aider à identifier les situations générales qui vous stressent, ce qui aura pour avantage de mieux les gérer à long terme.
Немски | Френски |
---|---|
allgemeine | générales |
situationen | situations |
besser | mieux |
handhaben | gérer |
kann | peut |
helfen | aider |
identifizieren | identifier |
es | cela |
zu | à |
DE Das ist nicht nur der richtige Weg, um Mentoren zu finden, es kann dir auch helfen, anderen zu helfen, was deine Reise bereichern kann.
FR Ce n'est pas juste un moyen de trouver des mentors, cela peut vous amener à devenir un guide pour les autres, ce qui enrichira votre parcours.
Немски | Френски |
---|---|
mentoren | mentors |
finden | trouver |
anderen | autres |
nicht | pas |
nur | un |
zu | à |
kann | peut |
um | pour |
es | cela |
reise | votre |
DE Um Ihnen zu helfen, einen unserer bewährten Fan-Favoriten zu ergattern, haben wir genau beschrieben, womit sie helfen können und für welches Budget sie geeignet sind
FR Pour vous aider à trouver lun de nos favoris de fans éprouvés, nous avons détaillé exactement ce avec quoi ils peuvent vous aider, ainsi que le budget auquel ils sont adaptés
Немски | Френски |
---|---|
helfen | aider |
budget | budget |
favoriten | favoris |
bewährten | éprouvés |
beschrieben | détaillé |
zu | à |
genau | exactement |
geeignet | adapté |
unserer | de |
wir | nous |
und | avec |
DE Integrationen helfen dabei, dein Unternehmen auf Erfolgskurs zu bringen, indem sie all deine Daten an einem Ort zusammenführen und dir helfen, personalisiertes, relevantes Marketing zu betreiben
FR Les intégrations contribuent à la réussite de votre entreprise en rassemblant toutes vos données en un seul endroit pour vous aider à réaliser un marketing personnalisé et pertinent
Немски | Френски |
---|---|
integrationen | intégrations |
daten | données |
personalisiertes | personnalisé |
marketing | marketing |
und | et |
zu | à |
helfen | aider |
einem | un |
unternehmen | entreprise |
indem | de |
DE Lions in Uganda sind überzeugt, dass anderen zu helfen ein Weg ist, uns selbst zu helfen
FR Pour les Lions d’Ouganda, s’occuper des autres c'est s’occuper de soi
Немски | Френски |
---|---|
anderen | autres |
lions | lions |
weg | de |
ist | soi |
DE Oder sie helfen freiwillig bei einer lokalen Strandsäuberung, um bei der Rettung unserer Ozeane zu helfen! Weil kleine Veränderungen einen großen Einfluss auf unseren Planeten haben können.
FR Certains se portent même volontaires pour nettoyer leurs plages afin d’aider à sauver nos océans ! Parce que de petits changements peuvent avoir de grands effets sur la planète.
Немски | Френски |
---|---|
rettung | sauver |
ozeane | océans |
kleine | petits |
änderungen | changements |
großen | grands |
planeten | planète |
zu | à |
um | afin |
oder | pour |
unserer | de |
DE Konnten wir Ihnen dabei helfen, sich für oder gegen Weebly zu entscheiden und mit der Erstellung Ihrer eigenen Website zu beginnen? Schreiben Sie uns gern in einem Kommentar, ob wir Ihnen helfen konnten oder auch nicht.
FR Ce guide vous a-t-il aidé dans votre décision d?utiliser (ou non) le créateur Wix, puis à lancer la création de votre site Web? Si oui (ou même si ce n’est pas le cas!) laissez un commentaire ci-dessous.
Немски | Френски |
---|---|
beginnen | lancer |
entscheiden | décision |
kommentar | commentaire |
oder | ou |
website | site |
ob | si |
nicht | pas |
zu | à |
einem | un |
erstellung | création |
in | dans |
und | puis |
ihrer | de |
DE Helfen Sie uns, easyBus zu fördern und helfen Sie uns, Ihnen im Vergleich zu unseren Mitbewerbern erhebliche Kosteneinsparungen zu bieten und setzen Sie unsere Herausforderung aufrecht, Ihnen mehr Preis-Leistungs-Verhältnis zu bieten.
FR Aidez-nous à promouvoir easyBus et aidez-nous à vous fournir des économies de coûts significatives par rapport à nos concurrents et continuez à soutenir notre défi de vous offrir plus de valeur pour moins d?argent.
Немски | Френски |
---|---|
erhebliche | significatives |
herausforderung | défi |
verhältnis | rapport |
vergleich | par rapport |
und | et |
mitbewerbern | concurrents |
kosteneinsparungen | des économies |
bieten | offrir |
fördern | promouvoir |
mehr | plus |
helfen | soutenir |
setzen | pour |
unsere | nos |
DE Die Antwort ist künstliche Intelligenz: Damit helfen Sie Kunden, sich selbst zu helfen, selbst wenn sie unterschiedliche Kundenservice-Präferenzen haben
FR L’intelligence artificielle peut aider les clients à s’auto-assister, même quand ils ont des préférences différentes en matière de service client
Немски | Френски |
---|---|
präferenzen | préférences |
helfen | aider |
künstliche | artificielle |
kunden | clients |
ist | peut |
damit | de |
kundenservice | service |
zu | à |
DE Helfen Sie Ihrem IT-Team, Ihnen zu helfen
FR Aidez votre équipe informatique à vous aider
Немски | Френски |
---|---|
team | équipe |
it | informatique |
helfen | aider |
zu | à |
sie | vous |
DE Sollten Sie ein Problem haben, helfen wir Ihnen immer gern. Wir haben detailliertes Produktmaterial für all unsere Produkte, um Ihnen bei der Lösung von Problemen zu helfen.
FR Nous sommes là pour vous en cas de problème. Nous offrons une documentation détaillée sur tous nos produits pour vous aider à résoudre vos difficultés.
Немски | Френски |
---|---|
lösung | résoudre |
helfen | aider |
detailliertes | détaillé |
problem | problème |
produkte | produits |
zu | à |
wir | nous |
unsere | nos |
problemen | vous |
DE Endbenutzer helfen sich selbst zu helfen
FR Autonomiser les utilisateurs finaux
Немски | Френски |
---|---|
endbenutzer | utilisateurs |
zu | les |
DE Helfen Sie uns, Ihre Interessen kennenzulernen, wir können Ihnen dabei helfen Ihren Urlaub in Umbrien zu planen, mit individuellen Angeboten, Veranstaltungen, Nachrichten und interessante Meldungen.
FR Aidez-nous à connaître vos intérêts, nous pouvons vous aider à organiser vos vacances en Ombrie en vous envoyant des offres personnalisées, événements, informations et curiosités.
Немски | Френски |
---|---|
interessen | intérêts |
umbrien | ombrie |
planen | organiser |
angeboten | offres |
helfen | aider |
urlaub | vacances |
veranstaltungen | événements |
wir können | pouvons |
und | et |
können | connaître |
zu | à |
in | en |
ihre | vos |
wir | nous |
sie | vous |
DE Viele Unternehmen konzentrieren sich nur darauf, Vorbereitungen zu treffen, die ihnen helfen, auf einen Vorfall zu „reagieren”, und übersehen dabei, dass proaktive Dienstleistungen ihnen helfen können, ihre Cybersecurity zu verbessern
FR De nombreuses organisations mettent uniquement l’accent sur les préparatifs pour les aider à « réagir » à un incident, sans tenir compte du fait que les services proactifs peuvent les aider à améliorer leur posture de cybersécurité
Немски | Френски |
---|---|
unternehmen | organisations |
vorbereitungen | préparatifs |
reagieren | réagir |
vorfall | incident |
proaktive | proactifs |
verbessern | améliorer |
cybersecurity | cybersécurité |
viele | nombreuses |
helfen | aider |
können | peuvent |
dienstleistungen | services |
nur | uniquement |
zu | à |
auf | sur |
die | du |
und | les |
DE 78 % der Eltern fühlen sich in der Lage, ihrem Kind während der Pandemie bei den Schularbeiten zu helfen, aber die meisten gaben an, dass zusätzliche Ressourcen helfen würden.
FR 78 % des parents se sentent capables d'aider leurs enfants avec le travail scolaire pendant la pandémie, mais la plupart déclarent que des ressources supplémentaires seraient utiles.
Немски | Френски |
---|---|
eltern | parents |
fühlen | sentent |
lage | travail |
kind | enfants |
pandemie | pandémie |
zusätzliche | supplémentaires |
ressourcen | ressources |
aber | mais |
meisten | plupart |
in | avec |
würden | le |
der | la |
Показват се 50 от 50 преводи